SWUB 85 A2 - Värmefilt SILVERCREST - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Elvärmd filt
Modell	SWUB 85 A2
Märke	SilverCrest
Mått (ungefär)	160 x 130 cm
Vikt	1,5 kg
Strömförsörjning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Strömförbrukning	100 W
Värmenivåer	3 temperaturer
Automatisk avstängning	Ja, efter 3 timmar
Överhettningsskydd	Ja
Material	Mikrofleece (topp) / polyester (botten)
Tvättbar	Ja, avtagbar kontroll, maskintvätt vid 30°C
Torkning	Lufttorka endast, använd inte torktumlare
Kontrolltyp	Digital kontroll med LED-display
Säkerhetscertifieringar	CE, GS
Användning	För hushållsbruk, lämplig för sängar
Reservdelar tillgängliga	Kontroll, strömkabel (kontakta tillverkaren)
Reparerbarhet	Reparationer endast av kvalificerad personal
Förvaring	Rulla löst, undvik skarpa veck
Garanti	3 år

Vanliga frågor - SWUB 85 A2 SILVERCREST

Hur tvättar jag den elvärmda filten på rätt sätt?

Koppla först bort kontrollen från filten. Filten kan tvättas i maskin på skonsam cykel vid 30°C med milt tvättmedel. Använd inte blekmedel, vrid inte och torktumla inte. Lufttorka endast.

Kan jag lämna den elvärmda filten på hela natten?

Det rekommenderas inte att lämna den på hela natten utan uppsikt. Filten har en automatisk avstängning efter 3 timmar av säkerhetsskäl. Använd lägsta inställningen för nattkomfort om det behövs.

Vad ska jag göra om filten inte värms upp?

Kontrollera att kontrollen är ordentligt ansluten till filten och att stickkontakten är korrekt isatt. Kontrollera att uttaget fungerar. Om problemet kvarstår kan kontrollen eller värmeelementen vara defekta. Kontakta kundtjänst.

Är filten säker för personer med medicinska implantat (t.ex. pacemaker)?

Rådfråga din läkare före användning. Det låga elektromagnetiska fältet bör i allmänhet vara säkert, men sök alltid medicinsk rådgivning om du har implanterade elektroniska enheter.

Kan jag använda filten med ett madrassöverdrag?

Ja, du kan lägga filten över ett madrassöverdrag. Se till att överdraget inte är för tjockt (max 3 cm) för att tillåta korrekt värmeöverföring och undvika överhettning.

Hur förvarar jag den elvärmda filten när den inte används?

Koppla bort och låt den svalna helt. Rulla filten löst (undvik skarpa veck) och förvara den på en torr, sval plats. Undvik att lägga tunga föremål ovanpå.

Kan jag använda en förlängningssladd med filten?

Det rekommenderas inte. Anslut filten direkt till ett vägguttag. Om en förlängningssladd är absolut nödvändig, använd en kraftig sådan (minst 10 A) och se till att den är helt utrullad.

Vad betyder symbolen på kontrollen?

Symbolen indikerar det elektriska värmeelementet. Kontrollens display visar vald värmenivå (1, 2 eller 3) och timerinställningen om sådan finns.

Hur lång tid tar det för filten att värmas upp?

Det tar vanligtvis 10–15 minuter att nå den valda temperaturen. Förvärmning på högsta inställningen kan påskynda processen, men sänk alltid inställningen innan du går och lägger dig.

Kan filten repareras om värmeledningarna går sönder?

Generellt är värmeelementet integrerat i tyget och kan inte repareras. Om filten utvecklar kalla fläckar måste den bytas ut. Kontrollen kan bytas ut separat.

BRUKSANVISNING SWUB 85 A2 SILVERCREST

Avsedd användning....Sidan 22

De olika delarna ....Sidan 23

Leveransomfång....Sidan 23

Tekniska data ....Sidan 23

Viktiga säkerhetsanvisningar....Sidan 23

Säkerhetssystem....Sidan 24

Lägga ut värmeunderlaget ....Sidan 25

Slå på/stänga av/välja temperatur....Sidan 25

Användning

Ställa in temperaturstegen....Sidan 25

Välja automatisk avstängningstid......Sidan 25

Rengöring och skötsel......Sidan 26

Lagring....Sidan 26

Avfallshantering ....Sidan 27

Garanti / service ....Sidan 27

Försäkran om överensstämmelse ....Sidan 27

Inledning

Följande piktogram används i denna bruksanvisning / på värmeunderlaget:
	Läs bruksanvisningen!		De textilier som används i detta värmeunderlag uppfyller de höga humanekologiska kraven i den miljövänliga textilstandarden 100, vilket intygas av forskningsinstitutet Hohenstein.
	Volt (växelspänning) Vik eller använd inte		vantryckt!
	Hertz (frekvens)		Varning för elektriska stötar!Livsfara!
	Watt (effekt)		Värmeunderlaget kan maskintvättas.Välj fintvättsprogrammet i tvättmaskinen (30 °C).
	Skyddsklass II Får inte blekas.
	Beakta varningarna och säkerhetsanvisningarna!		Värmeunderlaget får inte torktumlas.
	Håll barn på avständ från värmeunderlaget!		Värmeunderlaget får inte strýkas.
	Livsfara genom elektriska stötar om strömsladden eller stickkontakten är skadade!		Rengör inte med kemikalier.
	Stick inte in nälar!		Avfallshantera förpackningen och värmeunderlaget på ett miljövänligt sätt!

Värmemadrass

Inledning

Gör dig bekant med värmeunderlaget innan du börjar använda det. Läs noggrant igenom nedanstående bruksanvisning och

de viktiga säkerhetsanvisningarna. Använd endast värmeunderlaget i enlighet med beskrivningen och för de ändamål som specificeras. Förvara denna bruksanvisning på säker plats. Om värmeunderlaget säljs vidare, ska alla tillhörande handlingar följa med i köpet.

Avseddanvändning

Detta värmeunderlag är avsett för att värma sängar. Underlaget är inte avsett för användning på sjukhus eller för kommersiell verksamhet. Underlaget får inte användas av spädbarn, småbarn, värmekänsliga eller handikappade personer eller djur. Det är inte tillåtet att förändra värmeunderlaget eller använda det på något annat sätt än det beskrivna, eftersom det kan orsaka personskador och / eller skador på värmeunderlaget. Tillverkaren ansvarar inte för skador vilka kan härledas ur icke avsedd användning.

Inledning/Viktiga säkerhetsanvisningar

De olika delarna

1 Manöverdel
2 Funktionsindikator
3 Temperaturreglage
4 Reglage för inställning av avstängningstid
5 Instickskoppling

Leveransomfång

Kontrollera att alla delarna finns med i leveransen och att värmeunderlaget är fritt från skador.

1 värmemadrass
1 manöverdel/koppling
1 bruksanvisning

Tekniskadata

Modell: SWUB 85 A2

Typ:W1

Spänningsförsörjning: 220–230V\~/

50-60 Hz

Effektförbrukning:60W

Mått: ca 150 x 80 cm

Skyddsklass: 11/☐

Elektrisk fältstyrka: max. 5 000V/m

Magnetisk fältstyrka: max. 80A/m

Magnetisk flödesdensitet: max. 0,1 mT.

Tillverkare:

MGG Elektro GmbH

Viktiga säkerhetsanvisningar

Risk för person- eller materialskador föreligger om följande anvisningar inte följs (elstötar, brännskador, eldsvåda). Följande säkerhets- och riskanvisningar ska inte bara skydda dig och andra, utan även värmeunderlaget. Följ därför dessa säkerhetsanvisningar och låt bruksanvisningen följa med om värmeunderlaget överlåts.

A WARNING! LIVSFARA OCH OLYCKSRISK FÖR SMÅBARN OCH BARN! Låt aldrig barn

leka med förpackningsmaterial utan uppsikt.

Kvävningsrisk!

WARNING! RISK FÖR STRÖMSTÖTAR!

Använd inte värmeunderlaget om det är fuktigt. Risk för elstötar.

Värmeunderlaget får inte bäras eller hängas upp i strömsladden. Dra inte heller ut stickproppen genom att dra

i strömsladden. Skydda strömsladden från värme, olja och vassa kanter. Ta inte i en skadad strömsladd eller en sladd med skadad isolering. Dra genast ut stickproppen. Skadade och snodda strömsladdar ökar risken för elektriska stötar.

RISK FÖR ELSTÖTAR! Stick inte in nälar eller spetsiga föremål i värme-underlaget. Risk för elstötar.

Om du har pacemaker ska du rådfråga din läkare och tillverkaren innan du använder värmeunderlaget.

Utstrålande elektriska och magnetiska fält från detta elektriska värmeunderlag kan i vissa fall störa funktionen hos en pacemaker. Dessa ligger dock under gällande gränsvärden: mer information finns i kapitlet "Tekniska data".

Viktiga säkerhetsanvisningar / Säkerhetssystem

RISK FÖR BRÄNNSKADOR!

Detta värmeunderlag får inte användas av barn om inte en förälder eller en annan vuxen har ställt in reglaget 1 och barnet är tillräckligt informerat om hur man använder värmeunderlaget på ett säkert sätt. Det finns risk för brännskador.

RISK FÖR SKADOR! Kontrollera

regelbundet om värmeunderlaget är slitet eller har skador. Lämna in värmeunderlaget hos återförsäljaren om det uppvisar tecken på slitage eller skador eller om det har använts på felaktigt sätt. Risk för personskador.

Om värmeunderlagets strömsladd skadas, måste den bytas ut av tillverkaren eller tillverkarens kundservicavdelning eller en person med motsvarande kvalifikationer. Risk för personskador.
Se upp så inte strömsladden böjs eller kläms. I annat fall finns risk för materialskador.
Barn eller personer med begränsade kunskaper eller som inte är vana vid att använda värmeunderlaget, samt personer med nedsatt fysisk och motorisk eller mental förmåga får inte använda värmeunderlaget utan uppsikt eller handledning av en person som ansvarar för deras säkerhet. Barn skall hållas under uppsikt och får absolut inte använda värmeunderlaget som leksak. Risk för personskador.

RISK FÖR BRÄNNSKADOR!

Värmeunderlaget får inte användas av hjälplösa personer, småbarn eller värmekänsliga personer (t.ex. diabetiker, personer med sjukdomsrelaterade hudförändringar eller ärriga hudpartier) eller av personer som är påverkade av smärtlindrande mediciner eller alkohol). Det finns risk för brännskador.

används

i detta värmeunderlag uppfyller de stränga humanekologiska kraven i textilstandarden 100

(vilket intygas av forskningsinstitutet Hohenstein).

■ Reparationer får endast utföras av fackpersonal eller en av tillverkaren godkänd reparationsverkstad, eftersom reparationen kräver

specialverktyg. Icke fackmässigt utförda reparationer kan medföra allvarliga risker för användaren.

Undvik att skada värmeunderlaget!

Se till att:

• värmeunderlaget endast ansluts till den spänning som anges på värmeunderlagets etikett,
• värmeunderlaget endast används tillsammans med det reglage 1 som anges på värme-underlagets etikett,

värmeunderlaget inte ansluts i böjt eller hoptryckt tillstånd,

• värmeunderlaget inte är nedbäddat i sängen och att det inte ligger runt madrassen,
• värmeunderlaget och ledningarna inte blir inklämda (framförallt viktigt i inställbara sängar eller delade madrasser),
• värmeunderlaget inte har skarpa veck,
• inga föremål, som t.ex. en väska eller en tvättkorg, ligger på värmeunderlaget när det används,
• ingen värmekälla, t.ex. en värmeflaska, en värmekudde eller motsvarande, ligger på värmeunderlaget när det används.
  I annat fall kan värmeunderlaget skadas.

Täck inte över reglaget 1 och lägg inte reglaget på värmeunderlaget när det används. De elektroniska komponenterna i värmeunderlagets reglage 1 medför att reglaget 1 blir en aning varmt under användningen.

●Säkerhetssystem

Obs: Värmeunderlaget är utrustat med ett säkerhetsystem. Denna elektroniska sensorteknik förhindrar att värmeunderlaget överhettas över hela ytan tack vare den automatiska avstängningsfunktionen vid fel. Om värmeunderlagets automatiska avstängningsfunktion inte fungerar p.g.a. ett fel i säkerhetssystemet,

Säkerhetssystem / Särskilda egenskaper / Idrifttagning / Användning

lyser inte heller funktionsindikatorn 2 på reglaget 1 när värmeunderlaget är på.

- Observera att värmeunderlaget av säkerhetsskäl inte längre kan användas. Skicka värmeunderlaget till den angivna serviceadressen.

Detta värmeunderlag har ett extra mjukt och hygieniskt stoppningmaterial. Fibrerna på ovansidan (se fig. B) av värmeunderlaget är förädlade med silverpartiklar. Denna förädling ger en effektiv minskning av dålig lukt och bakterietillväxt. De textilier som används i detta värmeunderlag uppfyller de höga humanekologiska kraven i textilstandarden 100, vilket har testats av forskningsinstitutet Hohenstein. Underlaget kan tvättas enligt anvisningarna utan att förädlingen försvinner.

-Idrifttagning

- Lägga ut värmeunderlaget

Lägg ut värmeunderlaget (ovansidan, se fig. B) och börja från fotändan. Bred ut underlaget platt på madrassen. Värmeunderlagets koppling 5 ska peka mot huvudändan (se fig. C).
Lägg sedan på lakanet som vanligt så att värmeunderlaget ligger mellan madrassen och lakanet.
Se till att värmeunderlaget ligger helt plant och att det inte kan tryckas ihop eller bilda veck när det används.
Sätt på värmeunderlaget i ca 30 minuter innan du går och lägger dig, lägg över täcket. Så här förhindrar du att värmen försvinner.

• Slå på / stänga av / välja temperatur
  Börja med att ansluta reglaget 1 till värmeunderlaget genom sätta ihop kopplingen 5 (se fig. D).

Slå på:

Sätt brytaren för temperaturinställning 3 till 1, 2, 3, 4, 5 eller 6 på reglaget 1 för att slå på värmeunderlaget. Funktionsindikatorn 2 lyser.

Stänga av:

Sätt brytaren för temperaturinställning 3 på reglaget 1 till steg 0 för att slå på värmeunderlaget. Funktionsindikatorn 2 slocknar.

Välja temperatur:

☐ Detta värmeunderlag är utrustat med snabbvärme.
Välj det högsta temperatursteget (steg 6). Detta ger snabbast värme.
Ställ in det lägsta temperatursteget (steg 1) på reglaget 1 om värmeunderlaget ska användas under lång tid.

●Användning

Ställa in temperaturstegen
Ställ in önskat steg på brytaren för temperatur-inställning 3 på reglaget 1 (se fig. A).

Steg0:från

Steg 1:lägstavärmeinställningen

Steg2-5:individuellvärmeinställning

Stegó:maximalvärmeinställning

Värmeunderlagets fotdel värms extra.

Obs: Detta värmeunderlag har återställningsautomatik. Med temperatursteg 5 och 6 återställs underlaget automatiskt till temperatursteg 4 efter ca 3 timmar.

• Välja automatisk avstängningstid
  Ställ in den önskade avstängningstiden med inställningsbrytaren för avstängningstid 4 på reglaget 1. Avstängningstiden kan ställas in på 1, 3, 6 eller 12 timmar. När den inställda avstängningstiden är slut, värms inte

Användning/Rengöring och skötsel/Lagring

värmeunderlaget längre och funktionsindikatorn börjar blinka. Ställ in brytaren för temperaturinställning 3 till steg 0 och välj sedan valfritt temperatursteg för att värma värmeunderlaget igen.

Rengöring och skötsel

LIV RARAMING!

ELSTÖTAR! Dra alltid ut stickpropen ur vägguttaget innan värmeunder-

laget rengörs, och dra ur kopplingen 5 och reglaget 1 från värmeunderlaget (se fig. D). Annars finns risk för elstötar.

RISK FÖR ELSTÖTAR! Anslut

inte reglaget 1 till värmeunderlaget förrän kopplingen 5 och värme-

underlaget är helt torra. Annars finns risk för elstötar.

RISK FÖR ELSTÖTAR! RISK FÖR

MATERIALSKADOR! Starta inte värmeunderlaget för att torka det.

Annars finns risk för elstötar.

Rengör värmeunderlaget och reglaget 1 med en torr. luddfri trasa.

Fukta duken med milt fintvättmedel om smutsen är svår att få bort.

RISK FOR MATERIALSKADOR!

Använd inte kemiska rengöringsmedel eller skurpulver för rengöring

av värmeunderlaget och reglaget 1. Annars kan värmeunderlaget skadas.

RISK FOR MATERIALSKADOR!

Sänk aldrig ned reglaget 1 i vatten eller annan vätska. Annars kan reg-

laget skadas.

Värmeunderlaget kan maskintvättas. Välj fintvättsprogrammet i tvättmaskinen (30 °C).

Använd fintvättmedel och dosera enligt tillverkarens anvisningar.

Sträck det fuktiga värmeunderlaget till originalform och låt det torka utsträckt på ett tvättställ.

□ Observera att värmeunderlaget slits om det tvättas för ofta. Värmeunderlaget kan tvättas

max. 5 gånger i tvättmaskin under hela användningstiden.

RISK FÖR MATERIALSKADOR!

Häng inte upp värmeunderlaget i klädnypor eller liknande för att torka.

Annars kan värmeunderlaget skadas.

RISK FÖR MATERIALSKADOR!

Observera att värmeunderlaget inte får kemtvättas, vridas ur, torkas

maskinellt, manglas eller strykas. Annars kan värmeunderlaget skadas.

Obs: om följande varningsanvisningar inte beaktas kan värmeunderlaget skadas.

Får inte blekas. Använd aldrig tvättmedel som innehåller blekmede (som t.ex. starkt tvättmedel).

Värmeunderlaget får inte torktumlas.

Värmeunderlaget får inte strykas.

Rengör inte med kemikalier.

Lagring

RISK FÖR MATERIALSKADOR!

Låt värmeunderlaget svalna innan det tas in för förvaring. Annars kan

värmeunderlaget skadas.

RISK FÖR MATERIALSKADOR!

Lägg inga föremål på värmeunderlaget under förvaringen för att det

inte ska få veck. Annars kan värmeunderlaget skadas.

Förvara värmeunderlaget i originalförpackningen i en torr lokal och utan last om det inte ska användas under längre tid.

Avfallshantering / Garanti / service / Försäkran om överensstämmelse

●Avfallshantering

Förpackningen och förpackningsmaterialet består av miljövänligt material. Produkten kan kastas vid lokala återvinningsstationer.

Kasta inte elektrisk utrustning i hushållssoporna!

Enligt EU-direktiv 2002/96/EG gällande begagnad elektrisk och elektronisk utrustning ska förbrukad elektrisk utrustning sorteras och återvinnas på ett miljövänligt sätt.

Kontakta kommunen eller den ansvariga myndigheten om hur det uttjänta värmeunderlaget ska avfallshanteras.

- Garanti / service

Vi ger tre års garanti för material- och tillverkningsfel i värmeunderlaget räknat från försäljningsdatumet.

Garantin gäller inte:

• om skador uppstätt p.g.a. icke avsedd användning.
• förförslitningsdelar.
• brister som kunden redan kände till vid inköpet.
• om kunden själv orsakar bristen.

Kundens lagstadgade garantianspråk påverkas inte av garantin.

För att kunden ska kunna lämna garantianspråk inom garantitiden ska kunden kunna uppvisa ett köpbevis. Garantin gäller inom 3 år från köpedatum gentemot

Vid garantiärenden har kunden rätt att få produkten reparerad vid vår verkstad eller en verkstad som vi har auktoriserat. Värmeunderlaget får under inga omständigheter öppnas - garantin upphör att gälla

om produkten öppnas eller förändras. Kunden har inga ytterligare rättigheter (p.g.a. garantin). I många fall är anledningen till reklamationen vanliga användningsfel. Dessa kan åtgärdas per telefon eller via e-post. Ring servicenumret innan värmeunderlaget reklameras hos tillverkaren.

IAN 73751

SE

∅ 0851 761 394

FI

∅ 0972519191

●Försäkranom

överensstämmelse (€

Detta värmeunderlag uppfyller kraven enligt de gällande europeiska och nationella direktiven.

Detta bekräftas av CE-märkningen.

Motsvarande försäkran finns hos tillverkaren.

Indledning