MX-4159 - Mixer TRISTAR - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING MX-4159 TRISTAR

Vi gratulerar till ditt inköp av denna högvalitetsproduk. Läsinstruktionsmanuale noga sa att du kan använda apparaten på bösta möjiga satt. Denna manual innehäller alla niedvändiga instruktioner och räd für användning, rengöring och underhäll av apparaten. Om du foljer dessa instruktioner ar du garanterad utmärkta resultat, det besparar dig tid och du undviker problem. Vi hoppas dukommen ha mycket glädje av att användaenna apparat.

VIKTIGA SÄKERHETSANORDNINGAR

• Läs bruksanvisingen noga innan du böjar anecd apparaten. Förvara dessa anvisninger, garantibeviset, inköpskvittot och, om möjlig, forpackningen (även innerforpackningen) på en saker plats.
• Denna apparat ar ej avsedd att användas av personer (inkl. barn) med nedsatta sinnesförmågor, eller nedsatt fysisk erler mental förmåga,ller som saknar erfarenhet och kunskap, om de inte År under tillsyn av uller erhällit anvisningar om apparatens användning av en person som År ansvarig for deras sakerhet.
• Om dessa sakerhetsanvisingar ignoreras kan inget ansvar utkravas av tillverkaren for eventuella skador som upppkommen.
• För att skydda barn mot farorna med elektriska apparater ber vi dig att aldrig lamna apparatenutan tillsyn. Valj darrfor en forvaringsplats for apparaten som ar oatkomlig for barn. Kontrollera sa att kabeln inte hanger nedat.
• Denna apparat fär endast användas for hushållsändamål och endast for det syfte den ar konstruerad for.
• Apparaten måste placeras på en stabil, jämnyta.
• Använd aldrig apparaten övervakad.

• Alla reparationer måste utforas av en kompetent kvalificerad reparation (*).
  Var noga med att forvara apparaten i en torr miljö.

• Det är absolut nödvändigt att apparaten alltid är ren eftersom denkommen i direkt kontakt med livsmedel.

• Kontrollera sö att apparatens spanning stämmer överens med hemmets huvudspanning. Märskpänning: AC220-240V 50Hz. Vägguttaget måste vara minst 16 A eller 10 A trog sakring.
• Denna apparat uppfyller alla standarder for elektromagnetiska falt (EMF). Om den hanteras ordentigt och enligt anvisingarna ienna bruksanvisning ar apparaten saker att anvanda enligt de vetenskapliga bevis som finns tillganglia for narvarande.
• Användning av tillbehör som inte rekommenderas av tillverkaren kan orsaka skador och ogiltiggör eventuella garantier.
• Flytta aldrig apparaten genom att dra den i sladden och se till att sladden inte kan trassla sig.
• Använd inteenna apparat utomhus.
• För att undvika eltötar skä du aldrig sänka ned sladden, kontakten eller apparaten i vatten eller Nägon annan vätska.
• Dra alltid ut kontakten ur uttaget när du sca byta revervdilar erler utföra underhäll på apparaten.
• Använd inte den här apparaten om sladden eller kontakten är skadad eller om apparaten inte fungerar ordentlich er om den har skadats på nagot satt. För att undvika faror skä alltid en skadad sladd eller kontakt bytas av en auktoriserad tekniker (*). Försök inte reparera apparaten själv.
• Använd inte apparaten i narheten av direkta värmekällor.
• Dra ut kontakten ur uttaget när du inte anvander apparaten.
• Använd inteenna apparat i badrum eller nara en ho fylld med vatten. Omenna apparat falter ner i vatten fär du inte under nagra omständigheter ta i apparatenutan att Först ha dragit ur kontakten ur vagguttaget.
• Kompetent kvaliferad reparation: tillverkarens aller importörens kundtjänst eller en kvaliferad, godkänd och kompetent person som kan utfora den här typen av reparationer utan att utsätta sig själv aller andra für faror. Lämna alltid in apparaten till den reparation.

BESKRIVNING AV DELAR

1. Cylinderblock
2. Hastighetsknappar
3. Visp
4. Vispbas
5. Hackare
6. Lock
7. Skål
8. Kniv
9. Måttkopp
10. Forvaringsdel

• Diska alla losa delar i varmt vatten med diskmedel fore forsta anvandningen. Skolj sedan och torka noga.
• Vissa delar tãl æven maskindisk, se avsnittet "Rengöra encheten". OBS! Sänk aldrig ner motorn i vatten erer annan vatska.

OBS: Kör aldrig encheten längerän 1 minut i sträck. Låt encheten svalna i 5 minutes after att den har körti i 1 minut.

WARNING! Hackarens och skålens knivblad ar mycket vassa. Försök aldrig att på egen hand lös Göra hackarens blad och var försiktig vid rengöring. Undvik all kroppskontakt med bladen, de kan skada dig allvarligt.

ANVANDAVISPEN

• Vrid motorn medurs på vispbasen tills det klickar. Placera vispen i vispbasen, den klickar på plats.
• Anslut natsladden till uttaget och välj önskad hastighet med hastighetsknapparna. Om du trycker in en av knapparna startup maskinen och genom att släppa knappen stannar den omedelbart.
• Du kan vispa minde ingredienten sāsom aggvita, grädde, snabbdesserter och agg och socker till tārtr. Vispen ar inte lamplig für vispning av tjockare blandninger sāsom margarin, det kan skada vispen.

ANVÄNDACHACKAREN

Vrid motorn medurs mot hackaren tills det klickar.
- Anslut natsladden till uttaget och välj önskad hastighet med hastighetsknapparna. Om du trycker in en av knapparna startup maskinen och genom att släppa knappen stannar maskinen omedelbart.
- Använd alltid den medfoljande mättkoppen für puréeer och hackad frukt, grönsaker och små bitar kött.

ANVÄNDAMIXERSKÄLEN

• Placera bladet på hällaren mitt i skålen.
• OBS! Kniven ar mycket vass. Skruva av skålens lock medurs. Placera motorn på locket och vrid medurs tills det klickar.
• Anslut natsladden till uttaget och välj önskad hastighet med hastighetsknapparna. Om du trycker in en av knapparna startup maskinen och genom att släppa knappen stannar den omedelbart.
• Du kan hacka kott, ost, gronsaker, orter, brod, kakor och nötter.
• Hacka inte hårda saker sösom kaffebonor, iskuber, kryddor aller choklad, det kan skada kniven. Ta bort alla ben frän kottet och skär det i bitar på 1-2 cm. Placera skälen på en platt och stabil yta.

RENGÖRA ENHETEN

• Dra alltid ur kontakten fran uttaget nar encheten inte används eller skarengöras. Rengör motorn med en mjuk fuktig trasa. Sank aldrig ner motorn i vatten erer annan vätska.
• Diska vispen, hackaren, mixerskålen, tillbehörshällaren, mätttkoppen och locket i varmt vatten med diskmedel. Skölj och torka noga under.

Beskrivning av delar	Täl maskindisk (ja eller nej)
Hackare av rosfritt stål	Ja (torka noga innan)
Mättkopp	Ja
Hackskål	Ja
Hackskålens lock	Nej
Visp	Ja
Vispbas	Nej
Förvaringsdel	Ja

FÖRVARA UTRUSTNINGEN

• Dra ur kontakten frän uttaget after varje användning.
• Placera tillbehörshällaren på skålens skydd. Placera motorn på locket och vrid medurs tills det klickar.
• Placera vispen och hackaren på tillbehörshällaren och vrid medurs tills det klickar.

GARANTI

Tristar kan inte hällas ansvariga for skador som orsakats av:

o Att apparaten har fallit ned
o Att apparaten har andrats tekniiskt av agaren ellr tredje person
o Att apparaten har anvands felaktigt
o Att apparaten har råkat ut for normalt slitage

• Genom att reparation utförskommen inte den ursprungliga garantitiden på 24质量管理 att forlängas, och inte heller rätten till en ny uppyllande garanti. Denna garanti gäller endast på europeisk mark. Denna garanti upphäver inte det europeiska direktivet 1944/44CE.
• Spara alltid ditt kvitto, utan kvittot kan du inte góra ansprák på;nàgon som helst garanti.
• Skador som orsakats av att bruksanvisingen inte följt's leder till att garantin ogiltigforklaras. Om detta leder till följdskador kan Tristar inte hällas ansvariga.
• Tristar kan inte hãllas ansvariga for materiell skada aller personskada som orsakas av felaktig användning ull av att sakerhetsanvisiningarna inte foljts.
• Rengöringen som namns ienna bruksanvising ard det enda underhãll som behövs utforas forenna apparat.
• Om apparaten behöver repareras mäste detta utföras av en auktoriserad firma.
• Denna apparat fär inte modifieras eller ändras.
• Om det uppstar problem med apparaten inom 2 ar fran inkopsdatumet och dessa tacks av fabriksgarantin kan du gå till inkopsstället och byta ut apparaten mot en ny.
• För frägor erller uppfyllelser kontaktar du din Återförsäljare, "köpstället".
• Denna apparat tacks av en 24 manaders garanti som startar pän inköpsdagen (kvittot).

• Ienna garanti ingår endast material- och tillverkningsfel.

• Om du vill gora ansprak på garantin ber vi dig att lamna in hela apparaten i originalforpackningen till din Återförsäljare tillsammans med kvittot.

• Skador på tillbehör innebär inte automatiskt att hela apparaten byts ututan kostnad. Ta kontakt med vär "hotline" vid sādana fall. Det tas alltid ut en kostnad om delar av glas eller plast har gätt sönder.
• Skador på forbrukningsvaror eller delar som utsätts for slitage i form av t.ex. rengöring, underhäll erller byte omfattas inte av garantin och mäste)därfor alltid betalias.
• Garantin upphör att gälla vid obehörigaändringar av apparaten.
• När garantin har gätt ut kan reparationsutforas av en kompetent Återförsäljare eller annan reparationservice mot påfoljande betalning.

RIKTLINJER FÖR SKYDDANDE AV MILJÖN

Denna apparat ske ej slängas bland vanligt hushållsavfall nar den slutat fungera. Den skä slängas vid en Återvinningsstation for elektriskt och elektroniskt hushållsavfall. Denna symbolen

pà apparaten,bruksanvisingen och Förpackningen gör dig uppmärksam
pà denna viktiga fräga. Materialen som används ienna apparat kan
ætervinnas.Genom att átervinna hushállsapparater gör du en viktig insats
for att skydda var miljö. Fräga de lokala myndigheterna var det finns
insamlingsställen.

Förpackningen

Forpackningen bestär av 100% Återvinningsbart material, lamna in forpackningen uppdelad.

Produkten

Denna apparat ar märkt enligt EU-direktivet 2002/96/EC om avfall frän elektrisk och elektronisk utrustning (WEEE). Genom att se till att Produkten ätervinns ordentlich hjälper du till att Förhindra att den pÅverkar miljön och manniskors hälsa på att negativ sätt

EU-deklaration om overensstammelse

Denna apparat ar skapad, tillverkad och marknadsförd i enlighest med sakerhetsmålen i Lågvoltsdirektivet "Nr 2006/95/EC, skyddskraven i EMC-direktivet 2004/108/EC "Elektromagnetisk kompatilitet" och krven i direktivet 93/68/EEC.

TRISTAR