BRE650/10 - Epilaattori PHILIPS - Ilmainen käyttöohje ja opas

Merkki	Philips
Malli	BRE650/10
Tuotetyyppi	Langaton ladattava karvanpoistolaite
Virtalähde	Verkkolaite 100-240 V ; sisäänrakennettu ladattava akku
Latausaika	Noin 1 tunti
Käyttöaika	Jopa 40 minuuttia
Nopeudet	2 nopeutta (I ja II)
Käyttö	Kuivalle tai kostealle iholle (vedenpitävä, enintään 40°C)
Päätoiminnot	Karvanpoisto, parranajo, trimmaus (3 mm tasa-ajoterä)
Mukana tulevat lisävarusteet	Tasa-ajoterä, parranajopää, aktiivinen hierova karvanohjain, Skin Stretcher, herkkien alueiden supistin, minikarvanpoistolaite, valaistut pinsetit, kotelo
Valaistus	Opti-Light karvanpoistolaitteessa; valo pinseteissä
Suojaus	Ylikuumenemissuoja, ylilataussuoja, matkalukitus
Puhdistus	Vesipestävä; mukana harja
Turvallisuus	Automaattinen sammutus, vedenpitävä, verkkolaite ei upotettava
Saatavilla olevat varaosat	Karvanpoistopää, parranajopää, tasa-ajoterä, lisävarusteet, AA-paristot minikarvanpoistolaitteelle, kolikkoparistot pinseteille
Takuu	Kansainvälinen takuu (pois lukien normaali kuluminen)
Kierrätys	Täyttää WEEE- ja D3E-vaatimukset; ladattava akku irrotettava ammattilaisen toimesta
Äänitaso	Lc = 77 dB(A)

Usein kysytyt kysymykset - BRE650/10 PHILIPS

Kuinka kauan karvanpoistolaitteen täyteen lataamiseen menee?

Täysi lataus kestää noin 1 tunti. Latauksen merkkivalo vilkkuu valkoisena latauksen aikana, muuttuu sitten yhtäjaksoisesti valkoiseksi 20 minuutiksi ennen sammumista.

Voinko käyttää karvanpoistolaitetta suihkussa tai kylvyssä?

Kyllä, karvanpoistolaite on vedenpitävä ja sitä voidaan käyttää suihkussa tai kylvyssä. Se on suunniteltu langattomaan käyttöön. Älä upota verkkolaitetta.

Kuinka vähentää kipua karvanpoiston aikana?

Aloita karvanpoisto kostealle iholle (suihkussa) rentouttaaksesi ihoa. Käytä Skin Stretcher -lisävarustetta ihon kiristämiseen tai aktiivista hierovaa karvanohjainta vähentääksesi nykimisen tunnetta.

Kuinka puhdistan karvanpoistolaitteen ja sen lisävarusteet?

Jokaisen käytön jälkeen irrota karvanpoistopää ja huuhtele kaikki osat (karvanpoistolaite, pää, lisävarusteet) juoksevan veden alla. Käytä harjaa poistaaksesi karvat. Kuivaa hyvin ennen kokoamista. Älä puhdista verkkolaitetta vedellä.

Mitä tehdä, jos karvanpoistolaite sammuu yhtäkkiä ja merkkivalot vilkkuvat punaisena?

Kyseessä voi olla ylikuumenemissuoja tai ylilataussuoja. Anna laitteen jäähtyä muutama minuutti ja kytke se sitten uudelleen päälle. Vältä painamasta liian kovaa ihoa tai estämästä pyöriviä levyjä.

Kuinka aktivoin/deaktivoin matkalukituksen?

Pidä virtapainiketta painettuna 3 sekunnin ajan, kunnes nopeusmerkkivalot vilkkuvat 2 kertaa valkoisena. Poistaaksesi lukituksen, toista toimenpide tai liitä verkkolaite.

Mitä eroa on nopeudella I ja nopeudella II?

Nopeus II on tehokkain karvanpoistonopeus. Nopeus I sopii alueille, joilla karvat ovat harvassa tai vaikeapääsyiset (polvet, nilkat).

Voinko käyttää parranajopäätä kostealla iholla?

Kyllä, mutta parhaan tuloksen saavuttamiseksi käytä sitä kuivalla iholla. Jos käytät sitä suihkussa, levitä suihkugeeliä parranajon helpottamiseksi.

Kuinka vaihdan tarkkuusminikarvanpoistolaitteen paristot?

Avaa paristolokeron kansi painamalla salpoja. Aseta 2 AA 1,5 V alkaliparistoa noudattaen napaisuutta. Sulje kansi lukitsemalla ensin alaosa ja sitten yläosa.

Kuinka usein minun pitäisi vaihtaa karvanpoistopää?

Jos käytät karvanpoistopäätä kaksi kertaa viikossa tai useammin, se on suositeltavaa vaihtaa vuoden tai kahden kuluttua, tai jos se on vaurioitunut.

KÄYTTÖOHJE BRE650/10 PHILIPS

Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden käyttäjäksi! Hyödynnä Philipsin tuki ja rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome.

Tärkeä

Lue nämä tärkeät tiedot huolellisesti ennen kuin käytät laitetta ja sen lisävarusteita. Säilytä tiedot myöhempää tarvetta varten. Laitteen mukana toimitetut lisävarusteet vaihtelevat tuotteen mukaan.

Vaara

• Suojaa verkkolaite kosteudelta.
• Jos lataat epilaattorin akun kylpyhuoneessa, älä käytä jatkojohtoa.

Varoitus

• Verkkolaitteessa on jännitemuuntaja. Älä vaihda verkkolaitteen tilalle toisenlaista pistoketta, jotta et aiheuta vaaratilannetta.
• Laitetta voivat käyttää myös yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joiden fyysinen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä, jos heitä on neuvottu laitteen turvallisesta käytöstä tai tarjolla on turvallisen käytön edellyttämä valvonta ja jos he ymmärtävät laitteeseen liittyvät vaarat. Lasten ei pidä leikkiä laitteella. Lasten ei saa antaa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa.
• Irrota laite sähköverkosta aina ennen sen puhdistamista vesihanan alla.
• Älä työnnä metallia sisältäviä materiaaleja epilaattorin pistokkeen liitäntään oikosulun välttämiseksi.
• Tarkista laite aina ennen käyttöä. Älä käytä viallista laitetta, koska käytöstä saattaa tällöin aiheutua vammoja. Vaihda vahingoittunut osa aina vastaavaan alkuperäiseen.

Varoitus

• Huuhtele laite korkeintaan 40-asteisella vedellä. Suosittelemme laitteen huuhtelemista kylmällä vedellä bakteerikasvun estämiseksi.
• Käytä tätä laitetta vain tarkoituksenmukaisesti käyttöoppaassa esitetyllä tavalla.
• Älä käytä paineilmaa, naarmuttavia tai syövyttäviä puhdistusaineita tai -välineitä laitteen puhdistamiseen (kuten bensiiniä tai asetonia).
• Varmista, että pistorasiaan tulee virtaa, kun lataat laitetta. Kylpyhuoneiden pistorasioiden virta saattaa katketa, kun valo sammutetaan. Hygieniasyistä laitetta suositellaan vain yhden henkilön käyttöön.
• Älä pidä käynnissä olevaa laitetta (lisäosa kiinnitettynä tai irrotettuna) esimerkiksi hiusten, kasvojen, silmäripsien, kulmakarvojen, vaatteiden, lankojen, johtojen tai harjojen lähellä, ettet loukkaa itseäsi tai aiheuta vahinkoa.
• Älä käytä laitetta, jos iho on ärtynyt tai jos ihossa on suonikohjuja, näppyjä, luomia (joissa on ihokarvoja) tai haavoja, ennen kuin olet kysynyt asiaa lääkäriltä. Myös henkilöiden, joiden vastustuskyky on alentunut, diabeetikoiden ja verenvuototautia tai immuunikatoa sairastavien on ensin kysyttävä neuvoa lääkäriltä.
• Iho saattaa hieman aristaa tai punoittaa muutaman ensimmäisen epilointikerran jälkeen. Tämä on aivan normaali ilmiö ja häviää nopeasti. Kun epilaattoria käytetään useammin, iho tottuu ihokarvojen poistoon, ihon ärsytys vähenee ja takaisin kasvavat ihokarvat muuttuvat pehmeämmiksi ja ohuemmiksi. Jos ihon ärsytys ei häviä kolmessa vuorokaudessa, ota yhteys lääkäriin.
• Älä käytä kuorintaharjaa heti epiloinnin jälkeen, koska se voi lisätä epilaattorin aiheuttamaa mahdollista ihoärsytystä.
• Älä käytä kylpy- tai suihkuöljyjä, kun epiloit kosteissa tiloissa. Iho voi muuten ärtyä.
• Lataa, käytä ja säilytä laitetta 10–30 °C:n lämpötilassa.
• Jos epilaattorissa on epilointia helpottava valo, älä katso suoraan valoon, jotta et sokaistu.
• Älä käytä epilaattorin epilointipäätä ilman epilointisuojusta.
• Lataa laitteen akku täyteen kolmen tai neljän kuukauden välein, vaikka et käyttäisi laitetta pitkään aikaan.
• Jos epilaattorissa on pinsetit, vaihda niihin aina alkuperäistä tyyppiä vastaavat paristot.

Sähkömagneettiset kentät (EMF)

Tämä Philips-laite vastaa kaikkia sähkömagneettisia kenttiä (EMF) koskevia standardeja ja säännöksiä.

Yleistä

Epilaattori on vesitiivis. Laite sopii käytettäväksi kylvyssä tai suihkussa, ja se voidaan puhdistaa juoksevalla vedellä. Turvallisuussyistä laitetta voi käyttää vain ilman johtoa.

• Epilaattori on vesitiivis. Laite sopii käytettäväksi kylvyssä tai suihkussa, ja se voidaan puhdistaa juoksevalla vedellä. Turvallisuussyistä laitetta voi käyttää vain ilman johtoa.
• Verkkolaite muuttaa 100–240 voltin jännitteen turvalliseksi alle 24 voltin jännitteeksi.
• Verkkolaite muuttaa 100–240 voltin jännitteen turvalliseksi alle 24 voltin jännitteeksi.
• Yleiskuvaus (Kuva 3)

1 Pinsettilevyt 2 Epilointipää 3 Opti-light-valo 4 Virtapainike

1 Pinsettilvyt 2 Epilointipää 3 Opti-light-valo 4 Virtapainike

• Valitse nopeus I painamalla kahdesti 5 Nopeus I:n merkkivalo 6 Nopeus II:n merkkivalo 7 Latauksen merkkivalo 8 Epilaattori 9 Vapautuspainike 10 Ohjauskampa 11 Ajopää 12 Perusepilointisuojus 13 Herkkien ihoalueiden suojus 14 Aktiivinen ihokarvannosto- ja hierontaosa 15 Ihon venytin 16 Verkkolaite 17 Puhdistusharja 18 Käyttökytkin 19 Tarkkuusepilaattori 20 Paristot 21 Smart Tweezers -pinsettien säilytyskotelo 22 Smart Tweezers -valopinsetit 23 Smart Tweezers -pinsettien valo 24 Valon liukukytkin 25 Pussi
• Valitse nopeus I painamalla kahdesti 5 Nopeus I:n merkkivalo 6 Nopeus II:n merkkivalo 7 Latauksen merkkivalo 8 Epilaattori 9 Vapautuspainike 10 Ohjauskampa 11 Ajopää 12 Perusepilointisuojus 13 Herkkien ihoalueiden suojus 14 Aktiivinen ihokarvannosto- ja hierontaosa 15 Ihon venytin 16 Verkkolaite 17 Puhdistusharja 18 Käyttökytkin 19 Tarkkuusepilaattori 20 Paristot 21 Smart Tweezers -pinsettien säilytyskotelo 22 Smart Tweezers -valopinsetit 23 Smart Tweezers -pinsettien valo 24 Valon liukukytkin 25 Pussi

Lataaminen

Epilaattorin lataaminen kestää noin tunnin. Kun epilaattori on ladattu täyteen, sitä voi käyttää johdottomana jopa 40 minuuttia.

• Epilaattorin lataaminen kestää noin tunnin. Kun epilaattori on ladattu täyteen, sitä voi käyttää johdottomana jopa 40 minuuttia.

1 Kytke pieni liitin laitteeseen (1) ja pistoke pistorasiaan (2).

Latausvalon vilkkuminen valkoisena osoittaa, että laite latautuu. Kun akut on ladattu täyteen, valkoinen latausvalo palaa 20 minuuttia ja sammuu sitten.

Akkujen varaustila on alhainen

• Kun akut ovat melkein tyhjät, latausvalo alkaa vilkkua punaisena. Akuissa on tämän jälkeen vielä virtaa muutaman minuutin käyttöön.

• Kun akut ovat täysin tyhjät, laite lakkaa toimimasta ja latausvalo palaa punaisena. Lataa epilaattori kohdan Lataaminen mukaan.

Epilaattorin käyttäminen

Puhdista epilointipää ja lataa laite täyteen ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa.

Huomautus: Laitetta ei voi käyttää, kun se on kytketty verkkovirtaan.

Epilointivihjeitä

• Märkä iho: Jos et ole epiloinut aiemmin, on suositeltavaa käyttää laitetta märällä iholla. Vesi rentouttaa ihoa, ja epilointi on miellyttävämpää ja hellämpää. Laite on vedenkestävä ja sitä voidaan käyttää turvallisesti suihkussa tai kylpyammeessa.
• Märkä iho: Voit halutessasi käyttää tavallista suihkusaippuaa tai -vaahtoa.
• Kuiva iho: Jos käytät epilointilaitetta kuivalla iholla, ihokarvat on helpointa poistaa kylvyn tai suihkun jälkeen.
• Kuiva iho: Varmista, että iho on puhdas, täysin kuiva ja rasvaton. Älä levitä iholle kosteusvoidetta ennen epilointia.
• Yleistä: Suosittelemme poistamaan ihokarvat illalla, sillä ihoärsytys yleensä katoaa yön aikana.
• Yleistä: Epilointi on helpointa ja mukavinta, kun ihokarvan pituus on 3-4 mm. Jos ihokarvat ovat tätä pidempiä, on suositeltavaa ajaa ne ensin ja epiloida uudelleen kasvaneet ihokarvat 1-2 viikon kuluttua. Voit myös trimmata ihokarvat 3-4 mm pituisiksi.
• Yleistä: Venytä iho kireäksi ihon venyttimellä, kun käsittelet käsivarsia tai reisiä. Ihon venyttäminen vähentää kipua epiloinnin aikana.

Säärien epilointi

• Jos olet käyttänyt epilaattoria aikaisemmin, voit käyttää epilointipäätä perusepilointisuojuksen kanssa.
• Jos ihokarvat ovat ihon myötäiset, suosittelemme käyttämään aktiivista ihokarvannosto- ja hierontaosaa. Ihokarvojen pystyyn nostamisen lisäksi suojuksen hierontarulla pehmentää epiloinnista aiheutuvaa nypimisen tunnetta.

Huomautus: Irrota perusepilointisuojus painamalla sen molemmilta puolilta (1), ennen kuin kiinnität toisen suojuksen (2) tai ihon venyttimen.

1 Liitä haluamasi suojus epilointipäähän.

2 Paina laitteen päällä olevaa virtapainiketta. Laite alkaa toimia nopeudella II, joka on tehokkain epilointinopeus.

Huomautus: Jos haluat käyttää nopeutta I, paina virtapainiketta toisen kerran.

Huomautus: Nopeus I sopii alueille, joilla ihokarvoja kasvaa vähän ja joille on vaikea ulottua, kuten polville ja nilkoille.

3 Jos et käytä ihon venytintä, venytä iho vapaalla kädellä kireäksi, niin että ihokarvat nousevat pystyyn (1). Aseta laite 90 asteen kulmaan ihoa vasten siten, että virtakytkin osoittaa laitteen liikuttamissuuntaan (2).

Huomautus: Jos käytät ihon venytintä, ihoa ei tarvitse venyttää käsin. Ihon venytin myös varmistaa, että pidät laitetta oikeassa kulmassa iholla. Varmista, että ihon venytin on kosketuksessa ihoon kuvan osoittamalla tavalla. 4 Liikuta laitetta hitaasti iholla ihokarvojen kasvusuuntaa vastaan painamalla sitä samalla kevyesti.

Vinkki: Voit rentouttaa ihoa käyttämällä kosteusvoidetta heti epiloinnin jälkeen tai muutaman tunnin kuluttua. Käytä kainaloihin mietoa alkoholitonta deodoranttia.

Ihokarvojen ajo kainaloista ja bikinirajasta

Käsittele herkät ihoalueet, kuten kainalot ja bikiniraja, ajopään avulla.

Huomautus: Paras ajotulos saadaan, kun käytät ajopäätä kuivalla iholla. Jos haluat käyttää ajopäätä suihkussa tai kylvyssä, suosittelemme käyttämään tavallista suihkusaippuaa, jolloin ajo on hellävaraisempaa.

1 Paina vapautuspainiketta (1) ja vedä epilointipää irti laitteesta (2).

Huomautus: Voit irrottaa ajopään samalla tavalla.

2 Aseta ajopää laitteeseen ja paina sitä, kunnes se napsahtaa paikalleen.

3 Käynnistä laite.

4 Aseta ajopää 90 asteen kulmaan ihoa vasten siten, että virtakytkin osoittaa laitteen liikuttamissuuntaan. 5 Liikuta laitetta hitaasti karvojen kasvusuuntaa vastaan.

Huomautus: Varmista, että ajopää koskettaa koko ajan ihoa.

6 Aja ihokarvat bikinirajasta kuvan osoittamalla tavalla. Venytä ihoa vapaalla kädellä ja liikuta laitetta eri suunnissa.

7 Aja ihokarvat kainaloista kuvan osoittamalla tavalla. Liikuta laitetta eri suunnissa ja nosta käsivarsi pään taakse niin, että iho kiristyy.

Huomautus: Kun käytät partavaahtoa tai parranajogeeliä, puhdista ajopää vedellä käytön aikana ja myös jokaisen käyttökerran jälkeen, jotta se toimisi parhaalla mahdollisella tavalla.

8 Kun lopetat ihokarvojen poistamisen, katkaise laitteesta virta ja puhdista ajopää noudattamalla kohdassa Puhdistus ja hoito annettuja ohjeita. 9 Aseta ohjauskampa ajopäähän laitteen säilytyksen ajaksi.

Ohjauskammalla trimmaaminen

Trimmaa bikinirajan ihokarvat ajopäällä ja ohjauskammalla 3 mm:n pituuteen. Ohjauskamman avulla voit myös lyhentää kainaloiden ja säärien yli 10 mm pitkät ihokarvat.

1 Paina vapautuspainiketta (1) ja vedä epilointipää irti laitteesta (2).

2 Aseta ajopää laitteeseen ja paina sitä, kunnes se napsahtaa paikalleen.

3 Aseta ohjauskampa paikalleen ajopäähän. 4 Noudata kohdan Ihokarvojen ajo kainaloista ja bikinirajasta vaiheita 3-8.

Ylikuumenemissuoja

Tämä toiminto estää laitteen ylikuumenemisen.

Huomautus: Laite ylikuumenee herkemmin, jos painat sitä liian voimakkaasti ihoa vasten. Laite toimii parhaiten, kun liikutat sitä kevyesti painamatta liikaa ihon pintaa.

Kun ylikuumenemissuoja käynnistyy, laitteen virta katkeaa automaattisesti ja latausvalo sekä nopeusmerkkivalot vilkkuvat punaisina 30 sekunnin ajan.

Voit palauttaa ylikuumenemissuojan käynnistämällä laitteen uudelleen, kun se on jäähtynyt.

Huomautus: Jos latausvalo alkaa vilkkua uudelleen punaisena, laite ei ole vielä täysin jäähtynyt.

Ylikuormitussuoja

Jos painat epilointipäätä liian kovaa ihoa vasten tai jos epilointipään levyt juuttuvat (esim. väliin jääneen vaatteen takia), laitteen virta katkeaa automaattisesti ja nopeusmerkkivalot vilkkuvat punaisina viiden sekunnin ajan.

1 Kierrä epilointilevyjä peukalollasi, kunnes saat poistettua tukoksen.

Tarkkuusepilaattorin käyttäminen

Paristojen asettaminen / vaihtaminen

1 Irrota paristolokeron kansi painamalla sen lukitsimia.

2 Aseta lokeroon kaksi 1,5 voltin AA-alkaliparistoa.

Huomautus: Varmista, että paristojen plus- ja miinusnavat ovat samoihin suuntiin kuin lokeron pohjaan on merkitty.

Huomautus: Uusilla paristoilla laitetta voi käyttää 40 minuuttia.

3 Sulje paristolokero asettamalla ensin paristolokeron kannen alareuna paikalleen lokeron reunaan (1) ja paina kannen yläosa paikalleen, kunnes se lukittuu napsahtaen (2).

Akkujen poistaminen

1 Kun haluat poistaa paristot, avaa paristolokeron kansi ja katso edellä kuvattu vaihe 1, kohdassa Paristojen asettaminen / vaihtaminen. 2 Irrota ensimmäinen paristo.

3 Käännä laite siten, että paristolokeron aukko on kohti lattiaa. Pidä kättä aukon alapuolella ja ravista laitetta, kunnes toinen paristo tulee ulos.

Huomautus: Kun lasket laitteen käsistäsi, aseta se aina liukukytkin alaspäin, ettei laite lähde pyörimään.

Epilointi tarkkuusepilaattorilla

Älä käytä laitetta ihokarvojen poistamiseen kulmakarvoista tai silmäripsistä.

Älä käytä laitetta luomissa kasvavien ihokarvojen poistamiseen. - Käytä tarkkuusepilaattoria karvojen poistamiseen kainaloista, bikinialueelta ja hankalista alueista märkä- tai kuiva-ajossa.

1 Puhdista epiloitava ihoalue huolellisesti esimerkiksi deodorantin tai voiteiden jäämistä. 2 Käynnistä laite. 3 Aseta laite 90 asteen kulmaan ihoa vasten siten, että virran liukukytkin osoittaa laitteen liikuttamissuuntaan. 4 Liikuta laitetta hitaasti iholla ihokarvojen kasvusuuntaa vastaan.

5 Epiloi bikinirajasi kuvan osoittamalla tavalla. Venytä iho vapaalla kädellä ja liikuta laitetta eri suunnissa, jotta kaikki ihokarvat tulevat poistettua.

6 Aja ihokarvat kainaloista kuvan osoittamalla tavalla. Venytä ihoa nostamalla käsivartesi ylös. Liikuttele laitetta eri suuntiin, jotta kaikki ihokarvat tulevat poistettua.

Vinkki: Jos haluat käyttää tarkkuusepilaattoria kylvyssä tai suihkussa, suosittelemme käyttämään suihkugeeliä, jotta laite luistaisi paremmin.

Valopinsettien käyttäminen

Epilaattorin mukana toimitetaan valopinsetit, joiden avulla voi helposti nypiä esimerkiksi kulmakarvoja. Valopinsettien säilytyskotelossa on myös peili, joten voit nypiä ihokarvoja milloin ja missä vain. Valopinsetit toimitetaan käyttövalmiina (paristokotelossa on kolme nappiparistoa).

Valopinsettien käyttäminen

Älä käytä Smart Tweezers -pinsettejä luomissa kasvavien ihokarvojen poistamiseen.

Älä suuntaa pinsettien valoa suoraan jonkun toisen silmiin.

1 Hahmottele rajauskynällä haluamasi kulmakarvojen muoto.

2 Sytytä valo liu'uttamalla käynnistyskytkintä.

3 Poista rajauksen ulkopuolelle jäävät karvat. Vedä karvaa aina kasvusuuntaan.

Paristojen vaihtaminen

1 Avaa paristo- ja valokotelo kääntämällä pohjaa kolikolla vastapäivään. 2 Poista vanhat nappiparistot.

Säilytä nappiparistot lasten ja lemmikkieläinten ulottumattomissa. Nappiparistojen nieleminen voi aiheuttaa tukehtumisen.

3 Aseta uudet nappiparistot paristo- ja valokoteloon siten, että miinuspuoli osoittaa eteenpäin.

Huomautus: Valopinsetit toimivat kolmella 736H- tai AG3-alkaliparistolla (halk. 7,8 × 3,4 mm).

4 Kierrä pohja takaisin paristo- ja valokoteloon ja käännä sitä kolikolla myötäpäivään.

Puhdistus ja hoito

Älä käytä naarmuttavia tai syövyttäviä puhdistusaineita tai -välineitä laitteen puhdistamiseen (kuten bensiiniä tai asetonia).

Pidä verkkolaite aina kuivana. Älä huuhtele sitä juoksevalla vedellä tai upota sitä veteen. Puhdista verkkolaite tarvittaessa puhdistusharjalla tai kuivalla liinalla.

Epilaattorin ja lisäosien puhdistaminen

Puhdista epilointipää aina märkäkäytön jälkeen, jotta se toimisi parhaalla mahdollisella tavalla.

Katkaise laitteesta aina virta ennen puhdistamista.

1 Katkaise laitteesta virta. 2 Irrota suojus epilointipäästä. 3 Paina vapautuspainiketta (1) ja irrota epilointipää laitteesta (2).

Huomautus: Älä yritä irrottaa pinsettilevyä epilointipäästä.

4 Poista irtokarvat harjalla. 5 Huuhtele kaikki osat (epilaattori, epilointipää, suojukset ja ihon venytin) haalealla vedellä ja käännä niitä juoksevan veden alla.

6 Ravistele vesi pois ja anna osien kuivua. Huomautus: Hygieniasyistä varmista, että kaikki osat ovat kuivia, ennen kuin kokoat laitteen. 7 Paina epilointipää laitteeseen ja varmista, että se naksahtaa paikalleen.

Ajopään ja kamman puhdistaminen

1 Irrota kampa vetämällä se irti ajopäästä.

2 Paina vapautuspainiketta (1) ja irrota ajopää laitteesta (2). 3 Irrota teräyksikkö ajopäästä.

4 Huuhtele teräyksikkö, ajopää ja kampa haalealla vedellä ja käännä niitä juoksevan veden alla.

5 Kuivaa teräyksikkö, ajopää ja kampa ravistamalla niitä voimakkaasti ja anna niiden kuivua.

Huomautus: Varo painamasta ajopäätä, ettei se vahingoitu.

Kiinnitä teräyksikkö ajopäähän.

Huomautus: Varmista, että osat ovat kuivia, ennen kuin liität ne takaisin laitteeseen.

Vinkki: Hiero ajopäähän pisara ompelukoneöljyä kahdesti vuodessa. Öljy pidentää terän käyttöikää.

Tarkkuusepilaattorin puhdistaminen

1 Puhdista tarkkuusepilaattori säännöllisesti harjaamalla irtonaiset ihokarvat puhdistusharjalla.

Älä käynnistä laitetta harjauksen aikana.

2 Huuhtele tarkkuusepilaattori juoksevalla vedellä.

3 Ravistele ylimääräinen vesi pois tarkkuusepilaattorista ja anna sen kuivua.

Huomautus: Voit helpottaa puhdistusta ja irrottaa epilointipään vetämällä sen laitteesta.

Säilytys

Säilytä laitteet ja tarvikkeet säilytyspussissa. - Kiinnitä kampa takaisin ajopäähän vaurioiden välttämiseksi.

Huomautus: Varmista, että kaikki osat ovat kuivia ennen säilytystä.

Matkalukko

Epilaattorissa on matkalukko, joka estää laitteen käynnistymisen matkalaukussa.

1 Ota matkalukko käyttöön painamalla virtapainiketta 3 sekunnin ajan, kunnes nopeusmerkkivalot vilkkuvat valkoisina kaksi kertaa. Epilaattori käynnistyy ja sammuu saman tien, kun matkalukko kytkeytyy.

2 Poista matkalukko käytöstä painamalla virtapainiketta 3 sekunnin ajan, kunnes nopeusmerkkivalot vilkkuvat valkoisina kaksi kertaa.

Huomautus: Voit poistaa matkalukon käytöstä myös liittämällä virtajohdon laitteeseen ja kytkemällä verkkolaitteen pistorasiaan.

Tarvikkeiden tilaaminen

Voit ostaa lisävarusteita ja varaosia osoitteessa www.shop.philips.com/service tai Philips-jälleenmyyjältä. Voit myös ottaa yhteyden Philipsin kuluttajapalvelukeskukseen (katso yhteystiedot kansainvälisestä takuulehtisestä).

Epilointipää

Jos käytät epilointipäätä kaksi kertaa viikossa tai useammin, suosittelemme epilointipään vaihtamista kahden vuoden välein tai kun ajopää on vaurioitunut.

Kierrätys

• Tämä merkki tarkoittaa, että tuote kuuluu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2012/19/EU soveltamisalaan.

• Tämä merkki tarkoittaa, että tuote sisältää kiinteän ladattavan akun, joka kuuluu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/66/EY soveltamisalaan ja jota ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana. Suosittelemme, että viet laitteen viralliseen keräyspisteeseen tai Philipsin valtuuttamaan huoltoliikkeeseen, jossa ammattilaiset irrottavat akun.
• Tutustu paikalliseen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden sekä akkujen keräysjärjestelmään. Noudata paikallisia säädöksiä äläkä hävitä tuotetta tai akkuja tavallisen kotitalousjätteen mukana. Vanhojen tuotteiden ja akkujen asianmukainen hävittäminen auttaa ehkäisemään ympäristölle ja ihmisille koituvia haittavaikutuksia.

Akun poistaminen

Huomautus: Suosittelemme, että laitteen akun poistaa alan ammattilainen.

Poista ladattavat akut ennen laitteen hävittämistä. Varmista, että akut ovat täysin tyhjät, kun poistat ne.

1 Tarkista, onko laitteen etu- tai taustapuolella ruuveja. Jos on, irrota ne. 2 Irrota laitteen etu- ja/tai takapaneeli ruuvimeisselillä. Irrota tarvittaessa myös lisäruuvit ja/tai -osat, kunnes näet piirikortin ja akun. 3 Irrota tarvittaessa piirikortti ja akku laitteesta katkaisemalla johdot.

Paristojen irrottaminen

Katso ohjeet paristojen vaihtamiseen käyttöoppaasta.

Takuu ja tuki

Jos haluat tukea tai lisätietoja, käy Philipsin verkkosivuilla osoitteessa www.philips.com/support tai lue erillinen kansainvälinen takuulehtinen.

Takuun rajoitukset

Kansainvälinen takuu ei koske teriä, koska ne kuluvat käytössä.

Vianmääritys

Tässä luvussa kuvataan tavallisimmat laitteiden käyttöön liittyvät ongelmat. Ellet onnistu ratkaisemaan ongelmaa alla olevien ohjeiden avulla, ota yhteys Philipsin asiakaspalveluun.

Ongelma	Mahdollinen syy	Ratkaisu
Epilaattori ei toimi.	Epilaattorin lataamiseen käytetty pistorasia ei toimi.	Varmista, että laitteen lataamiseen käytettävä pistorasia toimii. Latausvalo sytty, kun laite latautuu. Jos yhdistät laitteen kylpyhuonekaapin pistorasiaan, saatat joutua laittamaan kylpyhuoneen valon pälle varmistaaksesi, että pistorasia toimii.
	Akut ovat tyhät.	Kun latausvalot palavat punaisina, akut ovat tyhät ja epilaattoria on ladattava noin yhden tunnin ajan. Huomautus: lataa epilaattorin akut täyteen ennen ensimmäistä käyttokertaa.
	Matkalukitus on käytössä.	Poista matkalukko käytöstä painamalla virtapainiketta 3 sekunnin ajan, kunnes nopeusmerkkivalot vilkkuvat valkoisina kaksi kertaa.Voit poistaa matkalukon käytöstä myös liittämällä epilaattorin latauslaitteella pistorasiaan.
Epilaattori kuumenee käytön aikana ja lakkaa toimimasta äkillisesti. Nopeusmerkkivalot ja latausvalo vilkkuvat punaisina 30 sekunnin ajan.	Ylikuemenemissuoja on aktivoitunut.	Laite on varustettu integroidulla ylikuemenemissuojalla, joka estää laitetta kuumenemasta liikaa. Jos ylikuemenemissuoja aktivoitu, laite sammuu automaattiseti. Sitten nopeusmerkkivalot ja latausvalo vilkkuvat punaisina 30 sekunnin ajan. Ylikuemenemissuoja palautuu, kun annat laitteen jäähtyä ja kyktet sitten virran uudelleen pälä. Älä paina laitetta liian kovaa ihoa vasten, jotta laite ei ylikuumenisi.
Käytön aikana epilaattori lakkaa toimimasta äkillisesti. Sitten nopeusmerkkivalot vilkkuvat punaisina viiden sekunnin ajan.	Ylikuormitussuoja on aktivoitunut.	Jos laitetta painaa ihoa vasten liian kovaa tai jos epilointipään pyörivät levyt tutkeutuvat (esim, kangaspalan takia), laite sammuu automaattiseti. Sitten nopeusmerkkivalot vilkkuvat punaisina viiden sekunnin ajan. Käännä epilointilevyjä peukalolla, kunnes voit poistaa levyjä tukkivan esineen. Kytke virta pälä uudelleen.
Iho on artynty ajamisen tai trimmaamisen jälkeen.	Liikutat laitetta (ohjauskammalla tai ilman) ∀ärään suuntaan tai painat liian voimakkaasti.	Iho saattaa punertua. Tämä on normalia. Välta ihoärsytstä varmistamalla, että ajopää (ohjauskammalla tai ilman) koskettaa koko ajan ihoa ja että liikutat laitetta varovasti ihokarvojen kasvusuuntaa vastaan.
		Älä paina laitetta liian voimakkaasti ihoa vasten, koska silloin iho saattaa ärtä.
		Tarkista, onko ajopää tai ohjauskampa rikkvi. Vaihda vioittuneet tai rikkinäset osat aina Philipsin alkuperäisin varaoosiin.
Tarkkuusepilaattori ei toimi.	Paristot ovat tyhjät tai ne on asetettu lokeroon ∀ärin.	Vaihda paristot tai aseta ne oikein paikoilleen (katso kohtaa Tarkkuusepilaattorin käytäminen).
Tarkkuusepilaattori on käynissä, mutta sen teho on heikko.	Kertakäytöiset paristot tyhjenevät 40 minuutin kuluttua, eikä virta riitta enäa sehokkaaseen suoritukseen.	Vaihda paristot uusiin (katso kohtaa Tarkkuusepilaattorin käytäminen). Käytä vain kertakäytöisiä 1,5 V AA-alkaliparistoja.

Johdanto

1

15

100 100 100 100

J 1

a