CC-AC 35/10 - Kompressor EINHELL - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Luftkompressor
Märke	Einhell
Modell	CC-AC 35/10
Tankkapacitet	35 liter
Maximalt tryck	10 bar
Arbetstryck	6 - 8 bar (justerbar)
Strömförsörjning	230 V / 50 Hz
Motoreffekt	1,5 kW
Motortyp	Asynkronmotor
Smörjning	Oljesmörjning (SAE 30-olja)
Teoretiskt luftflöde	Cirka 150 L/min
Antal cylindrar	2
Mått (L x B x H)	60 x 30 x 50 cm
Nettovikt	Cirka 25 kg
Ljudnivå	85 dB(A)
Underhåll	Oljebyte var 50:e timme, töm tanken dagligen
Huvudfunktioner	Pumpning, målning, rengöring, tryckluftsverktyg
Säkerhetsanordningar	Säkerhetsventil, tryckströmbrytare, termiskt skydd
Reservdelar tillgängliga	Luftfilter, säkerhetsventil, manometrar, rem

Vanliga frågor - CC-AC 35/10 EINHELL

Hur utför man första idrifttagningen av kompressorn?

Före första användning, kontrollera oljenivån genom oljeglaset och tillsätt SAE 30-olja om nödvändigt. Anslut apparaten till ett 230 V-uttag. Öppna tankens avtappningsventil. Slå på strömmen och låt den gå tom i 5 minuter. Stäng sedan avtappningen.

Vilken typ av olja ska användas och när ska den bytas?

Använd en SAE 30-motorolja utan rengöringsmedel. Första oljebytet görs efter 50 drifttimmar, därefter var 100:e timme eller en gång per år. Se manualen för avtappningsproceduren.

Hur tömmer man vatten ur tanken?

Öppna avtappningsventilen som sitter under tanken när trycket är lägre än 0,5 bar. Låt vattnet rinna ut. Utför denna åtgärd efter varje användning för att undvika rost.

Hur ställer man in utloppstrycket?

Vrid regleringsratten medurs för att öka trycket, moturs för att minska. Trycket avläses på utloppsmanometern. Tankens maximala tryck begränsas av tryckströmbrytaren till 10 bar.

Vad gör man om kompressorn inte startar?

Kontrollera först strömförsörjningen och säkringen. Se till att strömbrytaren är i på-läge. Om tanken är under tryck, töm den. Om motorn överhettas kan termoskyddet ha löst ut; vänta tills den svalnat.

Hur rengör man luftfiltret?

Skruva loss luftfilterlocket. Ta bort filterelementet och knacka det för att avlägsna damm. Om mycket smutsigt, tvätta det med tvålvatten och torka det helt innan du sätter tillbaka det. Byt ut det om det är skadat.

Kan jag använda tryckluftsverktyg med denna kompressor?

Ja, denna kompressor kan driva tryckluftsverktyg som sprutpistoler, spikpistoler eller slagskruvnycklar. Kontrollera att verktygets luftflöde inte överstiger 150 L/min och att trycket är rätt inställt.

Varför finns det vatten i tanken?

Vattnet kommer från kondensering av luftfuktigheten i den komprimerade luften. Det är normalt. Töm tanken regelbundet för att undvika korrosion. Installera en lufttorkare eller ett filter om fuktigheten är överdriven.

Hur transporterar man kompressorn?

Koppla bort apparaten och töm tanken. Använd det inbyggda transporthandtaget. För längre avstånd, töm även oljan ur vevhuset för att undvika läckage.

Var hittar man reservdelar till denna modell?

Reservdelarna finns hos auktoriserade Einhell-återförsäljare eller online via tillverkarens webbplats. Använd beteckningen CC-AC 35/10 för att identifiera delarna. Vanliga delar är luftfilter, rem och ventiler.

BRUKSANVISNING CC-AC 35/10 EINHELL

Innan maskinen kan användas måste särskilda säkerhetsanvisningar beaktas för att förhindra olyckor och skador. Läs därför noggrant igenom denna bruksanvisning och dessa säkerhetsanvisningar. Förvara dem på ett säkert ställe så att du alltid kan hitta önskad information. Om maskinen ska överlåtas till andra personer måste även denna bruksanvisning och dessa säkerhetsanvisningar medfölja. Vi övertar inget ansvar för olyckor eller skador som har uppstått om denna bruksanvisning eller säkerhetsanvisningarna åsidosätts.

Läs alla säkerhetsanvisningar och instruktioner. Försummelser vid iakttagandet av säkerhetsanvisningarna och instruktionerna kan förorsaka elstöt, brand och/eller svåra skador. Förvara alla säkerhetsanvisningar och instruktioner för framtiden.

• Rengör aldrig dina kläder med tryckluft. - Blås inte med tryckluft mot andra personer. - Håll samtliga ventilationsöppningar rena från smuts. Se till att kompressorn inte suger in damm eller liknande smuts. - Skydda kompressorn mot regn, stänkvatten och fuktig omgivning. • Ställ inte kompressorn på en uppvärmd yta. - Använd endast kabeln till avsett ändamål! Bär inte kompressorn i kabeln och använd den inte till att dra ut stickkontakten ur cigarettuttaget. Skydda kabeln mot värme, olja och vassa kanter. - Kontrollera om apparaten har skadats. Defekta eller skadade delar ska repareras eller bytas ut av kundtjänstverkstad, såvida inget annat anges i bruksanvisningen. - Får endast drivas med märkspänning 12 volt (likspänning). Om högre spänning ansluts kommer kompressorn att förstöras. - Se till att den elektriska kontakten mellan anslutningsdon och stickkontakt är tillförlitlig. Dålig kontakt leder till överhettning och brandfara. - Kompressorn är inte lämpad för kontinuerlig användning. - Efter att kompressorn använts i 15 minuter krävs en avkylningspaus på 10 minuter.

2. Beskrivning av kompressorn samt leveransomfattning

2.1 Beskrivning av kompressorn (bild 1)

1. Bärhandtag
2. Manometer
3. 12 V anslutningsledning
4. 12 V stickpropp med integrerad säkring
5. Strömbrytare
6. Lufttrycksslang
7. Anslutningsstycke för däckventil
8. Gummifötter

Tillbehör (bild 2)

10 Lång adapter 11 Kort adapter 12 Adapter för bollar 13 Adapter för cykelventiler

2.2 Leveransomfattning

Kontrollera att produkten är komplett med hjälp av beskrivningen av leveransen. Om delar saknas, kontakta vårt servicecenter eller butiken där du köpte produkten inom fem dagar efter köpet. Tänk på att du måste uppvisa ett giltigt kvitto. Beakta även garantitabellen i serviceinformationen i slutet av bruksanvisningen.

• Öppna förpackningen och ta försiktigt ut produkten ur förpackningen.
• Ta bort förpackningsmaterialet samt förpacknings- och transportsäkringar (om sådana finns).
• Kontrollera att leveransen är komplett.
• Kontrollera om produkten eller tillbehörsdelarna har skadats i transporten.
• Spara om möjligt förpackningen tills garantitiden har gått ut.

Fara!

Produkten och förpackningsmaterialet är ingen leksak! Barn får inte leka med plastpåsar, folie eller smådelar! Risk för att barn sväljer delar och kvävs!

Bilkompressor • Set med anslutningsadaptrar • Original-bruksanvisning

3. Ändamålsenlig användning

Kompressorn är avsedd för att pumpa upp bil-, motorcykel- och cykelhjul, bollar och mindre luftmadrasser. Bilkompressorn drivs med ett 12 V cigarettuttag (personbil, husbil, lastbil osv).

Maskinen får endast användas till sitt avsedda ändamål. Användningar som sträcker sig utöver detta användningsområde är ej ändamålsenliga. För materialskador eller personskador som resulterar av sådan användning ansvarar användaren/operatören själv. Tillverkaren påtar sig inget ansvar.

Tänk på att våra produkter endast får användas till ändamålsenligt syfte och inte har konstruerats för yrkesmässig, hantverksmässig eller industriell användning. Vi ger därför ingen garanti om produkten ska användas inom yrkesmässiga, hantverksmässiga eller industriella verksamheter eller vid liknande aktiviteter.

4. Tekniska data

Anslutning: 12 V från cigarettuttag. Pumpprestanda: max. 10 bar (145 PSI)

Arbetstryck max. 8 bar (116 psi)

Luftslangens längd: 1,5 m

Kontrollmanometer: 0 - 10,3 bar

Inkopplingstid max. 15 min

5. Innan du använder kompressorn

Obs!

• Manometern på kompressorn har inte kalibrerats. De värden som visas är inte bindande exakta lufttrycksvärden.
• Kontrollera om manometern är skadad innan du tar kompressorn i drift.
• I 12 V-stickproppen (bild 1 / pos. 4) finns en finsäkring som skyddar bilkompressorn. Om finsäkringen är defekt fungerar inte bilkompressorn. Finsäkringen måste då bytas ut mot en ny finsäkring med samma värde. Skruva av den främre delen av stickproppen.

6. Använda kompressorn

Anslut cigarettproppen (bild 1 / pos. 4) till ett lämpligt 12 V-cigarettuttag.

6.1 Ta kompressorn i drift

Obs! Innan du tar kompressorn i drift måste du läsa igenom "Viktig information" som står under punkt 1. Efter att kompressorn använts i 15 minuter krävs en avkylningspaus på 10 minuter.

• Kontrollera tryckmanometern (bild 1 / pos. 2) innan du slår på kompressorn.
• Slå på kompressorn genom att ställa strömbrytaren (bild 1 / pos. 5) på "l".
• Slå ifrån kompressorn genom att ställa strömbrytaren (bild 1 / pos. 5) på "0".

6.2 Fylla på däck

Fara! Använd en kalibrerad manometer för att kontrollera det verkliga däcktrycket (t ex vid en bensinstation). Beakta tvunget fordonshandbokens instruktioner för påfyllning av däck.

1. Ta av ventillocket från ventilen.
2. Skruva fast lufttrycksslangens anslutningsstycke (bild 1 / pos. 7) på däckventilen eller välj vid behov en passande adapter för cykelventiler (bild 2 / 13).

6.3 Fylla på fotbollar

Varning! Kontrollera att fotbollar inte pumpas upp för mycket eftersom de annars kan brista.

- Välj en passande adapter (bild 2) och skruva in denna i anslutningsstycket på lufttrycks- slangen.

6.4 Fylla på luftmadrasser och liknande

Varning! På grund av de olika material som används till luftmadrasser, gummibåtar osv. är det inte möjligt att ange ett lämpligt lufttryck. Du måste därför själv kontrollera att dessa föremål inte pumpas upp för mycket eftersom de annars kan brista.

- Välj en passande adapter (bild 2) och skruva in denna i anslutningsstycket på lufttrycks- slangen.

7. Lufttrycksmätning

Denna funktion är avsedd för bil- och cykeldäck. Kompressorn behöver inte slås på. Följ anvisningarna under punkt 6.2. Du kan nu läsa av lufttrycket på manometern. Vid vissa föremål, t ex vid bildäck där det kan vara livsfarligt om trycket är felaktigt, bör du mäta upp trycket med en kalibrerad manometer.

8. Rengöring, underhåll och reservdelsbeställning

Fara!

Dra alltid ut 12 V stickproppen om kompressorn ska rengöras.

8.1 Rengöra maskinen

• Håll skyddsanordningarna, ventilationsöppningarna och motorkåpan i så damm- och smutsfritt skick som möjligt. Torka av maskinen med en ren duk eller blås av den med tryckluft med svagt tryck.
• Vi rekommenderar att du rengör maskinen efter varje användningstillfälle.
• Rengör maskinen med jämna mellanrum med en fuktig duk och en aning såpa. Använd inga rengörings- eller lösningsmedel. Dessa kan skada maskinens plastdelar. Se till att inga vätskor tränger in i maskinens inre. Om vatten tränger in i ett elverktyg höjs risken för elektriska slag.

8.2 Underhåll

I maskinens inre finns inga delar som kräver underhåll.

8.3 Reservdelsbeställning

Lämna följande uppgifter vid beställning av reservdelar:

• Maskintyp • Maskinens artikel-nr. • Maskinens ident-nr. • Reservdelsnummer för erforderlig reservdel Aktuella priser och ytterligare information finns på www.isc-gmbh.info

9. Skrotning och återvinning

Produkten ligger i en förpackning som fungerar som skydd mot transportskador. Denna förpackning består av olika material som kan återvinnas. Lämna in förpackningen till ett insamlingsställe för återvinning. Produkten och dess tillbehör består av olika material som t ex metaller och plaster. Defekta produkter får inte kastas i hushållssoporna. Lämna in produkten till ett insamlingsställe i din kommun för professionell avfallshantering. Hör efter med din kommun om du inte vet var närmsta insamlingsställe finns.

10. Förvaring

Förvara produkten och dess tillbehör på en mörk, torr och frostfri plats samt otillgängligt för barn. Den bästa förvaringstemperaturen är mellan 5 och 30°C. Förvara elverktyget i originalförpackningen.

Endast för EU-länder

Kasta inte elverktyg i hushållssoporna.

Enligt det europeiska direktivet 2012/19/EG om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter och dess tillämpning i den nationella lagstiftningen, måste förbrukade elverktyg källsorteras och lämnas in för miljövänlig återvinning.

Återvinnings-alternativ till begäran om återsändning:

Som ett alternativ till returnering är ägaren av elutrustningen skyldig att bidraga till ändamålsenlig avfallshantering för det fall att utrustningen ska skrotas. Efter att den förbrukade utrustningen har lämnats in till en avfallsstation kan den omhändertas i enlighet med gällande nationella lagstiftning om återvinning och avfallshantering. Detta gäller inte för tillbehörsdelar och hjälpmedel utan elektriska komponenter vars syfte har varit att komplettera den förbrukade utrustningen.

Eftertryck eller annan duplicering av dokumentation och medföljande underlag för produkterna, även utdrag, är endast tillåtet med uttryckligt tillstånd från iSC GmbH.

Med förbehåll för tekniska ändringar.

Garantibevis

Bästa kund,

våra produkter genomgår en sträng kvalitetskontroll. Om denna produkt mot förmodan inte fungerar på rätt sätt, beklagar vi detta och ber dig att kontakta vår serviceavdelning under adressen som anges på garantikortet. Vi står även gärna till tjänst på telefon under servicenumret som anges nedan. Följande punkter gäller för att du ska kunna göra anspråk på garantin:

1. Dessa garantivillkor vänder sig enbart till konsumenter, dvs. naturliga personer som inte har för avsikt att använda denna produkt i kommersiellt syfte eller inom egen verksamhet. Dessa garantivillkor reglerar ytterligare garantitjänster som nedanstående tillverkare erbjuder köpare av nya produkter. Dessa tjänster är en komplettering till den lagstadgade garantin. Garantianspråk som regleras enligt lag påverkas inte av denna garanti. Våra garantitjänster är gratis för dig.
2. Garantitjänsterna omfattar endast sådana brister som bevisligen kan härledas till material- eller tillverkningsfel. Produkten som du har köpt ska vara ny och härstamma från nedanstående tillverkare. Vi avgör om sådana brister i produkten ska åtgärdas eller om produkten ska bytas ut. Tänk på att våra produkter endast får användas till ändamålsenligt syfte och inte har konstruerats för kommersiell, hantverksmässig eller yrkesmässig användning. Ett garantiavtal sluts därför ej om produkten inom garantitiden har använts inom yrkesmässiga, hantverksmässiga eller industriella verksamheter eller har utsatts för liknande påkänning.

3. Garantin omfattar inte:

• Skador på produkten som kan härledas till att monteringsanvisningen missaktats eller på grund av felaktig installation, åsidosatt bruksanvisning (t ex anslutning till felaktig nätspänning eller strömart), missaktade underhålls- och säkerhetsbestämmelser, om produkten utsätts för onormala miljöfaktorer eller bristfällig skötsel och underhåll.
• Skador på produkten som kan härledas till missbruk eller ej ändamålsenlig användning (t ex överbelastning av produkten eller användning av ej godkända insatsverktyg eller tillbehör), främmande partiklar som har trängt in i produkten (t ex sand, sten eller damm, transportskador), yttre våld eller yttre påverkan (t ex skador efter att produkten fallit ned).
• Skador på produkten eller delar av produkten som kan härledas till bruksmässigt, normalt eller för övrigt naturligt slitage.
• Garantitiden uppgår till 24 månader och gäller från datumet när produkten köptes. Medan garantitiden fortfarande gäller ska anspråk på garanti ställas inom två veckor efter att defekten fastställdes. Det är inte möjligt att ställa anspråk på garanti efter att garantitiden har löpt ut. Garantitiden förlängs inte när produkten repareras eller byts ut, dessutom medför sådana arbeten inte att en ny garantitid börjar gälla för produkten eller för ev. reservdelar som har monterats in. Detta gäller även vid hembesök.
• Anmäl den defekta produkten på följande webbplats för att göra anspråk på garantin: www.isc-gmbh.info. Se till att du har sparat på kvittot eller ett annat köpebevis som påvisar att du har köpt denna produkt i nytt skick. Produkter som sänds in utan köpebevis eller utan märkskylt täcks inte av våra garantitjänster eftersom de inte kan identifieras. Om defekten i produkten täcks av våra garantitjänster, får du genast en reparerad eller ny produkt av oss.

Givetvis kan vi även, mot debitering, åtgärda skador som antingen inte täcks av garantin eller som har uppstått efter garantitidens slut. Skicka in produkten till nedanstående serviceadress.

För slitage- och förbrukningsdelar samt för delar som saknas hänvisar vi till begränsningarna i garantin enligt serviceinformationen som anges i denna bruksanvisning.

Fara!