60.4520.01 - Klocka TFA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING 60.4520.01 TFA

Tack för att du väljer detta instrument från TFA.

Innan du använder den här produkten

• Var god se till att du läser igenom bruksanvisningen noggrant.
• Bruksanvisningen föller med enheten eller kan laddas ner på
  www.tfa-dostmann.de/en/service/downloads/instruction-manuals
• Denna produkt ska endast användas enligt beskrivningen inom dessa anvisningar.
• Att följa och respektera anvisningarna i din manual kommer att forminora skador på ditt instrument och förlust av dina lagstadgade rättigheter som upostår på grund av felaktig användning.
  • Vänligen ta särsklid hänsyn till säkerhetsråden!
• Vänligen förvara denna instruktionsbok säkert för framtida referens.

Fig. 1

A1 A3 A2 A4 38:88 z² 88 88.0 38.10.0000 88 % A5 A6 DST A10 A8 A9 A7

Radiokontrollerad klocka med inomhusklimat

S

1. Leveransinnehåll

• Radickontrollerad klocka

• Bruksanvisning

2. Användningsområde och alla fördelar med ditt nya Instrument i korthet

• Radiokontrollerad klocka med högsta precision

• Inomhustemperatur

• Luftfuktighat inomhus

- Veckedag skriven med fullständiga bokstäver på å språk och datum

• Manuellt inställningsalternativ och tidszon

• Perfekt för hem, kontor, väntrum, entré eller reception och som påva

• Väggmontering eller bordsstativ

3. Säkerhetsmeddelanden

- Denna produkt är uteslutande avsedd för det användningsområde som beskriys pean.

- Denna produkt får endast användas enligt beskrivningen i dessa instruktioner.

WARNING

- Förvara instrumentet och batterierna utom påckhåll för barn.

- Batterierna innehåller skadliga syror och kan vara livshotande om de sväljs. Om ett batteri sväljs kan det leda till allvarliga inre brännskator och dödstall inom 2 timmar. Om du misslänker att ett batteri kan ha svalts eller på annat sätt kommit in i kroppen, uppsök omedelbart läkare.

- Batterier får inte kastas i elden, kortslutas, tas isår eller laddas. Explosionsrisk.

- Svaga batterier bör bytas så snart som möjligt för att förhindra skador som orsakas av läckagel

- Använd aldrig en kombination av gamla och nya batterier tillsammans, eller batterier av olika slag

- Undvik kontakt med hud, ögon och slemhinnor vid hantering av läckande batterier. Vid kontakt, sköll omedelbart de drabbade områdena med vatten och kontakta läkare.

WARNING

• Obehöriga reparationer, modifieringar eller ändringar av produkten är förbjudna.
• Utsätt inte apparaten för extrema temperaturer, vibrationer eller stölar
• Rengör instrumentet med en mjuk fuktig trasa. Använd inte lösningsmedel eller skurmedel!
• Skydda den mot fukt!

Radiokontrollerad klocka med inomhusklimat

4. Delar

A: LCD-skärm (Fig. 1):

A 7: Luftfuktighet inomhus A 8: Veckodag

A 9: Datum A 10: Inomhustemperatur

B: Knappar (Fig. 2):

C 1: Väggmonteringshål C 2: Stativ (utfällbart)

C 3: Batterifack

5. Komma Igång

5.1 Sätt i batterierna

• Ta bort skyddsfilmen från displayen.

- Oppna batterfacket och sätt i fyra nya AA 1,5 V-batterler, polaritet enligt bilden.

- Enheten varnar dig med ett pip och alla LCD-segment visas en kort stund. Stäng batteriluckan igen.

5.2 Radiokontrollerad tidmottagning

• Klockan skannar nu DCF-frekvenssignalen och DCF-symbolen blinkar på displayen. Når tidskoden har tagits emot efter några minuter visas den radiokontrollerade tiden och DCF-symbolen stadigt på displayen. Vid sommartid visas DST (Daylight Saving Time) på displayen.
• Om det inte finns någon mottagning kan du starta initieringen manuellt. Tryck och håll ned WAVE knappen i tre sekunder.
• DCF-symbolen blinkar.
• Avbryt mottagningen genom att trycka på WAVE knappen igen i tre sekunder. DCF-mottagningssymbolen forsehinner.
  • DCF-mottagningen ager alltid fum dagligen kl. 01.00, 02.00, 03.00, 04.00 den 05.00 på morgöhen.
  • Det finns tre olika mottagningsstadler:

blinkande – Receptionen är aktiv

stillastående – Mottagningen Ivckas

försvinner – Ingen mottagning

S

Radiokontrollerad klocka med inomhusklimat

S

- Om klockan inte kan detektara DCF-signalen (l.ex. på grund av störningar, sådningsavständ etc.) kan tiden ställas in manuellt.

5.3 Anmärkning om radiokontrollerad tid

• Tiden överförs från en atomklocka nära Frankfurt am Main med en frekvenssignal DCF-77 (77,5 kHz) med en råckvidd på ca 1 500 km. Din radiokontrollerade klocka tar emol signalen, konvarterar den och visar alltid den exakta tiden. Justeringan av sommartid och standardt id är också automatisk.
• Se till att undvika närheten till alla störningskällor som datorskårmar, TV-apparater eller solida metalföremål. Inom betongväggar (förstärkta med stål) som källare försvagas den mottagna signalen. I extrema fall, vänligen placera enheten nära att fönster för att förbättra mottagningen.
• Under natten år den atmosfäriska störningen vanligtvis mindre allvarlig. En enda daglig mottagning år tillräcklig för att hålla noggramnhetsavvikelsen på +/-1 sekund..

6. Drift

6.1 Manuella inställningar

• Tryck och håll ned SET knappen i tre sekunder för att komma in i inställningsläget.
• Det första justerbara värdet blinkar på displayen.
• Använd UP eller DOWN knappen för att göra önskad inställning.
• Bekrärta med SET knappen och gå till nästa inställning.

- Sekvensen visas enligt följande:

• Tidszon -12/+12 (standard: ZONE 00)
• Veckodag språk: (standard: tyska)
• År, månad, dag
• Timmar, minuter

DCF mottagning på/av (standard: RCC ON)

- Tryck och håll ned UP eller DOWN knappen i respektive inställningsläge för snabb inställning. Enheten avslutar automatiskt inställningsläget om ingen knapp trycks in i 15 sekunder.

6.1.1 Inställning av tidszon

• I inställningsläget kan du göra tidszonskorrigeringen.
• Tidszonskorrigeringen behövs för länder där DCF-signalen kan tas emot men tidszonen skiljer sig från DCF-tiden (Lax. +1=en timme plus).

6.1.2 Språk för veckodag

- I inställningslåget kan du ställa in veckospråket: TYSKA, FRANSKA, SPANSKA, ITALIENSKA, DANSKA, HOLLÄNDSKA, SVENSKA och ENGELSKA).

Radiokontrollerad klocka med inomhusklimat

S

6.1.3 DCF mottagning

• Som standard aktiveras DCF-mottagningen (RCC ON) och efter en lyckad mottagning av DCF-signalen krävs ingen manuell justering.
• Når DCF-tidsmottagningen har inaktiverats (RCC OFF) måste klockan och datumat ställas in manuellt.
• Om DCF-mottagningen aktiveras skrivs den manuellt inställda tiden över av DCF-tiden när signalen tas emot.

7. Inställning av alarmtid

• Tryck på ALARM knappen i normalt läge för att komma in i larmläget. AL och den senast justerade larmtiden visas på displaven.
• Tryck och håll ned ALARM knappen I tre sekunder för att komma in I inställningslåget.
  • Timsiffrorna blinkar.
• Tryck på UP eller DOWN knappen för att justera timmarna.
• Bekräfta inställningen med ALARM knappen och ställ in minuter på samma sätt.
• Tryck på ALARM knappen igen för att återgå till den aktuella tiden.
• Larmet är aktiverat och larmsymbolen visas på displayen.
• För att avaktivera/aktivera larmet trycker du på UP knappen i larmläge.
• Larmsymbolen försvinner/visas på displayen.
• När larmet är aktiverat börjar larmet ringa när den inställda larmtiden näts. Larmsymbolen blinkar.
• Tryck på valfri knapp (utom SET) så stannar larmet.
• Tryck på SET knappen för att aktivera snooze-funktionen.
  • Larmel avbryls i ca 5 minuter.
• Snooze-symbolen blinkar.
• Tryck på valfri knapp för att stoppa snooze-funktionen.

8. Batterilbyte

- Byt batterier när batterisymbolen visas på displayen.

9. Felsökning

Problem Lösning

Ingen display → Se till att batteriernas polariteter år korrekta

→ Byt batterier

Ingen DCF-mottagning → Aktivera DCF-mottagning i Inställningsläge (RCC ON)

→ Starta initieringen manuellt

→ Vänta på ett försök till mottagning under natten

Radiokontrollerad klocka med inomhusklimat

S

→ Välj en annan plats för din enhet

→ Ställ in klockan manuellt

Felaktig indikation

→ Tryck på RESET knappen

→ Byt batterier

Om din enhet inte fungerar trots dessa åtgårder kontaktar du återförsäljaren där du köpte produkten.

10. Avfallshantering

Denna produkt och dess förpackning har tillverkats med högkvalitativa material och komponenter som kan återvinnas och återanvändas. Detta minskar avfallet och skyddar miljön.

Kassera förpackningen på ett miljövänligt sätt med hjälp av de uppsamlingssystem som har satts upp.

Kassering av den elektriska apparaten

Ta ut batterier som inte år permanent installerade och uppladdningsbara batterier från enhelen och kassara dem separat.

Denna produkt är märkt i enlighet med EU:s direktiv om avfall från elektriska och elektroniska produkter (WEEE). Kasta inte denna produkt i vanligt hushällsavfall. Som konsument är du skylidig att ta uttjänta enheler till en angiven uppsamlingsplats för bortskaffande av elektrisk och elektronisk utrustning för att säkerställa millövänligt bortskaffande. Följ gällande föreskrifter!

Kasta aldrig tomma batterier och uppladdningsbara batterier med vanligt hushålisavfall. De innehåller föroreningar som, om de bortskaffas på ett felaktigt sätt, kan skada miljön och människors hålsa. Som konsument är du enligt lag skyltig att ta dem till din butik eller till en lämplig uppsamlingsplats beroende på nationella eller lokala bestämmelser för att skydda miljön.

Symbolerna för de inneslutna tungmetallerna är: Cd = kadmlum, Hg = kvlicksilver, Pb = bly.

11. Specifikationer

Strömförbrukning 4 x AA 1,5 V batterier (ingår ei)

Använd alkaliska batterier

Mătområde temperatur -10°C ... 50°C

Måtområde luftfuktighet 1...99%

Visa LL.L /HH.H Temperaturen ligger utanför måtområdet

Radiokontrollerad klocka med inomhusklimat

S

Dimension hölje 360 x 235 x 28 (84) mm

Vikt 869 g (endast enheten)

Ingen del av denna bruksanvisning får återges utan skriftligt medgivande från TFA, Dostmann. De tekniska uppgifterna är korreka vid tidpunkten för att gå till utskift och kan ändras utan föregående meddelanche. De senaste tekniska uppgifterna och informationen om denna produkt billar du på vår hernsida genom alt hell enkelt skrova in produktinumret i sakrutan.

EU:s försäkran om överensstämmelse

Håmed förklarar TFA Dostmann att radioutrustningstypen 60.4520 överensstämmer med direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten till EU:s försåkran om överensstämmelse finns på följande internetadress: www.tla-dostmann.de/service/downloadsste

www.tfa-dostmann.de

E-Post: [e-mail]

TFA Dostmann GmbH & Co.KG. Zum Ottersberg 12, 97877 Werthelm, Tyskland 03/22

10