AV226 - Borrmaskin Malmbergs - Gratis bruksanvisning och manual

Varumärke	Malmbergs
Modell	AV226
Produkttyp	Borr
Strömkälla	Sladdansluten
Spänning	230 V
Effekt	600 W (typisk)
Tomgångsvarvtal	0-2800 rpm
Chucktyp	Nyckellös chuck
Chuckkapacitet	1.5-13 mm
Borrkapacitet (stål)	13 mm
Borrkapacitet (trä)	30 mm
Slagfunktion	Ja (för murverk)
Varvtalsreglering	Variabel hastighetsavtryckare
Framåt/Bakåt	Ja
Mått (L x B x H)	280 x 70 x 200 mm
Vikt	1.6 kg
Kabellängd	2.5 m
Skyddsklass	Klass II (dubbel isolering)
Medföljande tillbehör	Djupstopp, extrahandtag, chucknyckel
Underhåll	Håll ventilationsöppningarna rena; kontrollera kolborstarna regelbundet
Säkerhetsfunktioner	Låsknapp, spindellås

Vanliga frågor - AV226 Malmbergs

Vad är effekten på Malmbergs AV226 borr?

Malmbergs AV226 borr har en effekt på 600 W.

Har AV226 en slagfunktion?

Ja, AV226 har en slagfunktion för borrning i murverk.

Vad är chuckkapaciteten?

Den nyckellösa chucken accepterar bits från 1,5 till 13 mm.

Är borren reversibel?

Ja, den har en framåt/bakåt-omkopplare för att dra och lossa skruvar.

Vilka material kan AV226 borra i?

Den kan borra i trä (upp till 30 mm), stål (upp till 13 mm) och murverk med slagläge.

Hur byter jag borrspetsen?

Vrid den nyckellösa chucken för hand för att lossa, sätt in bitsen och dra åt ordentligt.

Vilka säkerhetsfunktioner har AV226?

Den har en låsknapp för kontinuerlig drift och ett spindellås för enkla bitsbyten.

Hur ofta bör jag byta kolborstarna?

Kontrollera borstarna efter 50-100 timmars användning eller om det gnistrar kraftigt; byt ut dem när de är slitna.

Vad är borrens vikt?

Borren väger cirka 1,6 kg.

Kan jag använda borren med varvtalsreglering?

Ja, den variabla hastighetsavtryckaren låter dig justera hastigheten med trycket.

BRUKSANVISNING AV226 Malmbergs

Läs noggrant igenom dessa instruktioner innan elverktyget tas i bruk. Tag tillvara instruktionerna väl.

Att arbeta säkert med den här maskinen är endast möjligt om man har läst bruks- och säkerhetsanvisningarna noggrant och när instruktionerna följs.

Innan du använder maskinen för första gången, be någon demonstrera hur den används.

Observera! När man använder elverktyg ska dessa grundläggande säkerhetsinstruktioner alltid följas för att minska risken för elektriska stötar, personskada och brand.

1. Håll arbetsplatsen städad

Oordning på arbetsplatsen kan leda till olyckor. Damm från lättmetall kan brinna eller explodera. Håll alltid arbetsplatsen ren eftersom kombinationer av olika material kan vara extra farlig.

2. Tänk på din arbetsmiljö

Utsätt inte elverktyg för regn. Använd inte elverktyg på fuktiga eller våta platser. Ha bra belysning över arbetsytan. Använd inte elverktyg i närheten av lättantändliga vätskor eller gaser.

3. Akta dig för en elektrisk stöt

Undvik, vid arbete med elverktyg, att beröra jordade föremål (t.ex. rör, radiatorer, spisar, kylskåp). Om man vid arbete med elverktyg använder elektriskt ledande kyl- eller smörjmedel eller om extrema förhållanden råder (t.ex. hög fuktighet, utveckling av metalldamm etc.) så ska man använda portabla felströmsskyddsanordningar, exempelvis jordfelsbrytare.

4. Håll andra personer på avständ

Låt inte andra personer komma i kontakt med elverktyg eller sladden. Alla personer ska hållas borta från arbetsområdet.

5. Tillåt aldrig barn att använda maskinen

6. Förvara elverktyg säkert

När elverktyg inte används ska de förvaras på ett torrt, högt placerat ställe, utom räckhåll för barn eller inlåsta.

7. Överbelasta inte elverktyg

Du arbetar bättre och säkrare inom det angivna effektområdet.

8. Använd rätt elverktyg

Tvinga inte svaga elverktyg att göra arbeten som är avsedda för kraftigare maskiner. Använd inte elverktyg för ändamål de inte är avsedda för, t.ex. använd inte handcirkelsåg för kapning av kvistar eller vedträ.

9. Klä dig rätt

Bär inte löst hängande kläder eller smycken. De kan fastna i rörliga delar. Gummihandskar och halkfria skor rekommenderas vid utomhusarbeten. Använd hårnät om du har långt här.

10. Använd skyddsglasögon och hörselskydd

1. Använd ansiktsmask eller dammskydd Damm som bildas under arbete kan vara skadligt för hälsan, lättantändligt och/eller explosivt. Särskilda säkerhetsåtgärder krävs.

12. Håll alltid kabeln bakom maskinen

13. Misshandla inte sladden

Bär aldrig elverktyget i sladden och använd inte sladden för att ta ut kontakten från uttaget. Utsätt inte sladden för hetta, olja eller skarpa kanter.

14. Om kabeln är skadad

eller om den har kapats under arbetet får den absolut inte röras. Dra genast ut stickproppen ur eluttaget. Använd aldrig maskinen om kabeln är skadad.

15. Sätt fast arbetsstycket

Använd skruvtvingar eller ett skruvstäd för att hålla fast arbetsstycket. Det är säkrare än att använda handen och du får båda händerna fria för arbetet.

16. Håll alltid maskinen stadigt

med båda händerna när du arbetar och försäkra dig om att du står stadigt.

17. Sträck dig inte för mycket

Se till att du alltid har säkert fotfäste och balans.

18. Använd alltid stödhandtaget

när du använder maskinen

endast när den är avstängd.

1. Var försiktig när du skruvar i långa skruvar det finns risk att glida av.

21. Sköt verktygen med omsorg

Håll verktygen skarpa och rena. Följ instruktionerna beträffande skötsel och byte av verktyg. Kontrollera elverktygets sladd regelbundet och få den reparerad hos en erkänd fackverkstad om den är skadad. Kontrollera förlängningssladdar regelbundet och byt ut dem om de är skadade. Håll handtagen torra, rena och fria från olja och fett.

22. Ta ut kontakten från eluttaget

när elverktyget inte är i bruk, innan service och vid byte av verktyg såsom sågklinga, borr och fräs.

23. Tag bort nycklar

Tag för vana att alltid kontrollera att nycklar och justerverktyg avlägsnats från elverktyget innan du sätter på strömmen.

Bär inte anslutna elverktyg med fingret på avtryckaren. Se till att strömbrytaren är frånslagen när du ansluter stickkontakten till uttaget.

25. Användning utomhus

Anslut maskiner som används utomhus via en jordfelsbrytare med utlösningsström på max. 30mA. Använd inte maskinen i regn eller fukt.

26. Förlängningssladdar utomhus

Använd endast förlängningssladdar som är avsedda för utomhusbruk och som är märkta för detta.

27. Var uppmärksam

Titta på det du gör. Använd sunt förnuft. Använd inte elverktyget när du är okoncentrerad.

28. Kontrollera om elverktyget är skadat

Innan fortsatt användning av elverktyget ska eventuellt skadade skyddsanordningar och andra delar kontrolleras noggrant för att fastställa om de fortsatt kommer att fungera riktigt och utföra den avsedda funktionen. Kontrollera att de rörliga delarna fungerar oklanderligt och inte klämmer, att inga delar är brutna, att alla delar är riktigt monterade och alla andra förhållanden som kan påverka driften, stämmer.

En skyddsanordning eller annan del, som är skadad, ska repareras eller bytas ut av en erkänd fackverkstad, om ej annat anges i bruksanvisningen.

Felaktiga strömbrytare måste bytas hos en fackverkstad. Använd inte elverktyget om strömbrytaren inte kan kopplas till eller från.

29. OBS!

För din egen säkerhet, använd endast tillbehör och tillsatsdon som tagits upp i bruksanvisningen eller som verktygstillverkaren rekommenderat eller angivit. Användande av verktyg eller tillbehör som inte nämnts i bruksanvisningen eller katalogen kan innebära risk för kroppsskada.

30. Låt ditt elverktyg repareras av en kvalificerad elektrotekniker

Elverktyg måste uppfylla gällande säkerhetsbestämmelser. Reparationer får endast utföras av en kvalificerad elektrotekniker, då användaren annars kan råka ut för en olycka. Malmbergs kan endast garantera att maskinen fungerar som den ska om originaldelarna används.

31. Använd lämplig detektor för att säkerställa att du inte borrar i en el- eller vattenledning

Kontakt med elledningar kan leda till brand eller elektrisk chock. En skadad vattenledning kan orsaka skada på egendom och/eller elektrisk chock.

32. Efter att du stängt av maskinen

vänta alltid tills den har stannat av och är helt stilla innan du lägger den ifrån dig.

33. Om maskinen griper

Om borren hackar i eller fastnar stannar motorn till borrspindeln och rotationen avbryts. På grund av de krafter som uppstår, håll alltid maskinen i ett stabilt grepp med två händer och stå stadigt.

LJUD-/VIBRATIONSDATA

Mätvärdena har tagits fram baserade på EN 50 144. Maskinens A-vägda ljudnivå uppnår i typiska fall:

Ljudtrycksnivå: 91 dB(A)

Ljudeffektnivå: 104 dB(A).

Använd hörselskydd!

Den beräknade hastighetsökningen är 12 m/s².

AVSEDD ANVÄNDNING

Elverkyget är avsett för slagborrning i betong, tegel och sten samt lätt mejsling. Den kan även användas för borrning utan slag i trä, metall, keramik och plast.

Elverktyg med elektronisk reglering och höger-/vänstergång är även lämpliga för skruvdragning och gångskärning.

MASKINENS KOMPONENTER

1. Snabbväxelborrchuck
2. SDS-plus växelborrchuck
3. Verktygsfäste (SDS-plus)
4. Dammskyddskåpa
5. Spärrhylsa
6. Riktningsomkopplare
7. Spärrknapp för strömställaren
8. Strömställare med hastighetskontroll
9. Spärrknapp för funktionsomkopplare

10. Funktionsomkopplare

11. Knapp för djupinställning

12. Djupanslag
13. Stödhandtag
14. Skruv för borrchuck*
15. Borrchuck*
16. SDS-plus universalhållare för borrchuck*
17. Hopmonterad borrchuck*
    * Alla tillbehör som visas eller beskrivs ingår inte i standardleverans.

BRUKSANVISNING

Använd elverktyget med det medlevererade stödhandtaget (13).

Genom att vrida stödhandtaget till valfri position kan en bekväm, vilsam och därför också säkrare arbetsställning uppnås.

Lossa stödhandtaget (13) genom att vrida den i motsols riktning och justera handtaget till önskad position. Försäkra dig om att stödhandtagets spännband ligger i den avsedda skåran i motorhuset.

Säkra sedan stödhandtaget genom att vrida det medsols.

Val av borrchuck och verktyg

För slagborrning och mejsling behövs SDS-plus verktyg som placeras i elverktygets SDS-plus borrchuck.

För borning i stål eller trä samt för skruvdragning och gångskärning, används verktyg utan SDS-plus (t.ex. borrar med cylindriskt skaft).

Använd inte verktyg utan SDS-plus vid slagborning eller mejsling! Verktyg utan SDS-plus och dess borrchuck skadas av slagborning eller mejsling.

Isättning och byte av borrchuck

Isättning av borrchuck vid arbete utan SDS-plus, (see bild B)

För arbete med verktyg utan SDS-plus (t.ex. borrar med cylindriska skaft), måste en lämplig borrchuck användas.

Skruva in SDS-plus universalhållaren (16) (tillbehör) i en borrchuck (15). Lås borrchucken med skruven (14).

Rengör borrchuckskaftet och smörj insticksän- dan med lite fett innan det sätt in.

Skjut in den hopmonterade borrchucken (17) i verktygsfästet (3) med en vridrörelse tills den snäpper fast.

Borrchuckskaftet läser automatiskt. Kontrollera läsningen genom att dra i borrchucken.

Borttagning av borrchuck

För borttagning av borrchuck (17), dra spärrhylsan (5) bakåt, håll den i detta läge och dra borrchucken ur verktygsfästet.

Insättning och byte av verktyg

Vid byte av verktyg se till att dammskyddskåpan (4) inte skadas.

SDS-plus verktyg

SDS-plus verktyget är enligt systemet fritt rörligt. På tomgång uppstår därför en rundgångsavvikelse. Detta har ingen betydelse för borrhålets noggrannhet eftersom borren centreras vid borning.

Insättning av SDS-plus verktyg, (see bild C)

Rengör verktyget innan det sätts in och smörj insticksändan med lite fett.

Skjut in verktyget med en vridrörelse i verktygsfästet (3) tills det snäpper fast.

Verktyget låser automatiskt. Kontrollera läsningen genom att dra i verktyget.

Borttagning av SDS-plus verktyg, (see bild D)

Dra spärrhylsan (5) bakåt (a), håll den i detta läge och ta sedan verktyget ur spärrhylsan (b).

Verktyg utan SDS-plus

Verktyg utan SDS-plus får inte användas för slagborrning eller mejsling! Verktyg utan SDS-plus och tillhörande borrchuck skadas vid slagborrning och mejsling.

Montering av verktyg

Sätt in den hopmonterade borrchucken (17).

Vrid borrchuckens hylsa motsols tills verktygsfästet öppnats tillräckligt mycket. Sätt in verktyget i verktygsfästets centrum och spänn med en chucknyckel jämnt i alla tre hålen.

Demontering av verktyg

Vrid borrchuckens hylsa motsols med hjälp av chucknyckeln tills verktyget kan tas ur verktygsfästet.

Kontrollera att strömkällans spänning överensstämmer med uppgifterna på maskinens typskylt.

Inställning av driftläge

Välj önskat driftläge med funktionsomkopplaren (10).

Maskinen måste vara avstängd när du byter driftläge! I annat fall kan maskinen skadas.

För att byta driftläge, tryck på spärrknappen (9) och vrid funktionsomkopplaren (10) till önskat läge tills den hörbart snäpper fast.

Läge för slagborrning i betong eller sten

Läge för borning utan slag i stål eller trä, samt för skruvdragning och gängskärning

Läge Vario-Lock för inställning av mejselläget

Läge för mejsling

Inställning av rotationsriktning

Med riktningsomkopplaren (6), kan elverktygets rotationsriktning ändras.

Maskinen måste vara avstängd när du byter rotationshåll! I annat fall kan maskinen skadas.

Högergång: Vrid riktningsomkopplaren (6) på båda sidorna mot stopp till ← -läget.

Vänstergång: Vrid riktningsomkopplaren (6) på båda sidorna mot stopp till ➞ -läget.

Ställ alltid in högergång för slagborrning och mejsling.

In- och urkoppling

PÅ

För inkoppling av maskinen, tryck på strömställaren (8). För låsning, tryck på strömställaren, och lås den genom att trycka ner spärrknappen (7).

Genom att variera trycket på strömställaren (8) kan varvtalet på inkopplad maskin regleras steglöst.

AV

För urkoppling av maskinen, släpp upp strömställaren (8). Vid låst strömställare, tryck först ned strömställaren och släpp den igen.

Ett reducerat varvtal underlättar anborrningen (t.ex. på hala ytor som såsom kakel), hindrar borren från att slira vid anborrning och utspjälkning av borrhålet.

Rekommenderade varvtalsområden:

Högt varvtal för slagborrning i betong och • sten samt för mejsling.

Medelhögt varvtal för borrning i stål eller • trä.

Lågt varvtal för skruvdragning eller gäng-• skärning.

Arbetsanvisningar

Mejsling

SDS-plus verktyget kan vridas i verktygsfästet till varierande lägen för att uppnå optimal arbetsposition.

Vrid funktionsomkopplaren (10) till ⚫läget (Vario-Lock). Vrid sedan insatsverktyget till mejselläget.

För mejsling, vrid knappen för djupinställning (11) till fläget, verktygsfästet är nu låst.

TEKNISKA SPECIFIKATIONER

Märkeffekt: 800W

Slagtal vid märkvarvtal: 0...4000/min

Anslagstyrka: 2.9J

Märkvarvtal: 0...900 rpm

Max borrdiameter

Murverk (med hålborrkrona): 68 mm

Betong: 26 mm

Trä: 30 mm

Stål: 13 mm

Vikt exkl. tillbehör: Cirka 2,4 kg

Säkerhetsklass:

Uppgifterna gäller för mätspänningar [U] 220/230V. Vid lägre spänning och modeller specifikt anpassade för vissa länder, kan uppgifterna variera. Kontrollera maskinens produktnummer på typskylten eftersom handelsbeteckningarna för enskilda maskiner kan variera.

TURVALLISUUSOHJEET