PO102930 - Pizzaugn WAVES - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - PO102930 WAVES

BRUKSANVISNING PO102930 WAVES

• Läs de här instruktionerna ordentlich och förvara dem på att sakerst stalled.
• Om du lämnar über apparaten till tredje part ska du se till sa att manualen medfoljer.
• Felaktig användning och inkorrekt handhavande av apparaten kan leda till skador på apparaten och på användaren.
• Apparaten ar inte lamplig für kommersiellt bruk och skaheller inte anvandas utomhus.
• Innan du ansluter kontakten till att eluttag skau du Först se till sä att elstandarden i ditt hem overensstämmer med markeringarna som finns angivna på apparaten.
• Dra alltid ur kontakten fran eluttaget d' apparaten inte sca anvandas och innan du pâborjar rengöring.
• Delar av apparaten kan bli het vid användning. Därfor ar det viktigt att apparaten endast hälls i handtaget. Undvik att vidröra metalldelarna på dessa kan bli mycket heta.
  Sänk aldrig ner apparaten eller elsladden/kontakten i vatten eller nagra andra vātskor. Det finns risk För allvarliga skador orsakade av elektriska stötar!
  Barn ar inte medvetna om riskerna som finns i samband med felaktig användning av elektriska apparater. Darför sca aldrig barn anvanda hushållsapparaterutan overvakning.
  Använd inte apparaten om elsladden visar tecken på skada, om apparaten har fallit i golvet eller om det

finns nagra andra tecken på att allt inte är som det ska. I södant fall skä du lamna in apparaten till en specialist För undersökning och eventuella reparationser.

• Se till sä att elsladden inte hänger over skarpa kanter och att den intekommen i narheten av heta objekt och öppna lågor.
• Placera apparaten på en stabil, plan yta och inte nara heta objekt eller öppna lågor (till exempl gaslågor).
• Lämna aldrig apparaten övervakad vid användning.
• Apparaten fär inte användas av personer med begränsad fysisk, motorisk eller mental förmåga (eller av barn), eller av personer med begränsade erfarenheter och kunskaper, om deinte övervakas aller fär instruktioner om apparatens användning av naggon som tar på sig ansvaret För deras sakerhet.
  Barn bör overvakas sà att de inte leker med apparaten.
• Rengöring eller underhäll skall inte göras av barn, savida deinte ar ädre an 8 År och under uppsikt.
• Apparaten och dess sladd bör hällas utom räckhäll För barn under 8 År.
• Maskinen bör inte användas tillsammans med en extern tidsbrytare eller att separat system med fjärrkontroll.
  Barn bör vara under uppsikt sä att de inte leker med apparaten.
  Denna apparat ämnas for att användas i hushäll och liknande bruksområden, till exempl: personalköken i butiker, kontor och andra arbetsmiljöer; lantgårdhus; av kunder i hotell, motell, och andra

liknande bostadsmiljoer; vandrarhem och liknande miljoer.

• Den här apparaten är inte utformad für kommersiell användning.

Forsiktigt:

Bakytor säväl som sidorna och überden av apparaten kan blimycket heta. Undvik all kontakt. Risk För brännskador! Använd bara handtaget För att röra vid apparaten.

Apparaten måste alltid vara placerad på en horisontell yta vid användning.

Dutch

VEILIGHEIDSINFORMATIE

1. Kupol
2. Bakplat
3. Vred
4. Strömsladd och kontakt
5. Spatel (4 delar)
6. Degskärare
7. Kontroll-lampa
8. Värme-element
9. Manual

INNAN FÖ RSTA ANVÄNDNING

1. Det behövs inga verktyg für att montera vredet. För in vredets skruv genom terrakotta-kupolens übersta hal tillsammans med brickan. Använd vingmuttern på insidan av kupolen och skruva at dem for hand. Skruva aldrig at dem härt. Terrakotta-kupolen kan gäsonder.
2. Gör rent bakpläten innan du använder apparaten für Första gängen (se 'Rengöring och unterhalb'). Apparaten kan ave lite rök och en karkaktäristisk lukt Near du sätter pa den for Första gängen. Detta ar normalt och slutar snart.

ANVÄNDNINGSINSTRUKTIONER

1. Placera apparaten pa en platt, stabil, varmetalig och skvattsaiker yta dar den inte kan ramla ner.
2. Var god rengör varmeelementet innan du koplar in det.
3. Plugga in stromsladden iett jordat uttag for att satta apparaten.
4. Kontroll-ljuset på sidan av pizzarettenkommen att tandas, och apparatenkommen att hettas upp omedelbart.

OBSERVERA: Satt pa pizzaugnen 15 minutes innan anvandning.

Hur man bakar pizzor:

1. Spreja aller torka spatlarna med en teflonspray aller olja for den forsta pizzan.
2. Placera degen, sasen och alla ingredienserna i sma skalar pa bordet runt Pizzaretten.
3. Placera en degbit på pizzaspateln (forbered inte pizza på din tallrik och forsök föra over den på spateln). Täck med tomatss, och lämna en liters kant på 0,5 cm. Välj dina egna ingredienser och lagg dem på pizzan. Sätt in pizzan i en av kupolöppningarna genom att använda spateln sö att hela spateln vilar på bakpläten. Pizzan stannar på spateln.

4. Baktiden beror på:

5. degtypen

6. pizzatoppingen
   -antalet pizzor som skall bakas samtidigt

7. ompivningen)darPizzaugnen star (temperatur,ett stalle fritt fran drag,etc.)

8. Under normala forhällanden ar pizzan klar after cirka 5-7 minutes. Det ar bäst att Föra over de varma pizzorna på en platt tallrik. Försiktigt! Spateln är varm. Placera den tomma, varma spateln på en värmetälig yta.

9. Stanga av Pizzaretten after använding genom att dra ut kontakten och latent den kyla ner i minst 30 minutes innan du stänger eller rengör och staller undan den.

RECEPT

Pizzaforberedning:

20 g färsk jäst eller torr jäst

250 ml ljummet vatten

Blanda mjol, salt och olja i en skål. Om du anvander färsk jäst, maste du lösau upd det i vatten och blanda tills det ar jämnt, och sedan blanda in mjol. Om du anvander torr jäst, kan du blanda det med mjollet direkt och sedan blanda i olja och vatten. När alla ingredienserna ar blandade, knàda degen väl med händerna och dra och sträck den ständigt. Du kan även använda en mixer med degkrokar eller en matberedare. Forma degen till en boll och lamna den täckt i 45 minuter på att varmt ställe tills den har rest sig till dubbla storleken. Sprinkla lite mjol på degen, och rulla ut den tills den är 3 mm tjock. Vänd på degen att par gänger och sprinklca med mjol für att forhindra att den fastnar. Forma pizzor med ringen. Placera de runda bottnarna på en plåt med smörgaspapper och mycket vitt mjol mellan dem für att forhindra att de fastnar. Medan degen jäser, sä kan du forbereda resten av ingredienserna.

Tomatsås:

1 burk skalade tomater
1 liten burk tomatpure
Salt,peppar,oregano
2 matskedar olivolja
2 pressade vitlokslyfctor

Finhacka de skalade tomaterna och blanda dem med de andra ingredientserna.

Möjliga toppings:

mozzarella, riven parmesanost, riven goudaost, basilika, rucola, oliver, svampar, ansjovis, kapris, ananas, kronärtskockshjärta, paprika, lök, tomater, skinka, salami, rokt lax, rakor, tonfisk på burk.

1. Tillat den heta apparaten att kyla ner i minst 30 minutes innan du rengor och stoppar undan den
2. När den ar varm, fär terrakotta-kupolen aldrig komma i kontakt med vatten, ell er placeras pa en kall yta (fara for sprickor). Tillat den heta apparaten att kyla ner innan du rengör och stoppar undan den.
3. Normalt sett behöver terrakotta-kupolen inte rengöras. Om rengöring ar nödvändig, använd varmt vatten och en borste.
4. Varning: Terrakotta-kupolen ar ömtålig och ej lamplig for en diskmaskin.
5. Skolj av bakplaten och pizzaspateln med varmt vatten och en borste. Lagg inte nagra delar i diskmaskinen.
6. Sank aldrig ner basen i vatten. Ytan kan rengoras med en fuktig trasa.
7. Använd alltid originalforpackningen für att lagra apparaten och dess tillbehör für att undvika skada.
8. Om apparaten inte skall anvandas pa et tag, bkrbakplaten smorjas med olja eller fett for att forhindra rost.

TEKNISKA DATA

Driftsspanning: 220-240V 50Hz/60Hz

Strömforbrukning: 800-1000W

GARANTI OCH KUNDTJÄNST

Innan leverans genomgår våra apparater en sträng kvalitetskontroll. Om trots detta nàgon skada skulle uppstätt vid produktionen eller vid Transporten, ber vi dig att ta med apparaten tillbaka till inköpsätlet. Förutom de i lag fastställda garantianspräken har köpen möjlighet att góra gällande foljande ansprák på garanti:

For den kopta apparaten ges 2 ars garanti, med borjan pa inkopsdagen.

Brister som uppSTAR genom felaktig hantering av apparaten och fel som uppSTAR genom ingrepp och reparationer av tredje man eller montering av främande delar, omfattas ej av vår garanti. Behäll alltid ditt kvitto dä det ar din garanti vid eventuell reklamation. Skador som uppSTAR p.g.a. att instruktionsmanualen inte följs ogiltigforklarar garantin och om detta leder till paföljande skador sā kan inte vi hällas ansvariga. Vi kan inte hällas ansvariga För materiella skador erler personskador som orsakas av felaktig användning erler om inte sakerhetsföreskriffterna följs. Skador på tillbehörren innebär inte per automatik ersättning av hela apparaten. I södana fall sca du kontakta ∀r kundservice. Trasigt glas och trasiga plastdilar innebär alltid en kostnad. Defekter på forbrukningsartiklar erler slitdelar och även skador orsakade av rengöring, underhällller byte av tidigare{name næmnda delar tacks inte av garantin och sca säledes betalias av ägaren.

MILJÖ VÄNLIG KASSERING

Du kan hjälpa till att skydda miljön!

Var god kom ihag att respektera lokala regelverk, lamna in

icke-fungerande elektrisk utrustning till en lamplig uppsamlingsplats for avfall.

Emerio Holland B.V.

Kenaupark 9

2011 MP Haarlem

Holland

Kundservice:

T: [phone]

E: [e-mail]

ONTWERP