BTSBCSC367 - Babymonitor PHILIPS - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Babyvakt (bebisövervakning)
Märke	PHILIPS
Modell	BTSBCSC367
Strömförsörjning (bebisenhet)	4 st LR6 1,5 V-batterier (ingår ej) eller nätadapter 9 V DC
Strömförsörjning (föräldraenhet)	NiCad 1,2 V laddningsbara batterier (ingår) eller nätadapter 9 V DC via laddningsstation
Batteritid (bebisenhet)	Upp till 30 timmar
Batteritid (föräldraenhet)	Upp till 5 timmar
Överföringsfrekvenser	40,675 MHz / 40,695 MHz
Maximal räckvidd	Upp till 150 meter under ideala förhållanden
Kanalval	2 kanaler
Överföringsläge	VOICE (röstdetektering) och manuell (TALK-knapp)
Samtalsfunktion	Ja (STANDBY-läge)
Ljudnivåindikator	Gröna LEVEL-lampor på föräldraenheten
Länkkontroll	Automatisk kontroll, ljudsignal om signalförlust >30 sekunder
Temperatursensor	Inbyggd i bebisenheten
Bältesklämma	Ja, avtagbar för föräldraenheten
Laddningsbar (föräldraenhet)	Ja, via laddningsstation
Laddningstid	12 till 14 timmar
Ingående tillbehör	2 nätadaptrar, 1 laddningsstation, 4 NiCad-batterier (förinstallerade i föräldraenheten), bältesklämma
Underhåll och rengöring	Rengör med en mjuk, torr trasa
Säkerhet	Alltid utom räckhåll för barnet, placera inte i sängen eller lekhagen
Byte av batterier	Bebisenhet: PHILIPS LR6 POWER LIFE-batterier; föräldraenhet: endast laddningsbara NiCad R6-batterier

Vanliga frågor - BTSBCSC367 PHILIPS

Hur installerar jag batterierna i bebisenheten?

Öppna batterifacket på baksidan av bebisenheten. Sätt i 4 st LR6-batterier på 1,5 V (ingår ej) enligt angiven polaritet. Stäng facket.

Hur laddar jag föräldraenheten?

Placera föräldraenheten på den laddningsstation som är ansluten till elnätet. Den röda CHARGE-lampan tänds. Full laddning tar 12 till 14 timmar.

Vilken är babyvaktens maximala räckvidd?

Räckvidden kan vara upp till 150 meter under ideala förhållanden (utan hinder). I praktiken kan den minskas av väggar och störningar.

Hur byter jag kanal vid störningar?

På båda enheterna, ställ kanalväljaren på den andra positionen (kanal 1 eller 2). Se till att båda enheterna är på samma kanal.

Hur använder jag samtalsfunktionen?

Ställ bebisenheten i STANDBY-läge (viloläge). På den påslagna föräldraenheten, håll ner TALK-knappen och tala i mikrofonen. Släpp för att lyssna.

Vad gör jag om jag inte hör mitt barn?

Kontrollera att båda enheterna är påslagna och på samma kanal. Flytta enheterna närmare varandra. Om föräldraenheten avger en ljudsignal har förbindelsen varit bruten i mer än 30 sekunder. Kontrollera även batteriernas status.

Hur tolkar jag lamporna?

På bebisenheten: den gröna TRANSMIT-lampan tänds vid överföring. På föräldraenheten: de gröna LEVEL-lamporna visar uppfattad ljudnivå; den röda CHARGE-lampan på laddningsstationen indikerar laddning.

Kan jag använda enheten utan batterier?

Ja, genom att ansluta de medföljande nätadaptrarna direkt till varje enhet. Batterierna fungerar som reserv vid strömavbrott.

Hur rengör jag babyvakten?

Använd en mjuk, torr trasa för att torka av ytorna. Använd inte kemiska eller slipande rengöringsmedel. Doppa inte enheterna i vatten.

Vilka batterier ska jag använda i föräldraenheten?

Endast laddningsbara NiCad R6-batterier ska användas. Använd aldrig andra batterityper. De medföljande batterierna är förinstallerade.

BRUKSANVISNING BTSBCSC367 PHILIPS

Svenska sida 36
Illustrationer 3
Tekniska Data 43

Svenska

Gratulerar till ditt inkop av en verkligt sladdlos Barnvakt (SBC SC367)! Barnvakten gfor att du kan overvaka ditt barn oavsett var du befinner dig innate i och runt hemmet. Barnvakten har testats forr att uppfylla alla nodvandiga foreskrifter och normer och her att laddningsbart reservbatteri som garantarar attenheten fungerar vid alla tidpunkter.

Obs: Barnvakten ar avsedd som ett hjalpmedel, den ar ej avsedd som en ersattning for verklig overvakning av barn och skall ej anvandas som sadan.

2. SNABB VÄGLEDNING

SNABB VAGLEDNING

1. Koppla en av medfoljande natadaptrar till Barnvaktens sändarenhet och den andar till mottagarenhetens basenhet (fig. 2).
2. Ställ in babyns enchet på laget VOICE (fig. 1.6) och placera den i narheten av babyns säng.
3. Placera foraldrarnas enchet i basenhet (fig. 2).
4. Ställ in foräldrarnas enchet på laget ON (på) och en lämplig ljudniva (fig. 1.4).
5. Varje gäng att ljud hors fran erler i narheten av babyn overfors det till foraldrarnas enchet.
6. Justera ljdnivan pa foraldrarnas enchet after behov.

3. NÄTSTRÖMSTILLFÖRSEL

Nätstromstillförsel

• Kontrollera att natspanninger som anges pa natadaptern motvarsar den lokala spanninger. Om den inte gör det bör du rädfraga äterforsäljaren eller var serviceavdefining.
• Anslut en nătadapter till babyns enchet sâ som visas i fig. 2.
• Placera foraldrarnas enchiet basenheten och anslut en nataadapter sà som visas i fig. 2.
• Om natadaptern anslutits korrekt tand den roda indicatorlampan CHARGE pa basenhetenn.

Batteritillforsel

Babyns enchet (batterier medfoljer ej).
- Installera batterierna i babyns enchet sà som visas i fig. 3 for tradlós drift av bayns enchet.

Foraldrarnas enchet (batterier medfoljer)

• Laddningsbara batterier ar redan installerade iforalldrarnas enchet.
• For maximal batteriliv bör det tillses att batterierna i föraldrarnas enchet welt urladdas och laddas regelbundet.

3. NÄTSTRÖMSTILLFÖRSEL

Obs:

• Bäde babyns och forädrarnas enchet har en indicatorlampa für svaga batterier. Om batterierna häller på att ta slut, böjar den röda indicatorlampan POWER att blinka.
• För att spara på batterierna bör encheterna anslutas till nätströmmen med de medfoljande natadaptrarna.
• Om batterier ar installerade och natadaptrarna anslutskommen encheterna att drivas med natstrom. I handelse av ett stromavbrott vaxlar encheten till batteridrift.

VIKTIGT!

• Byt enbart ut batterierna i babyns enchet mot PHILIPS LR6 POWERLIFE originalbatterier.
• Batterier ar redan installerade i foraldrarnas enhet. Byt ENBART ut batterierna mot laddningsbara NICAD (R6)-batterier. INSTALLERA EJ ANDRA BATTERIER I FORALDRARNAS ENHET!

4. ANVÄNDNING

ANVÄNDNING (fig. 4)

Babyns enchet

• Kontrollera att natadaptern ar korrekt ansluten erer att batterier ar installerade.
• Placera babyns enchet i narheten av babyns sang, kontrollera att mikrofonen ar placerad i basta mojiga Lage for att registrarera babyns ljud.

VIKTIGT!

Kontrollera att babyns enchet alltid ar utom räckhäll for babyn, placera aldrig babyns enchet i barnsängen eller lekhagen!

Välj laget VOICE med lagesvaljaren (fig. 1.6).
- Om ljud uppfattas av den inbyggda mikrofonen, börjar babyns enchet att sanda automatiskt. Sändningen slutar nar inget ljud uppfattas langre. Under sändning tänds den grona indicatorlampan TRANSMIT.
- Babyns enchet har och sá en knapp für manuell sändning TALK (fig. 1.8). Denna Funktion fungerar bade i laget VOICE och OFF (av). För manuell sändning:
- Hall knappen TALK intryckt och tala in i mikrofonen.
- Den gröna indicatorlampan TRANSMIT tänds.
- Talade Ijud sands tills knappen TALK slapps.

Foraldrarnas enchet

• Kontrollera att natadaptern ar korrekt ansluten till basenheten eller att batterier ar installerade.

• Om batterier ar installerade anvander foraldrarnas enchet endast batterikraft i handelse av ett stromavbrott ell der encheten inte ar placerad i den basenheten.

• Placera foraldrarnas enchet i basenheten i narheten av en foralder.

• Om nata adaptern ar korrekt ansluten tänds den roda indicatorlampan CHARGE pa basenheten.
• Ställ in foräldrarnas enchet på ON (på) och lamplig ljudniva (fig. 1.4).
• Om en ljudsignal mottages fran babyns
  enhet hörns den via den inbyggda högtalaren.
• Justera ljudnivan after behov.

Obs:

• För att overvaka babyn, kontrollera att babyns enchet ar i laget VOICE!
• Placera ej babyns och foraldrarnas enchet for nara varandra under drift. Sákommen encheten att ge resonans (med hög'tonlåge).

VIKTIGT!

Innan du anvander Barnvakten, skall
Ijudoverforgen konntroleras fort bl saker pa att
bada encheterna fungerar riktigt
Efter denna forsta kontroll bör Ijudoverforgen
kontrolleras regelbundet pa foljande satt:

• Lat en vuxen tala mjukt in i babyns enchet.
• Ljuden som overfors fran babyns rum skall horas tydligt via foraldrarnas enchet i ett annat rum.

4. ANVÄNDNING

KANALVAL

• Barnvakten kan använda 2 olika kanaler für überfüring av radiosignaler. Om ljudmottagningen ar mycket svag, försök dā med den andra überfüringskanalen sa har:
• Flytta kanalvällaren på bända encheterna till den andere kanalen (fig. 1.2 och fig. 1.7).

Obs: Kontrollera alltid att kanvaljalarna pa bada encheterna ar instalda pa samma lage. Det ger bast mottagning.

VISUELL LJUDINDIKATOR

Foraldrarnas encharet h en ljudindikator som visuellt uppmarksammar foraldarna pa babyns skrik utan atljd hors via Hogtalaren. For att anvanda ljudindikatorn:

• Kontrollera att babyns enchet ár i laget VOICE.
• Slá på foraldrarnas enchet till laget ON pa minimal ljudnivá genom att justera ljudreglaget (fig. 1.4).
• Om en ljud signal mottas fran babyns enchet tands de grona ljudindikatorlampora NLEVEL (fig. 1.5). Ju Hogre ljud, ju fler indicatorlampor tands.

STÖRNINGSMOTVERKANDE TEKNIK

For att minska mottagningen av andra signaler, kontrollerar enheten varje signal som tes emot pa en speciell kod. Pa det sattet reduceras irriterande overforingar fran t.ex. radioamatorer, tradilsa Telefoner erer andra typ er barnvakter till ett minimum.

OVERFÖRINGSKONTROLL

När mottagarenheten ar tillkopplad,kommen den att kontrollera att sändarenheten fortfarande finns inom overforingsrückvdd. Om signalen blockeras erler osandarenheten har placeratsutanfor mottagarenhetens räckvdd langre an 30 sekunder,kommen den att ave en ljudsignal. For att fä ljudsignalen att upphöra fösoker du en av foljande möljigheter:

• Placera mottagarenheten narmare sändarenheten sa att du äterfär ljudmottagningen.
  Maximum overforingsavstand ar 300 m vid basta tankbara forhallanden.
• Koppla om till den andere overforingskanalen (se kapitel 'Kanalval').
• Kontrollera batterierna i bada encheterna (om batterierna haller pa att ta slut).

INDIKATOR FÖR RUMSTEMPERATUR

Babyns enchet har en inbyggd termometer for kontroll av temperaturen i babyns rum. Temperaturen som visas i gront ar den aktuella rumstemperaturen.

LADDNING

Foraldrarnas enchet har en laddningsfunktion. Om de laddningsbara batterierna ar slut, kan de latt laddas via basenheten. For att ladda batterier:

• Kontrollera att natadaptern ar korrekt ansluten till basenheten.
• Om natadaptern ar ansluten korrekt, tänds den röda indicatorlampan CHARGE på basenheten.
• Placera foraldrarnas enchiet basenheten och batterierna börjar att laddas.
• Helt urladdade batterier tar upp till 12-14 timmar att laddas.

BALTESKLÄMMA

Med helt laddade batterier kan foraldrarnas enchet anvandas som en fullstandigt sladdlos produit. Enheten kan baras i och runt huset med den enkla baltesklamman. Klamman kan latt monteras och avlagsnas fran Foraldrarnas enchet (fig. 5).

TALFUNKTION

Foraldrarnas enchet har även en talfunktion. Foraldrarna kan tala till sina barn via foraldrarnas enchet.Det betyder att Barnvakten har fullstandiga intercom-funktior.For att anvanda talfunktionen:

• For att koppla sändarenheten i beredskapsläget, stall MODE-knappen (fig. 1.6) på STANDBY.
• Ställ in mottagaren på babyns enchet på laget ON och en godtagbar ljudniva med volymreglaget (fig. 1.9).
• Hall knappen TALK (fig. 1.3) på foräldrarnas enchet nedtryckt och tala tydligt in i mikrofonen (fig. 1.1).
• Signalen sänds avforalldrarnas enchet och den mottagna signalen hörsvia högtalaren pa babyns enchet.
• Justera ljudnivan after behov.

Anmarkninger:

• Tal via foraldrarnas enchet ar endast möjlit om foraldrarnas enchet inte mottager signaler!
• Babyns enchet mottager endast signaler om den inte sander ljudsignaler.
• Ställ in mottagaren på babyns enchet på OFF med volymreglaget (fig. 1.9) after det att talfunktionen används. Det spar strom.

1. YLEISTÄ

SISALLYS

1. YLEISTA 39
2. PIKAOHJE 39
3. VIRTUALAHDE 39-40
   4.KAYTTO 40-41

TEKNISIA TIETOJA 42-43

KUVAT 3

JOHDANTO

-upp till 30 timmar (sandare)

• upp till 5 timmar (mottagare)