MCS330-I - Trädrejmaskin Cotech - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Träsvarv
Märke	Cotech
Modell	MCS330-I
Märkspänning	230 VAC, 50 Hz
Effekt	350 W
Variabelt hastighetsområde	500 - 3500 rpm
Avstånd mellan centra	330 mm
Centrumhöjd över säng	125 mm
Spindelgänga	M25 x 3
Spindelgenomlopp	10 mm
Pinolen genomlopp	10 mm
Pinoljusteringsområde	35 mm
Invändig kon (spindel & pinol)	MT1 (Morse Taper 1)
Anslutningskabelns längd	3 m
Mått (L x B x H)	800 x 280 x 350 mm
Vikt	17.5 kg
Medföljande tillbehör	Spetscentrum (MT1), svarvskiva (M25x3), låsbart verktygsstöd, roterande centrumkopp (MT1), utstötningsstång, flatnyckel, haknyckel, sexkantsnycklar (3 mm, 4 mm, 8 mm), sexkantsbultar (3 st), brickor (3 st)
Säkerhetsfunktioner	Nödstoppsknapp, återställningsknapp (överbelastningsskydd), barnsäkerhet (nödstopp när obevakad)
Underhåll	Rengör med tryckluft eller dammsugare; smörj låsspakarna; förvara torrt
Avfallshantering	Följ lokala bestämmelser

Vanliga frågor - MCS330-I Cotech

Vilken effekt har Cotech MCS330-I träsvarven?

Svarven arbetar på 230 VAC, 50 Hz med en effekt på 350 W.

Vad är det variabla hastighetsområdet?

Hastigheten kan justeras från 500 till 3500 rpm med reglaget (M). Börja alltid på lägsta inställningen.

Hur ändrar jag hastigheten?

Vrid hastighetsreglaget (M) medurs för högre hastighet och moturs för lägre hastighet. Börja alltid på lägsta hastigheten innan du ökar.

Hur använder jag nödstoppet?

Tryck på den röda nödstoppsknappen på strömbrytarlocket för att omedelbart stoppa motorn. För att frigöra, tryck in låsfliken (3) och lyft det gula locket (2). Se till att det gula locket är stängt men inte aktiverar stoppet under normal drift.

Vad gör återställningsknappen?

Återställningsknappen (O) återställer överbelastningsskyddet. Om det aktiveras, vänta 5 minuter så att motorn svalnar, tryck sedan på återställning och starta igen.

Hur monterar jag arbetsstycket för svarvning mellan centra?

Markera centrum, slå in spetscentrum (Q) i arbetsstycket med en trähammare, montera sedan i spindeln. Flytta pinolen med roterande centrumkopp (R) mot arbetsstycket, dra åt med handhjulet (G), backa sedan en kvarts varv och lås.

Hur använder jag svarvskivan?

Fäst arbetsstycket på svarvskivan (B) med skruvar (se till att de inte stör). Skruva svarvskivan på spindeln med flatnyckeln (T) för att hålla skivan. Använd haknyckeln (Y) för att vrida spindeln om det behövs.

Vilka säkerhetsåtgärder bör jag vidta?

Bär alltid skyddsglasögon och hörselskydd. Använd inte löst sittande kläder eller handskar. Använd en dammmask. Se till att arbetsstycket roterar fritt innan start. Håll verktygsstödet nära arbetsstycket och ovanför centrum. Koppla bort strömmen före justeringar.

Hur rengör och underhåller jag svarven?

Använd tryckluft eller en dammsugare för att avlägsna sågspån, särskilt från motorns kylgallren. Rengör spindel- och pinolöppningar. Smörj låsspakarna. Förvara på en torr, varm plats.

Vad är avståndet mellan centra?

Avståndet mellan centra är 330 mm.

BRUKSANVISNING MCS330-I Cotech

Läs hela bruksanvisningen noggrant och försäkra dig om att du har förstått den innan du använder utrustningen och spara den för framtida bruk.

Viktig informasjon:

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adress-uppgifter på baksidan). Viktiga säkerhetsanvisningar, läs hela bruksanvisningen innan användning av produkten.

1. Säkerhet

Produktmärkning med säkerhetssymboler på maskinen

Använd alltid hörselskydd/skyddsglasögon.

Använd andningsskydd, trädamm kan vara hälsovådligt!

Generella säkerhetsinstruktioner

Varning! När du använder denna maskin ska grundläggande försiktighetsåtgärder iakttas för att minska risken för brand, elektrisk chock och personskada. Läs alla dessa instruktioner innan du använder produkten och spara dessa instruktioner.

1. Håll arbetsplatsen ren.
   Belamrade ytor och bord inbjuder till olyckor.
2. Tag hänsyn till arbetsmiljön.
   Utsätt inte maskinen för regn. Använd inte maskinen i fuktiga eller våta utrymmen.Håll arbetsplatsen väl upplyst. Använd inte maskinen i närheten av lättantändliga vätskor eller gaser.
3. Undvik elektrisk chock.
   Undvik kroppskontakt med jordade föremål som t.ex. vattenledningar, element, köksspisar och kylskåp.
4. Håll andra människor på avständ.
   Låt inga människor, speciellt inte barn, som inte deltar i arbetet röra vid maskinen eller dess skarvsladdar. Håll dem på avständ från arbetsplatsen.
5. Förvara maskinen i ett säkert utrymme.
   När maskinen inte används, förvara den i ett torrt låst utrymme utom räckhåll för barn.

6. Överbelasta inte maskinen.
   Det gör jobbet bättre och säkrare med avsedd matningshastighet.

7. Använd rätt maskin.

Pressa inte små maskiner att utföra stora jobb som kräver kraftfullare maskiner. Pressa inte en maskin eller en tillsats att göra ett arbetsmoment som den inte är gjord för; använd t.ex. inte en cirkelsåg för att kapa trädgrenar eller timmer.

1. Bär lämplig klädsel.

Bär inga löst sittande kläder eller smycken, de kan fastna i roterande delar. Halksäkra skor rekommenderas vid arbete utomhus. Bär hårnät eller liknande om du har långt hår.

1. Bär alltid skyddsglasögon.

Bär skyddsglasögon. Använd också dammfilter eller skyddsmask vid dammande arbeten.

1. Använd utsugningsutrustning.

Om maskinen är förbered för anslutning av utrustning för utsugning och uppsamling av damm, se till att utrustningen är ansluten och korrekt använd.

1. Misshandla inte nätsladden.

Ryck inte i sladden, utan dra i stickproppen när du ska ta ur den ur vägguttaget. Se till att nätsladden inte kommer i kontakt med värme, olja eller vassa kanter.

1. Sätt fast ämnet ordentligt.

När det är möjligt, använd tvingar eller skruvstäd för att sätta fast arbetsstycket. Det är säkrare än att hålla fast ämnet med ena handen.

1. Sträck dig inte för långt.

Se till att du hela tiden står säkert med god balans.

1. Håll maskinen i trim.

Se till att den är ren och eggarna vassa för optimal effekt och ett säkert resultat. Följ manualens rekommendationer för smörjning och byte av tillbehör. Kontrollera nätsladden regelbundet. Om den är skadad ska den bytas av en kvalificerad servicetekniker. Syna alla skarvsladdar regelbundet så att de inte är skadade. Se till att maskinens handtag och reglage är torra, rena och helt fria från olja, fett etc.

1. Slå av strömmen.

Dra ur stickproppen och tryck in nödstopp före service och vid byte av tillbehör som hyvelstål, borrar, stål, slipband eller blad.

1. Ta bort alla nycklar och serviceverktyg.

Gör det till en vana att kontrollera att alla nycklar och serviceverktyg är borttagna från maskinen innan du slår på strömmen.

Bär inte en maskin med ett finger på strömbrytaren/avtryckaren om sladden sitter i ett uttag. Se till att strömbrytaren står på OFF när du sätter in stickproppen.

1. Använd rätt skarvsladdar.

Om du använder skarvsladdar utomhus, använd endast de som är avsedda för utomhusbruk. Använd skarvsladdar med tillräcklig ledararea och rulla ut hela sladden.

1. Använd sunt förnuft och var försiktig.

Tänk efter innan du utför ett arbetsmoment, så att du kan utföra det på ett säkert sätt. Använd inte maskinen när du är trött, påverkad av mediciner etc.

1. Kontrollera följande innan du startar maskinen:

2. Att alla skydd och övriga delar är oskadade och fyller sin funktion.

3. Att rörliga delar kan rotera fritt och är rätt inriktade.
4. Att inga rörliga delar kan fastna.
5. Att ingen defekt har uppstått.
6. Andra omständigheter som kan påverka arbetets utförande.

Ett skydd eller någon annan del som skadats, skall repareras fackmässigt eller bytas ut. Skadade nätsladdar och strömbrytare ska alltid bytas ut av tillverkaren eller dess serviceställe. Använd aldrig maskinen om du inte kan stänga av eller starta det på ett betryggande sätt.

1. Använd rekommenderade tillbehör.

Användning av ej rekommenderade tillbehör kan vålla olyckor eller risk för personskada.

1. Repareras endast av kvalificerad tekniker.

Maskinen överensstämmer med gällande säkerhetskrav. Reparationer av maskinen ska alltid utföras av fackman, med originalreservdelar, annars kan maskinen vålla olyckor eller risk för personskada.

Särskilda säkerhetsföreskrifter för träsvarv

1. Använd ansiktsskydd (skyddsglasögon eller helst visir) vid arbete med träsvarv.
2. Använd inte handskar, löst hängande kläder, smycken eller liknande som kan fastna i roterande delar.
3. Bär vid behov hårnät.
4. Håll verktygen vassa och se till att handtagen är rena och greppsäkra för bästa säkerhet och prestanda.
5. Dra ur stickproppen från eluttaget och ställ strömbrytaren på "OFF" innan materialbyte/service/rengöring.
6. VIKTIGT: Använd inte svarven om du inte är van vid träsvarvar och olika svarvsätt. Om du är osäker så rådfråga en sakkunnig. Det finns också svarvkurser och läroböcker.
7. Använd inte svarven förrän den är helt monterad och iordningställd och du har läst och förstått hela bruksanvisningen.

8. Kontrollera att de elektriska föreskrifterna följs och att svarven är jordad på rätt sätt.

9. Gör alltid följande innan du startar motorn:

10. Ta bort ALLA föremål på svarvbädden (verktyg, skräpbitar etc.).

11. Se till att svarvämnet är rätt fastsatt och att det kan rotera fritt. Vrid det runt ett helt varv för hand. Se till att anhållet (stödet för svarvstålet) inte tar i.
12. Ställ in anhållet på lämplig höjd och så nära svarvämnet som möjligt.
13. Kontrollera att alla lässpakar och tvingar är åtdragna.
14. Kontrollera att du anpassat klädseln för svarvning.

15. Kontrollera att svarvämnet är centrerat.

16. Kör alltid på lägsta varvtal när du börjar med ett nytt svarvämne och välj sedan lämpligt varvtal beroende på material och form.

17. Ta alltid bort anhållet när du slipar eller polerar.

18. Vid svarvning med dubbar måste du kontrollera att dubbdockans dubb håller fast svarvämnet och att lässpaken har låst dockan i läge mot svarvbädden. Lossa aldrig dubbdockan när svarvämnet roterar.

19. Se till att svarvämnet inte har någon löst sittande kvist innan montering i svarv

20. SLÅ INTE fast svarvämnet mot drivdubben när drivdubben sitter i spindeldockan. Slå först ner drivdubben i svarvämnet med en plasthammare (motsv.) och för sedan in drivdubben med fastsittande ämne i spindelnosen.

21. Vid svarvning med planskiva måste svarvämnet vara säkert fastsatt på en tillräckligt stor planskiva för säkert stöd. Se också till att ev. fästskruvar inte kan komma i kontakt med svarvstålet när ämnet svarvas till rätta dimensioner.

22. Grovsvarva alltid svarvämnet så mycket det går innan du sätter fast det på planskivan.

23. Titta alltid efter om det är något fel på svarvämnet innan svarvningen påbörjas. Svarva inte ämnen med sprickor eller andra fel som kvarstår efter finsvarvning. Se till att limmet är riktigt torrt om svarvämnet har limmats ihop.

24. Kom ihåg detta när du grovsvarvar: Kör inte in stålet i svarvämnet och ta inte för mycket åt gången.

25. Rengör alltid svarven efter avslutad svarvning. Ta ur bägge dubbarna och förvara dem på lämplig plats. Rengör arbetsområdet innan du lämnar svarven.

26. Ställ strömbrytaren på OFF och dra ur stickproppen om svarven börjar vibrera mycket eller bete sig konstigt på något annat sätt. Rätta till felet innan du svarvar nästa gång. Kom ihåg att dra ur nätsladdens stickpropp innan du gör service eller justering.

27. Se till att anhållet alltid är justerat ovanför centrum på svarvämnet.

28. Dra ur stickproppen från eluttaget vid uppehåll i arbetet eller när träsvarven lämnas utom synhåll.

29. Spindeln måste alltid rotera mot översidan av anhållet

30. Trädamm är mycket eldfarligt, explosivt i visst blandningsförhållande med luft, använd utsug!

2. Produktbeskrivning

D. Låsspak till dubbdocka

E. Pinol med dubbfäste

F. Låsspak till pinol

G. Inställningsratt till pinol

H. Dubbdocka

I. Låsspak till anhåll

J. Låsspak till anhållsfäste

K. Anhållsfäste

L. Motor

M. Varvtalsreglering

N. Strömbrytare 0/1

O. Återställningsknapp

3. Montering

1. Lägg ut delarna på rent och plant underlag och kontrollera att alla delar finns med. Följande delar ingår:

R. Roterande motdubb

S. Dubbutdrivare

T. Fast nyckel

U. Anhåll

V. Planskiva

W. Insexnyckel 4 mm

X. Insexnyckel 3 mm

Y. Haknyckel

Monteringsdetaljer som inte visas: Insexskruvar (3x), brickor (3x) och insexnyckel (8 mm).

1. Skruva fast träsvarven i en bänk/stativ så att den sitter fast och inte kan vibrera loss. Svarven är försedd med tre fästhål.

1. Justera läge på lässpakarna (I) (J) (F) och (D).

Låspakarnas läge kan justeras så att de kan ställas i ett bekvämt och säkert läge, justera så här:

Dra lässpaken (3 på bilden) utåt och vrid den till önskat läge, släpp lässpaken och dra åt, kontrollera inställningen.

Varning! Vid all justering, rengöring eller service måste stickproppen vara urdragen och nödstoppet aktiverat.

4.1 Spindeldocka (A)

Spindeldockans spindel har ett koniskt hål för en drivdubb med Morsekona 1 (MK 1). En drivdubb (Q) medföljer. Sätt fast den genom att skjuta in den i spindeln.

Ta ur drivdubben (Q) genom att sticka in den bifogade dubbutdrivaren (S) i spin-delns andra ända tills den går mot drivdubben. Knacka till på dubbutdrivaren så åker drivdubben ut.

4.2 Dubbdocka (H)

Dubbdockan (H) fixeras mot svarvbädden med en lässpak (D). Om du lossar lässpaken (D) så kan dubbdockan föras till önskat läge på svarvbädden för att där åter låsas med lässpaken (D).

Dubbdockans pinol (E) har ett koniskt fäste med Morsekona 1, en roterande motdubb (R) medföljer för dubbsvarvning, sätt fast den genom att skjuta in den i pinolen. Vilket tillbehör som helst med Morsekona 1 kan monteras och användas vid behov, t.ex. en borrchuck.

Ta ur motdubben genom att sticka in den bifogade dubbutdrivaren (S) i pinolens (E) andra ända tills den går mot motdubben. Knacka till på dubbutdrivaren så åker motdubben ut, håll i motdubben när du lossar den så att den inte faller ner på svarvbädden.

Inställning av dubbdocka och pinol

1. Lossa dubbdockans lässpak (D) och dra dubbdockan (H) till önskat läge på svarvbädden, och dra åt dubbdockans lässpak.

2. Lossa pinolens lässpak (F), justera pinolens läge (E) genom att veva på inställningsratten (G), pinolen kan vevas ut max 35 mm.

3. Obs! Kom ihåg att låsa fast dubbdocka (H) och pinol (E) med båda lässpakarna (D och F) innan du börjar svarva.

4.3 Inställning av anhåll (C)

Anhållet kan ställas in i nästan vilket läge som helst.

1. Ställ in anhållets (C) höjd i samma nivå som dubben, dra åt lässpaken (I).
2. Lossa anhållsfästets (K) lässpak (J) och justera anhållet (C) så att det är så nära svarvämnet som möjligt, dra åt lässpaken.
3. Dra runt svarvämnet ett varv för hand och kontrollera att det kan rotera fritt och inte tar i något. Titta i handbok eller fråga en erfaren svarvare om du är tveksam.

Viktigt! Se alltid till att anhållet är riktigt låst i önskat läge, innan du börjar svarva på ett ämne. Annars kan anhållet svänga in i det roterande svarvämnet under pågå- ende arbete och leda till olycksfall.

4.4 Dubbsvarvning

För dubbsvarvning medlevereras två dubbar med Morsekona 1 (Q) och (R). Drivdubben (Q) knackas lätt in i svarvämnets mitt med trähammare (mät och märk ut mittpunkten) och sedan sätter du in drivdubben med vidhängande ämne i spindeldockans nos.

Flytta sedan dubbdockan med isatt motdubb (R) längs svarvbädden mot svarvämnet och fixera den i läge med lässpaken (D) så att dubbspetsen ligger intill svarvämnet. Veva fram pinolen (E) med motdubben (R) tills den tar emot svarvämnet vid den mittpunkt du mätt ut och märkt upp. Mata in motdubben medan du samtidigt vrider runt svarvämnet för hand tills det börjar gå lite tyngre att vrida svarvämnet. Vrid då tillbaka pinolen (E) ett kvarts varv och lås pinolen i läge med lässpaken (F).

Anm: Om motdubben inte är kullagrad måste spetsen på den smörjas då och då med bivax, talg eller - i en del fall - med olja. Titta i lämplig handbok för svarvning.

4.5 Svarvning med planskiva

Om dubbsvarvning inte är möjlig, måste svarvämnet fästas på en planskiva eller annan hållare (patron) för ämnet.

För själva svarvningen behövs svarvkrokar samt svarvstål av hårdmetall för grovsvarvning mm. Ta det lugnt i början, det är lätt hänt att svarvstålet hugger om du håller olämpligt eller sätter an stålet i fel vinkel. Skrapsvarvning ger inte så fin yta som skärsvarvning men risken för hugg minskar dramatiskt.

Vid svarvning med planskiva formar du först ämnet så att det liknar önskat slutresultat så mycket som möjligt (bort med så mycket trä som möjligt). Sedan monterar du det på planskivan med t.ex. skruvar av mässing. Ämnet måste sitta stadigt.

1. Skruva fast planskivan (B) med det fastsatta ämnet på spindelnosen och dra åt.
2. Håll planskivan stilla med den bifogade nyckeln (T).
3. Vrid spindeln med den bifogade haknyckeln (Y).

Skruvarna som håller ämnet mot planskivan får inte vara så långa att de förstör slutresultatet. Ibland kan man behöva skruva eller limma fast ämnet på en stödskiva, beroende på önskad form. Om du limmar fast ämnet på stödskivan så lägg figurklippt omslagspapper mellan svarvämne och stödskiva. Sedan går det bra att ta bort svarvämnet från stödskivan med exempelvis ett brett stämjärn.

5. Svarvning

Varning! Börja alltid svarningen med hastighetsjusteringen inställd på den lägsta hastigheten (skruva hastighetsregleringen (M) motsols), Starta aldrig med högsta hastighet. Motorn har fördröjning på 1 – 3 sekunder innan den startar.

Varvtalsinställning

Justering av motorns varvtal sker med justeringsratten (M).

1. Ställ in det lägsta varvtalet (vrid motsols) med ratten (M).
2. Tryck in spärren för nödstoppet (3 på bilden) och vik upp den gula luckan (2 på bilden) (om nödstoppet är aktiverat). Starta motorn genom att trycka strömbrytarens gröna knapp (under 2 på bilden).
3. Vik ner den gula luckan (2 på bilden) men inte så långt att spärren aktiveras.
4. Ställ in önskat varvtal genom att vrida justeringsratten (M).

Strömbrytare med nödstopp

Under den gula luckan (2 på bilden) finns strömbrytaren.

Strömbrytaren är en normal strömbrytare ("1" tillslag) ("0" avstängd), den har också en nödstoppsfunktion:

• Tryck på den röda nödstoppsknappen på locket över strömbrytaren för att ak - tivera nödstopp om motorn behöver stoppas fort (spindeln fortsätter dock att snurra ett ögonblick efter att nödstoppet har aktiverats), nödstoppet har en spärr som håller kvar luckan i intryckt läge.
• Tryck in spärren för nödstoppet (3 på bilden) och vik upp den gula luckan (2 på bilden) för att frigöra nödstoppet så att du kan starta motorn igen.
• Vik ner luckan när du har startat motorn.

Varning!

För att nödstoppen ska fungera måste den gula luckan (2 på bilden) vikas ner (men inte så långt att spärren aktiveras).

Återställningsknapp (O)

Träsvarven är försedd med 0-spänningsbrytare med motorskydd som bryter vid överbelastning. 0-spänningsbrytaren förhindrar att motorn startar automatisk efter ett strömavbrott. Om motorskydd/0-spänningsbrytare har löst ut, gör då så här:

• Ställ strömbrytaren i läge "0" och vänta i ca 5 minuter så att motorn hinner svalna.
• Tryck på återställningsknappen (O) och starta sedan som vanligt.

Barnsäkerhet

Tryck på den röda nödstoppsknappen på locket över strömbrytaren för att aktivera nödstopp när gör uppehåll i arbetet eller på annat sätt lämnar träsvarven utan tillsyn. Maskinen får inte lämnas utan tillsyn innan den har stannat helt. Dra ur stickproppen när maskinen inte används.

6. Skötsel och underhåll

Varning! Vid all justering, rengöring eller service måste stickproppen vara urdragen och nödstoppet aktiverat.

1. Blås rent med tryckluft, eller använd spånsug för att regelbundet ta bort trädamm från träsvarven, se speciellt till att motorns kylluftskanaler hålls öppna.
2. Blås ur öppningarna i spindel och dubbdocka.
3. Gör ren och smörj låspakarna regelbundet.
4. Förvara träsvarven på en torr och varm plats.

7. Avfallshantering

När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala föreskrifter. Är du osäker på hur du ska gå tillväga, kontakta din kommun.

8. Specifikationer

Märkspänning: 230 VAC, 50Hz

Effekt: 350 W

Varvtal: Steglös inställning av varvtalet 500-3500 v/min

Dubbavständ: 330 mm

Dubbhöjd över bädd: 125 mm

Spindelgänga: M25 x 3

Genomgående spindelhål: 10 mm

Genomgående hål i dubbdocka: 10 mm

Pinol, justeringslängd: 35 mm

Verktygsfäste, spindel & dubbdocka: MK1 (Morse kona 1)

Totala mått: 800 x 280 x 350 mm

Vikt: 17,5 kg

Ljudeffekt (LwA): 90,7 dB(A)

Ljudtrycksnivå (LpA): 77,7 dB(A)

Levereras med drivdubb (MK1), planskiva (M25 x 3), anhåll med fäste, roterande motdubb (MK1) och utstötare för demontering av dubbar.

Tredreier

ARTIKKELNUMMER: 18-3061 MODELL MCS330-I-UK 30-9747 MCS330-I

4.4 Dreiing med dubb

Det følger med to spindeler med Morsekone 1, (Q) og (R), for dreiing med spin-del. Drivespindelen (Q) bankes lett inn i dreieemnets senter med en trehammer (mål og merk av midtpunktet) og deretter setter du drivespindelen fast med det vedhengende emnet i spindeldokkens nese.

Flytt deretter spindeldokken med den innsatte roterende senterspissen (R) langs vangen mot dreieemnet, og fest den i posisjon med låsespaken (D) slik at spindelspissen ligger inntil dreieemnet. Sveiv fram pinolen (E) med den roterende senterspissen (R) til den tar imot dreieemnet ved det midtpunkt du målte ut og merket av. Mat inn den roterende senterspissen mens du samtidig vrir dreieemnet rundt for hånd til det begynner å gå litt tyngre å vri dreieemnet. Vri så pinolen (E) tilbake en kvart omdreining og lås pinolen i posisjon med låsespaken (F).

Anm.: Hvis den roterende senterspissen ikke har kulelager må spissen på den smøres med bivoks, spekk eller – i en del tilfeller - olje av og til. Se i en håndbok for dreibenker.

4.5 Dreiing med planskive

Dersom det ikke er mulig å dreie med spindel, må emnet festes på en planskive eller en annen holder (patron).

Til selve dreiingen trengs dreiekroker og dreiestål av hardmetall for grovdreiing. Ta det rolig i starten. Det er fort gjort at dreiestålet hugger til hvis du holder feil eller plasserer stålet i gal vinkel. Skrapedreiing gir ikke så fin overflate som skjæredreiing, men faren for hugg minsker betraktelig.