Heiniger Opal - Coburn - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Elektrisk djurklippare
Varumärke	Coburn
Modell	Heiniger Opal Clipper
Mått (ungefär)	16 x 4 x 4 cm
Vikt (ungefär)	0,4 kg
Strömförsörjning	Laddningsbart batteri med laddningsstation
Batterityp	Utbytbart batteri
Laddningsindikator	Ja, på laddningsstationen
Skärhuvud	Utbytbart
Blad	Precisionsblad
Smörjning	Smörjolja krävs
Rengöring	Regelbunden rengöring efter användning
Säkerhet	Skydd mot brännskador, brand och elektriska stötar
Ingående tillbehör	Laddningsstation, skärhuvud, smörjolja
Underhåll	Smörjning av blad och rengöring efter varje användning
Reservdelar	Tillgängliga
Garanti	Tillverkargaranti
Eftermarknadsservice	Finns via återförsäljaren
Avfallshantering	Återvinning av elektriska apparater

Vanliga frågor - Heiniger Opal Coburn

Hur installerar jag laddningsstationen?

Placera laddningsstationen på en stabil yta och anslut den till ett eluttag. Se till att klipparen är korrekt placerad för en korrekt laddning.

Hur laddar jag batteriet?

Placera klipparen på laddningsstationen. Laddningsindikatorn tänds och visar att batteriet laddas. Vänta tills indikatorn signalerar att laddningen är klar innan längre användning.

Hur sätter jag på skärhuvudet?

Rikta in skärhuvudet mot klipparens kropp och tryck in det tills det klickar. Kontrollera att det sitter ordentligt fast innan du startar.

Hur klipper jag mitt djur på rätt sätt?

Klipp i hårets riktning med långsamma och jämna rörelser. Håll huden sträckt för att undvika skärsår. Använd personlig skyddsutrustning om det behövs.

Hur byter jag batteriet?

Lossa det gamla batteriet genom att trycka på upplåsningsflikarna och ta sedan bort det. Sätt i ett laddat batteri tills det klickar. Ladda det borttagna batteriet med hjälp av stationen.

Hur byter jag skärhuvudet?

Stäng av klipparen och ta bort skärhuvudet genom att trycka på upplåsningsmekanismen. Klicka fast det nya skärhuvudet och se till att det är korrekt riktat.

Hur smörjer jag bladen?

Applicera några droppar smörjolja på bladets tänder och låt klipparen gå några sekunder för att fördela oljan. Upprepa regelbundet för bästa funktion.

Hur rengör jag klipparen?

Efter varje användning, borsta bort hår och rester från skärhuvudet. Torka av kroppen med en torr trasa. Sänk aldrig ner klipparen i vatten.

Vilka säkerhetsföreskrifter ska följas?

Låt aldrig barn använda enheten. Undvik all kontakt med rörliga blad. Koppla bort klipparen före rengöring och skydda den mot fukt för att förhindra elektriska stötar.

Hur underhåller jag enheten på lång sikt?

Rengör och smörj bladen efter varje användning. Förvara klipparen på en torr plats. Kontrollera regelbundet bladens skick och byt ut slitna delar med originalreservdelar.

BRUKSANVISNING Heiniger Opal Coburn

Skridsikre sko. Beskytter mod glidning/skridning på glatte underlag.

1.5 Strømforsyning

FARE!

For at reducere faren for elektrisk stød:

Innehållsförteckning

1 Säkerhet....3

1.1 Personal 3
1.2 Symboler och varningsupplysningar 3
1.3 Avsedd användning 4
1.4 Personlig skyddsutrustning 4
1.5 Strömförsörjning 4
1.6 Djur 5
1.7 Batteri 6
1.8 Skär 7
1.9 Barn 7
1.10 Brännskador, brandtillbud, elstötar eller personskador....7

2 Allmänt 8

2.1 Garantivillkor....8
2.2 Kundservice....8
2.3 Ansvarsbegränsning....8

3 Tekniska data 9

3.1 Allmänt....9
3.2 Nätspänning 9
3.3 Driftsförhållanden 9

4 Montering och funktion....10

4.1 Leverans.... 10
4.2 Översikt 10
4.3 Sammandrag....10
4.4 Manöverelement....11
4.5 Laddningsstation 11
4.6 Batteri 11
4.7 Visning av laddningsstatus.... 12

5 Transport, förpackning och förvaring 12

6 Handhavande....13

6.1 Starta.... 13
6.1.1 Installera laddningsstationen.... 13
6.1.2 Ladda batteriet.... 13
6.1.3 Montera klipphuvudet.... 14
6.2 Aktiviteter under drift 15
6.2.1 Klippning.... 15
6.2.2 Byta batteri 15
6.2.3 Byta klipphuvud 16
6.2.4 Smörjning 17
6.2.5 Rengöring 18
6.2.6 Batteriklämma 18

7 Felsökning....19

8 Reservdelar....20

9 Kassering 21

NOTERA!

Läs instruktionerna noggrant innan utrustningen börjar användas.

1 Säkerhet

Bristande efterlevnad av instruktionerna och säkerhetsföreskrifterna i den här handboken kan orsaka driftsfel eller allvarlig personskada.

1.1 Personal

- Användaren måste ha erfarenhet av att hantera djuren som ska klippas. - Barn och obehöriga får inte använda utrustningen.

Endast personer som kan förväntas utföra arbetet på ett ansvarsfullt sätt får använda klippern. Personer vars reaktionsförmåga är påverkad av droger, alkohol eller läkemedel får inte använda utrustningen.

1.2 Symboler och varningsupplysningar

I bruksanvisningen används olika symboler. Dessa hänvisar till möjliga risker eller uppmärksammar teknisk information. Om denna information inte iakttas, kan detta leda till personeller sakskador eller en oekonomisk drift.

Symboler för fara

WARNING!

Hänvisar till en möjligtvis farlig situation. Om den inte undviks, kan svåra skador och till och med döden bli följden.

OBS!

Hänvisar till en möjligtvis farlig situation. Om den inte undviks, kan lätta eller obetydliga skador bli följden.

Om denna information ej iakttas kan driftstörningar eller skador uppstå.

1.3 Avsedd användning

Utrustningen är uteslutande konstruerad och framtagen för den användning och det ändamål som beskrivs här.

Utrustningen är uteslutande avsedd för hund, katt, nöt och häst. Maskinen är avsedd för kommersiellt bruk.

Att uppfylla alla indikationer i den här handboken är en del av den avsedda användningen.

Annan användning är uttryckligen förbjuden.

Utrustningen får endast användas med den medföljande nätdelen.

WARNING!

Följande är uttryckligen förbjudet:

• Använda maskinen för människor.
• Klippa andra djur, i synnerhet farliga djur som rovdjur.

1.4 Personlig skyddsutrustning

Halksäkra skor. För att förhindra halkolyckor på halt underlag.

1.5 Strömförsörjning

FARA!

För att minska risken för elstötar:

Sträck dig aldrig efter en maskin som har fallit ner i vattnet. Dra genast ut stickkontakten ur eluttaget.
Använd inte maskinen i badet eller duschen.
- Placera inte maskinen så att den kan falla ner på golvet, i ett badkar eller handfat.
Bortsett från vid laddningen: Dra ut maskinens stickkontakt ur eluttaget så snart du har använt klart maskinen.
Dra ut stickkontakten ur eluttaget före rengöring av maskinen.

WARNING!

Det är förenat med livsfara att komma i kontakt med strömsatta delar. Därför:

Håll alltid direkt i stickproppen när du drar ut den. Dra aldrig i kabeln, den kan skadas.
- Om isoleringen är skadad ska du omedelbart koppla ifrån strömförsörjningen och reparera.
- Innan du ansluter strömförsörjningen ska du jämföra tekniska data med data för strömförsörjningssystemet och bara ansluta om de stämmer överens.
Koppla bara in laddningsstationen i uttag som inte är skadade.
Linda aldrig kabeln runt maskinen och låt den inte komma i kontakt med varma underlag och föremål. Undvik att fukt kommer in i maskinen. Det kan orsaka kortslutning.
- Klipp aldrig våta djur.
- Torrengör bara maskinen med en borste och rengöringsborsten.
Doppa aldrig ner klippern eller klipphuvudet i vätska, som vatten, såpvatten, diesel, olja. Det kan allvarligt skada mekaniken och motorn.
▶ Starta aldrig klippern eller laddningsstationen om du misstänker att vätska kan komma in. Lämna in den till ett servicecenter.
- Avbryt energitillförseln innan du börjar med underhållsarbeten; dra ut kontakten. Skärens område får även vid avstängd maskin inte beröras om maskinen fortfarande är ansluten till strömkällan. När arbeten skall genomföras vid skärens/ klipphuvudet skall alltid först strömförsörjningen avbrytas.

1.6 Djur

WARNING!

Klipperns ljud kan störa djuren. En spark, ett utfall eller djurets vikt kan ge allvarliga skador. Därför:

• Endast personer som har erfarenhet av att hantera djuren får klippa djuren.
  Håll fast och lugna djuret innan du börjar klippa.
  Arbeta försiktigt.
  ▶ Obehöriga personer får inte närma sig klipplatsen.

1.7 Batteri

Ladda inte maskinen, placera den inte eller låt den stå där du kan förvänta dig att:

• maskinen kan skadas av djur eller
• maskinen utsätts för väder och vind
• Anslut laddningsstationen direkt till ett eluttag – använd ingen förlängningssladd.
• Dra ut laddningsstationen ur eluttaget innan du ansluter eller kopplar från maskinen.

För en maskin eller en maskin med stickkontakt för anslutning till eluttag:

- Anslut laddningsstationen direkt till eluttaget – använd ingen förlängningssladd.

- Dra ut laddningsstationens stickkontakt ur eluttaget innan du ansluter eller kopplar från maskinen.

WARNING!

Risk för skada vid felaktig hantering av batteriet!

Det laddningsbara batteriet måste hanteras extra försiktigt.

Därför:

▶ Använd bara originalbatteri.
- Kasta inte batteriet i eld och utsätt det inte för höga temperaturer. Det finns risk för explosion.
- Använd bara ett batteri som inte är skadat.
- Utsätt aldrig batteriet och laddningsstationen för direkt solljus eller fukt.
Kortslut aldrig uppladdningsbara batterier. Om ett batteri kortsluts kan överhettningen leda till att det börjar brinna.
- Öppna aldrig batteriet. Vid felaktig användning kan läckande vätska orsaka irritation på huden. Undvik kontakt med batterivätskan. Vid kontakt, tvätta bort vätskan med mycket vatten. Om du får vätska i ögonen, skölj omedelbart med vatten i 10 minuter och kontakta läkare.
▶ Batteriet måste tas ut ur maskinen innan den kasseras.

OBS!

Förkortad livslängd om batteriet hanteras felaktigt!

Om batteriet hanteras felaktigt minskar dess kapacitet. Därför:

• Använd bara originalladdningsstationen. Andra laddningsstationer kan förstöra batteriet.
  Koppla bort laddningsstationen från strömförsörjningen om den inte används under en längre tid.
• Ta bort batteriet och klippern från laddningsstationen när stationen inte är ansluten till strömförsörjningen.
  Sätt aldrig några föremål i laddningsstationens öppningar eller i klipperns laddningsuttag.
• Ett batteri som inte kan laddas igen kan skada laddningsstationen och måste bytas ut.

1.8 Skär

WARNING!

Rörliga skär och skärens vassa eggar kan skada huden. Därför:

Arbeta försiktigt.
▶ Undvik att komma i kontakt med de rörliga skären.
- Skärkniven kan bli varm vid långvarig användning.

1.9 Barn

WARNING!

Lämna aldrig utrustningen oövervakad och använd den med stor försiktighet när barn eller personer som inte kan bedöma faror finns i närheten.

Barn och obehöriga får inte använda utrustningen. Barn får inte leka med enheten.

1.10 Brännskador, brandtillbud, elstötar eller personskador

WARNING!

För att reducera risken för brännskador, brandtillbud, elstötar eller personskador:

En maskin får aldrig lämnas utan uppsikt när den är ansluten till elnätet (när maskinen används med avtagbar strömkälla).

Använd aldrig maskinen om kabeln eller stickkontakten är skadad, om maskinen inte fungerar som den ska, om den har fallit i golvet eller liknande, om den har skadats eller om den dessförinnan har fallit ner i vatten. Ta med maskinen till ett auktoriserat servicecenter för kontroll och eventuell reparation.
- Använd inte maskinen utomhus och använd den inte heller i samband med användning av sprejer (aerosolprodukter).
- Använd inte denna maskin om kammen är skadad eller har brutits av, eftersom detta kan leda till kroppsskador.
Sätt alltid i kontakten i maskinen först, och först därefter stickkontakten till eluttaget. För att koppla från anslutningen vrider du först alla manöverelement till läge AV (t. ex. "0") och drar först därefter ut stickkontakten ur eluttaget.

2 Allmänt

Med hjälp av den här handboken uppnår du en säker och effektiv hantering av maskinen.

Grunden för en säker drift är att följa all information om säkerhet och handhavande i den här handboken.

Ha alltid den här handboken till hands. Se till att andra som använder utrustningen får tillgång till den här handboken.

2.1 Garantivillkor

Garantivillkoren ingår i tillverkarens allmänna bestämmelser och villkor.

2.2 Kundservice

Teknisk information tillhandahålls av vår kundservice eller våra auktoriserade servicecenter (se kontaktadress på baksidan av handboken).

Vår personal är dessutom intresserad av ny information och nya erfarenheter som kan vara användbara när det gäller att förbättra produkterna.

2.3 Ansvarsbegränsning

Alla data och all information i den här instruktionshandboken är sammanställda utifrån aktuella standarder, föreskrifter och state of the art, så väl som våra många års praktiska erfarenheter.

Tillverkaren påtar sig inget ansvar för fel till följd av:

• Att instruktionshandboken inte har efterlevts.
• Att klippern använts för ej avsett bruk.
• Att utrustningen har använts av icke instruerad personal.
• Tekniska modifikationer.
• Att ej godkända reservdelar har använts.

Den faktiska leveransen kan skilja sig åt från de beskrivningar och bilder som ges, på grund av specialkonstruerade modeller, extra beställningsalternativ eller den senaste state of the art.

Detta elektriska klippaggregat har utvecklats och tillverkats av bästa tillgängliga komponenter. Det är utvecklat för att ge lång livslängd och hög prestanda. Om reservdelar skall bytas säkerställ att delarna är originaldelar. Om inte originaldelar används på denna precisionsprodukt kan prestandan försämras och eventuella garantikrav kommer inte att uppfyllas. Kontakta alltid en auktoriserad serviceverkstad.

3 Tekniska data

3.1 Allmänt

Klipper	Längd	204 mm
	Bredd	50 mm
	Höjd	44 mm
	Vikt med batteri	415 g
Laddningsstation	Laddningstid vid 20 °C	60-80 min
Batteri	Typ	Li-Ion
	Spänning	enligt typskylt
	Kapacitet	enligt typskylt

3.2 Nätspänning

Elektricitet(Laddningsstation)	Spänning	100–240 V
	Laddningsstyrka, max.	enligt typskylt

3.3 Driftsförhållanden

Miljö	Temperaturområde	0–40 °C
	Relativ fuktighet, max.	75 %
	Vibration ahv	< 1,82 m/s 2
	Ljudnivå ( LpAm )	< 59 dB

4 Montering och funktion

4.1 Leverans

Klipper	1 styck
Klipphuvud (utrustningsinriktad)	1 styck
Reservbatteri (utrustningsinriktad)	1 styck
Laddningsstation	1 styck
Oljebehållare	1 styck
Rengöringsborste	1 styck
Bruksanvisning	1 styck
Förpackning för transport och förvaring	1 styck
Batteriklämma	1 styck
Nätdel med utbytbar kontakt	1 styck

4.2 Översikt

Fig. 1

1 Batteri
2 Brytare
3 Klipper
4 Klipphuvud
5 Spärr klipphuvud
6 Spärr batteri

Fig. 2

4.3 Sammandrag

Fig. 3

Klippern är till för att klippa hund, katt, nöt och häst i två hastigheter/nivåer. Två kamformade skär utgör skärverktyget. Underskäret som är riktat mot huden (3) är fast och sitter på svängarmen (4). Överskäret (2) rör sig på tvären mot underskäret. Överskäret rör sig med hjälp av en manöverspak (1).

4.4 Manöverelement

Fig. 4 Brytare i läge FRÅN ("0")

Fig. 5 Brytare i läge TILL ("I")

Fig. 6 Brytare i läge TILL ("II")

Fig. 7 Spärr klipphuvud

4.5 Laddningsstation

1 Laddningsstation
2 Strömförsörjningsadapter
3 Laddningsöppning för klippern med integrerat batteri

4.6 Batteri

Fig. 10

4.7 Visning av laddningsstatus

Fig. 11

1. Tryck och håll ned knappen (4) för att visa batterinivån.
2. Ingen visning: Djup urladdning av batteri eller defekt batteri
3. Displayen blinkar: Batteriet laddat ca 0–15 % – ladda snarast
4. En lysdiod tänds (1): Batteriet laddat ca 16–50 %
5. Två lysdioder tänds (1 och 2): Batteriet laddat ca 51–80 %
6. Tre lysdioder tänds (1, 2 och 3): Batteriet ca > 80 % laddat

5 Transport, förpackning och förvaring

Kontrollera direkt vid mottagandet att leveransen är komplett och utan transportskador.

NOTERA!

Anmäl en skada så fort du upptäcker den. Endast skadeanspråk kan göras inom garantitiden.

Till förpackningen används endast icke miljöfarligt material.

Förpackningen ska skydda de olika enheterna mot transportskador, korrosion och andra skador.

Förvara klipper och tillbehör under följande förhållanden:

Förvaras alltid i den medföljande förpackningen.
Förvaras ej utomhus.
Förvaras torrt och dammfritt.
▶ Skyddas mot direkt solljus.
▶ Undvik mekaniska stötar.
Förvaringstemperatur: 0–40 °C.
▶ Relativ luftfuktighet: max. 75 %. Vid längre förvaring än tre månader, kontrollera alla delarnas allmänna kondition då och då. Förbättra eller förnya konserveringen vid behov.

6 Handhavande

WARNING!

Felaktigt handhavande kan orsaka skada på personer eller objekt. Därför:

- Gör alla moment i enlighet med anvisningarna i den här instruktionshandboken.

6.1 Starta

6.1.1 Installera laddningsstationen

• lakttag alla tekniska data enligt driftsförhållandena (3 Tekniska data).
• Ytan måste vara jämn och tillräckligt stabil och klara tillräckligt hög nyttolast.
• Platsen måste vara skyddad mot fukt och regn.
• Kraftuttag i ytterområdet måste vara försedda med en överströmsbrytare (FI).
• Arbetsplatsen måste ha tillräckligt god belysning och ventilation.
• Platsen måste vara utom räckhåll för barn.

1. Placera laddningsstationen på en stadig, jämn, torr, ren och tom yta.
2. Koppla laddningsstationen till kraf-tuttaget.

Fig. 12

1. Sätt in klippern med batteriet i laddningsstationen så att övre delen av klippern riktas mot den och redskapets kontakter ligger mot laddningsstationens kontakter. Redskapets ovansida är delen med strömbrytaren (Fig. 12).
2. Under laddningstiden lyser en LED-indikator rött. När laddningstiden är slut lyser LED-lampan grönt och redskapet är färdigt för användning. Den här laddningsstationen har en LED-kontrollampa.

6.1.2 Ladda batteriet

1. Kontrollera om det finns främmande partiklar och föroreningar på klipperns kontakter (1) och på batteriet (2).
2. Säkerställ att klipperns brytare är i läge OFF ("0") (Fig. 4).

Fig. 14

Fig. 15

1. För in batteriet (2) i klippern (3) tills batterispärren (1) aktiveras på båda sidorna.

2. Sätt försiktigt in klippern med det isatta batteriet (1) eller enbart batteriet (2) i laddningsöppningen på laddningsstationen.

3. Vänta medan batteriet laddas (3 Tekniska data).
4. Batteriet laddas. Under laddningstiden lyser kontrollampan rött (3). Så fort batteriet har laddats till 90 % tänds den gröna kontrollampan och laddaren övergår till underhållsladdning.
5. Håll laddaren stadigt med ena handen och dra ut klippern (1) eller batteriet (2) med den andra.

6.1.3 Montera klipphuvudet

1. Om svängarmen (2) stängs på fel sätt kan du öppna den med en skruvmejsel (1) genom att samtidigt trycka in skärspärren.

1. Sätt klipphuvudet (1) på den öppna svängarmen (2).

1. Vik klipphuvudet (2) genom att trycka lätt på klippern (1) som startar.

1. Säkerställ att klipphuvudet (1) sitter ordentligt.

NOTERA!

Kontrollera att klipphuvudet (1) sitter korrekt, för att det ska fungera på rätt sätt.

6.2 Aktiviteter under drift

6.2.1 Klippning

1. Håll fast och lugna djuret innan du börjar klippa.
2. Starta klippern redan i djurets synfält.
3. Närma dig djuret framifrån.
4. lakttag djurets beteende under klippningen.

6.2.2 Byta batteri

När batteriet är urladdat stängs klippern av via en skyddskrets.

1. Vrid brytaren till läge "0" (Fig. 4).
2. Tryck på batterispärren (2) på båda sidorna inåt och dra ut batteriet (1) ur klippern.

1. För in det laddade batteriet (1) i klippern (2) tills batterispärren aktiveras på båda sidorna.

6.2.3 Byta klipphuvud

1. Vrid brytaren till läge "0" (Fig. 4).
2. Tryck på klipphuvudets spärr.

1. Vik klipphuvudet framåt när du trycker på klipphuvudets spärr.
2. Ta bort klipphuvudet.

3. Rengör den öppnade svängarmen med den medföljande borsten.

4. Sätt klipphuvudet på svängarmen och vik den över den påslagna klippern med lätt tryck (Fig. 17, 18, 19).

NOTERA!

Arbeta bara med vassa skär, byt ut slöa eller skadade skär utan tänder. Rätt skärpning av skären görs bara av särskilda maskiner eller av specialister. Kontakta i det fallet ditt servicecenter.

6.2.4 Smörjning

För att uppnå ett bra klippresultat och för att öka klipperns och klipphuvudets livslängd måste du lägga på en tunn oljefilm mellan över- och underskäret (Fig. 24).

OBS!

Otilräcklig smörjning av klipphuvudet leder till överhettning och förkortad livslängd för klipper och skär, liksom minskad körtid för batteriet. Därför:

Smörj skären tillräckligt mycket under klippningen (minst var femtonde minut), så att de inte torkar (Fig. 24).
Använd endast smörjmedel enligt tillverkarens anvisningar.

NOTERA!

Använd endast vår specialolja eller en paraffinolja som uppfyller specifikationen ISO VG 15.

Den medföljande oljan är icke-toxisk och ger inga irritationer vid kontakt med huden eller slemhinnorna. Paraffinoljan bryts ner ca 20 % efter 21 dagar (CEL-L-33-T-82).

Fig. 24
Skären måste smörjas före, under och efter varje användning. När klipperns skär lämnar ränder eller går med lägre hastighet är det ett tecken på att det behövs olja. Lägg några droppar olja fram på och tvärs över klippskären (se pilarna i fig. 24). Torka bort överskottsolja med en mjuk, torr trasa. Smörjsprayer innehåller inte tillräckligt mycket olja för att smörjningen ska bli bra, men kyler skären. Byt omedelbart skadade eller slöa skär för att undvika skador.

OBS!

Ta bort all läckande, förbrukad eller överflödig olja från smörjpunkterna. Den ska tas omhand i enlighet med lokala föreskrifter.

6.2.5 Rengöring

För att uppnå ett bra klippresultat och för att öka klipperns och klipphuvudets livslängd måste du lägga på en tunn oljefilm mellan över- och underskäret (6.2.4 Smörjning).

Klipphuvud och svängarm

Rengör klipphuvuden och svängarm mellan de olika klippningarna.

Laddningsstation

1. Koppla bort laddningsstationen från strömförsörjningen.
2. Ta bort hår från laddningsöppningarna om det behövs.
3. Rengör vid behov kontakterna (1) med en torr trasa.

Kontakter

Rengör vid behov batteriets och klipperns kontakter med en torr trasa.

6.2.6 Batteriklämma

Batteriklämman används för förvaring av de två batterierna. Batteriklämman (1) kopplas till en laddningsstation (2). Batteriklämman kan användas på det sätt som önskas.

1. Batteriet enligt bild (Fig. 27) med kontakterna isatta underifrån. Går att sätta i från båda hållen.

NOTERA!

Förvara klippern och laddningsstationen i den tillhörande förpackningen när de inte används dagligen. När klippern används dagligen rekommenderar vi att du sätter klippern eller reservbatteriet i laddningsstationen.

7 Felsökning

• De felsökningsmoment som beskrivs här kan i de flesta fall utföras av användaren.
• Vissa moment kan bara göras av särskilt utbildad personal eller av ett auktoriserat servicecenter. De momenten är markerade med (S).

Störning	Årsag	Udbedring
Överskåret rör sig inte	Klipphuvudet sitter inte korrekt	Sätt fast klipphuvudet korrekt när motorn går
	Skärhållaren är defekt	Byt skärhållare (S)
	De övre och nedre skären är limmade	Rengör och smörj skären
Klippern skär dåligt eller inte alls	Skäret är slött	(S) Lämna in över- och underskären för skärpning
	Skären är inte rätt centrerade
	Skären är har inte smörjts	Smörj skären var femtonde minut
	Djurets hår är vått	Klipp bara torrt hår
	Hår sitter fast mellan över- och underskären	Ta bort klipphuvudet, tryck ut överskåret halvvägs från klipp-huvudet, ta bort hår mellan över- och underskåret
	Klipphuvudet har för lite klipptryck	Inspektera klipphuvudet (S)
Ingen varvtalsskill-nad mellan steg I och II	Motorn och/eller elektro-niken defekt	Kontakta kundtjänst
Motorn går inte	Batteriet är tomt	Ladda batteriet
	Kontakterna är smutsiga	Stäng av klippern och rengör kontakterna
	Defekt batteri	Byt batteri
	Det luktar bränt från motorhuset Motorn är trasig	Byt ut motorn och/eller elektro-niken (S)
	Motorn och/eller elektro-niken defekt	Byt ut motorn och/eller elektro-niken (S)
	Klipphuvudet är blockerat	Rengör och smörj klipphuvudet
Körtiden för ett fulladdat batteri är för kort och/eller skären blir varma	Skären är inte tillräckligt smorda	Smörj skären
	Ett tomt, ej fulladdat eller defekt batteri används	Använd enbart intakt, fulladat originalbatteri
Ingen visning av laddningsstatus	Batteriet är djupurladdat	Sätt in batteriet i laddningsstationen
	Defekt batteri	Byt batteri
Laddningsstationens kontrollampa lyser inte	Laddningsstationen är inte ansluten till strömförsörjningen	Anslut laddningsstationen till strömförsörjningen
	Laddningsstationen är defekt	Inspektera laddningsstationen (S)
När batteriet är urladdat växlar inte laddningsstationens lampa från grönt till rött	Kontakterna på batteriet eller laddningsstationen är smutsiga	Rengör kontakterna
	Defekt batteri	Byt batteri
	Batteriet är djupurladdat	Placera batteriet i laddningsstationen i minst 20 minuter. Om laddningsprocessen inte startar, byt ut batteriet.
	Laddningsstationens kontakter är deformerade	Reparera laddningsstationen (S)

8 Reservdelar

Se illustration av reservdelarna i slutet av denna instruktionsbok.

WARNING!

Felaktiga reservdelar kan orsaka skador, driftsfel eller totalt stopp och kan minska säkerheten. Därför:

Använd endast reservdelar i original från tillverkaren. Köp reservdelarna hos återförsäljaren eller direkt hos tillverkaren.
- Om du inte använder originalreservdelar upphör alla garanti- och serviceanspråk att gälla.

Pos. Nr.	Beteckning	Antal
1	Hölje överdel komplett	1x
2	Hölje underdel komplett	1x
3	Batteri	1x
4	Motor	1x
5	Motorfäste fram	1x
6	Motorfäste bak	1x
7	PCB-klipper	1x
8	Skärhållare	1x
9	Gummitätning	1x
10	Tätning	1x
11	PT-skruv Kombitorx KA 30x16	12x
12	PT-skruv Kombitorx KA30x8	1x
22	Skäröppning	1x
23	Skärspärr	1x
24	Tryckfjäder	1x
25	Skärstyrning	1x
26	Klämmontering	1x
27	Överskär	1x
28	Underskär	1x
29	Skruv M3,5x4	2x
30	Laddningsstation komplett	1x
31	Hölje laddningsstation	1x
32	Batteriklämma för laddningsstation	1x
33	Ljusstege	1x
34	PCB Laddningsstation	1x
35	Jordplatta	1x
36	Skumskiva ∅25x8	1x
37	Gummifot	3x
50	Nätdel med kontakt	1x
51	Stickpropp EU	1x
52	Stickpropp AU/ARG	1x
53	Stickpropp GB	1x
54	Stickpropp US	1x

9 Kassering

OBS!

Miljöskador vid felaktig kassering!

Elektronikavfall, batteri, smörjmedel och andra tillsatser är underkastade hanteringen av farligt avfall och får bara kasseras av särskilda center!

NOTERA!

Lämna in klippern och laddningsstationen för kassering till närmaste servicecenter eller elektronikspecialist.

Innholdsfortegnelse

1 Sikkerhet .... 3

Översättning av bruksanvisning i original