D5706 - Hårtork REMINGTON - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING D5706 REMINGTON

SVENSKA Tack för att du köpt en ny Remington®-produkt. Läs följande bruksanvisningar noggrant före användning och förvara dem på säker plats. Ta bort allt förpackningsmaterial före användning.

GB VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR NL

• Denna apparat kan användas av barn över åtta år, och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller psykisk förmåga och med bristande erfarenhet och kunskaper får bara använda denna apparat under övervakning och handledning och om de förstår vilka risker det kan innebära. Barn ska inte använda apparaten som leksak. Rengöring och underhåll av apparaten ska inte överlåtas till barn såvida de inte är över åtta år och det sker under övervakning. Håll apparat och nätkabel borta från barn under åtta år. L Använd inte denna apparat nära badkar, dusch, handfat eller andra behållare för vatten. • Dra ur nätsladden från vägguttaget efter användning i badrummet eftersom närheten till vatten utgör en riskfaktor även när den är avstängd. • För ytterligare skydd är det önskvärt att man installerar en jordfelsbrytare med en märkutlösningsström som inte överstiger 30 mA. Rådfråga en elektriker. • Om apparatens nätsladd är skadad ska man omedelbart avbryta användningen och apparaten ska lämnas tillbaka till närmaste serviceavdelning för Remington® för reparation eller byte till en annan apparat eftersom en skadad nätsladd innebär en riskfaktor. • • • •

Kontrollera att den elektriska spänningen överensstämmer med den som står på apparaten innan du kopplar apparaten till elnätet. Snurra inte nätsladden runt apparaten. Kontrollera regelbundet att nätsladden inte är skadad. Använd inte apparaten om den är skadad eller fungerar dåligt. Låt inte någon del av apparaten vidröra ansiktet, nacken eller hårbotten.

DE FR ES IT DK SE NO FI PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR UA BG AE

Håll undan den direkta luftströmmen från ögonen och andra känsliga områden. Under användningen ska du se till att inte inlufts- och utblåsgallren är blockerade på något vis, eftersom det gör att enheten automatiskt stannar. Händer detta ska du stänga av och låta apparaten svalna Lämna inte apparaten utan uppsikt när den är inkopplad. Lägg inte ifrån dig apparaten så länge som den är inkopplad. Placera inte apparaten på stoppade möbler. Använd inga andra tillbehör än de som medföljer. Denna apparat är inte avsedd för kommersiellt bruk eller för frisörsalonger.

DELAR 1. 2. 3. 4. 5. 6.

Galler Värmereglage (N, O, P) Hastighetsreglage (0, F , E) Cool shot-knapp Turbofunktion Indikatorlampa för jonfunktion

Smoothing-tillbehör Lock-tillbehör Diffusertillbehör Luftintagsgaller Upphängningsögla Rundborste – 45 mm (Visas inte)

BRUKSANVISNING • • • • 1. 2. 3. 4. 5.

Tvätta och balsamera håret som vanligt. Krama ur vattnet med en handduk och kamma igenom. Hårspray innehåller brandfarliga ämnen – får ej samtidigt som produkten. Fäst tillbehöret på hårtorkens framsida och vrid medurs för att låsa på plats. Var försiktig när du gör detta eftersom tillbehören kan bli heta vid användning. Sätt i kontakten till apparaten. Slå på din hårtork och välj önskad hastighetsinställning med hastighetsreglaget. Välj önskad värmeinställning (låg N, medium O eller hög P) med värmereglaget. För snabbast luftflöde, använd turbofunktionen. För att använda, tryck in knappen för turbofunktion ( ) och håll inne. Släpp knappen för att återgå till normal torkning. När du är klar stänger du av apparaten och drar ur sladden.

Att skapa lockar med lockmunstycket: 1. För bästa resultat, torka håret som vanligt tills det är torrt till 70 %. Stäng sedan av hårtorken och dela upp håret i hanterbara sektioner. 2. Sätt lockmunstycket på hårtorkens framsida och vrid medurs för att låsa på plats. Var försiktig när du gör detta eftersom tillbehören kan bli heta vid användning. 3. Börja på de nedre hårstyckena och arbeta med en sektion i taget. Borsta igenom med den runda borsten och vrid sedan hårslingan runt kolven. Börja nedifrån. 4. Välj inställningarna för hög värme (P) och låg hastighet (F) med hjälp av hastighets-

och värmereglagen. Formen på lockmunstycket maximerar mängden luft och värme kring borsten. För bästa resultat ska man placera borsten, med håret virat runt den, direkt vid munstycket tills sektionen är torr till 100 %. När sektionen är torr ska man skjuta upp cool shot-knappen ( ) och hålla den där i några sekunder för att fixera locken.

Hur man skapar släta frisyrer med smoothing-munstycket: 1. Upprepa steg 1 enligt ovan. 2. Fäst smoothing-munstycket på hårtorkens framsida och vrid medurs för att låsa på plats. Var försiktig när du gör detta eftersom tillbehören kan bli heta vid användning. 3. Välj inställningarna för hög värme (P) och låg hastighet (F) med hjälp av hastighetsoch värmereglagen. 4. Börja på de lägre hårstyckena och använd den runda borsten för att arbeta med en sektion i taget. Ta tag i underdelen av borsten och för smoothing-munstycket nedåt längs håret tills sektionen är torr till 100 %. • TIPS: Vinkla alltid munstycket nedåt för att minimera frissighet och flygigt hår. 5. När sektionen är torr ska man skjuta upp cool shot-knappen ( ) och hålla den där i några sekunder för att fixera locken.

För snabb torkning och för att ta bort överskottsfukt ur håret använder duhårtorken på högsta värmen/högsta hastigheten. För att förstärka naturliga lockar och vågor – sätt fast volymmunstycket på hårtorken. Böj huvudet nedåt, placera försiktigt ditt hår i fördjupningen av volymmunstycket och vrid lätt på hårtorken medan du stylar håret. Skapa extra volym vid rötterna genom att hålla huvudet upprätt och placera diffusern mot överdelen av huvudet. Rotera försiktigt hårtorken och låt fingrarna massera hårbottnen varsamt. Var försiktig så att du inte bränner hårbottnen. Torka försiktigt på medel värme/med låg hastighet. Var försiktig: Använd inte volymmunstycket på den högsta värmeinställningen (P).

RENGÖRING OCH UNDERHÅLL Låt apparaten svalna före rengöring och förvaring. • För att bibehålla enhetens prestanda och förlänga motorns livslängd är det viktigt att regelbundet ta bort damm och smuts från luftfiltergallret. • Ta bort gallret såsom det visas (BILD A), rengör med en trasa eller mjuk borste, och sätt sedan tillbaka det.

GB DE NL FR ES IT DK SE NO FI PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR UA BG AE

SVENSKA ÖVERHETTNINGSSKYDD Vid överhettning kan apparaten antingen stanna oväntat eller börja blåsa kall luft. Överhettning orsakas vanligtvis av ett blockerat galler/filter. Om det händer ska man omedelbart dra ur apparatens sladd ur eluttaget och se avsnittet RENGÖRING OCH UNDERHÅLL för att rengöra gallret/filtret. Om överhettning fortfarande inträffar efter att man gjort detta ska man sluta använda apparaten och kontakta kundtjänst

För att undvika miljö- och hälsoproblem pga. farliga ämnen får man inte kassera apparater eller laddningsbara och icke-laddningsbara batterier märkta med någon av dessa symboler i osorterat kommunalt avfall. Elektriska och elektroniska produkter och, där tillämpligt, laddningsbara och icke-laddningsbara batterier ska alltid kasseras vid en lämplig, officiell återvinnings-/uppsamlingsstation.