BRE650/10 - Epilator PHILIPS - Gratis bruksanvisning och manual

Varumärke	Philips
Modell	BRE650/10
Produkttyp	Trådfri uppladdningsbar epilator
Strömförsörjning	Nätadapter 100-240 V; inbyggt uppladdningsbart batteri
Laddningstid	Cirka 1 timme
Drifttid	Upp till 40 minuter
Hastigheter	2 hastigheter (I och II)
Användning	På torr eller fuktig hud (vattentät, upp till 40°C)
Huvudfunktioner	Epilering, rakning, trimning (3 mm kam)
Ingående tillbehör	Kam, rakhuva, aktiv masserande hårriktare, Skin Stretcher, känslighetsreducerare, precisionsminiepilator, belyst pincett, förvaringsetui
Belysning	Opti-Light på epilatorn; inbyggt ljus på pincetten
Skydd	Överhettningsskydd, överladdningsskydd, resesäkring
Rengöring	Sköljbar under vatten; medföljande borste
Säkerhet	Automatisk avstängning, vattentät, adaptern får inte sänkas ner
Reservdelar tillgängliga	Epileringshuvud, rakhuva, kam, tillbehör, AA-batterier för miniepilator, knappcellsbatterier för pincett
Garanti	Internationell garanti (exklusive normalt slitage)
Återvinning	Uppfyller WEEE och D3E; uppladdningsbart batteri kan tas bort av fackman
Ljudnivå	Lc = 77 dB(A)

Vanliga frågor - BRE650/10 PHILIPS

Hur lång tid tar det att ladda epilatorn helt?

Full laddning tar cirka 1 timme. Laddningsindikatorn blinkar vitt under laddning, sedan blir den fast vitt i 20 minuter innan den släcks.

Kan jag använda epilatorn i duschen eller badkaret?

Ja, epilatorn är vattentät och kan användas i duschen eller badkaret. Den är designad för sladdlös användning. Se till att inte sänka ner adaptern.

Hur minskar man smärtan vid epilering?

Börja med epilering på fuktig hud (i duschen) för att slappna av huden. Använd tillbehöret Skin Stretcher för att sträcka huden eller den aktiva masserande hårriktaren för att minimera dragkänslan.

Hur rengör jag epilatorn och dess tillbehör?

Efter varje användning, ta bort epileringshuvudet och skölj alla delar (epilator, huvud, tillbehör) under kranvatten. Använd den medföljande borsten för att ta bort hår. Torka väl innan du sätter ihop. Rengör inte adaptern med vatten.

Vad gör jag om epilatorn plötsligt stängs av och lamporna blinkar rött?

Det kan vara överhettningsskydd eller överladdningsskydd. Låt enheten svalna i några minuter och slå sedan på den igen. Undvik att trycka för hårt mot huden eller blockera de roterande skivorna.

Hur aktiverar/inaktiverar jag resesäkringen?

Håll ner på/av-knappen i 3 sekunder tills hastighetsindikatorerna blinkar vitt 2 gånger. För att inaktivera, upprepa proceduren eller anslut adaptern.

Vad är skillnaden mellan hastighet I och hastighet II?

Hastighet II är den mest effektiva epileringshastigheten. Hastighet I är lämplig för områden med glesa eller svåråtkomliga hår (knän, vrister).

Kan jag använda rakhuvan på fuktig hud?

Ja, men för bästa resultat, använd den på torr hud. Om du använder den i duschen, applicera duschgel för att underlätta rakningen.

Hur byter jag batterierna i precisionsminiepilatorn?

Ta bort batteriluckan genom att trycka på fästena. Sätt i 2 alkaliska AA 1,5 V-batterier med korrekt polaritet. Stäng luckan genom att först knäppa i botten och sedan toppen.

Hur ofta behöver jag byta epileringshuvudet?

Om du använder epileringshuvudet två gånger i veckan eller mer, rekommenderas det att byta ut det efter ett till två år, eller när det är skadat.

BRUKSANVISNING BRE650/10 PHILIPS

Gratulerar till inköpet och vällkommen till Philips! För att dra maximal nytta av den support som Philips erbjuder kan du registrarera din produit på www.philips.com/welcome.

Viktigt

Läs den har viktiga informationen noggrant innan du använder apparaten och dess tillbehör. Spara Häftet für fremtida bruk.Vilka tillbehör som medfoljer kan variera beroende på produit.

Fara

• Blöt inte ned adaptern.
• Om du laddar epilatorn i badrummet bör du inte använda en forlängningssladd.

Varning

• Adaptern innehäller en transformator. Byt inte ut adaptern mot nàgon annan typ av kontakt, aftersom det kan orsaka fara.
• Den här apparaten kan användas av barn från 8 Års älder, personer med olika Funktionshinder samt av.personer som inte har kunskap om apparaten sävida det sker under tillsyn eller om de har informerats om hur apparaten används på att sakert sätt och de eventuella medfördà riskerna. Barn för inte leka med apparaten. Barn för inte rengörä eller underhälla apparaten utan överinseende av en vuxen.
• Dra alltid ur natsladden innan du rengör apparaten under rinnande vatten.
• Undvik kortslutning genom att inte föra in metallföremål i epilatorns kontakt.
• Kontrollera alltid apparaten innan du anvander den. Använd inte apparaten om den är skadad eftersom det kan orsaka personskador. Byt alltid ut en skadad del mot en del av originaltyp.

Förskrittig

• Använd aldrig vatten som är varmareän 40^ när du sköljer apparaten. Du börskölja apparaten med kallt vatten for attforall bra kacterietillväxt.

• Använd apparaten endast till det avsedda ändamålet, som framgår i användarhandboken.

• Använd aldrig tryckluft, skursvampar, slipande rengöringsmedel eller vätskor som bensin aller aceton till att rengöra encheten.
• Kontrollera att vagguttaget ger ström;när du laddar apparaten. Strömförsjrningen till uttag i badrum kan brytas;när lampan släcks.
• Av hygieniska skälör apparaten endast användas av en person.
• Undvik skador genom att hälla apparaten (med eller utan tillbehör) borta frän här, ansikte, ögonbryn, ögonfransar, kläder, trådar, sladdar, borstar och liknande Near den är igäng.
• Använd inte apparaten på hud som är irriterad eller finnig, har Åderbråck, utslag eller leverfläckar (med här) eller på skadad hud atan att först tala med din likare. Personer med nedsatt immunförsvar och personer med diabetes, blödarsjuka eller immunbristcka också tala med likare först.
• Heden kan bli lite röd och irriterad de Första gängerna du använder epilatorn. Det är helt normalt och gåsnabbt över. Allteftersom du använder epilatorn vänjer huden sig, hudirritationen minskar och Återväxten blirtunnare och mjukare. Om irritationen inte går över på tre dagar bör du uppsöka likare.
• Använd inte en exfolieringsborste direkt after epilering, aftersom det kan förvära eventuell hudirritation som orsakas av epilatorn.
• Använd inte bad- eller duscholjor Near du epilerar under våta forhällanden, aftersom det kan orsaka allvarlig hudirritation.
• Ladda, använd och förvara epilatorn i temperaturer mellan 10 och 30^ C .
• Om epilatorn År utrustad med en lampa För optimal epilering ská du inte titta rakt in i ljuset eftersom du kan bli bländad.
• Använd inte epileringshuvudetutan en av epileringshylsorna.

• Ladda batteriet welt var tredje eller fjarde mankind, även om du inte skä använda epilatorn under en langre period.
• Om epilatorn levereras tillsammans med en pincett ske du alltid byta ut batterierna i pincetten mot batterier av originaltyp.

Elektromagnetiska falt (EMF)

Den har Philips-produkten uppfyller alla tillampliga standarder och regler gällande exponering av elektromagnetiska falt.

Allmänt

Den har epilatorn ar vattentät. Den kan användas i badkaret och duschen eller under kranen. Av sakerhetsskal kan epilatorn därfor endast användas utan sladd.
- Apparaten ar avsedd for natspänning pa 100-240 volt.
- Adapterm omvandlar 100-240V till en sakerlag spanning pa under 24V.
Max.ljudniv:a: Lc = 77 dB(A).

1 Epileringsskivor
2 Epileringshuvud
3 Opti-Light
4 På/av-knapp
Tryck en gäng for hastighet II
Tryck två gänger for hastighet I
5 Lampa für hastigkeit I
6 Lampa for hastighet II
7 Laddningslampa
8 Epilator
9 Frigöringsknapp
10 Trimkam
11 Rakhuvud
12 Hylsa for grundläggande epilering
13 Precisionshuv
14 Huv som lyfter härstrāna och masserar heden
15 Hudutträckare
16 Adapter
17 Rengöringsborste
18 På/av-knapp
19 Precisionseipulator
20 Icke laddningsbara engangsbatteryer
21 Förvaringsfodral for Smart Tweezers
22 Smart Tweezers
23 Belysning fran Smart Tweezers
24 På/av-reglage for Ijus
25 Fodral

Forberedelser infor användning

Laddning

• Det tar ungefär en timme att ladda epilatorn. När epilatorn ar fulladdad har den en sladdlós driftid på upp till 40 minutes.

1 Anslut den lilla kontakten till apparaten (1) och stickkontakten till vagguttaget (2).
Laddningslampan blinkar vitt for att ange att apparaten laddas. När batterierna År fulladdade lyser laddningslampan kontinuerligt i 20 minutes och släcks sedan.

Låg batterinivå eller urladdade batterier

• När batterierna nastan ar tomma börjar laddningslampan blinka rött.
  När det händer har batterierna tillräckligt med strom für ytterligare nagra minuters användning.

• När batterierna ar helt urladdade upphör apparaten att fungera och laddningslampan lyser med fast rött sken. Hur du laddar epilatorn beskrivs i avsnittet "Laddning" oven.

Anvanda epilatorn

Rengör epileringshuvudet och ladda apparaten helt innan du använder den För Första gängen.

Obs! Du kan inte anvanda apparaten nar den ar kopplad till elnatet.

Epileringstips

Vätepilering: Om epilering är nytt für dig rekommenderar vi att du böjar med att epilera på våt hud, eftersom vatten lugnar huden och gör epileringen skonsammare ochindre smärtsam. Apparaten är vattentät, och den är trygg att använda både i duschen och i badkaret.
Vätepilering: Om du vill kan du använda vanlig duschgel aller raktödder.
- Torrepilering: Om du epilerar torr hud gár det lättare när du precis har tagit ett bad eller dusch.
- Torrepilering: Se till att heden är ren och fri frän fett. Smörj inte in heden med lotion fore epilering.
- Allmänt: Vi rekommenderar epilering på kvällen,.dk液压irritation vanligtvis forsvinner under natten.
- Allmänt: Epilering ar enklare och bekvamare när härstrāna ar 3–4 mm länge. Om de ar langre an sä rekommenderar vi att du Först rakar området och epilerar de kortare aterväxta härstrāna after 1 eller 2 vector. Alternativt kan du trimma härstrāna till 3–4 mm.
- Allmänt: Använd hudutsträckaren sä attHUDEN dras ut på armarna och laren. Hudutsträckaren hjälper till att minska smärtan vid epilering.

Epilera benen med epilatorn

• Om du redan har erfarenhet av epilering kan du bara anecdepileringshuvudet med hylsan for grundlaggande epilering.
• Om härstråna ligger ned motHUDen rekommenderarvi att du anvander den aktiva hárlyftarmen med massagehylsa. Hylsan lyfter inte bara upp haren,utan dess aktiva massagerulle minimerar aven den obehagliga kanslan som kan uppsta vid epilering.

Obs! Ta bort hylsan for grundläggande epilering genom att trycka pa bada sidorna (1) innan du fester en annan hylsa (2) aller hudutstrackaren.

1 Satt pa valfri hylsa pa epileringshuvudet.

2 Slå på apparaten genom att trycka på på/av-knappen en gäng.

• Apparaten startar på hastighet II, som är den effektivaste hastigheten für epilering.

Obs! Om du vill anvanda hastighet I trycker du pa/pa/av-knappen en andra gang.

Obs! Hastiget I passar for områden med sparsam härväxt och for sväråtkomliga ställen, till exempl konän och fötleder.

3 Om du inte anvander hudutsträckaren sträcker du ut huden med din lediga hand sa att härstràna reser sig (1). Placera epileringshuvudet mot huden i 90^ vinkel med pã/av-knappen Åt det hall du ská Föra apparaten (2).

Obs! Om du anvander hudutsträckaren behöver du inte sträcka ut heden. Hudutsträckaren garanterar ochså att du häller apparaten mot heden i rätt vinkel. Se till att hudutsträckaren har kontakt med heden som bilden visar.
4 For apparaten sakta och med latt tryck over huden, mot harets vaxtriktning.

Tips:Vi rekommenderar att du lugar huden genom att smorja in den med hudlotion direkt uller nagra timmar after epilering. For armhalorna kan du anvanda en skonsam deodorant utan alkohol.

Raka armhãlor och bikinilinje

Använd rakhuvudet när du rakar känsliga områden som armhålorna och bikinilinjen.

Obs! För att fã basta rakningsresultat anvander du rakhuvudet pã torr hud. Om du vill anvanda rakhuvudet i badet eller duschen rekommenderar vi att du anvander din vanlga duschgel for en skonsammare rakning.

Tryck på frigöringsknappen (1) och ta bort epileringshuvudet från epilatorn (2).

Obs! Du kan ta bort rakhuvudet på samma satt.

2 Placera rakhuvudet på apparaten och tryck på det tills det snapper fast.

3 Sla pà apparaten.

4 Placera rakhuvudet mot heden i 90^ vinkel med pã/av-knappen at det hãll som du sk fora apparaten.
5 For langsamtparapentmohtarextvaxtriktning.

Obs! Se till att rakhuvudet alltid har kontakt med huden.

6 Raka bikinilinjen enligt bilden. Sträck utHUDEN med din lediga hand och for apparaten i olika riktninger.

7 Raka armhålorna sà som visas på bilden. För apparaten i olika riktningar och hòj armen for att sträcka huden.

Obs! När du använder raktödder aller gel bör du rengöra rakhuvudet under och after varje användning med vatten for sakerställa optimala prestanda.

8 När du är klar med rakningen stänger du av apparaten och rengör rakhuvudet,enigt instruktionerna i kapitlet“Rengöring och underhäll”.
9 Placera trimkammen på rakhuvudetningen du forvarar apparaten.

Trimming med kammen

Använd rakhuvudet med kammen monterad für att trimma haren i bikiniljen till en langd på 3 mm. Du kan också använda kammen till att fortrimma länga härsträn (längre øn 10 mm) på underarmar eller ben.

Tryck på frigöringsknappen (1) och ta bort epileringshuvudet från epilatorn (2).

2 Placera rakhuvudet på apparaten och tryck på det tills det snapper fast.

3 Satt kammen på rakhuvudet.
4 Folj steg 3 till 8 i avsnittet "Raka armhãlor och bikinilinje".

Overhettningskydd

Den har Funktionen hjälper till att forhindra att apparaten overhettas.

Obs! Tryck inte apparaten for hårt mot huden for att undvika att den overhettas. Apparaten fungerar båst nar du for den over huden utan att trycka for hårt. Om overhettningsskyddet aktiveras stängs apparaten automatiskt av, och laddningslampan och hastighetslampona blinkar rött t 30 sekunder. Du kan avaktivera überhettningsskyddet genom att lata apparaten svalna och sedan slå pa den igen.

Obs! Om laddningslampan blinkar rottigen har apparaten annu inte svalnat welt.

Överbelastningsskydd

Om du trycker epileringshuvudet for hart motHUDen,ller om nagot blockerer epileringsskivorna (t.ex. klader), stangs apparaten automatiskt av, och hastighetslampan blinkar rott i 5 sekunder.

1 Snurra på epileringssskivorna med tummen tills du kan ta bort det som blockerar dem.

Anvanda precisionseipalorn

Satta i/byta ut batterierna

1 Ta bort locket till batterifacet genom att trycka pa fasthakarna.

Satti tvaaliska 1,5 VAA-batterier i batterifacet.

Obs! Kontrollera att batteriets poler (+ och-) ar placera de t ratt hall enligt markeringen i batterifacet.

Obs! Nya batterier har en driftid på upp till 40 minutes.

3 Stäng batterifacet genom att Först placera den nedre delen av locket i kanten av handset (1) och sedan trycka på den övre delen av locket tills det snapper fast (2).

Ta ur batterierna

1 Om du vill ta bort batterierna öppnar du locket till batterifacet, se steg 1 i avsnittet "Satta in/byta batterierna" oven.
Ta ut det forsta batteriet.

3 Vänd på apparaten sä att den öppna delen av batterifacetär vänd nedät. Håll handen under öppningen och skaka apparaten tills det andra batteriet faller ut.

Obs! När du lagger ifrān dig apparaten placer du den på sādant satt att pā/av-knappen ar vänd nedāt für att forhindra att apparaten rullar ivag.

Använd inte apparaten till att epilera ögonbryn aller ögonfransar.

Använd inte apparaten till att ta bort HAR som växer ut ur födelsemörken.

• Använd precisionseipatorn für att epilera underarmar, bikinilinje och svårätkomliga ställen, med ellerutan vatten.

1 Rengör området som skap epileras noggrant. Ta bort eventuella rester av deodorant, hudkräm osv.
2 Sla pà apparaten.
3 Placera epileringshuvudet motHUDEN i 90^ vinkel med pA/av-knappen at det hall som du sca fora apparaten.
4 For apparaten sakta over heden, mot harets vaxtriktning.

5 Epilera bikinilinjen enigt bilden. Strack ut huden med din lediga hand och for apparaten i olika riktningar att fanga upp alla härsträn.

6 Epilera armhãlorna som bilden visar: Lyft på armarna for att sträcka ut heden och for apparaten i olika riktninger for att fanga upp alla hãrstrån.

Tips: Om du vill använda precisionseipilatorn i badet aller duschen rekommenderar vi att du använder en liters mangd av din vanlga duschgel for att fā bättre glid.

Anvanda Smart Tweezers

Epilatorn levereras med Smart Tweezers med inbyggd belysning for enkel borttagning av ansiktshar som ögonbryn. Smart Tweezers skyddas av ett fodral med en inbyggd spegel som gör att du kan ta bort här var och;när du vill. Smart Tweezers ar fardiga for användning;när de levereras med 3 knappbatterier i batterifacket.

Anvanda Smart Tweezers

Använd inte Smart Tweezers till att ta bort här som växer ut ur födelsemörken.

Rikta inte Ijuset från Smart Tweezers direkt mot ditt eget eller nàgon annans ansikte.

1 Använd en ögonpenna für att markera önskad form på ögonbrynen.

2 Tänd belysningen genom att trycka på pa/av-knappen.

3 Ta bort eventuella härsträn utanfor den markerade formen. Dra alltid ut härstræt i dess växtriktning.

Byta ut batterierna

1 Öppna batteri- och lampfacket genom att vrida undersidan moturs med ett mynt.
2 Ta bort de gamla knappbatterierna.

Forvara knappbatterierna utom räckhäll for barn och husdjur. Knappbatterier utgor en potentiell risk for kvävning.

3 Satt i de nya knappbatterierna sà att den negativa sidan pekar framåt i batteri- och lampfacket.

Obs! Smart Tweezers fungerar tillsammans med tre alkaliska knappbatterier av typen L736H aller AG3 (dia. 7,8 x 3,4 mm).

4 Skruva fast undersidan på batteri- och lampfacket genom att vrida det medurs med ett mynt.

Rengöring och underhäll

Använd aldrig skursvampar, slipande rengöringsmedel aller vätskor som bensin eller aceton till att rengöra encheten.

Häll alltid adaptern torr. Skölj den aldrig under kranen och sänk aldrig ned den i vatten.Vid behov kan du rengöra adaptern med rengöringsborsten aller en torr trasa.

Rengöra epilatorn och tillbehör

Rengör epileringshuvudet med vatten after varje användning sä att du fär basta möjiga prestanda.

Stäng alltid av apparaten innan du rengör den.

1 Stang av apparaten.
2 Ta bort hylsan fran epileringshuvudet.
3 Tryck på frigöringsknappen (1) och ta bort epileringshuvudet från apparaten (2).

Obs! Forsök inte ta bort epileringssskivorna fran epileringshuvudet.

4 Ta bort lösst帽子rengöringsborsten.
5 Skolj alla delar (epilator, epileringshuvud, hylsa och hudutsträckare) i ljummet vatten samtidigt som du vrider på dem.

6 Skaka av overflodigt vatten fran delarna och lát dem torka.
Obs! Av hygieniska skål måste alla delar vara torra innan du monterar ihop apparaten.
7 Satt tillbaka epileringshuvudet genom att fasta det på apparaten och trycka den mot apparaten tills den snapper på plats.

Rengöra rakhuvudet och kammen

Ta bort kammen, om den ar monterad, genom att dra bort den fran rakhuvudet.

Tryck på frigöringsknappen (1) och ta bort rakhuvudet från apparaten (2).
3 Ta bort skärhuvudet frän rakhuvudet.

4 Skolj skärhuvudet, rakhuvudet och kammen under Ijummet kranvatten samtidigt som du roterar dem.

5 Skaka skärhuvudet, rakhuvudet och kammen ordentigt och låt dem torka.
Obs! Tryck inte på skärhuvudet. Det kan skadas om du gör det.
6 Atermontera skärhuvudet på rakhuvudet.

Obs! Se till alla delar ar torra innan du sätter tillbaka dem pa apparaten.

Tips: Du kan forlänga trimsaxens livsländg genom att gnida in en droppe symaskinsolja på skärhuvudet vå gänger om Året.

Rengora precisionseipatatorn

1 Rengör precisionsepiatalorn regelbundet genom att ta bort losa hare med rengöringsborsten.

Slä inte på apparaten medan du borstar.

2 Skolj precisionseipilatorn under kranen.

3 Skaka av overflodigt vatten fran precisionseipatorn och lat den torka.

Obs! För att underlättä rengöringen kan epileringshuvudet ochså lossas genom att det dras bort frän apparaten.

Förvaring

• Förvara apparaten och tillbehören i fodralet.
• Placera kammen på rakhuvudet for att förhindra skada.

Obs! Se till att alla delar ar torra nár du lagger dem i fodralet.

Reselås

Epilatorn har ett inbyggt reselås som forhindrar att apparaten startar av misstag under resor.

1 Aktivera reselåset genom att trycka ned och hälla in pål/av-knappen i 3 sekunder tills hastighetslamponna blinkkar i vitt 2 gänger.
Epilatorn startar och slutar genast när reselåset aktiveras.

2 Avaktivera reselaset genom att trycka ned och halla in pã/av-knappen i 3 sekunder tills hastighetslampan blinkar vitt 2 gänger.

Obs! Du kan även aktivera reselåset genom att satta apparatens kontakt i en ingäng och adaptern i ett vagguttag.

Bestalla tillbehör

Om du vill kopa tillbehör aller reservdalar kan du gå till

www.shop.philips.com/service ell er en Philips-aterforsaljare.

Du kan även kontakta Philips kundtjänst i ditt land (kontaktinformation finns i garantibroschyren).

Epileringshuvud

Om du anvander epileringshuvudet oftare an två ganger i veckan rekommenderar vi att du byter ut det after två ar, eller om det blir skadat.

Atervinning

Den hare symbolen innebär attprodukten omfattas av EU-direktivet 2012/19/EU.

Den här symbolism innebár attprodukten innehälter ott inbyggt laddningsbart batteri som omfattas av EU-direktivet 2006/66/EG och inte fär slängas bland hushällssopoma.Vi reckommender att du lämnar inprodukten till en officiell Återvinningsstation erler att Philips-serviceombud sö att en yrkesperson kan ta ut det laddningsbara batteriet.

• Hitta nagmaste Återvinningsstation für elektriska och elektroniskaprodukter och laddningsbara batterier. Följ de lokala bestammelserna och släng aldrig produkten eller de laddningsbara batterierna bland normalt hushållsavfall. Korrekt kassering av gamlaprodukter och laddningsbara batterier bidrar till att forhindra negativ paverkan på miljo och hölsa.

Ta ur det laddningsbara batteriet

Obs! Vi recommenderar att du lâter en yrkesperson ta ut det laddningsbara batteriet.

Ta endast ur det laddningsbara batteriet när du sca slänga apparaten. Se till att batteriet ar helt urladdat när du tar ur det.

1 Kontrollera om det finns nagra skruvar på apparatens framsida eller baksida. Ta i sä fall bort dem.
2 Ta bort apparatens bak- och/eller framsida med en skruvmejsel. Om det behövs tar du också bort extra skruvar och/eller delar tills du ser kretskortet med laddningsbart batteri.
3 Klipp av trådarna for att separera kretskortet och det laddningsbara batteriet frän apparaten.

Ta ur engängsbatteriet

Information om hur du tar ut engångsbatterierna finns i tillämpligt avsnitt i användarhandboken.

Garanti och support

Om du behöver information eller support kan du gå till www.philips.com/support eller läs gaarantibroschyren.

Garantibegransningar

Klippenheterna omfattas inte av de internationella garantivillkoren eftersom de utsats for slitage.

Felsökning

I det har kapitlet finns en översikt über de vanligaste problemen som kan uppå med apparaterna. Om du inte kan lõsa problemet med hjälp av nedanstående information kan du kontakta kundtjänst i ditt land.

Problem	Möjlig orsak	Lösning
Epilatorn fungerar inte.	Uttaget som används für att ladda epilatorn fungerar inte.	Se till uttaget att du använder För att ladda epilatorn är strömfürande. Laddningslampan tänds För att visa att epilatorn laddas. Om du ansluter epilatorn till ett uttag i ett badrumsskåp kanske du@måste tända lampan i badrummet För att uttaget skä bli strömfürande.
	De laddningsbara batteriernaär tomma.	När laddningslampan lyser med ett fast röttt sken är batterierna tomma, och epilatorn behöver laddas i cirka 1 timme. Obs! Du@måste ladda epilatorn helt innan du använder den为此sta gangen.
	Reselåset har aktiverats.	För att avaktivera reselåset trycker du in och häller kvar på/av-kappen i 3 sekunder tills hastighetslampona blinkar vitt 2 gänger. Du kan även ansluta epilatorn till elnätet med adaptern für att avaktivera reselåset.
Epilatorn blir het under använding och slutter plötsigt att fungera. Sedan blinkar hastighetslampona och laddningslampan rött i 30 sekunder:	Överhettningskyddet är aktiverat.	Epilatomn Är utrustad med integrerat overhettningskydd som Förhindrar att epilatorn blir För varm. Om overhettningskyddet aktiveras stängs apparaten av automatiskt. Sedan blinkar hastighetslampona och laddningslampan rött i 30 sekunder. Återställ overhettningskyddet genom att låta epilatorn svalna och sedan slå på den iven. Undvik overhettning genom att inte trycka epilatorn För hört mot heden.
Epilatorn slutter plötsigt att fungera under använding. Sedan blinkar hastighetslampona rött i 5 sekunder:	Överhettningskyddet har aktiverats.	Om du trycker epileringshuvudet För hört mot heden eller om epileringshuvudets roterande skivor blockeras (till exempl på grund av att en tygbit har fastnat mellan skivorna) stängs epilatomn av automatiskt. Sedan blinkar hastighetslampona rött i 5 sekunder. Snurra epileringsskivorna med tummen tills du kan ta bort det som blockerar dem. Slå sedan på epilatorn iven.
Heden blir irriterad after rakning aller trimming.	Du För rakapparaten (med ellerutan trimkam) i fel riktning aller sätrycker du För hört.	En lättare hidirritation som röd hud uller röda pricker kan uppstä. Det är normalt. För att undvika irriterad hud bör du se till att rakhuvudet (med uller atan kam) alltid ar helt i kontakt med heden och försiktigt För apparaten mot håretsväxtriktning.
		Tryck inte För hört mot heden vid rakning och trimming eftersom det kan leda till hidirritation.
		Kontrollera om rakhuvudet eller trimkammen är trasig. Byt alltid ut skadade aller trasiga delar med originaldar frän Philips.
Precisionseipilatorn fungerar inte.	Engängsbatterierna är tomma aller sä har de sats i felaktigt.	Byt ut batterierna aller sätt in dem på rätt sätt (se kapitlet "Använda precisionseipilatorn").
Precisionseipilatorn fungerar; meninte särskilt väll.	Efter 40 minuter är engängsbatterierna;nastan tomma och har inte tillräckligt energiinnehällforall att garantera bra prestanda.	Sätt in nya batterier (se kapitlet "Använda precisionseipilatorn"). Användendast icke uppladdningsbara AA 1,5V alkaliska engängsbatterier.

Giris,

aui j dii i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i

J 1

j 1 j 2 j 3 j 4 j 5 j 6 j 7 j 8 j 9 j 10 j 11 j 12

.ajlljbjlll

aagto aRg1 1 jyjgljddjgsjg jg jg jg jg jgiwlg j

jill siala jaiil alljz aillao jllu lgcnnl gno jaiil allj1jz

ailljllg 10