DI8526 - Diskmaskiner ELEKTRO HELIOS - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - DI8526 ELEKTRO HELIOS

BRUKSANVISNING DI8526 ELEKTRO HELIOS

Anvandning av Produkten 37

Att stalla in vattenavhardsaren 37

Anvandning av skoljmedel 39

Att ladda bestick och porslin 39

Anvandning av diskmedel 41

Attvaljaochstartaett diskprogram 42

Underhäll och rengöring 43

Om maskinen inte fungerar 43

Tekniska data 45

Miljöskydd 45

Installation 46

Anslutting av vatten 47

Elektrisk anslutning 48

Med reservation for andringar

Sakerhetsinformation

i For din egen sakerhet och for att du skall kunna. anvanda diskmaskinen pa korrekt satt ar det viktigt att du noggrant laser igenom denna bruksanvising innan du installerar och anvander diskmaskinen. Forvara bruksanvisingen nara till hands och se till att den ocks medfoljer diskmaskinen om du flyttar ell er saljer den. Alla anvandare maste ha fullgod kannedom om anvandningen av diskmaskinen och dess sakerhetsfunktioner.

Korrekt användning

• Denna diskmaskin Är endast avsedd for använding i hemmet.
• Använd diskmaskinen endast till att rengöra husgeråd som är lämpiga for diskmaskiner.
• Hall inte Lösningsmedel i diskmaskinen. Explosions-risk foreligger.
• Placera knivar och andra vassa foremål i bestickskorgen med spetsarna vanda nedat. Lagg dem annars ned i den övre korgen..
• Använd endastprodukter (diskmedel, salt och skölj-medel) som ar avsedda for diskmaskiner.
• Het ønga kan strömma ut om du öppnar luckan'nar maskinen ar i drift. Risk for brännskador foreligger.
• Plocka inte ut disk ur diskmaskinen forran diskprogrammet ar klart.
• När diskprogrammet ar klart, stäng av diskmaskinen och stäng vattenkranen.
• Service på denna diskmaskin fär endast utforas av en auktoriserad servicetekniker. Använd endast originaldar vid reparationer och utbyten.

Försök inte att utföra reparationer på egen hand, detta für att undvika personskador ch skador på diskmaskinen. Kontakta alltid.Var lokala serviceav-delning.

Allman sakerhet

• Personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk aller mental formaga, aller om de har bristande erfarenhet och kunskap, fär inte använda maskinen. De maste ges vågledning och instruktioner om maskinens användning av en person som ansvarar for deras sakerhet.
  Följ sakerhetsanvisingarna frän tillverkaren av diskmedlet for att undvika brännskador i ögon, mun och hals.
• Drick inte vattnet som diskmaskinen anvander. Rester fran diskmedlet kan finnas kvar i maskinen.
• Stäng alltid luckan Near diskmaskinen inte skull användas, detta for att undvika personskador och for att ingen scall snubbla på den öppna luckan.
• Sitt aller stä inte på luckan nar den ar öppen.

Barnsakerhet

• Endast vuxna personer fãr anvandaenna diskmaskin. Barn maste overvakas sa att de inte leker med maskinen.
• Håll allt forpackningsmaterial utom räckhäll for barn. Risk För kvävning foreligger.
• Förvara alla diskmedel på en saker plats. Låt inte barn ta i diskmedlen.
• Håll barn borta frän diskmaskinen nar luckan År öppen.

Installation

• Kontrollera att diskmaskinen inte har skadats under Transporten. Nätanslut inte maskinen om den ar skadad. Kontakta din Återförsäljare vid behov.
• Avlagsna allt forpackningsmaterial innan diskmaskinen anvands forsta gangen.
  Den elektriska installationen maste utforas av en kvalificerad och kompetent person.
• Alla rörläggningsarbeten måste utforas av en kvalificerad och kompetent person.

• Modificera inte denna produit och äandra inte dess specifikationer. Risk for personskador och skador på maskinen foreligger.

• Använd inte diskmaskinen om:

• natkabeln eller vattenslangarna ar skadade,

• maskinens kontrollpanel, övre panel eller sockel ar skadad sa att det gär att komma at maskinens insida.

Kontakta var lokala serviceavdelning.

• Borra inte i diskmaskinens sidor. Maskinens hydrauliska och elektriskakomponenter kan skadas av detta.

Varning Folj noga instruktionerna for anslutning av elektricitet och vatten.

Kontrollpanel

1 Programvred
2 Start/Avbyt-knapp
3 Knapp for Forderjrd start
4 Kontrollampor
5 Nätindikator (På/Av)

Kontrollampor

Program klart Tänds nar diskprogrammet ar klart. Ytterligare Funktioner:

Vattenavhardsarens niva.
- Larm omprodukten har en felfunktion.

Salt 1)

Kontrollampan tänds nar saltbehällaren behöver fyllas på. Se avsnittet "Användning av avhärdningssalt".

När du har fyllt på saltbehällaren kan kontrollampan fortsätta att lysa i nagra timmar. Detta har dock inte nagon negativ effekt påprodukten Funktion.

Kontrollampor
Sköljmedel1)	Tänds Near sköljmedelsf Jacket behöver fyllas på. Se avsnittet "Användningav sköljmedel".

1) När saltbehällaren och/eller sköljmedelsf Jacket blir tomma tänds inte motsvarande kontrollampa medan ett diskprogram pagar.

Knapp for Fördröjd start

Använd knappen Fördröjd start für att senarelägga starten av diskprogrammet i intervaller om 3 timmar. Se avsnitt "Att välja och starta ett diskprogram".

Programvred och natindikator

• Ställ in att diskprogram genom att vrida programvredet medurs aller moturs. Programmarkoren på

programvredet maste peka mot ett diskprogram pa kontrollpanelen.
- Nätindikatorn tänds (låge PÅ).

• Stäng av maskinen genom att vrida programvredet tills programmarkoren pekar mot natindikatorn (På/ Av).

• Nätindikatorn systknar (låge AV).

Diskprogram

Programoversikt

Program	Smutsgrad	Typ av disk	Programbeskrivning
	Hårt smutsad disk	Porslin, bestick, kastruller och pan- nor	Fördisk Huvuddisk upp till 70 °C2 mellanliggande sköljningar Avslutande sköljning Torkning
	Normalt smuts- ad disk	Porslin, bestick, kastruller och pan- nor	Fördisk Huvuddisk upp till 65 °C2 mellanliggande sköljningar Avslutande sköljning Torkning
1)	Normalt eller lätt smutsad disk	Porslin och bestick	Huvuddisk upp till 65 °CAvslutande sköljning
ECO2)	Normalt smuts- ad disk	Porslin och bestick	Fördisk Huvuddisk upp till 50 °C1 mellanliggande sköljningAvslutande sköljningTorkning
	Valfri	Delvis fylld maskin (disk som skull dis- kas senare under階段)	En sköljning i kallvatten (som Förhindrar att matrester torkar in). Till detta program behövs inget diskmedel.

1) Detta ar det perfekta, daglga programmet nar Produkten endast ar delvis pafylld. Det ar idealiskt for en familj p4 personer som endast vill fylla pa porslin och bestick after frukost och middag.
2) Testprogram für provningsanstalter. Se medfoljande Separate folder for information om testdata.

Förbrukningsvärden

Program Programtid	(minuter)	Energiförbrukning (kWh)	Vattenförderbrukning (liter)
	85-95 1,8-2,0 22-25
	105-115 1,5-1,7 23-25
	30 0,9 9
ECO	130-140 1,0-1,2 14-16
	12 0,1 5

i Forbrunningsvardena kan variera beroende pa vattnets tryck och temperatur, variationer i natspänningen och diskmängden.

Användning av Produkten

Se foljande instruktioner for varje steg av proceduren:

1. Kontrollera att vattenavhärdarens niva ár korrekt installd for denHardhet vattnet har där du bor. Justera vattenavhärdaren vid behov.
2. Fyll pa disksalt i saltbehällaren.
3. Fyll på sköljmedel i sköljmedelsf Jacket.
4. Ladda diskmaskinen med bestick, porslin och öv-rig disk.

Att ställa in vattenavhärdaren

Vattenavhärdaren avlågsnar mineraler och salter frän det inkommande vattnet. Mineraler och salter kan ha en negativ effekt på maskinens Funktion.

Vattnets hardsht matst enligt ekvivalenta skalor:

Tyska grader (dH^)
- Franska grader (°TH).

1. Ställ in lämpligt diskprogram För typen av disk och smutsgraden.
2. Fyll på diskmedelsf Jacket med korrekt mangd diskmedel.

3. Starta diskprogrammet.
   i Om du anvander disktablet, se avsnittet "Anvandning av diskmedel".

4. mmol/l (millimol per liter - en internationell enchet for vattnets hardshtetsgrad).

Clarke.

Ställ in vattenavhärdaren på den HARDet vattnet har där du bor. Hör after hos Vattenverket om du ärsaker

Vattenhårdhet Inställning av vattnets				hårdhet
°dH	°TH	mmol/l	Clarke	manuellt	elektroniskt
51 - 70	91 - 125	9,1 - 12,5	64 - 88	2	10
43 - 50	76 - 90	7,6 - 9,0	53 - 63	2	9
37 - 42	65 - 75	6,5 - 7,5	46 - 52	2	8
29 - 36	51 - 64	5,1 - 6,4	36 - 45	2	7
23 - 28	40 - 50	4,0 - 5,0	28 - 35	2	6
19 - 22	33 - 39	3,3 - 3,9	23 - 27	2	5
°dH °TH mmol/l Clarke	manuell't elektroniskt
15 - 18	26 - 32	2,6 - 3,2	18 - 22	1	4
11 - 14	19 - 25	1,9 - 2,5	13 - 17	1	3
4 - 10	7 - 18	0,7 - 1,8	5 - 12	1	2
< 4 < 7	< 0,7	< 5		1 (1)	1 (1)

1) Salt behöver inte användas.

Du maste stalla in vattenavhardsaren manuellt ell er elektroniskt.

Manuellinstalling

Diskmaskinen ar fabriksinställd pa niva 2.

1

2

Stall in vredet på lage 1
eller 2.

Elektroniskinstalling

Vattenhårdheten ar fabriksinställd på niva 5.

Användning av avhärdningssalt

Forsiktigkeit Använd bara specialsalt for diskmaskiner. Salt som inte ar lampligt for diskmaskiner skadar avhärdaren.

1

2

1. Hall Start/Avbyt-knappen intryckt. Vrid programvredet medurs tills programmarkoren pekar mot det forsta diskprogrammet på kontrollpanelen.

2. Slapp Start/Avbyt-knappen när natindikatorn och Start/Avbyt-lampan börjar att blinka.

3. Samtidigt börjar kontrollampan for "Program klart" att blinka for att visa vattenavhärdarens niva.

Exempel:

5 blinknigar, paus, 5 blinkningar, paus, etc... = niva 5.

1. Tryck på Start/Avbryt-knappen for att öka vattenavhärdarens niva att steg.
   Kontrollampan for "Program klart" visar den nyan nivan.
2. Vrid programvredet till AV-laget for att spara inställningen.

3

4

Fyll saltbehallaren med 1 liter vatten (bara forsta gangen).

5

6

i Det ar normalt att vatten rinner over fran saltbe-hallaren när den fylls med salt.
Kontrollera att inga saltkorn finnsutanfor saltbehallaren.Salt som ligger kvar en stund pa behallaren faller ner i behallaren.Virekommenderar att direkt starta ett diskprogram after att saltbehallaren har fyllts pa.Detta forhindrar robstbildning pa ground av utspilt salt.

När du ställer in vattenhårdheten elektroniskt på niva 1 lyser inte saltindikeringen.

Användning av sköljmedel

Forsiktigkeit Använd endast sköljmedel som ar avsedda for diskmaskiner.

Gör sā har for att fylla pa sköljmedelsf Jacket:

1

2

3

4

Att ladda bestick och porslin

Råd och tips

Forsiktigkeit Använd diskmaskinen endast für husgerad som ar lämpiga für diskmaskiner.

Använd inte diskmaskinen für att rengöra foremal som kan absorbera vatten (t.ex.svampar eller trasor).

Gör på foljande satt innan du laddar bestick och porslin:

Forsiktiget Fyll inte på sköljmedelsf Jacket med andraprodukter (t.ex. rengöringsmedel flytande diskmedel). Produktken kan skadas.

Justera doseringen av skoljmedel

Doseringen av sköljmedel ar fabrikinstalld på lage 3.

For att oka ellers minskadoosingen, se "Om maskinen inte fungerar ...

-Avlagsna alla matrester och andra smutspartiklar.
-Mjuka upp rester av inbrand mat i pannor.

Gör på foljande sattNDAR laddar bestick och porslin:

-Ladda ihaliga foremål (t.ex. koppar, glas och pannor) med oppningarna vanda nedat.

• Se till att vatten inte kan samlas i glas uller andra foremål med djup bas.
• Se till att bestick och porslin inte ligger inuti andra foremål.
• Se till att bestick och porslin inte tacker andra föremål.
• Se till att glas inte vidrör andra glas.

• Placera sma foremål bestickskorgen.

• Plastforemål och teflonbehandlade pannor kan hälla kvar vattendroppar. Plastforemål torkar inte lika bra som porslin och stäfforemål.

• Placera latta foremål i overkorgen. Se till att foremålæn inte kan røra sig.

Forsiktigkeit Kontrollera att spolarmarna kan rotera fritt innan du startar ett diskprogram.
Varning Stang alltid luckan nar du ar klar med att ladda ell plocka ur disk. En oppen lucka kan vara farlig.

1

Placera serveringsfat och stora lock runt kanten av underkorgen.

2

3

Pinnraderna i underkorgen kan fällas ned for att ge plats at kastruller, pannor och skalar.

1

2

Använd besticksgallret. Om bestickens storlek inte medger användning av besticksgallret kan du ta bort detta.

1

Placera diskgodset sa att vattnet nár alla ytor.

2

Fäll upp koppställen for att placera höga foremål.

i Undvik att placera tallrikar i de tre forsta avdelingarna i den framre delen av overkorgen. Var noga med att luta tallrikarna framat.

For att placera stora tallrikar i underkorgen, flytta forst overkorgen till den övre positionen.

Gör sā här für att flytta overkorgen till den övre positionen:

1. Dra ut korgen sa langt det gär.
2. Lyft forsiktigt bada sidorna uppàt tills mekanismen hakar i och korgen sitter stadigt.

1

Gör sā här für att flytta overkorgen till den undre positionen:

Användning av diskmedel

Följ anvisingarna på forpackningen:

• Av tillverkaren rekommenderad dosering.
• Rekommendationer for forvaring.

Använd inte mer an den rätta mangden for att skona miljön.

1

2

3

Fyll pa diskmedel i diskmedelsfacket (A).

4

Om du tänker kora ett diskprogram med for diskfas, hal im diskmedel i fordiskfacket (B).

1. Dra ut korgen sá längt det gár.
2. Lyft forsiktigt báda sidorna uppat.
3. Hall i mekanismen och lát den sakta falla tillbaka nedat.

Forsiktigkeit

Lyft aller sänk inte korgen på endast ena sidan.
- Placera inte koppar i koppstallen nar korgen ar i den övre positionen.

5

6

Användning av diskmedeltablet

Lagg diskmedeltabletten i diskmedelsfacket (A). Diskmedeltablet innerhaller:

• Diskmedel
  spolglans
• andra rengöringsmedel.

Gör entwickel fällende vid användning av diskmedelstabletter:

1. Kontrollera att diskmedelstabetten ar lamplig for vattenhardshen. Se tillverkarens anvisningar.
2. Ställ in lagsta niva for vattenhårdhet och spolg-lansdosering.

Saltbehällaren och spolglansfacket behöver inte fyllas på.

Gör sā här om torkresultatet inte ar tillfredsställande:

1. Fyll pà spolglans i spolglansf Jacket.
2. Ställ in spolglansdoseringen på lage 2.

Gör entwickelte für att anvanda diskmedelspulverigen:

1. Fyll pa saltbehallaren och spolglansfacket.
2. Ställ in vattenhårdheten på högsta niven.
3. Korett diskprogramutan diskgods.
4. Justera vattenhardsheten. Se avsnitt "Att stalla in vattenavhardsaren".

Att välja och starta ett diskprogram

Gör sā här for att ställa in och starta ett diskprogram:

1. Stang luckan.

2. Vrid programvredet till onskat diskprogram. Se avsnittet "Diskprogram".

3. Nätindikatorn tänds.

4. Tryck på Start/Avbryt-knappen.

5. Diskprogrammet startar automatiskt.

6. Start/Avbryt-knappens kontrollampa tand.

i Medan diskprogrammet pagar kan du inte andra programmet. Avbryt diskprogrammet.
Varning Pausa aller avbryt ett pagaende diskprogram endast om det ar absolut nodvändigt.
Forsiktigkeit Oppna luckan forsiktigt. Het anga kan stromma ut.

Göra en paus i ett diskprogram

Oppna luckan.

• Programmet stannar.
  Stang luckan.
• Programmet fortsetter fran den punkt dar det avbrots.

Avbryta ett diskprogram

• Håll Start/Avbryt-knappen intryckt tills kontrollampan for Start/Avbryt slocknar.

Diskprogrammet har nu avbrutits.

Du kan i detta lage gora foljande:

1. Stanga av diskmaskinen.
2. Stalla in ett nytt diskprogram.

Fylla på diskmedelsf Jacket innan du ställer in ett nytt diskprogram.

1. Justera doseringen av spolglans.

Olika diskmedelsmärken losess upp olica snabbt. Med vissa typer av disktabletter uppnas inte basta diskresultat med korta diskprogram. Anvand langa diskprogram när du anvander disktabletter for att helt avlagsna diskmedlet.

Ställa in och starta att diskprogram med fördröjd start

1. Ställ in önskat diskprogram.

2. Tryck på knappen für Fördröjd start.

3. Kontrollampan for Fördröjd start tänds.

4. Tryck på Start/Avbryt-knappen.

5. Neddäningen av den fördröjda starten börjar.

När nedrakningen loper ut startar diskprogrammet automatiskt.

• Kontrollampan for Fördröjd start släcks.

i Oppna inte luckan under nadrakninger for att inte avbryta nadrakninger. Om du gor det och stanger luckan ingen fortsetter nadrakninger fran den punkt dar den avbrots.

Forattavbrya enfordrojd start:

1. Häll Start/Avbryt-knappen intryckt tills kontrollamporna für Start/Avbryt och Fördröjd start systlcknar.
2. Tryck på Start/Avbryt-knappen for att starta diskprogrammet.

När diskprogrammetär klart

Stäng av diskmaskinen nar foljande tillstand fremeliger:

• Diskmaskinen har stannat automatiskt.
• Kontrollanpan for "Program klart" tänds.

For bättre torkresultat, låt luckan stå på glantt nagraminuter innan du plokar ut disken.

Lat disken kallna innan du plockar ut den ur diskmaskinen. Hett porslin skadas latt.

Plocka ut diskgodset

• Plocka Först ut diskgods fran den nedre korgen, sedan fran den övre.
• Det kan finnas vatten på diskmaskinens sider och lucka. Rostfritt stål kallar fortare ¬n diskgodset.

Varning Stang av diskmaskinen innan du rengor filtren.

Viktigt Använd inteprodukten utan att filtren sitter på plats. Kontrollera att filtren har monterats korrekt. Felaktig montering resulterar i tatsäch diskresultat och skadarprodukten.

1

2

Rengör filtren A, B och C under rinnande vatten.

3

Vrid handtaget ca 1/4 varv moturs for att tabort filter B och C.

4

Tag bort det platta filtret
A fran maskinens botten.

5

Satt tillbaka det platta filtre A pa pls i diskmaskinens botten. Montera det platta filtre korrekt under de tva styrtapparna D.

6

Montera filtersystemet.
Vrid handtaget medurs
tills det laser fast for att
lasa filtersystemet.

Viktigt Avlagsna inte spolarmarna.

Om halen i spolarmarna tappsigen av matrester kan halen rensas med en cocktailpinne.

Utvändig rengöring

Rengör maskinens utvändiga ytor och kontrollpanellen med en mjuk, faktig trasa. Använd endast neutrala, milda rengöringsmedel. Använd inteprodukter med slimeffekt, skursvampar erller losningsmedel (aceton, trikloretylen aller liknande).

Atgärder vid frysrisk

Försiktigkeit Installera inte diskmaskinen på en plats)där temperaturen kan sjunka under 0

°C. Tillverkaren ansvarar inte for skador orsakade av frost.

Om detta inte går att undvika, töm maskinen och stäng luckan. Koppla loss tillvattenslangen och töm slangen på vatten.

Om maskinen inte fungerar

Produkten startar inte eller stoppar under drift. Om ett fel uppSTAR, forsok forst att losa problemet pa egen hand. Kontakta var serviceavdeling om du inte kan losa problemet.

Försiktigkeit Stäng av produits innan du gärigenom foljande föslag på korrigerande atgärder.

Fclkod och problem Möjliga orsaker och ätgärder
• Start/Avbyrt-knappens kontrollampa blinkar kontinuierligt. • Kontrollpan für "Program klart" blinkar 1 gäng. Diskmaskinen fylls inte med vatten.	• Vattenkranen ar blockerad eller belagd med kalk. Rengör vattenkranen. • Vattenkranen ar stängd. Öppna vattenkranen. • Filtret i tilloppsslangen ar igentäppt. Rengör filtret. • Anslutningen av tilloppsslangen ar felaktig. Slangen kan vara snodd eller klämd. Kontrolera att slangen ar korrekt ansluten.
• Start/Avbyrt-knappens kontrollampa blinkar kontinuierligt. • Kontrollpan für "Program klart" blinkar 2 gänger. Diskmaskinenömmer inte vattnet.	• Avloppsmuffen ar blockerad. Rengör avloppsmuffen. • Anslutningen av tömningslangen ar felaktig. Slangen kan vara snodd eller klämd. Kontrolera att slangen ar korrekt ansluten.
• Start/Avbyrt-knappens kontrollampa blinkar kontinuierligt. • Kontrollpan für "Program klart" blinkar 3 gänger. Översvämningssskyddet har aktiverats.	• Stäng vattenkranen och kontakta vår lokala serviceavdelning.
Programmet startar inte. • Luckan till diskmaskinen ar inte stängd. Stäng luckan. • Stickkontaktien sitter inte i eluttaget. Sätt i stickkontaktien. • Säkringen har brant i hushållets särkingsskåp. Byt ut säkringen. • Fördröjd start ar inställd. Avbryt startfördröjningen für att starta programmet omedelbart.

Satt pa diskmaskinen after kontrollen. Programmet fortssatter fran den punkt där det avbröts. Kontakta var serviceavdelning om problemet Återkommen. For att kunna hjälpa dig snabbt och korrekt behöver du ha foljande uppgifter till hands:
- Modellbeteckning (Mod.)
- Produktnummer (PNC)

• Serienummer (S.N.) Dessa uppgifter finner du på typskylten.
  Anteckna uppgifterna här:
  Modellbeteckning:
  Produktnummer:
  Serienummer:

Diskresultaten ar inte tillfredsställande
Disken ar inte ren.	Det valda diskprogrammet ar inte lämpligt für diskgodset och smutsgra-den.Korgarna ar felaktigt pafyllda sö att vattnet inte kan)nà alla ytor.Spolarmarna kan inte rotera fritt eftersom disken har placerats felaktigt.Filtren ar igensatta eller fel monterade.För lite eller inget diskmedel alls har används.
Kalkfläckar på diskgodset · Saltbehällaren ar tom.Avhärdaren ar installd på fel nivå.Locket till saltbehällaren ar inte stängt ordentlich.
Disken ar vår och glanslös. · Spolglans har inte används.Spolglansf Jacket ar tomt.
Det ar ränder, mjölkaktiga fläck- ar eller en blåaktig beläggning på glas och porslin.	Minska spolglansdoseringen.
Torkade vattendroppar på glas och diskgods.	Öka spolglansdoseringen.Diskmedlet kan också vara orsaken.

Tekniska data

Mätt Bredd cm 59,6
Höjd cm 81,8 - 87,8
Djup cm 57,5
Elektrisk anslutning - Nätspanning - Total effekt - Säkring	Information om den elektriska anslutningen finns på typskylten som sit-ter på insidan av diskmaskinens lucka.
Vattentryck Min 0,5 bar (0,05 MPa)
Max 8 bar (0,8 MPa)
Kapacitet Kuvert 12

Miljöskydd

Symbolen à produit ener emballaget anger att produits inte fár hanteras som hushàllsavfall. Den skall i stallet lämnas in pa uppsamlingsplats for Återvinning av el- och elektronikkkomponenter. Genom att sakerstalla att produits hanteras pa ratt satt bidrar du till att forebygga eventuellt negativa miljö- och hälsoeffekter som kan uppsta om produits kasseras som vanligt avfall. For ytterligare uppliesninger om Återvinning bör du kontakta lokala

myndigheter ellersophamtningstjänst ellerafterndar du kope varan.

Förpackningsmaterialen ar miljövänlga och kan atervinnas. Plastkomponenterna ar markta med t.ex.

PE<, >PS<, etc. Kassera forpackningsmaterialen i härfor avsedda behällare på kommunens sopstationer.

Varning Gör på foljande satt for att kassera diskmaskinen:

• Koppla loss maskinen fran eluttaget.

• Klipp av nätkabeln och stickkontakten och kassera dem.

• Kassera lucklaset. Detta gör att barn inte kan bli innestängda i maskinen med risk for deras liv.

Installation

Varning Se till att diskmaskinen inte ar ansluten till eluttaget under installationen.

Placera diskmaskinen intill en vattenkran och att vattenavlopp.

Installera diskmaskinen under en koksbank erer en bankskiva.

Se till att urtagets matt foljer de angivna matten.

Nagra ytterligare oppninger for ventilation av diskmaskinen kravs inte. Detenda som behovs ar oppninger for tilloppsslangen, tömningssslangen och nätkabeln. Kontrollera att vattenslangarna inte ar snodda eller klåmda.

Justera diskmaskinens hojd

Gör på foljande satt für att justera diskmaskinens hojd:

1. Lossa aller dra at de tvà främre fötterna.
2. Lossa och avlagsna den justerbara sockeln.
3. Justera den bakre foten. Vrid skruven som sitter mitt pa frontplaten at vänster eller at hoger.

Kontrollera att diskmaskinen stå i våg och att luckan stänger och tatar ordentlich. När maskinen stå i våg fastnar inte luckan i skapsidorna. Om luckan inte stänger ordentlich, lossa eller dra at de jesterbara fötterna tills maskinen stå i våg.

Justera sockelns hojd

Om det arett mellanrum mellan golvet och maskinens undersida kan detta tackas over genom att sanka sockeln.

Självhäftande Ångskyddsremsa

Fäst Ångskyddet lungs hela bankskivans framkant.

Förankring vid angransande encheter

Varning For att undvika skador pa person elleregendom,forankra diskmaskinen vidbanksivans undersida eller vid angransendekoksskap med hjalp av medfoljande vinkeljarn.

1. Satt medfoljande vinkeljärn i sparen ovanpä diskmaskinen.
2. Fixera diskmaskinen i lage (uppat ell er i sidled) med medfoljande skruvar. Dra at skruvarna ordentligt.

Anslutning av vatten

Tilloppsslang

Anslut diskmaskinen till antigen varmvatten (max. 60^ ) eller kallvatten.

Anslut till varmvatten for att minska energiforbrukningen om varmvattnetkommen fran alternative energikallor som ar mer miljovänliga, t.ex. bergvarme, fjarrvarme eller vindkraft.

Anslut tilloppsslangen till en kran med en extern gänga på 3/4 tum.

Forsiktighe Anvand inte anslutningslangar fran en gamm malaskin.

Vattentrycket maste vara inom de gränser som anges i "Tekniska data". Information om det genomsnittlga vattentrycket)dar du bor kan erhallas fran det lokala Vattenverket.

Kontrolera att tilloppsslangen inte ar snodd eller klåmd. Vänd tilloppsslangen at vänster eller höger for att passa installationen. Aptera och dra at lasmuttern korrekt for att undvika vattenlackage.

Forsiktighet Anslut inte diskmaskinen till nga rorledninger erler ledninger som inte har anvnts pa lange. Lat vattnet rinna nagra minuter innan du ansluter tilloppsslangen.

Tömningslang

1

Anslut tomningslangentill diskhons avloppsmuff.

2

3

4

Den invändiga diametern fär inte vara mindre an slangens diameter.

Om du ansluter tömningssslangen till en tapp på ett vattenås under en diskho ar det viktigt att du avlågsnar plastmembranet (A). Om membranet inte avlågsnas kan matpartiklar ansamlas och täppaigen tömnings-slangens forbinding.

Forsiktigkeit Kontrollera att

vattenansluttingarna ar helt tata for att undvika vattenlackage.

Elektrisk anslutning

Varning Tillverkaren ansvarar inte for skador orsakade av att ovanstaende sakerhetsatgarden inte har folits.

Jorda diskmaskinen enligt gällandesakerhetsbestämelser.

Kontrolera att spanningen och strömstyrkan i ditt hem overensättem med de markdata som anges pa diskmaskinens typskylt.

Anslut alltid maskinen till ett korrekt installerat, stötsakert och jordat eluttag.

Använd inte grenuttag, adaptrar aller
förlängningskablar. Risk für brand föreligger.
Byt inte ut nätkabeln på egen hand. Kontakta.Var
lokala serviceavdelning.
Se till att stickkontakten ar atkomlig nar diskmaskinen
har installerats.
Dra inte i nätkabeln for att koppla loss diskmaskinen
fran eluttaget - ta tag i stickkontakten.

www.electrolux.com/shop