CR 5020 - парочиститель CAMRY - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ CR 5020 CAMRY

препарати против каменец. ОПИС НА УРЕДОТ

10. Na afloop van gebruik het apparaat uitschakelen met de aan/uitknop (7), de stekker uit het stopcontact trekken, de slang (4) rond het statief (5) winden en de stoomkop (2) in de houder (3) hangen. 11. Indien het apparaat langere tijd niet zal worden gebruikt, al het water legen uit het apparaat. Verwijder hiervoor de watertank. Deze vervolgens leeggieten, spoelen en laten drogen. Spoel vervolgens het apparaat door. Giet schoon water door het gat bij de aanhechting van de slang (6) en leeg het apparaat weer door het apparaat met de opening (6) omlaag te houden. Schroef het statief (5) los en schuif het in elkaar. Berg het apparaat samen met alle onderdelen op. KALK VERWIJDEREN 1. Ten gevolge van het gebruik van hard water kan kalkafzetting ontstaan in de interne leidingen en het verwarmingselement. Om kalkvorming te minimaliseren, wordt aanbevolen om gedestilleerd water te gebruiken. 2. Indien dit niet mogelijk is, wordt aanbevolen om eens per maand kalk te verwijderen door een oplossing van 50% azijn en 50% water in het apparaat te gieten en 40 minuten te laten inwerken. Na 40 minuten de oplossing uit de tank gieten en deze afspoelen met schoon water, tot alle azijnresten verdwenen zijn. TECHNISCHE GEGEVENS Vermogen 1500 W max: 2400 W Spanning: 220-240 V ~50/60 Hz ОБЩИЕ УСЛОВИЯ БЕЗОПАСНОСТИ. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ. ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ И СОХРАНИТЕ. Условия гарантии другие, если устройство используется в коммерческих целях. 1.До начала употребления устройства прочитать инструкцию обслуживания и действовать по указаниям содержащимся в ней. Производитель не несёт ответственность за вред причиненый употреблением устройства не в соответствии с его предназначением или его несоответствующим обслуживанием. 2.Устройство служит только для домашнего употребления. Не употреблять с другой целью, не в соответствии с его предназначением. 3.Устройство надо подключить только к гнезду 220-240 В ~ 50/60 Гц. Для повышения безопасности употребления, к одной цепи тока не надо одновременно включать многие электрические устройства. 4.Надо соблюдать особенную осторожность во время употребления устройства, когда вблизи находятся дети. Не надо допускать детей к развлечениям с устройством, не разрешай ни детям ни лицам не познакомленным с устройством на употребление его. 5.Устройство не предназначено для употребления лицами (в том числе детьми) с ограниченной физической способностью, способностью к ощущению иил умственной способностью или с отсутствием опыта или познакомления с устройством, разве, что это происходит при надзоре лица ответственного за их безопасность и в соответствии с инструкцией употребления устройства. 6.Всегда после окончания употребления, удали штепсель из питающего гнезда придерживая гнездо рукой. НЕ тянуть за сетевой кабель. 7.Не погружай кабель, штепсель, также всё устройство в воде или другой жидкости. Не выставляй устройство на действие атмосферных условий (дождя, солнца и пр.), не употребляй при условиях повышенной влажности (ванные комнаты, влажные летние

43повреждён, его должна заменить специализированная ремонтная мастерская для избегания угрозы. 9.Не употребляй устройство с повреждённым питающим проводом или когда оно упало или было повреждено каким-нибудь другим образом или оно неправильно работает. Не осуществляй ремонт устройства самостоятельно, так как это угрожает поражением током. Повреждённое устройство передай в соответствующую сервисную точку для проверки или осуществления ремонта. Все ремонты могут осуществлять только сервисные точки, у которых на это право. Неправильно осуществлённый ремонт может спричинить серьёзную угрозу для пользователя. 10.Надо устанавливать устройство на холодной, устойчивой, ровной поверхности, далеко нагревающейся кухонной техники такой как: электрическая плита, газовая горелка и др. 11.Не употреблять устройство вблизи легковоспламеняющихся материалов. 12.Провод питания не может висеть за краем стола или соприкасаться к горячим поверхностям. 13.Не оставляй устройство включеное в гнездо без надзора. 14.Для дополнительной защиты рекомендуется установить в сети устройство защитного отключения (УЗО) с номинальным дифференциальным током не более 30 мА. Для установки, пожалуйста, обратитесь к квалифицированному электрику.

15. Если чайник переполнен, из него может выбрызгиваться кипяток.

16. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Не следует открывать крышку, если вода кипит.

17. Чайник может использоваться только с поставляемой с ним подставкой.

18. ВНИМАНИЕ: Перед снятием чайника с подставки следует убедиться, что чайник

19. Прибор предназначен для кипячения чистой воды для бытового использования,

такого как: кухонные помещения персонала в магазинах, офисах и других рабочих помещениях, в хозяйственных помещениях для пользования клиентами в гостиницах, мотелях и на других жилых площадях этого типа, в спальных помещениях и помещениях для завтрака.

20. Всегда следует соблюдать особую осторожность во время кипячения воды в

чайнике. Не следует касаться корпуса чайника или крышки. Не следует открывать крышку чайника во время кипения или сразу же по окончании кипения воды, выделяющийся пар может вызвать ожоги.

21. Чайник можно переносить только держа его за ручку.

22. Не наполнять чайник выше уровня МАХ или ниже MIN, поскольку это может

вызвать ожог или повреждение чайника.

23. Не включайте чайник без воды, поскольку это может вызвать его повреждение.

24. Не используйте чайник без фильтра или с открытой крышкой, поскольку тогда не

будет работать автоматическое отключение.

25. Периодически чайник следует очищать от накипи с использованием

предназначенных для этого средств. Использование чайника с покрытым накипью нагревательным элементом вызовет его повреждение и утрату гарантии.

26. Для мытья корпуса чайника не следует использовать агрессивные детергенты,

которые могут повредить чайник или удалить нанесённые обозначения.

27. Устройство не предназначено для работы с внешними механическими таймерами

выключателями или отдельной системой дистанционного управления.

28. Нельзя мыть подставку чайника прямо в воде, а только протирать сухой тряпкой.

29. Дети от 3 до до 8 лет могут включить или отключить устройство, только когда оно

находится в нормальном рабочем положении, они находятся под контролем или получили инструкции по безопасному использованию и поняли вытекающие из них 44угрозы. Дети от 3 до менее 8 лет, не могут подключать устройства, обслуживать, чистить или консервировать его. ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА

1. Держатель для утюжка и вешалок 2. Утюжок

3. Рукоятка 4. Паровой шланг

5. Телескопическая стойка 6. Крепление шланга

7. Выключатель On/Off 8. Бак для воды

9. Крепление стойки 10. Вешалка для одежды

11. Щётка для утюжка

МОНТАЖ УСТРОЙСТВА 1. После распаковки устройства и снятия защитной плёнки смонтировать телескопическую стойку (5), соединяя друг с другом все 4 части, находящиеся в комплекте.

2. Поместить на стойку (5) держатель для утюжка и вешалок (1).

3. Укрепить стойку (5) в отверстии (9) и прикрутить гайку на отверстие (9).

4. Привинтить паровой шланг (4) на место крепления шланга (6) и повесить утюжок (2) на держатель (1).

5. Надеть щётку (11) на утюжок (2).

6. Повесить вешалку (10) на держатель (1).

ЭУСПЛУАТАЦИЯ УСТРОЙСТВА 1. Налить воды в бак (8) – снизу есть отверстие с завинчивающейся пробкой. Поместить бак с водой в устройство. Через момент вода проникнет в устройство. 2. Вставить вилку в сетевую розетку и включить устройство кнопкой (7). Загорится световой индикатор вокруг выключателя. Пар будет готов примерно через минуту.

3. Повесить одежду на держатель (1) или на вешалку (10).

4. По время глажки одежды нужно держать утюжок за рукоятку (3) и направлять струю пара непосредственно на одежду.

ПРИМЕЧАНИЕ: Нельзя сильно натягивать одежду, висящую на вешалке – устройство может упасть.

5. Перемещать утюжок вдоль одежды снизу вверх. Пар будет направляться как внутрь, так и наружу, удаляя все складки.

6. Повторять действия п. 5 до исчезновения всех складок.

7. Гладя ткань в горизонтальном положении, держать утюжок на расстоянии около 10 см от ткани.

8. Плотные ткани нужно обрабатывать паром несколько раз.

9. Чтобы разгладить сильно измятую ткань, нужно обработать паром обе стороны ткани.

10. После окончания работы выключить устройство кнопкой (7), вынуть вилку из сетевой розетки, обмотать шланг (4) вокруг стойки (5) и вставить утюжок (2) в держатель (3).

11. Если устройство не будет эксплуатироваться в течение длительного времени, нужно полностью освободить устройство от

воды. Для этого снять бак с водой, опорожнить его, промыть и оставить для высыхания. Затем промыть устройство – налить чистой воды через вливное отверстие при креплении шланга (6), а затем вылить её, переворачивая устройство вливным отверстием (6) вниз. Разъединить стойку (5) и сложить ей, устройство вместе со всеми его элементами убрать на место хранения. УДАЛЕНИЕ ОСАДКА

1. Вследствие использования жёсткой воды может образовываться налёт во внутреннем трубопроводе и на нагревательном

элементе. Чтобы уменьшить образование осадка, рекомендуется применять дистиллированную воду.

2. Если это невозможно, рекомендуется удалять осадок раз в месяц, на 40 минут заливая внутрь устройства раствор из 50%