SG105443 - Strykjärn WAVES - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Ångstrykjärn med ånggenerator
Märke	Waves
Modell	SG105443
Strömförsörjning	230 V ~ 50 Hz
Effekt	2000 W
Vattentank	Avtagbar, kapacitet ej specificerad
Huvudfunktioner	Ångstrykning, torrstrykning, temperatur- och ånginställning
Sula	Metall (ospecificerad typ)
Indikatorer	Strömindikator, uppvärmningsindikator, pumpindikator
Rekommenderad vattentyp	Kranvatten; om mycket kalkhaltigt, blanda 50% kranvatten / 50% destillerat vatten
Underhåll av sulan	Rengör med en trasa indränkt i utspädd vinäger, använd inte slipande rengöringsmedel
Säkerhet	Lämna inte utan uppsikt, doppa inte ner i vatten, rör inte med våta händer
Automatisk avstängning	Ej angivet
Garanti	2 år från köpdatum
Kundtjänst	Emerio Holland B.V., Kenaupark 9, 2011 MP Haarlem, Nederländerna
Mått	Ej angivna
Vikt	Ej angiven

Vanliga frågor - SG105443 WAVES

Vilket vatten ska jag använda i strykjärnet Waves SG105443?

Använd obehandlat kranvatten. Om vattnet är mycket kalkhaltigt, blanda 50% kranvatten och 50% destillerat vatten.

Varför kommer det vitt pulver från sulan vid första användningen?

Det är normalt. Pulvret försvinner efter några användningar. Det är inte farligt.

Vad gör jag om vattendroppar uppstår under ångstrykning?

Placera strykjärnet på en gammal trasa och tryck på ångknappen för att absorbera vattnet. Efter några sekunder kan du fortsätta strykningen.

Ingen ånga kommer från strykjärnet, vad ska jag kontrollera?

Kontrollera att ångväljaren står i ett annat läge än OFF, att tanken har tillräckligt med vatten och att apparaten är ordentligt ansluten. Vänta tills uppvärmningsindikatorn slocknar.

Hur ställer jag in temperaturen för olika tyger?

Se på klädesplaggets etikett. Börja med låg temperatur. På strykjärnet: OFF (av), Nylon/silke (•), Ull/bomull (••), Linne (••• MAX). Syntetiska tyger kan smälta.

Hur rengör jag sulan på strykjärnet?

Koppla bort apparaten och låt den svalna. Rengör sulan med en trasa indränkt i utspädd vinäger. Använd aldrig slipande rengöringsmedel.

Måste jag tömma tanken efter varje användning?

Ja, töm den återstående vattentanken efter varje användning. Ställ in väljaren på MAX och tryck på ångknappen för att tömma pumpen. Stäng sedan av och koppla bort.

Kan jag använda strykjärnet utan ånga?

Ja, ställ ångväljaren på OFF och ställ in önskad temperatur. Vänta tills indikatorn slocknar innan du stryker torrt.

Vad gör jag vid fel eller skada?

Försök inte reparera själv. Kontakta kundtjänst hos Emerio Holland ([e-mail]). 2-årsgarantin täcker material- och tillverkningsfel.

Hur får jag tillgång till hela bruksanvisningen?

Du kan ladda ner bruksanvisningen gratis i PDF-format på notice-facile.com eller begära en översättning via e-post.

BRUKSANVISNING SG105443 WAVES

1. Ångknapp
2. Temperaturreglage
3. Indikatorlampa
4. Ånginställning
5. Mist indikator
6. Pump indikator
7. Strömindikator
8. Strömbrytare
9. Vattentank

1 2 3 4 5 6 7 8 9

VIKTIGT

1. Kontrollera att apparatens spänning i volt överensstämmer med elnätet i ditt hem.
2. Strykjärnet ska alltid vara avstängt innan du sätter i eller tar ut kontakten.
3. Dra aldrig i sladden när du ska ta ut kontakten ur vägguttaget, dra i själva stickkontakten.
4. Använd inte apparaten om dina händer är våta, på en fuktig yta eller om apparaten själv är våt.
5. Vidrör inte kontakten med våta eller fuktiga händer.
6. Använd inte apparaten om den har tappats i marken eller på annat sätt tagit skada, samma sak gäller för elsladden. Om skada har uppstått, ta apparaten till ett elektriker och för undersökning och eventuella reparationer.
7. Försök aldrig att reparera apparaten själv. Detta kan leda till allvarliga elektriska stötar.
8. Om en förlängningssladd används så måste den vara lämplig för apparatens strömförbrukning, annars finns det risk för överhettning av sladden och kontakten.
9. Dra alltid ut kontakten ur eluttaget om du går ifrån strykjärnet, även om det bara är ett ögonblick.
10. Lämna aldrig strykjärnet utom uppsikt när det är anslutet eller står på strykbrädan.
11. Brännskador kan uppstå vid kontakt med heta metalldelar, hett vatten eller ånga.
12. Var försiktig när du vänder strykjärnet upp och ned. Det kan finnas hett vatten i behållaren.
13. Sänk aldrig ner apparaten i vatten.
14. Ställ alltid strykjärnet på en stadig yta när du avbryter strykandet och efter användningen.
15. Håll stryksulan slät. Undvik kontakt med metallföremål.
16. Sladden får inte komma i kontakt med stryksulan när den är het.
17. Förhindra att vattnet rinner över. Överskrid inte maxnivån.
18. När strykjärnet används för första gången, stryk på en gammal tygbit för att kontrollera att stryksulan och vattentanken är helt rena.

19. Om sladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, en av tillverkaren godkänd reparatör eller liknande kvalificerad person för att undvika faror.

20. Denna apparat får användas av barn från 8 års ålder, personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller personer med brist på erfarenhet och kunskap om de övervakas eller fått instruktioner angående användningen av apparaten på ett säkert sätt och förstår riskerna.

21. Barn får inte leka med apparaten.

22. Rengöring och underhåll av apparaten får inte göras av barn utan vuxens tillsyn.
23. Apparaten och dess sladd bör hållas utom räckhåll för barm under 8 år.
24. Maskinen bör inte användas tillsammans med en extern tidsbrytare eller ett separat system med fjärrkontroll.
25. Denna apparat ämnas för att användas i hushåll och liknande bruksområden, till exempel: personalköken i butiker, kontor och andra arbetsmiljöer; lantgårdhus; av kunder i hotell, motell, och andra liknande bostadsmiljöer; vandrarhem och liknande miljöer.

Fylla på vattentanken

1. Tryck frigöringsknappen uppåt på vattentanken och skjut den löstagbara vattentanken utåt från basen.
2. Öppna locket på vattentanken. Fyll upp vattentanken till "MAX" strecket eller strax under, med rent kranvatten.
3. Sätt tillbaka vattentanken och ett "klick" hörs.

ANVÄNDNING

Innan du väljer lämplig temperatur så bör du läsa instruktionsmanualen för strykjärnet och dessutom strykråden som är märkta på kläderna.

Notera: Om det inte finns några anvisningar på kläderna så bör du börja stryka på lägsta temperaturen. Med lägre temperatur bildas mindre ånga.

Försiktigt: Syntetiska material kan smälta.

OFF	Av
.	Nylon, rayon
..	Ylle, bomull
...MAX	Linne, högsta temperatur

Ångstrykning

1. Vrid det justerbara temperaturvredet på strykjärnet till läge "OFF". Anslut apparaten till ett lämpligt uttag med lämplig spänning. Tryck ned strömbrytaren vid basen. Strömindikatorn tänds.
2. Vrid ångreglaget vid basen för att välja lämplig inställning mellan "MIN-MAX" enligt behov, pumpindikatorn kommer fortsätta att lysa. (Vattenpärlor kan uppstå om inställningen är på "MAX")
3. Ställ in det justerbara temperaturvredet på strykjärnet till läge "BOMULL" till "LINNE", se tabellen.
4. Apparaten är klar att användas när värmelampan på strykjärnet släcks. Tryck på knappen för ånga på strykjärnets handtag för att börja stryka. Håll inte knappen nedtryck mer än

2 sekunder åt gången. Låt ångknappen vara släppt i 3 sekunder för att pumpen ska kunna fungera effektivt. Under detta kan vissa ljud förekomma. Detta är normalt och ljudet kommer att minska inom 15-25 sekunder i MAX-läget, och inom 30-60 sekunder i MIN-läget.

1. När du använder ångfunktionen på strykjärnet, bör strykjärnets undersida vara ovanför basen och lutad i 10 graders vinkling, annars kan vattenpärlor förekomma.
2. Ett "klickande" ljud kan höras när du använder ångfunktionen vilket beror på den elektromagnetiska ventilen. Det är ett normalt ljud.

Strykning utan ånga:

Stäng alltid av ångfunktionen och vrid ånginställningsreglaget till "off" innan du ska använda strykjärnet utan ångfunktionen.

1. Sätt i kontakten i ett lämpligt eluttag. Välj önskad temperatur, strykjärnets indikatorlampa tänds. När strykjärnets indikatorlampa slocknar, kan du börja stryka.
2. Ställ temperaturreglaget så det stämmer överens med rekommendationen för tyget som ska strykas. Börja stryka med låg värme om det är olika sorters tyg som ska strykas.

Tömning och förvaring

1. Efter användning, vrid ur vattentanken och håll ut kvarvarande vatten.
2. Vrid det justerbara temperaturvredet till "MAX" position, tryck sen på knappen för ånga när värmeindikatorn släckts och pumper upp vatten. Upprepa detta tills det inte kommer mer ånga. Efter det, stäng av enheten.
3. Koppla ur apparaten från vägguttaget och låt apparaten svalna i minst 30 minuter.
4. Strykjärnet ska placeras på basenheten och de kan nu förvaras tillsammans.

RENGÖRING

• Innan strykjärnet rengörs, se till att kontakten inte sitter i eluttaget och att apparaten har svalnat helt.
• Beläggningar på stryksulan kan avlägsnas med en trasa fuktad i vatten blandat med hushållsättika.
• Höliet kan torkas av med en fuktig trasa och sedan torkas med en torr trasa.
  • Använd inga slipande medel på stryksulan.
  • Håll stryksulan slät. Undvik kontakt med metallföremål.

TIPS

Vilken sorts vatten bör användas?

Ditt strykjärn har designats för att fungera med obehandlat kranvatten. Om vattnet är väldigt hårt kan det blandas med kommersiellt destillerat eller avmineraliserat vatten enligt följande proportioner: 50% kranvatten / 50% destillerat vatten.

Vilken sorts vatten bör inte användas?

De sorters vatten som räknas upp nedan innehåller organiskt material eller mineraler som kan orsaka sprättande, brunfläckning eller läckage: vatten från klädtorkar, parfymerat eller mjukgjort vatten samt vatten från luftkonditioneringsanordningar.

Om problem uppstår?

PROBLEM	Möjlig orsak	Åtgärd
Vitt stoft kommer ut från strykjärnets stryksula.	Detta är normalt då strykjärnet är nytt.	Stoftet är inte skadligt, och efter ett par användningar försvinner stoftet.
Det kommer vattendroppar från ångfunktionen.	När ångfunktionen startas är ånginstallatören ännu sval, och ångan kyls ner och det kommer då vatten från stryksulan.	Detta är normalt. Placera järnet på en gammal tygbit, tryck på ångknappen. Tygbiten kommer absorbera vattnet. Efter några sekunder kommer ångfunktionen vara ok.
Det kommer inte ut någon ånga från avdunstarkammaren.	Du har inte slagit på ånginställningen eller så finns där inte tillräckligt med vatten i vattentanken.	Försäkra dig om att det finns ström till järnet. Tillför vatten och vänta till järnets indikatorlampa släcks.
Det kommer inte ut någon ånga från strykjärnet.	Ånga med väldigt hög temperatur kan inte ses, särskilt om strykjärnets temperaturreglage är inställt på det högsta läget och om även rumstemperaturen är väldigt hög.	Placera en spegel under stryksulan och kontrollera om det kommer ut någon ånga från stryksulan.

TEKNISKA DATA

Elstandard: 230V\~50Hz

Strömförbrukning: 2000W

GARANTI OCH KUNDTJÄNST

Innan leverans genomgår våra apparater en sträng kvalitetskontroll. Om trots detta någon skada skulle uppstått vid produktionen eller vid transporten, ber vi dig att ta med apparaten tillbaka till inköpsstället. Förutom de i lag fastställda garantianspråken har köparen möjlighet att göra gällande följande anspråk på garanti:

För den köpta apparaten ges 2 års garanti, med början på inköpsdagen. Under denna tid åtgärdar vi utan kostnader, genom reparation eller byte, alla brister, vilka bevisligen beror på material- och tillverkningsfel.

Brister som uppstår genom icke fackmässig behandling av apparaten och fel som uppstår genom ingrepp och reparationer av tredje man eller montering av främmande delar, omfattas ej av vår garanti.

MILJÖVÄNLIG KASSERING

Du kan hjälpa till att skydda miljön!

Var god kom ihåg att respektera lokala regelverk, lämna in icke-fungerande elektrisk utrustning till en lämplig uppsamlingsplats för avfall.

Emerio Holland B.V.

Kenaupark 9

2011 MP Haarlem

Holland

Kundservice:

T: [phone]

E: [e-mail]