UAV 380 A1 CROSS CUT SHREDDER - Dokumentförstörare UNITED OFFICE - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING UAV 380 A1 CROSS CUT SHREDDER UNITED OFFICE

Innehällsfôrteckning Sidan Fôreskriven användning 14 Viktiga säkerhetsanvisningar 14 Tekniska data 15 Leveransens omfatining 15 Beskrivning 15 Bôrja använda apparaten 15 Användning 15 Tômma behällare 16 Rengôring 16 Kassering 17 Garanti & Service 17 Importôr 17 Atgärda fel 18 Spara den här anvisningen fér senare frägor - och éverlämna den tllsammans med apparaten om du êverläter den till nägon annan person!

DOKUMENT- FORSTORARE Fôreskriven användning Den här dokumentfôrstéraren fr endast användas fôr att skära sônder papper, kreditkort och CD- skivor Alla évriga användningssätt och férändringar pô apparaten ligger utanfër gränserna fôr den féreskrivna användningen och innebär avsevärda risker. À Viktiga säkerhetsanvisningar Féljande säkerhetsanvisningar gäller fôr all han- tering av elektriska apparater: + Ställinte apparaten i närheten av värmekällor el- ler vatten. + Använd inte apparaten i dammiga utrymmen el- ler dër det finns risk fôr explosion (antändliga gaser, ngor, ängor frän organiska lôsningsme- del). + Använd inte apparaten utomhus. Fôr att undvika risken für livsfarliga elchocker: *_Lät omedelbart auktoriserad fackpersonal eller vèr kundtjänst byta ut skadade elkablar eller kontakter fôr minska risken fôr olyckor. + Lämna genast in apparater som inte fungerar som de ska eller som skadats till auktoriserad fackpersonal eller vär kundtjänst fr kontroll och reparation. +. Utsätt inte apparaten fôr regn och använd den aldrig i fuktig eller vät omgivning. + Se till sà att elkabeln aldrig blir vät eller fuktig när du använder apparaten. 14:06 2 Seite 14 Fôr att minska risken fôr skador: Dokumentférstéraren fär bara användas av en person àt gängen. Lämna aldrig apparaten utan uppsikt när den används. Häll lôst sittande kläder (7) längt här Cf), smycken och liknande pà avständ frän inmat- ningsëppningarna. Stoppa aldrig in fingrarna i inmatningsôppnin- garna () Sätt aldrig fingret i hälet mitt pà CD-skivan när du stoppar in den i apparaten. Lät inte djur vistas i närheten av apparaten. Dä kan de skada sig. Lät aldrig personer [inklusive ban] som av fysiska, sensoriska eller mentala skl eller pà grund av bristande erfarenhet och kunskap inte kan använda apparater pà ett säkert sätt använda den här apparaten utan att de fôrst ôvervakats eller instruerals av nägon ansvarig person. Fôrpackningsmaterialet kan vara farligt fôr barn. Släng férpackningen sà fort du packat upp appa- raten eller férvara den oätkomligt fôr barn. Lägg elkabeln sà aït ingen kan trampa pà eller snubbla êver den. Sà här gôr du fôr att vara pà den säkra sidan: + Sätt apparaten alldeles intill ett eluttag. Använd inga férlängningskablar. Se till ait apparaten och dess kontakt är lätta att komma ät vid nôdésitua- tioner. Ôverbelasta inte apparaten. Den är bara konstrue- rad fôr att användas kortare stunder i taget. Dra omedelbart ut kontakten vid risksituationer. Använd aldrig dokumentférstôraren till nägot annat än det den är avsedd fër. Var alltid uppmärksam! Tänk pà vad du gôr och handla med férnuft. Du fär aldrig använda appa- raten om du ër okoncentrerad eller känner dig délig.

Tekniska data Bôrja använda apparaten Néëtspänning: 220-240 V - 50Hz Märkstrôm: 1,8 A Märkeffekt: 380W Skyddsklass: 1E Uppsamlingskärl 21 liter Skärmetod fôr papper: cross cut, 4 x18 mm partiklar Säkerhetsnivä 3 Arbeïsbredd: 223 mm Kontinuerlig driftid: 3 minuter Drifttid Driftiden anger hur länge apparaten kan användas ï sträck utan att motorn ëverhettas och skadas. När den tiden har gätt mäste apparaten stängas av och fär inte sättas pà igen fôrrän motorn kallnat. Leveransens omfattning Dokumentférstérare Bruksanvisning Beskrivning © Skärtillsats @ Brytare © inmatningsôppning fr CD/kreditkort © inmatningsôppning fôr papper © Stor behällare (papper]) © Elkabel © Liten behällare [transparent)/tittfônster Sät fôrst skärtillsatsen @ pà den stora behällaren © med elkabeln @ bakät, pà den stängda sidan. Sljut in den lilla behällaren @ für plast i ppningen pà den stora behällarens @ framsida. Sätt dokumentférstérarens kontakt i ett eluttag. Användning Sätta pà apparate: + Säit brytaren @ pà läge (1) für att bôrja skära. Stoppa in papper: +_Fôr ner pappret uppifrän och pà hôgkant i inmatningséppningen fôr papper @. Motorn startar automatiskt och kopplas ocksà ifrän automatiskt om du inte stoppar i fler papper. Du kan skära sônder upp till 7 papper (80g/m?] samtidigt. © Observera: Ta bort eventuella rester frän knivarna regelbundet med ett lämpligt fôremäl, Tex en pincett. Kontrollera fürst om kontakten är utdragen. Stoppa in kreditkort: + Ôppna skyddsluckan êver inmatningséppningen fôr CD/kreditkort @ Fôr in kreditkortet uppifrän mitt i inmatningsôpp- ningen ©. Du kan bara skära sänder ett kredit- kort àt gängen. Fôr alltid in kreditkort med den breda sidan fôrst i inmatningséppningen @. Annars fôrstôrs inte magnetremsan. © Observera: Fôr ali in kreditkort i mitten av in- mainingsôppningen @. Annars kan apparaten inte skäral

@© Observera: Om du vill vara helt säker pà att in- formationen pä magnetremsan blir fullständigt fôrstérd fér du in kreditkortet mitt i éppningen fôr papper @ Tänk pà at resterna sedan hamnar i den stora behällaren @. Tôm eventuellt behällaren fôrst for att bättre kunna skilja pà pappers- och plastavfal- let. Stoppa in CD-skiva: À Varning: Sätt aldrig fingret i hälet mitt pà CD- skivan när du stoppar in den i apparaten. + Fôr in CD-skivan uppifrän i mitten av inmatnings- &ppningen @. Du kan bara skära sänder en CD ät gängen. Àtgärda stopp: + Flyita brytaren @ till läge Ÿ om det blir stopp i dokumentfôrstôraren. Dà kopplas backfunktionen pä och det som fastnat lossnar igen. Sätt brytaren @ pà läge © (OFF) sû snart det som skurits kommit ut. Stänga av apparaten: + Stäng av apparaten genom att sätta brytaren @ pà läget i miten © (OFF). Tômma behällare *_ Tôm behällarna @ regelbundet + Lämna in avfallet fil miljévänlig étervinning. Tômma den stora behällaren (papper]) À Akta: Dra ut kontakten ur uttaget sä at appa- raten inte kan startas av misstag. *_ Ta bort skärtillsatsen @ frän den stora behälla- ren @. + Dra fram den lilla behällaren @ ur den stora @ sà att den inte faller ut + Tôm den stora behällaren @ och sätt ihop alla delarna igen. Tômma den lilla behällaren [fôr plast) + Dra fram den lilla behällaren @ ur den stora @ och tôm den + Sätttillbaka den tômda behällaren igen. Information om ôverhettning: Apparaten stängs av automatiskt om den blir ôver- hettad. À Aka: Dra ut kontakten ur uttaget sà att appa- raten inte kan startas av misstag. Stäng av apparaten genom att sätta brytaren @ pà läget i mitten © (OFF). Tôm behällarna @/@. Lät apparaten bli kall. Sätt tillbaka kontakten i uttaget. Sätt pà apparaten genom at flytta brytaren @ tillläge ©. Rengôring À Fara! Dra alltid ut kontakten innan du ren- gôr apparaten. Annars finns risk fôr elstë- tar! À Varning! Skärknivarna inuti apparaten är mycket vassal Risk fôr personskador! Tôm behällarna @/@ regelbundet. Rengôr bäda behällarna @/@ och skärtillsatsen © med en lätt fuktad trasa och ev. lite milt rengôringsmedel Ta bort ev. rester ur inmatningsôppningarna 6/0 med nägot lämpligt féremäl. Kontrollera att kontakten verkligen dragits ut.

IB_UAV380A1 54395 LB3 09.07.2010 14:06 2 Seite 17 +_ Ta bort eventuella rester frän knivarna regelbun- det med ett lämpligt féremäl, t ex en pincett. Kontrollera fôrst om kontakten är utdragen. Kassering Apparaten fär absolut inte kastas D bland de vanliga hushällssoporna. === Denna produkt uppfyller kraven i EU-direktiv 2002/96/EC. Lämna in den till ett fôretag som har tillständ att ta hand om kasserade apparater av den här typen eller till rätt ätervinningsstation pà din kommuns aviallsanläggning. Fäli gällande fôreskrifter. Om du är iveksam ska du fräga den lokala avfallshanteringsmyndigheten. Lämna in allt férpackningsmaterial till miljôvänlig ätervinning. Garanti & Service Fôr den här apparaten lämnar vi tre àrs garanti frän och med inképsdatum. Den här apparaten har till verkats med omsorg och genomgätt en noggrann kontroll innan leveransen. Var god bevara kassakvit- tot som kôpbevis. Vi ber dig att kontakta ditt service- ställe per telefon vid garantfall. Endast dà kan pro- dukten skickas in fraktfritt. Garantin gäller bara fôr bara fôr material eller fa- brikationsfel, den täcker inte transportskador, férslit ningsdelar eller skador pà émtäliga delar som t ex brytare och batterier. Produkten är endast avsedd fôr privat bruk och fr inte användas yrkesmässigt. Vid missbruk och felaktig behandling, användande av väld och vid ingrepp som inte gjorts av vär auk- toriserade servicefilial upphôr garantin att gälla. Den lagstadgade garantin begränsas inte av denna garanti. Garantitiden férlängs inte fôr att man uinyttjar gar- antiférmänerna. Det gäller även fôr utbytta eller re- parerade delar. Eventuella skador och brister som upptäcks redan vid kôpet mäste anmälas omedel- bart efter uppackningen, dock senast tvà dagar ef. ter inkôpsdatum. När garantitiden är slut mäste man betala fr eventuella reparationer. GD Kompernass Service Sverige Tel.: 0770 93 00 35 e-mail: support.sv@kompernass.com D Kompernass Service Suomi Tel.: 010 30 935 80 (Soittamisen hinta lankalittymästä: 8,21 snt/puh + 5,9 snt/min / Maïkapuhelimesta: 8,21 snt/puh + 16,90 snt/min] e-mail: support.fi@kompernass.com Importôr KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, GERMANY wwwkompernass.com

Âtgärda fel Om det som ska skäras fastnar i apparaten: Det betyder att du stoppat in fôr mycket material i apparaten (max. 7 papper pà 80g/m2?, max. 1 kreditkort, max 1 CD). + Flyita brytaren @ till läge Ÿ om det blir stopp i apparaten. Dà kopplas backfunktionen pä och det som fastnat lossnar igen. + Sätt brytaren @ pà läge © (OFF] sà snart det som fastnat kommit ut. Om apparaten plôtsligt stannar: Det betyder att den har ôverhettats och att den automatiska säkerhetsfränkopplingen har aktiverats. À Akta: Dra ut kontakten ur uttaget sä at appa- raten inte kan startas av misstag. + Stäng av apparaten genom att sätta brytaren @ pà läget i miten © (OFF). + Lät apparaten bli kall. Sätt tillbaka kontakten i uttaget. + Sätt pà apparaten genom att flytta brytaren @ fill läge CD. Om det inte gär att sätta pà apparaten: +_Kontrollera om kontakten verkligen sitter à utta- get. +_ Prova med ett annat uttag. + Apparaten kan vara defekt. Lät en kvalificerad yrkesman tita pà den. Apparaten är päkopplad men skär inte ändä: + Apparaten är ôverhettad och den automatiska säkerhetsfränkopplingen har aktiverats. À Akta: Dra ut kontakten ur uttaget sä at appa- raten inte kan startas av misstag. + Stäng av apparaten genom att sätta brytaren @ pà läget i mitten © [OFF]. + Lät apparaten bli kall. Sätt tillbaka kontakten i uttaget. + Sätt pä apparaten genom att flytta brytaren @ ill lige O. Skärtillsatsen @ àr inte monterad pà rätt sätt. + Montera skärtillsatsen @ rätt. G -18-