CR 5020 - ångtvätt CAMRY - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Ångstrykjärn / Ångrenare
Märke	Camry
Modell	CR 5020
Strömförsörjning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Effekt	1500 W (max 2400 W)
Vattentankens kapacitet	Ej specificerad (ca 1-1,5 L)
Uppvärmningstid	Cirka 60 sekunder
Ångtyp	Kontinuerlig ånga
Huvudfunktioner	Vertikal strykning, horisontell strykning, avkalkning
Medföljande tillbehör	Ångdiffusor, borste, galge, teleskophandtag
Montering	Teleskophandtag att skruva på, ångslang att ansluta
Användning	Endast för hushållsbruk
Underhåll och rengöring	Månatlig avkalkning med vitvinsvinäger (50% vatten, 50% vinäger)
Säkerhet	Rikta inte ånga mot personer eller djur, använd inte nära brandfarliga material, lämna inte utan uppsikt
Vikt	Cirka 2,5 kg
Mått (höjd)	Cirka 150 cm (utfälld)
Ångslangens längd	Ej specificerad (ca 1-1,5 m)
Material	Plast, metall (sula?) – ej specificerat
Garanti	Se bruksanvisningen (hushållsbruk)

Vanliga frågor - CR 5020 CAMRY

Hur monterar jag ångstrykjärnet CR 5020?

Efter uppackning, skruva ihop de 4 sektionerna av teleskophandtaget (5). Sätt diffusorns krok (1) på handtaget. Fäst handtaget i hålet (9) och dra åt muttern. Skruva ångslangen (4) på anslutningen (6) och häng diffusorn (2) på kroken. Sätt borsten (11) på diffusorn och galgen (10) på kroken.

Hur använder jag apparaten för att ånga ett plagg?

Fyll vattentanken (8) genom det nedre hålet med skruvlock. Sätt tillbaka den. Anslut apparaten till ett 220-240V-uttag och slå på den med strömbrytaren (7). Vänta cirka 60 sekunder tills ångan är klar. Häng plagget på galgen eller kroken. Håll diffusorn i handtaget (3) och för ångan från botten till toppen över tyget. För envisa veck, ånga från båda sidor.

Vilken typ av vatten ska jag använda i tanken?

Det rekommenderas att använda destillerat vatten för att minimera kalkavlagringar. Använd aldrig vatten med kemikalier, parfymer eller avkalkningsmedel.

Hur avkalkar jag apparaten?

Gör en avkalkning minst en gång i månaden. Häll i en lösning bestående av 50% vitvinsvinäger och 50% vatten i apparaten. Låt verka i 40 minuter, töm sedan och skölj med rent vatten för att ta bort alla spår av vinäger.

Är apparaten säker för barn?

Denna apparat kan användas av barn över 8 år under övervakning. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och underhåll får inte utföras av barn under 8 år utan övervakning.

Vad gör jag om ångan inte kommer ut?

Kontrollera att vattentanken är ordentligt fylld och korrekt insatt. Se till att apparaten är påslagen och har hunnit värmas upp (cirka 60 sekunder). Om problemet kvarstår, gör en avkalkning eftersom kalk kan blockera ledningarna.

Kan jag stryka horisontellt med denna apparat?

Ja, du kan stryka i horisontellt läge genom att hålla ångdiffusorn cirka 10 cm från tyget. För tjocka tyger, ånga flera gånger.

Hur förvarar jag apparaten efter användning?

Stäng av apparaten och dra ur sladden. Låt den svalna. Linda slangen (4) runt handtaget (5) och placera diffusorn (2) i handtaget (3). Om apparaten inte ska användas på länge, töm vattentanken helt, skölj den och låt torka. Rengör apparaten genom att hälla rent vatten genom anslutningsöppningen (6) och töm sedan genom att luta apparaten.

Vilka viktiga säkerhetsåtgärder finns det?

Rikta aldrig ånga mot personer eller djur. Stryk inte kläder som bärs. Placera inte apparaten nära brandfarliga material. Lämna inte apparaten inkopplad utan uppsikt. Använd endast på en stabil och plan yta. Efter användning, dra ur kontakten genom att hålla i stickproppen.

Har apparaten automatisk avstängning?

Bruksanvisningen nämner ingen automatisk avstängning. Det rekommenderas därför att alltid stänga av och dra ur kontakten efter användning.

BRUKSANVISNING CR 5020 CAMRY

1. Läs noga bruksanvisningar innan du använder vattenkokare och följ alla anvisningar. Tillverkaren ansvarar inte för eventuella skador orsakade av felaktig användning av vattenkokaren.
2. Vattenkokaren får användas endast för hushållsbruk. Det är förbjudet att använda den för andra ändamål som inte är avsedd användning.
3. Vattenkokaren ska anslutas till ett jordat 220-240 V \~ 50/60 Hz uttag.
   För att öka användarsäkerheten koppla aldrig mer än en elektrisk anordning ti samma elektriska krets.
4. Bli försiktigt när du använder vattenkokare i närvaro av barn. Låt inte barner leka med vattenkokaren och låt inte barnen eller personer som inte känner till hur att hantera anordningen använda den.
5. WARNING: Denna utrustning får användas av barn äldre än 8 år, personer med fysisk, känslo- eller psykisk nedsättning, eller personer som inte vet hur att hantera utrustningen endast under övervakning av den som ansvarar för deras säkerhet eller om de har fått lämpliga anvisningar om hur att använda anordningen på ett säkert sätt och känner till vilken fara som användningen innebär. Barn får inte leka med vattenkokaren. Barn yngre än 8 år gammal får inte rengöra eller underhålla vattenkokaren om de inte finns under uppsikt.
6. Ta alltid ut stickkontakten ur uttaget efter avslutad användning genom att hålla i uttaget med en hand. Dra EJ i kabeln.
7. Kabeln, proppen eller hela vattenkokaren får inte sänkas i vatten eller andra vätskor. Skydda vattenkokare mot väderpåverkan (regn, sol osv.) och använd den inte i våtmiljö (badrum, fuktiga sommarstugor).
8. Kontrollera kabeln regelbundet. Om den är skadad, ska den utbytas på en behörig reparationsverkstad för att undvika fara.
9. Använd inte vattenkokaren om kabeln är skadad eller efter att den har fallit ned eller skadat på ett annat sätt och fungerar fel. Reparera inte vattenkokare själv. Risk för elstöt! Den skadade vattenkokaren ska lämnas på en behörig

servicepunkt för att kontrolleras eller repareras. Endast behöriga servicepunkter får utföra reparationsarbeten. Felaktig reparation kan orsaka allvarlig risk för användare.

1. Placera anordningen på en kall stabil och jämn yta fri från värmestrålande köksutrustning, t.ex. kokplatta, gasspis osv.

2. Använd inte vattenkokaren nära till brännbart material.

3. Kabeln får inte hänga utanför bordsytan eller stå i kontakt med heta ytor.

4. Det är förbjudet att lämna vattenkokaren på eller med stickkontakten i uttaget utan uppsikt.

5. För extra skydd rekommenderas det att montera en jordfelsbrytare (RCD) med nominell felström under 30 mA på den elektriska kretsen. Anlita er behörig elektriker för detta.

6. Om vattenkokaren överfylls kan den spruta kokande vatten.

7. WARNING: Öppna inte locket när vatten kokas.

8. Vattenkokaren ska användas endast tillsammans med sin levererade basenhet.

9. OBS: Observera att vattenkokaren är av innan du tar den bort från basenheten.

10. Denna vattenkokare är avsedd för att koka rent vatten för hushållsbruk och liknande bruk, t.ex. på köksutrymme för personalen i butiker, kontor och annar arbetsmiljö, jordbrukgårdar, på hotell, motell och andra liknande boende, på övernattningsutrymmen och matrum.

11. Bli alltid försiktigt när du kokar vatten i vattenkokaren. Ta inte på vattenkokarens hölje eller lock. Öppna inte locket medan vatten kokas eller direkt efter för ångan kan orsaka brännskador.

12. Flytta vattenkokaren endast genom att hålla den i hållaren.

13. Fyll inte vattenkokaren över MAX nivå eller under MIN nivå för det kan orsaka brännskador eller skada anordningen.

14. Sätt inte vattenkokaren utan vatten i för det kan skada anordningen.

15. Använd inte vattenkokaren utan filter eller med öppet lock för då stängs de inte av automatiskt.

16. Avkalka vattenkokaren regelbundet med lämpliga medel. Använder du vattenkokaren med ett förkalkat värmeelement skadar du anordningen och förlorar din garanti.

17. Använd inga aggressiva rengöringsmedel för att rengöra vattenkokarens hölje för de kan skada den eller avlägsna markering.

18. Vattenkokaren är inte avsedd för att arbeta med yttre tidsomkopplare eller separat justeringspanel.

19. Det är förbjudet att tvätta vattenkokarens basenhet direkt under vatten. Den får endast rengöras med en torr trasa.

20. Barn mellan 3 och 8 år gammal får sätta på och stänga av anordningen endast om den finns i standardläge och barnen finns under uppsikt eller har få lämpliga säkerhetsanvisningar och har förstått faran med att använda

21. Hållare 4. Ångslang

22. Fällbart stativ

23. On/Off brytare

24. Stativmontering

25. Munstycksborste

26. Slangmontering

27. Vattentank

28. Klädgalge

MONTERING

1. Ta ut anordningen från förpackningen och avlägsna skyddsfolie. Montera fällbart stativ (5) genom att skruva fast alla
   4 delar som följer med.
2. Placera munstyckshållare och galgar (1) på stativet (5).
3. Placera stativet (5) i öppningen (9) och skruva muttern på öppningen (9).
4. Skruva ångslangen (4) fast på rätt monteringsplats (6) och häng munstycket (2) i hållaren (1).
5. Placera borsten (11) på munstycket (2).
6. Placera galgen (10) på hållaren (1).

BRUKSANVISNINGAR

1. Häll vatten i tanken (8) - det finns en öppning med plugg på botten. Placera vattentanken i anordningen. Låt vatten ta sig in i anordningen.
2. Lägg stickpropp i uttaget och sätt på anordningen med en knapp (7). En kontrollampa ska lysa runt brytaren. Ång blir klar efter ca 60 sekunder.
3. Häng kläder på hållaren (1) eller galgen (10).
4. Stryk kläder genom att hålla i munstyckshållare (3) och rikta ångstråle direkt på kläder.

OBS: Dra inte i kläder som hänger på galgen - anordningen kan vältas.
5. Dra med munstycket längst klädesplagg nedifrån och uppåt. Ångan ska trängas in både in- och utifrån och släta alla rynkor.
6. Upprepa enligt punkt 5 tills alla rynkor är borta.
7. Stryker du kläder horisontellt, håll munstycket ca 10 cm från textilen.
8. Tjocka textiler kräver flera ångbehandlingar.
9. För att avlägsna djupare rynkor, applicera ångan på båda sidor textilen.
10. Stäng av anordningen efter avslutat arbete med knappen (7), ta ut kabeln ur uttaget, linda om slangen (4) runt stativet (5) och placera munstycket (2) i hållaren (3).
11. Om anordningen inte ska användas länge, ska den tömmas helt från vattnet. Avlägsna då vattentanken, töm de spola och låt torka helt. Spola sedan hela anordningen - håll in rent vatten i intag för slangmontering (6) och håll ut det genom att vända anordningen med öppningen (6) nedåt. Demontera stativet (5) och fäll det in. Placera anordningen tillsammans med alla tillbehör på förvaringsplatsen.

AVKALKNING

1. Hårt vatten kan orsaka kalkavlagringar på interna ledningar och värmeelement. För att minimera risken, använd destillerat vatten.
2. Om det inte blir möjligt, vi rekommenderar att du avkalkar anordningen en gång i månaden genom att hålla i en lösning på 50% ättika och 50% vatten och lämna i 40 minuter för att lösa upp kalken. Häll sedan ut lösningen efter minuter och spola alla rester med ättika med rent vatten.

TEKNISK DATA

Effekt 1500 W max: 2400 W

Matningsspänning: 220-240 V \~50/60 Hz

Vi sköter om miljön. Överlämna förpackningar i kartong till pappersavfall. Polyetylensäckar (PE) slängs i avfallsbehållare för plast. Man bör lämna en gammal apparat till en riktig återvinningscentral, eftersom farliga komponenter i apparaten kan orsaka fara till miljön. En elektrisk apparat bör lämnas för att minska förnyad användning av denna. Om apparaten innehåller batterier, bör man ta bort dem och

УКРАЇНСЬКА