EXP09HN1W6 - Luftkonditionering ELECTROLUX - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING EXP09HN1W6 ELECTROLUX

(endast för Storbritannien)

Slangen kan därefter:

1. Dra luftkanalen ut ur emballaget (Fig. 3).

Tack för att du har köpt en produkt från Electrolux. Du har valt en produkt som formats av årtionden av yrkeserfarenhet och innovation. Den har utformats med dig i åtanke och är både genial och elegant. När du än använder den kan du vara säker på att få fantastiska resultat varje gång. Välkommen till Electrolux.

Besök vår webbplats för att:

Få användningsråd, broschyrer, felsökningshjälp och serviceinformation. www.electrolux.com

Registrera din produkt för bättre service: www.electrolux.com/productregistration

Köp tillbehör, förbrukningsvaror och original reservdelar till din produkt: www.electrolux.com/shop

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

Vi rekommenderar att du använder originalreservdelar.

När du kontaktar vår kundtjänst ska du ha följande uppgifter till hands.

Informationen står på typskylten. Modell, PNC, serienummer.

Varning/ säkerhetsföreskrifter.

Allmän information och tips

Miljöinformation.

Vi förbehåller oss rätten till ändringar utan föregående meddelande.

1. Säkerhetsinformation

VARNING!

Denna produkt är inte avsedd att användas av personer (även barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller personer med bristande erfarenhet och kunskap, om de inte instrueras och övervakas av en person som ansvarar för deras säkerhet.

VARNING!

Låt inte barn leka med produkten.

I den här handboken beskrivs hur din nya luftkonditionering används på rätt sätt. Läs noga igenom hela handboken innan produkten används. Handboken ska förvaras på en säker plats så att den kan användas som praktisk referens.

VARNING!

Kontakta en auktoriserad servicetekniker för reparation och underhåll av enheten.

VARNING!

Kontakta installatören för installation av enheten.

VARNING!

Luftkonditioneringen får inte användas av barn eller psykiskt funktionshindrade utan tillsyn.

VARNING!

Låt inte barn leka med luftkonditioneringen.

VARNING!

Det finns lokala myndighetsregler för högsta tillåtna ljudnivå för luftkonditioneringsapparater.

VARNING!

Nätsladden får endast bytas ut av auktoriserad personal.

VARNING!

Installationsarbetet får endast utföras av auktoriserad personal och enligt nationella standarder för kabeldragning (i förekommande fall). Felaktig anslutning kan orsaka överhettning och brand.

VARNING!

Se noga till att inte komma i kontakt med fläkten när de horisontella luftgallren justeras.

1.1 Viktiga anmärkningar

1. Använd inte enheten utan luftfilter. Använd inte enheten när en värmekälla eller öppen eld finns i närheten.
2. Utsätt inte enheten för direkt solljus.
3. Förvara eller flytta alltid enheten i upprätt läge.
4. Täck inte produkten när den används eller omedelbart efter användning.
5. Se alltid till att tömningsslangen till vattenpumpen ansluts till en effektiv tömningspunkt.
6. Töm alltid ut kondensvattnet innan enheten ställs undan.

För att undvika person- och materiella skador måste följande instruktioner följas.

Felaktig användning på grund av att anvisningar ignorerats kan orsaka skador på person och egendom.

Hur allvarligt misstaget är klassificeras enligt följande indikationer:

VARNING!

Symbolen betyder att det finns risk för dödsfall eller allvarliga skador.

VARNING!

Symbolen betyder att det finns risk för personskada eller skada på egendom.

Innebörden hos symboler i den här handboken visas nedan:

Symbolen betyder att du inte ska göra så här.

Symbolen betyder att du alltid ska göra så här.

VARNING!

Varning	innebörd
Anslut stickkontakten korrekt	Den kan annars orsaka elektriska stötar eller brand på grund av att för hög värme alstras
Starta inte enheten, och stäng inte av den, genom att sätta i eller dra ut kontakten	Den kan orsaka elektriska stötar eller brand på grund av värmealstring
Skada inte och använd inte en ospcifice-rad nätsladd	Det kan orsaka elektriska stötar eller brandOm nätsladden skadas måste den bytas ut av tillverkaren eller en auktoriserad serviceverkstad eller en motsvarande kompetent person, för att und vika säker-hetsrisker.
Andra inte längden på nätsladden och dela inte uttaget med andra produkter	Den kan orsaka elektriska stötar eller brand på grund av värmealstring
Använd inte enheten med väta händer eller i en tuktig miljö	Det kan orsaka elektriska stötar
Rikta inte luftflödet mot personer i rummet Detta kan skada din hälsa
Säkerställ alltid effektiv jordning	Felakti gjordning kan orsaka elektriska stötar
Låt inte vatten rinna in i elektriska delar Det kan orsaka funktionsfel eller elektriska stötar
Installera altid en huvud strömbrytare och en dedikerad ström krets	Felakti g installation kan orsakabrand och elektriska stötar
Koppla från enheten om konstiga ljud hörs, om den luktar eller om det kommer ut rök från den	Det kan orsaka brand och elektriska stötar
Använd inte uttaget om det är löst eller skadat	Det kan orsaka brand och elektriska stötar
Öppna inte enheten under användning	Det kan orsaka brand och elektriska stötar
Håll skjutvapen borta	Det kan orsaka brand
Använd inte nätsladden i närheten av upp-värmningsapparater	Det kan orsaka brand och elektriska stötar
Använd inte nätsladden i närheten av lättantändlig gas eller brännbara ämnen som bensin, bensen thinner osv.	Det kan orsaka en explosion eller brand
Ventilera rummet innan luftkonditione-ringen används om det förekommer gasläckage från en annan produkt	Det kan orsaka explosion, brand och brännskador
Demontera eller moditiera inte enheten Det kan orsaka feltunktion och elektriska stötar

VARNING!

försiktighet	innebörd
Vidrör inte enheters metalldelar när luftfil-tret skall demonteras	Det kan orsaka personskador
Rengör inte luftkonditioneringen med vatter	Vatten kan tränga in i enheten och skada isoleringen. Det kan orsaka elektriska stötar
Vädra rummet ordentligt när enheten an-vänds samtidigt som en spis eller dylikt.	Det kan annars orsaka syrebrist
När enheten skall rengöras, stäng av enheten och slå ifrån kretsbrytaren	Rengör inte enheten när den är påslagen eftersom detta kan orsaka brand, elek-triska stötar och andra personskador
Se till att inte husdjur och krukväxter står i direkt luftflöde	Detta kan skada husdjuret eller växter
Använd den inte för särskilda ändamål Använd inte luftkonditioneringen i syfte att skydda precisionsenheter, mat, husdjur, växter och konstföremå. Det kan skada dem eller försämra der as kvalitet
Sluta använda enheten och stäng fönstret vid storm	Om enheten används när fönstren är öppna kan inredringen bli blöt
Håll i själva kontakten när du drar ut den Det kan annars orsaka elektriska stötar och and ra skador
Slå ifrån huvudströmbrytaren när an-läggningen inte skall användas under en längre tidsperiod	Det kan annars orsaka funktionstel eller brand
Placera inte föremål runt luftinsläpp eller inuti luftutsläpp	Det kan leda till funktionsfel eller brand
Montera alltid fil tren korrekt. Rengör filtret varannan vecka	Använ dnin gutan filter kan medföra funk-tionstel
Använd inte star ka rengöringsmedel som vax eller thinner. Rengör med en mjuk trasa	Utseendet kan försämras på grund av tärgförändringar och repo r
Placera inga tung a föremål på nätkabeln och se till att den inte kommer i kläm	Risk för brand eller elektriska stötar föreligger
Drck inte vatten som runnit från luftkondi-tioneringen	Det innehåller föroreningar och kan göra digsjuk
Var försiktig vid uppackning och installa-tion	Vassa kanter kan orsaka personskador
Om det kommer in vatten i enheten stänger du av den vid eluttaget och slår av strömbrytaren. Stoppa strömförsörjningen genom att dra ut kontakten. Kontakta sedan en auktoriser ad servicetekniker	Det kan annars orsaka elektriska stötar och andra skador

1.2 Viktigt att tänka på när du använder luftkonditioneringen

VARNING!

Varningar under användning

• Modifiera inte någon del av den här produkten.
• Stoppa aldrig in något i någon del av enheten.
• Kontrollera att eluttaget som används har lämplig märkspänning. Använd endast ett 220 V - 240 V, 50 Hz, 10 A elnät. Felaktig nätspänning kan skada enheten och orsaka brand.
• Använd alltid strömbrytare eller säkring med rätt amperemärkning. Använd inte under några omständigheter tråd, stift eller andra föremål istället för en riktig säkring.
• I händelse av något onormalt med luftkonditioneringen (t.ex. att det luktar bränt) ska du stänga av den omedelbart och koppla från strömmen.

VARNING!

Varning för nätsladden

• Denna stickkontakt får endast kopplas in i ett lämpligt vägguttag. Använd inte tillsammans med förlängningssladdar.
• Tryck in stickkontakten ordentligt i uttaget och kontrollera att den inte sitter löst.
• Tryck, deformera eller ändra inte nätsladden och sänk inte ner den i vatten. Ovarsam hantering av nätsladden kan leda till att enheten skadas och orsaka elektriska stötar.
• Om nätsladden skadas ska den bytas ut av tillverkaren eller dennes serviceagent, eller en motsvarande kompetent person, för att undvika säkerhetsrisker. Använd endast en utbytessladd som följer tillverkarens specifikationer.
• Denna produkt måste vara ansluten till ett jordat eluttag. Denna produkt är utrustad med en jordad sladd. Stickkontakten måste anslutas till ett uttag som är ordentligt installerat och jordat.

(endast för Storbritannien)

- Denna produkt är utrustad med en nätsladd med jordad ledning ansluten till ett jordat stift. Stickkontakten måste anslutas till ett uttag som är ordentligt installerat och jordat. Skär under inga omständigheter bort eller avlägsna det fyrkantiga jordade stiftet från kontakten.

1.3 Säkerhetsföreskrifter vid användning

• Lufta rummet med jämna mellanrum under användning, särskilt om gasprodukter används tillsammans med luftkonditioneringen.
• Du måste stänga av enheten och koppla från nätsladden innan underhåll eller rengöring utförs.
• Stänk inte och håll inte vatten direkt på enheten. Vatten kan orsaka elektriska stötar eller skador på utrustningen.
• Luftkonditioneringen ska alltid tömmas innan den flyttas (se sidan 14). Om det finns vatten kvar i tanken kan det rinna ut medan den flyttas.
• För att vara säker på att allt vatten töms ut får inte tömningsslangen vara böjd eller lyftas upp i avfuktningsläget. Om detta inte görs kan det tömda vattnet rinna ut i rummet.
• Temperaturen runt tömningsslangen får inte vara under fryspunkten vid användning. Uttömt vatten kan frysa i slangen och orsaka att vatten i enheten översvämmar och rinner ut i rummet.
• Blockera inte luftinloppet eller luftutloppet med föremål. Kylningsförmågan kan minskas eller upphöra helt.
• Se till att det finns en jordfelsbrytare som skyddar mot elektriska stötar i enlighet med brittisk standard och kabeldragningsregler.
• Exponering för direkt luftflöde under en längre period kan vara farlig för hälsan. Exponera inte boende, husdjur eller växter för direkt luftflöde under längre tidsperioder.
• Använd inte den här luftkonditioneringen för ändamål som inte angivits (t.ex. bevarande av precisionsenheter, mat, husdjur, växter och konstföremål). Användning på ett sådant sätt kan skada sådan egendom.

1.4 Anmärkningar om drift

- Det tar 3 minuter för kompressorn att börja kyla igen. Om du stänger av luftkonditioneringen och startar om den direkt tar det tre minuter för kompressorn att börja kyla igen. Det finns en elektronisk produkt i enheten som håller kompressorn avstängd i tre minuter för säkerhetens skull.

- I händelse av strömavbrott under användning ska du låta det gå 3 minuter innan du startar om enheten. När strömmen kommit tillbaka startar du om luftkonditioneringen. Om strömmen var avstängd mindre än tre minuter måste du vänta minst tre minuter innan du startar om enheten. Om du startar om luftkonditioneringen inom tre minuter kan en skyddsanordning i enheten göra att kompressorn stängs av. Denna skyddsanordning förhindrar kylning i ca 5 minuter. Alla tidigare inställningar annulleras och enheten återgår till ursprungliga inställningar.

- Drift vid låg temperatur: Håller enheten på att frysa? Frysning kan inträffa när enheten ställs in på nära 18 °C vid låga omgivande temperaturförhållanden, särskilt på natten. Under dessa förhållanden kan ytterligare ett temperaturfall göra att enheten fryser. Om enheten ställs in på en högre temperatur fryser den inte.

- Avfuktningsläget ökar rumstemperaturen. Enheten genererar värme i avfuktningsläget och rumstemperaturen stiger. Varm luft blåses ut från luftutloppet men detta är normalt och anger inget problem med enheten.

- Luftkonditioneringen läser den varma luften som genereras av enheten utanför rummet via utloppsslangen i kylläget. Samma mängd luft som blåses ut kommer in i rummet från utsidan genom alla öppningar i rummet.

2. BESKRIVNING AV ENHETEN

Fig. 1

	DELAR	NAMN PÅ DELARNA:	MÄNGD:
1		Utloppss lang	1 st
2	[XV87]	Enhet/utloppsadapter A	1 st
3	[W3Z1]	Väggadapter (för permanent kanalmontering)	1 st
4		Väggplugg	4 st
5		Skru war	4 st
6		Fjärrkontroll	1 st
7		Batteri	2 st
8	[19CA]	Enhet/utloppsadapter B (tillval för vissa modeller)	1 st
9		Skjutreglage till fönster (tillval för vissa modeller)	1 sats
10		Skumtätning (tillval för vissa modeller)	3 st
11		1/2-tums skruv (tillval för vissa modeller)	4 st
12		3/4-tums skruv (tillval för vissa modeller)	2 st
13		1/2-tums sexkantsskruv (tillval för vissa modeller)	2 st
14		Säkerhetsspärr (tillval för vissa modeller)	1 st

Fig. 2

- Kontrollera att alla tillbehör medföljer i förpackningen och läs installationsanvisningarna om hur de fungerar.

4. INSTALLATIONSANVISNINGAR

4.1 Utsläpp av varmluft genom fönster

I COOLING-läget måste produkten placeras nära ett fönster eller öppning så att den varma utloppsluften kan ledas ut. Placera först enheten på en plan yta. Se sedan till att det finns minst 30,5 cm utrymme runt enheten och att den står i närheten av en strömkälla med enkel krets.

1. Ta ut slangen ur förpackningen. (Fig. 3)

1. Ta ut adapter A ur enheten genom att föra den uppåt (Fig. 4).

Fig. 4

1. Dra ut slangens ena sida (Fig. 5) och skruva fast slangen i adapter A (Fig. 6).

Fig. 5

1. Dra ut den andra sidan av slangen och skruva fast den i adapter B (Fig. 7).

1. Sätt monteringen på enheten (Fig. 8).

1. Fäst adapter B i fönsterreglagesatsen och se till att den sitter tätt. (Fig. 9a & 9b)

Fig. 9a

Fig. 9b

4.2 VÄGGUTTAG

Montera väggadaptern direkt över korrekt installerad kanal till utsidan. (Detta omfattar vanligen väggledningar i aluminium och en käpa på utsidan. Kontakta din maskinspecialist för korrekt installation.) Fäst fast med väggplugg och skruvar. (Fig. 10) Fäst fast slangkanalen i väggadaptern.

Fig. 10

Slangen kan förlängas från sin ursprungliga längd på 38,1 cm till högst 139,7 cm, men det är bäst att hålla längden så kort som möjligt. Se även till att slangen inte har några skarpa böjar eller är slak. (Fig. 11)

4.3 Installation i ett dubbelhängt skjutfönster

1. Skär av skumtätningarna (självhäftande) i lämplig längd och sätt fast dem i fönstret och ramen. (Fig. 12)

Fig. 12

1. Öppna fönsterbågen och sätt skjutsatsen på fönsterramen (Fig. 13). Sätt fast skjutsatsen i fönsterramen. Justera längden på skjutsatsen enligt bredden på fönstret. Skruva ner de två skruvarna i skjutsatsen. Se Fig. 13. Kapa den justerbara skjutsatsen om fönstrets bredd är mindre än 26,6 tum (Fig. 14).

Fig. 13

Fig. 14

1. Stäng fönsterbågen ordentligt mot skjutsatsen. (Fig. 15)
2. Skruva i två 1/2-tums skruvar för att fästa skjutsatsen i fönsterbågen. (Fig. 15)
3. Sätt fast skjutsatsen i fönsterramen (Fig. 15):

A: För träfönster: Fäst med 3/4-tums skruvar.

B: För vinylklädda fönster: Fäst med 1/2-tums sexkantsskruvar.

Fig. 15

1. Sätt fast den nedre bågen genom att fästa den högra vinkelbågsspärren med 1/2-tums (12,7 mm) skruv enligt bilden (Fig. 16).

OBS! Det är svårt att spärra fönstret med bågspärren för vinylklädda fönster så du kan använda spärren genom fönstret självt.

1. Kapa skumtätningen till lämplig längd och täta det öppna mellanrummet mellan den övre och yttre fönsterbågen (se Fig. 17).

4.4 Installation i ett skjutfönster

1. Kapa skumtätningarna (självhäftande) i lämplig längd och sätt fast dem i fönsterramen. Se Fig.18.

Fig. 18

1. Öppna fönsterbågen och sätt skjutsatsen på fönsterramen. Se Fig.19. Sätt fast skjutsatsen i fönsterramen. Justera längden på skjutsatsen enligt höjden på fönstret. Skruva ner de två skruvarna i skjutsatsen. Se Fig.19. Kapa den justerbara skjutsatsen om fönstrets höjd är mindre än 26,6 tum (Fig. 14).

Fig. 19

1. Stäng skjutbågen ordentligt mot skjutsatsen. (Fig. 20)
2. Skruva i två 1/2-tumsskruvar och fäst skjutsatsen i fönsterbågen. (Fig. 20)
3. Skruva i två 3/4-tums skruvar och fäst skjutsatsen i fönsterbågen. (Fig. 20)

Fig.20

1. Kapa skumtätningen till lämplig längd och täta det öppna mellanrummet mellan skjutbågen och den yttre fönsterbågen (se Fig.21).
2. Fäst skjutbågen genom att fästa den högra vinkelbågsspärren med 1/2-tums (12,7 mm) skruv enligt bilden (Fig. 22).

Fig. 21

1 Visar temperatur/tid 2 Slår på eller av enheten 3 Swing-knapp 4 Aktiverar timer 5 Ställer in läge

FJÄRRKONTROLL (TILLVAL TILL VSSA MODELLER)

Fig. 24

6 Ändrar temperatur eller tid 7 Ställer in fläkthastigheten 8 Sleep-läge 9 Strömindikatorlampa

1 Lägesindikering 2 Kontrollknappar för temperatur/timer 3 Mode-knapp 4 Swing-knapp 5 Sleep-knapp 6 Knapparna Reset + Lock pins 7 Val av fläkthastighet 8 Fan speed-knapp 9 On/off-knapp 10 Timerknappar 11 LED-skärmsknapp

Blanda inte gamla och nya batterier. Blanda inte alkaliska, vanliga (kol-zink) och laddningsbara (nickel-kadmium) batterier.

OBS!

Knappen ÄTERSTÄLL trycks in när du vill återgå till fabriksinställningarna. LÅS-knappen trycks in för att låsa knappsatsen så att inställningarna inte kan ändras. Nyckelsymbolen visas på fjärrkontrollens display, tryck på LÅS-knappen igen för att låsa upp. Använd ett litet stift för att trycka på dessa knappar.

6. BRUKSANVISNING

OBS!

Följande anvisningar utgör kontrollpanelen, samma anvisningar kan användas för fjärrkontrollen.

COOLING-läge:

I det här läget MÅSTE utloppsadaptern användas.

1. Tryck på MODE-knappen tills kontrollampan "Cool" lyser.
2. Tryck på "VΛ" temperaturknapparna och ställ in önskad temperatur.
3. Tryck på knappen FAN för att ställa in önskad fläkthastighet.

HEATING-läge: (på vissa modeller) I det här läget MÅSTE utloppsadaptern användas.

1. Tryck på MODE-knappen tills kontrollampan "Heat" lyser.
2. Tryck på "VΛ" temperaturknapparna för att ställa in önskad värme.
3. Tryck på knappen FAN för att ställa in önskad fläkthastighet.
4. Ansluten tömningsslang. Se avsnittet om tömning.

DRY-läge:

I det här läget behöver du inte använda utloppsadaptern, MEN vattnet som samlas upp måste slängas. Se avsnittet Tömning.

1. Tryck på MODE-knappen tills kontrollampan "Dry" lyser. Fläkten går på låg hastighet och displayen visar rumstemperaturen.
2. Håll dörrar och fönster stängda för bästa effekt.

AUTO-läge:

Ha alltid tömningsslangen ansluten i det här läget.

När du ställer in luftkonditioneringen på AUTO-läge väljer den automatiskt kylning, uppvärmning (ej tillämpligt för modeller med endast kylning) eller drift med endast fläkt beroende på vilken temperatur du har valt och rumstemperaturen. Luftkonditioneringen styr rumstemperaturen automatiskt runt den temperaturpunkt du ställer in.

I AUTO-läget kan du inte välja fläkthastighet.

FAN-läge:

I det här läget behöver du inte använda utloppsslangen eller tömningsslangen. Men om du vill att instängd eller rökig luft ska avlägsnas från rummet ska du haka på kanaltillbehören på det sätt som beskrivs i avsnittet "UTSLÄPP AV VARMLUFT".

1. Tryck på MODE-knappen tills kontrollampan "Fan" lyser. Tryck på knappen FAN för att ställa in önskad fläkthastighet. Fläkten går på vald hastighet och displayen visar rumstemperaturen.

ANVÄNDA TIMERN:

Du kan ställa in både fördröjt stopp och fördröjd start medan enheten är i läget PÅ eller AV. När enheten är inställd på ON, trycker du först på TIMER-knappen för fördröjning av stopp. När lampan för "timer av" tänds trycker du på eller håller ner uppåtpilen (A) eller nedåtpilen (V) för att ändra fördröjningen av stopp i steg om 0,5 timme upp till 10 timmar och sedan i steg om en timme upp till 24 timmar. Tryck sedan på TIMER-knappen för att bekräfta inställningen (kontrollen bekräftar inställningen automatiskt efter 5 sekunder) och går till inställningen för fördröjd start. Gör på samma sätt som ovan för att ställa in fördröjd start. Om du inte behöver ställa in fördröjd start trycker du på TIMER-knappen igen för att avsluta. Efter 5 sekunder ändras displayen på fjärrkontrollen automatiskt tillbaka till föregående temperaturdisplay. Om du vill kontrollera återstående tid trycker du på TIMER-knappen. Fördröjd start väljer automatiskt samma läge, temperatur och fläkthastighet som den senaste inställningen. Aktivera Timer-funktionen när enheten är i avstängt läge genom att trycka på TIMER-knappen för att först ange fördröjd start och sedan fördröjt stopp på samma sätt som ovan.

Om du vill avbryta timerinställningen trycker du på knappen (V) eller (A) för att ändra tiden till 00.

SLEEP-DRIFT:

I det här läget ökar vald temperatur med 1 °C 30 minuter efter att läget valts. Temperaturen ökar sedan med ytterligare 1 °C efter ytterligare 30 minuter. Den nya temperaturen bibehålls i 7 timmar innan den återgår till den från början inställda temperaturen. Det här avslutar "Sleep"-läget, och enheten fortsätter att fungera som den ursprungligen programmerats. Du kan avbryta programmet "Sleep"-läge när som helst under användningen genom att trycka på "Sleep"-knappen igen.

Obs! Denna funktion kan inte väljas i lägena FAN eller DRY.

SVÄNGDRIFT:

När du slår på enheten svänger luftgallret och stannar i en viss vinkel. Du kan trycka på SWING-knappen så att luftgallret svänger automatiskt. Tryck på SWING-knappen igen när du vill att luftgallret ska stanna i önskad vinkel.

FUNKTIONEN EFFEKTREGLERING:

När omgivningens temperatur når den inställda temperaturnivån växlar enheten efter ett tag till effektregleringsläget. Strömindikatorlampan "☐" tänds och enheten stängs av. När omgivningens temperatur skiljer sig från den inställda temperaturnivån avslutas efter ett tag effektregleringsläget. Strömindikatorlampan stängs av och enheten sätts på igen.

FELKOD:

Om det står "E1" på displayen har sensorn för rumstemperatur gått sönder. Ring efter service.

temp/timer-inställning

Om det står "E2" på displayen har avdunstarens temperatursensor gått sönder. Ring efter service.

temp/timer-inställning

Om det står "E3" på displayen har sensorn för kondensortemperatur gått sönder. Ring efter service.

temp/timer-inställning

Om det står "E4" på displayen har displaypanelskommunikationen gått sönder. Ring efter service.

Temp/timer-inställning

Om det står "P1" på displayen är bottentråget fullt. Flytta försiktigt enheten till en plats där den kan tömmas, ta loss tömningspluggen i botten och låt vattnet rinna ut. Starta om maskinen tills "P1"-symbolen försvinner. Ring efter service om felet kvarstår.

Temp/timer-inställning

TÖMNING:

1. I avfuktningsläget behöver du en trädgårdsslang (säljs separat) för att tömma ut kondens från enheten. Ta ut gummistoppet ur slangkontakten och skruva sedan på en trädgårdsslang till kontakten (se Fig. 25).

Slangen kan sedan:

A. Tömmas i ett tömningstråg som är lägre än enheten. B. Anslutas till en kondenspump (säljs separat).

Fig. 25

2 I uppvärmningsläget behöver du ansluta en tömningsslang till enhetens baksida (se Fig. 26)

Fig. 26

Fler saker som du bör känna till

Nu när du vet hur apparaten används finns det några fler funktioner som du kan använda.

7. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

Rengör luftkonditioneringen ibland så att den fortsätter att se ut som ny. Du måste koppla från enheten före rengöring för att förhindra elstötar eller brand.

• "Cool"-kretsen har en automatisk 3 minuters tidstördröd start om enheten stängs av snabbt. Det förhindrar att kompressorn överhettas och att huvudströmbrytaren utlöses. Fläkten fortsätter gå under den här tiden.
• Kontrollen upprätthåller den inställda temperaturen med 1 °C marginal mellan
• 17 °C och 30 °C.
• Kontrollen kan visa temperaturen i grader Fahrenheit eller grader Celsius. För att omvandla från den ena till den andra och tillbaka igen trycker du och håller ner knapparna "TEMP" upp (A) och ner (V) i tre sekunder.
• Efter ett strömavbrott minns enheten den sista inställningen och återställer enheten till samma inställning när strömmen återställs.

- Enheten har två luftfilter A och B. Ta tag i den övre panelfliken och ta av filter A som sitter bakom gallret på bakpanelen (Fig. 27). Ta loss nedre filter B genom att lossa på skruven. Ta ner luftfiltret och ta sedan loss det såsom visas i Fig. 28.

• Diska filtret med flytande diskmedel och varmt vatten. Skölj filtret noga. Skaka försiktigt överblivet vatten ur filtret. Kontrollera att filtret är helt torrt innan du sätter tillbaka det.
• Istället för att diska filtret kan du dammsuga det.

- Du måste koppla från luftkonditioneringen för att förhindra elstötar eller brand. Skåpet och fronten kan dammas av med en oljetri duk eller diskas med en duk fuktad i en lösning av varmt vatten och milt flytande diskmedel. Skölj av och torka noggrant.

• Använd aldrig rengöringsmedel med slipeffekt, vax eller polermedel på skåpets front.
• Vrid ur överblivet vatten ur duken innan du torkar runt reglagen. Överblivet vatten i eller runt reglagen kan skada luftkonditioneringen.

7.3 Vinterförvaring

• Om du planerar att ställa undan produkten under vintern ska den täckas över med plast eller läggas tillbaka i kartongen.
• För modellen med förvaringsskydd som tillbehör kan det användas direkt för förvaring av produkten.

8. INNAN DU RINGER

Luftkonditioneringen fungerar inte.

• Väggkontakten är inte ansluten. Sätt i kontakten ordentligt i uttaget.
• Strömenheten har utlösts. Tryck på ÅTERSTÄLL-knappen.
• En propp i huset kan ha gått, eller så kan jordfelsbrytaren ha utlösts. Byt säkring mot en av typen tidsfördröjd eller återställ huvudströmbrytaren.
• Kontrollen är AV. Sätt på kontrollen och ställ in önskad inställning.
• P1 visas på displayen. Töm ut vatten såsom beskrivs i avsnittet Tömning.
• Stäng av i uppvärmningsläget. När luftutloppet är högre än 70 °C (158 °F) aktiveras det automatiska värmeskyddet. Avlägsna alla blockeringar och låt produkten svalna.
• Rumstemperaturen är lägre än inställd temperatur (kylläge). Återställ temperaturen.
• Rumstemperaturen är högre än inställd temperatur (uppvärmningsläge). Återställ temperaturen.

Luften från enheten känns inte tillräckligt kall.

- Rumstemperaturen är under 16°C (60 °F). Kylning kan inte inträffa tills rumstemperaturen stiger över 16 °C (60 °F).

• Ställ in en lägre temperatur.
• Kompressorn har stängts av genom att lägen har ändrats. Vänta ca 3 minuter och lyssna efter att kompressorn startar om när den ställs in i COOL-läget.

Luftkonditioneringen kyler men rummet är för varmt - INGEN is bildas på kylspolen bakom den dekorativa fronten.

• Utomhustemperaturen är under 16 °C (60 °F). Ställ in läget FAN ONLY för att avfrosta spolen.
• Luftfiltret kan vara smutsigt. Rengör filtret. Se avsnittet "Skötsel och rengöring". Ställ in läget FAN ONLY för att avfrosta.
• Temperaturen är inställd för lågt för kylning nattetid. Ställ in läget FAN ONLY för att avfrosta spolen. Ställ sedan in temperaturen på en högre inställning.
• Utloppskanalen är inte ansluten eller är blockerad. Se avsnittet UTSLÄPP AV VARM LUFT.

Luftkonditioneringen kyler men rummet är för varmt - is bildas på kylspolen bakom den dekorativa fronten.

- Smutsigt luftfilter - luften begränsas. Rengör luftfiltret. Se avsnittet "Skötsel och rengöring".

• Temperaturen är för högt inställd. Ställ in temperaturen på en lägre inställning.
• Luftgallren har riktats felaktigt. Rikta gallren för bättre luftfördelning.
• Enhetens front är blockerad av lakan, persienner, möbler, etc. - begränsar luftutdörningen. Rensa bort blockeringen i enhetens front.
• Dörrar, fönster, spjäll, etc. är öppna - sval luft kommer ut. Stäng dörrar, fönster, spjäll, etc.
• Enheten har nyligen satts igång i ett varmt rum. Vänta en stund så att "lagrad värme" försvinner från väggar, golv och möbler.

Luftkonditioneringen slås på och av snabbt.

- Smutsigt luftfilter - luften begränsas. Rengör luftfiltret.

- Utomhustemperaturen är extremt varm. Ställ in fläkthastigheten på en snabbare inställning så att luften går genom kylspolarna oftare.

Buller när enheten kyler.

• Luftrörelsejud. Det är helt normalt. Om det är för högt, ställ in en lägre fläktinställning.
• Vibration från ojämnt golv. Flytta eller stöd produkten korrekt på en jämn yta.

Rummet är för kallt.

- Inställd temperatur är för låg. Öka den inställda temperaturen.

Rummet är för varmt.

- Inställd temperatur är för hög. Sänk inställningen.

9. MILJÖSKYDD

Information om kassering för användare

• Om du vill slänga denna produkt, ber vi dig kontakta dina lokala myndigheter och fråga dem om rätt bortskaffningsmetod.
• I den här luftkonditioneringen används köldmediet R410A.

Batteriet som medföljer den här produkten innehåller spår av bly.

För EU: Den överstrukna soptunnan med hjul innebär att använda batterier inte får slängas i det vanliga hushållsavfallet! Det finns ett separat insamlingssystem för använda batterier så att de kan bearbetas korrekt och återvinnas enligt lagliga krav. Kontakta lokala myndigheter för information om insamling och återvinning av batterier.

För Schweiz: Det använda batteriet ska lämnas in till butiken där produkten köptes.

För övriga icke-EU-länder: Kontakta lokala myndigheter för korrekt metod för bortskaffning av det använda batteriet.

- Batteriet, inklusive dem som inte innehåller tungmetaller, ska inte slängas i hushållsavfallet. Släng använda batterier på ett miljövänligt sätt. Ta reda på vilka bestämmelser som gäller där du bor.

CE