PO102929 - Pizzaugn WAVES - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Elektrisk pizzaugn
Märke	Waves
Modell	PO102929
Strömförsörjning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Effekt	1000-1200 W
Lockets material	Terrakotta
Plattans material	Sten (eldfast)
Antal medföljande spatlar	6
Inkluderade tillbehör	Spatlar, degskärare, terrakottalock, ugnsplatta
Värmelampa	Röd kontrollampa
Säkerhet	Doppa inte, heta ytor, isolerat handtag
Rengöring	Platta och spatlar i varmt vatten; inte diskmaskin; doppa inte basen i vatten
Användning	Endast inomhus, på plan och stabil yta
Gräddningstid	Cirka 5 till 7 minuter per pizza
Garanti	2 år

Vanliga frågor - PO102929 WAVES

Hur använder jag Pizzaugnen Waves PO102929 för första gången?

Före första användning, rengör ugnsplattan och spatlarna med varmt vatten och en borste. Anslut apparaten till ett jordat uttag och slå på den 15 minuter före gräddning. En lätt rök eller lukt kan förekomma initialt, vilket är normalt.

Vilka typer av pizzadeg rekommenderar ni?

Manualen föreslår ett recept på hemgjord pizzadeg med mjöl, jäst, olivolja och salt. Du kan använda färsk eller köpt deg, men se till att den är tunn (cirka 3 mm tjock) för jämn gräddning.

Hur lång tid tar det att grädda en pizza?

Under normala förhållanden tar gräddningen 5 till 7 minuter. Det kan variera beroende på degen, fyllningen, antalet pizzor samtidigt och apparatens placering.

Kan jag lägga plattan eller spatlarna i diskmaskinen?

Nej, inga komponenter i pizzaugnen Waves PO102929 tål diskmaskin. Rengör plattan och spatlarna för hand med varmt vatten och en borste. Terrakottalocket rengörs endast med varmt vatten och borste, utan starka rengöringsmedel.

Är pizzaugnen säker för barn?

Apparaten blir mycket varm: metallytor och locket blir brännheta. Barn under 8 år bör inte använda apparaten utan uppsikt. Håll barn borta och lämna aldrig apparaten obevakad under drift.

Vad gör jag om nätsladden är skadad?

Om sladden eller kontakten är skadad, använd inte apparaten. Låt den bytas ut av tillverkaren, dess service eller en kvalificerad person för att undvika risk för elektriska stötar.

Kan jag använda pizzaugnen utomhus?

Nej, pizzaugnen Waves PO102929 är endast avsedd för inomhusbruk. Den får inte utsättas för fukt, regn eller extrema temperaturer.

Hur rengör jag terrakottalocket?

Låt locket svalna i minst 30 minuter. Rengör det med varmt vatten och en mjuk borste. Doppa det inte i kallt vatten när det är varmt (risk för sprickor). Använd inte diskmaskin.

Vilken effekt har apparaten?

Pizzaugnen Waves PO102929 har en effekt på 1000 till 1200 W och fungerar på en spänning av 220-240 V ~ 50/60 Hz.

Täcker garantin trasiga tillbehör?

2-årsgarantin täcker tillverkningsfel, men trasiga glas- eller plastdelar samt slitagedelar omfattas inte. Spara ditt kvitto för eventuella reklamationer.

BRUKSANVISNING PO102929 WAVES

• Läs de här instruktionerna ordentligt och förvara dem på ett säkert ställe.
• Om du lämnar över apparaten till tredje part ska du se till så att manualen medföljer.
• Felaktig användning och inkorrekt handhavande av apparaten kan leda till skador på apparaten och på användaren.
• Apparaten är inte lämplig för kommersiellt bruk och ska heller inte användas utomhus.
• Innan du ansluter kontakten till ett eluttag ska du först se till så att elstandarden i ditt hem överensstämmer med markeringarna som finns angivna på apparaten.
• Dra alltid ur kontakten från eluttaget då apparaten inte ska användas och innan du påbörjar rengöring.
• Delar av apparaten kan bli het vid användning. Därför är det viktigt att apparaten endast hålls i handtaget. Undvik att vidröra metalldelarna då dessa kan bli mycket heta.
• Sänk aldrig ner apparaten eller elsladden/kontakten i vatten eller några andra vätskor. Det finns risk för allvarliga skador orsakade av elektriska stötar!
• Barn är inte medvetna om riskerna som finns i samband med felaktig användning av elektriska apparater. Därför ska aldrig barn använda hushållsapparater utan övervakning.
• Använd inte apparaten om elsladden visar tecken på skada, om apparaten har fallit i golvet eller om det

finns några andra tecken på att allt inte är som det ska. I sådant fall ska du lämna in apparaten till en specialist för undersökning och eventuella reparationer.

- Se till så att elsladden inte hänger över skarpa kanter och att den inte kommer i närheten av heta objekt och öppna lågor.

- Placera apparaten på en stabil, plan yta och inte nära heta objekt eller öppna lågor (till exempel gaslågor).

- Lämna aldrig apparaten oövervakad vid användning.

- Apparaten får inte användas av personer med begränsad fysisk, motorisk eller mental förmåga (eller av barn), eller av personer med begränsade erfarenheter och kunskaper, om de inte övervakas eller får instruktioner om apparatens användning av någon som tar på sig ansvaret för deras säkerhet.

- Barn bör övervakas så att de inte leker med apparaten.

- Rengöring eller underhåll skall inte göras av barn, såvida de inte är äldre än 8 år och under uppsikt.

- Apparaten och dess sladd bör hållas utom räckhåll för barm under 8 år.

- Maskinen bör inte användas tillsammans med en extern tidsbrytare eller ett separat system med fjärrkontroll.

- Barn bör vara under uppsikt så att de inte leker med apparaten.

- Denna apparat ämnas för att användas i hushåll och liknande bruksområden, till exempel: personalköken i butiker, kontor och andra arbetsmiljöer; lantgårdhus; av kunder i hotell, motell, och andra

liknande bostadsmiljöer; vandrarhem och liknande miljöer.

- Den här apparaten är inte utformad för kommersiell användning.

Försiktigt:

Bakytor såväl som sidorna och överdelen av apparaten kan bli mycket heta. Undvik all kontakt. Risk för brännskador! Använd bara handtaget för att röra vid apparaten.

Apparaten måste alltid vara placerad på en horisontell yta vid användning.

Dutch

VEILIGHEIDSINFORMATIE

1. Kupol
2. Bakplåt
3. Vred
4. Strömsladd och kontakt
5. Spatel (6 delar)
6. Degskärare
7. Kontroll-lampa
8. Värme-element
9. Manual

INNAN FÖ RSTA ANVÄNDNING

1. Det behövs inga verktyg för att montera vredet. För in vredets skruv genom terrakotta-kupolens översta hål tillsammans med brickan. Använd vingmuttern på insidan av kupolen och skruva åt dem för hand. Skruva aldrig åt dem hårt. Terrakotta-kupolen kan gå sönder.
2. Gör rent bakplåten innan du använder apparaten för första gången (se 'Rengöring och underhåll'). Apparaten kan avge lite rök och en karaktäristisk lukt när du sätter på den för första gången. Detta är normalt och slutar snart.

ANVÄNDNINGSINSTRUKTIONER

1. Placera apparaten på en platt, stabil, värmetålig och skvättsäker yta där den inte kan ramla ner.
2. Var god rengör värmeelementet innan du kopplar in det.
3. Plugga in strömsladden i ett jordat uttag för att sätta på apparaten.
4. Kontroll-ljuset på sidan av pizzaretten kommer att tändas, och apparaten kommer att hettas upp omedelbart.

OBSERVERA: Sätt på pizzaugnen 15 minuter innan användning.

Hur man bakar pizzor:

1. Spreja eller torka spatlarna med en teflonspray eller olja för den första pizzan.
2. Placera degen, såsen och alla ingredienserna i små skålar på bordet runt Pizzaretten.
3. Placera en degbit på pizzaspateln (förbered inte pizza på din tallrik och försök föra över den på spateln). Täck med tomatsås, och lämna en liten kant på 0,5 cm. Välj dina egna ingredienser och lägg dem på pizzan. Sätt in pizzan i en av kupolöppningarna genom att använda spateln så att hela spateln vilar på bakplåten. Pizzan stannar på spateln.

4. Baktiden beror på:

5. degtypen

6. pizzatoppingen
7. antalet pizzor som skall bakas samtidigt

8. omgivningen där pizzaugnen står (temperatur, ett ställe fritt från drag, etc.)

9. Under normala förhållanden är pizzan klar efter cirka 5-7 minuter. Det är bäst att föra över de varma pizzorna på en platt tallrik. Försiktigt! Spateln är varm. Placera den tomma, varma spateln på en värmetålig yta.

10. Stänga av Pizzaretten efter användning genom att dra ut kontakten och låt den kyla ner i minst 30 minuter innan du stänger eller rengör och ställer undan den.

RECEPT

Pizzaförberedning:

Pizzadeg (för 4 personer)

500 g vitt mjöl

1 tsk salt

4 tsk olivolja

20 g färsk jäst eller torr jäst

250 ml ljummet vatten

Blanda mjöl, salt och olja i en skål. Om du använder färsk jäst, måste du lösa upp det i vatten och blanda tills det är jämnt, och sedan blanda in mjölet. Om du använder torr jäst, kan du blanda det med mjölet direkt och sedan blanda i olja och vatten. När alla ingredienserna är blandade, knåda degen väl med händerna och dra och sträck den ständigt. Du kan även använda en mixer med degkrokar eller en matberedare. Forma degen till en boll och lämna den täckt i 45 minuter på ett varmt ställe tills den har rest sig till dubbla storleken. Sprinkla lite mjöl på degen, och rulla ut den tills den är 3 mm tjock. Vänd på degen ett par gånger och sprinkla med mjöl för att förhindra att den fastnar. Forma pizzor med ringen. Placera de runda bottnarna på en plåt med smörgåspapper och mycket vitt mjöl mellan dem för att förhindra att de fastnar. Medan degen jäser, så kan du förbereda resten av ingredienserna.

Tomatsås:

1 burk skalade tomater
1 liten burk tomatpuré
Salt, peppar, oregano
2 matskedar olivolja
2 pressade vitlöksklyftor

Finhacka de skalade tomaterna och blanda dem med de andra ingredienserna.

Möjliga toppings:

mozzarella, riven parmesanost, riven goudaost, basilika, rucola, oliver, svampar, ansjovis, kapris, ananas, kronärtskockshjärta, paprika, lök, tomater, skinka, salami, rökt lax, räkor, tonfisk på burk.

1. Tillåt den heta apparaten att kyla ner i minst 30 minuter innan du rengör och stoppar undan den.
2. När den är varm, får terrakotta-kupolen aldrig komma i kontakt med vatten, eller placeras på en kall yta (fara för sprickor). Tillåt den heta apparaten att kyla ner innan du rengör och stoppar undan den.
3. Normalt sett behöver terrakotta-kupolen inte rengöras. Om rengöring är nödvändig, använd varmt vatten och en borste.
4. Varning: Terrakotta-kupolen är ömtålig och ej lämplig för en diskmaskin.
5. Skölj av bakplåten och pizzaspateln med varmt vatten och en borste. Lägg inte några delar i diskmaskinen.
6. Sänk aldrig ner basen i vatten. Ytan kan rengöras med en fuktig trasa.
7. Använd alltid originalförpackningen för att lagra apparaten och dess tillbehör för att undvika skada.
8. Om apparaten inte skall användas på ett tag, bör bakplåten smörjas med olja eller fett för att förhindra rost.

TEKNISKA DATA

Driftsspänning: 220-240V \~ 50Hz/60Hz

Strömförbrukning: 1000-1200W

GARANTI OCH KUNDTJÄNST

Innan leverans genomgår våra apparater en sträng kvalitetskontroll. Om trots detta någon skada skulle uppstått vid produktionen eller vid transporten, ber vi dig att ta med apparaten tillbaka till inköpsstället. Förutom de i lag fastställda garantianspråken har köparen möjlighet att göra gällande följande anspråk på garanti:

För den köpta apparaten ges 2 års garanti, med början på inköpsdagen.

Brister som uppstår genom felaktig hantering av apparaten och fel som uppstår genom ingrepp och reparationer av tredje man eller montering av främmande delar, omfattas ej av vår garanti. Behåll alltid ditt kvitto då det är din garanti vid eventuell reklamation. Skador som uppstår p.g.a. att instruktionsmanualen inte följs ogiltigförklarar garantin och om detta leder till påföljande skador så kan inte vi hållas ansvariga. Vi kan inte hållas ansvariga för materiella skador eller personskador som orsakas av felaktig användning eller om inte säkerhetsföreskrifterna följs. Skador på tillbehören innebär inte per automatik ersättning av hela apparaten. I sådana fall ska du kontakta vår kundservice.

Trasigt glas och trasiga plastdelar innebär alltid en kostnad. Defekter på förbrukningsartiklar eller slitdelar och även skador orsakade av rengöring, underhåll eller byte av tidigare nämnda delar täcks inte av garantin och ska således betalas av ägaren.

MILJÖ VÄNLIG KASSERING

Du kan hjälpa till att skydda miljön!

Var god kom ihåg att respektera lokala regelverk, lämna in icke-fungerande elektrisk utrustning till en lämplig uppsamlingsplats för avfall.

Emerio Holland B.V.

Kenaupark 9

2011 MP Haarlem

Holland

Kundservice:

T: [phone]

E: [e-mail]

ONTWERP