PN3800II - Såg Cotech - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Cirkelsåg
Märke	Cotech
Modell	PN3800II
Strömförsörjning	220-240 V, 50 Hz
Märkeffekt	1200 W
Bladdiameter	185 mm
Axeldiameter	20 mm
Max. skärdjup vid 90°	64 mm
Max. skärdjup vid 45°	45 mm
Tomgångsvarvtal	5000 rpm
Vikt	4.2 kg
Mått (L x B x H)	310 x 240 x 230 mm
Geringskapacitet	0° till 45°
Dammutsugningsport	Ja, 35 mm
Bladskydd	Automatiskt återdragande nedre skydd
Säkerhetsbrytare	Dubbelpolig, ej låsbar
Spindellås	För enkla bladbyten
Parallellanslag	Ingår, justerbar
Underhåll	Rengör damm, kontrollera kolborstar var 50:e timme
Reservdelstillgänglighet	Blad, kolborstar, nätsladd

Vanliga frågor - PN3800II Cotech

Hur byter jag bladet på Cotech PN3800II?

Dra ur kontakten. Tryck på spindellåset för att förhindra rotation. Använd den medföljande skruvnyckeln för att lossa axelmuttern (högergänga). Ta bort yttre flänsen och gamla bladet. Montera nytt blad med tänderna framåt, montera sedan tillbaka.

Vilket är det maximala skärdjupet för denna såg?

Vid 90° vinkel är maximalt skärdjup 64 mm. Vid 45° geringsvinkel minskar det till 45 mm.

Hur justerar jag skärdjupet?

Lossa spaken för djupjustering (vanligtvis nära basen). Ställ in önskat djup genom att rikta in skalan på basen med bladet, dra sedan åt spaken ordentligt.

Kan jag göra geringssnitt med PN3800II?

Ja, basen svänger upp till 45°. Lossa vredet för geringsjustering, luta basen till önskad vinkel med hjälp av skalan, dra sedan åt vredet igen.

Vilken bladstorlek använder Cotech PN3800II?

Den använder ett blad med 185 mm diameter och 20 mm axelhål. Använd alltid blad klassade för minst 5000 rpm.

Hur ansluter jag en dammutsugare?

Sågen har en 35 mm dammport. Anslut dammsugarslangen direkt eller använd en adapter. För bästa resultat, håll dammpåsen eller utsuget anslutet.

Vilka säkerhetsfunktioner har denna såg?

Den innehåller ett automatiskt återdragande nedre bladskydd som täcker bladet när det inte skär, och en dubbelpolig säkerhetsbrytare för att förhindra oavsiktlig start.

Hur ofta bör jag byta kolborstarna?

Kontrollera kolborstarna var 50:e timme användning. Byt ut om de är kortare än 6 mm eller uppvisar tecken på gnistor.

Vad gör parallellanslaget?

Parallellanslaget hjälper till att göra raka snitt parallella med kanten på arbetsstycket. Kläm fast det på basen och justera bredden.

Var hittar jag reservdelar?

Reservblad, kolborstar och nätsladdar finns hos Cotech eller auktoriserade återförsäljare. Kontrollera manualen för artikelnummer.

BRUKSANVISNING PN3800II Cotech

Läs hela bruksanvisningen noggrant och försäkra dig om att du har förstätt den innan du använder utrustningen. Spara bruksanvisningen för framtida bruk.

Viktig informasjon:

Läs hela bruksanvisningen innan du använder produkten och spara den för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor kan Du kontakta oss (se adresserna på baksidan).

1. Säker användning

1. Använd aldrig motorsågen om du är trött, sjuk, upprörd eller under påverkan av mediciner som gör dig trött, eller påverkad av alkohol eller droger.
2. Använd skyddsskor, åtsittande kläder och skyddsglasögon/visir, hörselskydd och hjälm.
3. Var alltid aktsam vid hantering av bränsle. Torka upp allt spill och flytta sedan motorsågen minst 3 meter från tankningsplatsen innan motorsågen startas.
   3a. Avlägsna alla antändningskällor, gnistor, öppen låga, tobaksrökning etc. från platser där bränsle blandas, hanteras eller förvaras.
   3b. Rök inte under tankning eller under arbete med motorsågen.
4. Tillåt ingen annan än användaren vara nära motorsågen vid start eller arbete med motorsågen. Håll undan åskådare och djur. Barn, husdjur och åskådare skall vara på ett avständ av minst 10 meter från motorsågen när den startas eller används.
5. Börja aldrig använda motorsågen utan att ha uppsikt över hela arbetsplatsen, om du inte står säkert och med god balans och om du inte har en reträttplats så att du snabbt kan flytta dig i en riskfri riktning vid trädfällning.
6. Håll alltid motorsågen stadigt med båda händerna när motorn är startad. Håll i handtagen med tummar och fingrar på vardera sidan av handtagen.
7. Håll undan alla kroppsdelar från sågkedjan när motorn går.
8. Kontrollera före start att sågkedjan inte har kontakt med något föremål.
9. Bär alltid motorsågen med motorn avstängd, svärdet ska vara vänt bakåt och ljuddämparen ska vara vänd från kroppen.
10. Inspektera alltid motorsågen innan start, starta inte motorsågen om det finns utslitna, saknade eller skadade delar. Använd aldrig en motorsåg som är skadad, feljusterad eller som inte är helt monterad på rätt sätt. När motorn har startat: Kontrollera att sågkedjan stannar helt när du släpper gasreglaget.
11. All service på motorsågen än de som nämns i bruksanvisningen ska utföras av kvalificerad personal (T.ex. om fel verktyg används vid demontering av svänghjul eller om fel verktyg används för att hålla fast svänghjulet vid demontering av centrifugalkopplingen kan medföra att svänghjulet lossnar senare)
12. Stäng av motorsågen innan den placeras på marken.
13. Var extra uppmärksam när du kapar av små buskar eller sly, småkvistar kan fastna i sågkedjan och dras in i sågkedjan eller rycka till så att du tappar balansen.

14. Var försiktig vid kapning av grenar som är i spänn. Var beredd så att du inte träffas av grenarna eller fastnar i dem när spänningen släpper vid kapning.

15. Fäll aldrig träd i stark eller byig vind, i dåligt väder när sikten är dålig eller i mycket höga eller läga temperaturer, kontrollera att det inte finns döda kvistar som kan ramla ner och skada dig innan fällningen påbörjas.

16. Håll handtagen rena, torra och fria från olja eller bränsle.
17. Använd motorsågen endast utomhus eller i väl ventilerade lokaler. Starta aldrig motorsågen i ett stängt rum eller byggnad. Avgaserna är farliga att andas in, de innehåller koloxid.
18. Stå aldrig i ett träd och använd motorsågen, det får endast utföras av tränad personal. Skaderisk!
19. Var på din vakt mot kast. Kast är när sågsvärdet kastas uppåt/bakåt som kan inträffa när toppen på sågsvärdet kommer i kontakt med något föremål. Kast är mycket farligt när sågsvärdet kan kastas upp plötsligt med stor kraft.
20. Ha alltid svärdskyddet monterat på svärdet vid transport.

Säkerhetsregler för att förebygga kast

Varning!

Kast är när sågsvärdet kastas uppåt/bakåt som kan inträffa när toppen på sågsvärdet kommer i kontakt med något föremål, eller när sågkedjan nyps fast av spänningen i stocken.

Kontakt med toppen på sågsvärdet mot något föremål kan leda till ett blixtsnabbt kast då motorsågen kastas uppåt/bakåt och sågsvärdet med den roterande sågkedjan kan ge svåra skador på användaren.

Lita inte enbart på sågens inbyggda säkerhetsdetaljer, du måste också tänka efter själv innan arbetet påbörjas, så att olycksriskerna minimeras.

1. Om du förstår orsakerna till att kast uppkommer kan du undvika att överraskas, överraskande händelseförlopp ökar olycksrisken.
2. Håll motorsågen i ett stadigt grepp med båda händerna, den högra handen på det bakre handtaget och vänstra handen på den främre handtagsbågen alltid när motorn går. Håll i handtagen med tumme och fingrar på vardera sidan av handtagen. Om du håller sågen stadigt på rätt sätt minskas kasten, och det är lättare att behålla kontroll på motorsågen vid eventuella kast.
3. Se till att arbetsområdet är helt fritt från hinder, låt inte toppen på sågsvärdet komma i kontakt med kvistar, stockar eller annat föremål när motorsågen används.
4. Motorsågen ska gå på fullt varv när sågningen påbörjas och under hela momentet när sågkedjan skär i trädet.
5. Stå stadigt och sträck dig inte, använd aldrig motorsågen över axelhöjd.
6. Följ tillverkarens anvisningar för skärpning och underhåll av sågkedjan.
7. Använd endast originalsvärd och sågkedja, eller motsvarande.

2. Produktmärkning med säkerhetssymboler på maskinen

Förklaring av märkningssymboler på motorsågen

För säkerhet vid arbete och underhåll, är motorsågen märkt med varningssymboler.

Försök förstå varningssymbolernas betydelse och undvik därmed att göra misstag.

Läs hela bruksanvisningen innan användning av produkten.

Varning! Risk för kast.

Använd skyddshjälm, skydds- glasögon/visir och hörselskydd.

Läs, förstå och följ säkerhetsanvisningarna.

Håll alltid i motorsågen med båda händerna.

Vid bränslepåfyllning: Använd endast oljeblandad bensin.

Vid oljepåfyllning: Kontrollera och fyll på kedjeolja vid behov.

På bakre vänstra sidan: Ställ strömbrytaren i läge "0", för att snabbt stänga av motorn.

På den övre högra delen av luftrenarkåpan: Start av motor. Dra ut chokereglaget (vid bakre högra sidan av luftrenarkåpan) i pilens riktning för att ställa in startlägena:

Läge 1: Chokereglaget utdraget ett hack – för start av varm motor.

Läge 2: Chokereglaget utdraget två hack – för start av kall motor.

H Vid starchandtaget: Vid H finns justering av högfartsmunstycket.

L Vid L finns justering av lågfartsmunstycket.

T Vid T finns justering av tomgången.

På sågens högra sida: Symbolerna visar att kedjebromsen är frikopplad (ofylld pil) och utlöst (fylld pil).

3. Montering av svärd och sågkedja

Förpackningen innehåller

Öppna emballaget och kontrollera att alla delar finns med.

Montera svärd och sågkedja så här

Varning! Sågkedjan är mycket vass. Använd skyddshandskar vid hantering av sågkedjan för säkerhets skull.

1. Kontrollera att kedjebromsens handtag är i sitt bakre läge så att kedjebromsen ej är utlöst.
2. Lossa de båda flänsmuttrarna som håller fast kedjedrevskåpan.
3. Lägg sågkedjan runt kedjedrevet på sågen, sätt svärdet på svärdsbultarna och skjut tillbaka svärdet så långt det går, lägg sågkedjan runt svärdet och justera kedjespännaren så dess klack passar in i svärdets hål.

Bild 2

Bild 3

1. Montera kedjedrevskåpan på sågkroppen, och dra åt flänsmuttrarna för hand.

2. Håll upp svärdspetsen och justera kedjespänningen genom att vrida justeringsskruven tills sågkedjan ligger an mot svärdet på undersidan.

3. Håll upp svärdspetsen och dra åt flänsmuttrarna (12 \~ 15 Nm). Kontrollera kedjespänning/montering på följande sätt, sågkedjan ska kunna lyftas ca 5mm på mitten av svärdet när kedjespänningen är rätt, dra runt sågkedjan för hand och se så den löper som den skall (använd alltid handskar vid hantering av sågkedjan), justera kedjespänningen vid behov.

4. Kom ihåg att lossa flänsmuttrarna något innan du vrider kedjespänningskruven, och att dra åt flänsmuttrarna igen efter justering.

Obs: En ny sågkedja kommer att förlängas i början. Kontrollera och justera kedjespänningen ofta, en slak kedja kan hoppa av eller slita ner både svärd och sågkedja.

4. Bränsle och kedjeolja

Bränsle

Varning! Bensin är mycket eldfarligt. Undvik att röka i närheten där bränsle hanteras, medför inte heller någon öppen låga, glöd eller gnistor. Stäng av motorsågen och låt den kallna innan den tankas. Var utomhus vid tankning och flytta alltid minst 3 meter från tankningsplatsen innan motorsågen startas.

• Blanda bensin (blyad eller oblyad 95 oktan utan etanoltillsats) med en 2-taktsolja av god kvalitet som är avsedd för luftkylda tvåtaktsmotorer.
• Rekommenderat blandningsförhållande: bensin/olja 50/1 (2 %).

Avgasutsläppen för sågen gäller endast vid drift med oblyad bensin.

• Motorn är konstruerad för att användas med oblyat bränsle.
  • Använd bränsle med minst 87 oktan.
• Använder du bränsle med lägre oktan än 87 kan motorn överhettas med motorskador som resultat.
  • Använd oblyat bränsle för att skydda miljön och din hälsa.
• Bränsle eller olja av dålig kvalitet kan skada tätningar, bränsleledningar eller bränsletank.

Bild 5

Obs! Var noga med blandningen.

1. Mät noga upp bensin och olja innan blandning.
2. Häll i lite bensin i en ren dunk som är godkänd för bränsle.
3. Häll i all oljan och skaka dunken.
4. Häll i resten av bensinen och skaka dunken i minst en minut. Vissa oljor är svåra att blanda, därför är det viktigt att skaka dunken så att olja och bensin blandas, motorn håller längre om bränslet är välblandat, om bränslet inte är rätt blandat kan motorn gå på för mager blandning med större risk för skador på motorn.
5. Märk dunken så att inga missförstånd om innehållet kan uppkomma.
6. Oljeblandat bränsle är endast avsett för tvåtaktsmotorer, och ren bensin för fyrtaktsmotorer, därför är det mycket viktigt att märka upp bränsledunkarna.

Tanka motorsågen

1. Skruva upp, och ta bort påfyllningslocket.
2. Fyll på bränsle till ca 80 % av tankens rymd.
3. Skruva fast tanklocket så att det sitter säkert och torka upp ev. bränslespill på och omkring motorsågen.

Varning!

1. Var utomhus på marken vid tankning.
2. Flytta alltid minst 3 meter från tankningsplatsen innan motorsågen startas.
3. Stäng av motorsågen och låt den kallna innan den tankas. Tanka endast om du är helt säker på att dunken innehåller tvåtaktsbränsle!

Undvik detta för att förlänga motorsågens livslängd

1. Tanka aldrig ren bensin, det leder till motorskador mycket fort.
2. Använd inte etanolbränsle, detta försämrar smörjningen och kan skada gummi- och plastdetaljer.
3. Använd inte olja som är avsedd för fyrtaktsmotorer, det kan leda till att oljan sätter igen tändstift och avgasport eller att kolvringarna fastnar.
4. Kvarblivet tvåtaktsbränsle som har stått i motorsågens tank i mer än en månad kan förtjockas och kan leda till förgasarproblem så att motorsågen inte går bra nästa gång när den startas.
5. Om motorsågen ska förvaras under lång tid bör tanken tömmas ur och sedan torkas/sköljas ur. Starta sedan motorn och kör slut på bränslet i förgasaren.
6. Se till att bränsle- eller oljerester hanteras på ett miljövänligt sätt, följ dina lokala miljöregler.

Obs! Garantin täcker inte skador som uppstått p.g.a. fel bränsle, förgasarjustering eller om inte anvisningarna i bruksanvisningen har följts.

Kedjeolja

Använd sågkedjeolja av god kvalitet, den har god vidhäftningsförmåga och smörjer bättre än motorolja, undantagsvis kan dock motorolja användas.

Använd aldrig spillolja, oljepumpen tar skada.

5. Motor

Varning! Det är mycket farligt att använda en motorsåg som har skadade eller saknade delar. Kontrollera alltid innan start att alla delar inklusive svärd och sågkedja är hela och rätt monterade.

Start av motor

1. Fyll i bränsle och sågkedjeolja, och dra åt påfyllningslocken.

1. Ställ strömbrytaren i läge "1" och tryck på primern 6–7 gånger.

Chokereglage

1. Dra ut chokereglaget till yttersta läget = två hack, se bild a (CHOKE), chokespjället stängs och gasreglaget blir låst i startläge. Så fort motorn tänt till skall chokereglaget ställas i läge START, se bild b (chokereglaget dras ut ett hack).

Obs! Vid nytt startförsök direkt efter att motorn har stängts av: Dra ut chokereglaget ett hack, se bild b (START) (chokespjället öppet och gasreglaget i startläge).

Obs! När chokereglaget har dragits ut går det inte att trycka tillbaka. Tryck in gasreglaget för att frigöra chokereglaget så att det återgår till främre läget, se bild c (RUN).

1. Placera motorsågen stadigt på marken, sätt in en fot i det bakre handtaget och håll i handtagsbågen med ena handen, dra/ryck i starchandtaget med den andra handen.

Starta inte motorsågen hängande i en hand, motorsågen kan rycka till vid start så att du sågar dig i någon del av kroppen. Detta är mycket farligt!

1. Så fort motorn tänt till skall chokereglaget ställas i läge START, se fig.b och dra/ryck i starchandtaget igen för att starta motorn.
2. Varmkör och håll igång motorn med försiktigt gaspådrag.

Varning! Se till att inte sågkedjan ligger mot något när motorn startas, sågkedjan börjar rotera direkt när motorn startar.

Kontrollera kedjesmörjningen

Varning! Sågsvärd, sågkedja och kedjedrevskåpa ska alltid vara monterade vid kontroll av kedjesmörjning, om du startar utan att dessa är monterade kan du skadas av roterande delar, eller av centrifugalkopplingens vikter. Det är mycket farligt att starta motorsågen om inte alla delar är monterade.

Starta motorn och låt den gå på mellangas och håll sedan svärdet med sågkedjan nära marken eller något föremål, om kedjesmörjningen fungerar visas det genom små oljestänk framför och under svärdet.

Justering av förgasare

Förgasaren är noggrant justerad på fabriken men den kan ändå behöva finjusteras.

Innan justering av förgasare måste du alltid kontrollera att luftfiltret är helt och rent och att bränsle av rätt kvalitet och oljeinblandning finns i tanken.

Om du behöver justera förgasaren, gör så här:

Obs! Svärd och sågkedja måste alltid vara monterade vid förgasarjustering.

1. Stäng av motorn och skruva in (medurs) båda munstyckena (H och L) helt, dra inte åt, bara tills det tar stopp. Skruva sedan (moturs) ut dem:

H (högfartsmunstycke): 3/4 varv ±3/8 varv

L (lågfartsmunstycke): 1½ varv ±1/4 varv

1. Starta motorn och varmkör den på halvgas.
2. Vrid försiktigt lågfartsmunstycket (L) medurs till en position som ger högsta tomgångsvarvet vrid sedan tillbaka munstycket 1/4 varv moturs.
3. Vrid tomgångsskruven (T) moturs och sänk motorvarvet tills sågkedjan stannar. Vrid tomgångsskruven (T) medurs om tomgången är för låg.
4. Gör ett provskär i en stock och justera högfartsmunstycket (H) för bästa kraft och inte för högsta varv, den skall inte varva ur, den skall "fyrtakta".

Kedjebroms

Motorsågen är försedd med en automatisk kedjebroms för att stoppa sågkedjan vid kast med motorsågen. Kedjebromsen löser ut av kraften som bildas vid det snabba förlopp ett kast skapar. Kedjebromsen kan också utlösas manuellt genom att trycka fram utlösningshandtaget framför handtagsbågen. Frigör den utlösta kedjebromsen genom att dra utlösningshandtaget bakåt mot handtagsbågen tills den fastnar med ett "klick".

Varning! Testa kedjebromsen innan du börjar arbeta med motorsågen.

Kontrollera kedjebromsen så här:

1. Stäng av motorn.
2. Håll i motorsågen horisontellt över en stubbe, stock etc. håll i det bakre handtaget och släpp handtagsbågen så att svärdsspetsen slår emot stubben, kedjebromsen ska utlösas automatiskt (känsligheten för kedjebromsens utlösning beror på svärdets längd).

Bild 14

Kontakta återförsäljare för reparation om inte kedjebromsen löser ut.

Om motorn fortsätter att gå med högt varv med utlöst kedjebroms, kommer kopplingen att överhettas och skadas, släpp därför gasreglaget direkt när kedjebromsen har blivit utlöst.

Stanna motorn

1. Släpp gasreglaget och låt motorn gå på tomgång en stund.
2. Ställ strömbrytaren i läge "0".

Bild 16

6. Användning av motorsågen

Obs!

För att förebygga felaktig användning av motorsågen, läs hela bruksanvisningen innan du använder motorsågen för första gången. All information om användningen av motorsågen är relevant för din personliga säkerhet.

Låt en professionell användare visa hur man använder motorsågen och skyddsutrustningen innan du använder den själv för första gången! Börja med att kapa virke i en sågbock för att bekanta dig med motorsågen innan du övergår till svårare arbetsuppgifter.

Följ alltid säkerhetsföreskrifterna. Motorsågen är endast avsedd för sågning i trämaterial, använd aldrig motorsågen till att såga i andra material. Vibrationer och kast kan förekomma vid sågning av andra material. Använd aldrig motorsågen för att lyfta, flytta eller klyva föremål. Lås inte fast den på något fast stativ eller annat föremål. Det är helt förbjudet att ansluta andra tillbehör till drivaxeln på motorsågen, än de som är specificerade från tillverkaren.

• Det är inte nödvändigt att trycka svärdet hårt mot det som ska kapas, låt motorn gå på full gas och tryck försiktigt svärdet mot det som ska kapas.
• Försök inte att dra ut svärdet om det har fastnat i spåret, använd istället en kil eller brytjärn så att sågspåret vidgas och svärdet lossnar.

Kastskydd

• Motorsågen är försedd med en automatisk kedjebroms för att stoppa sågkedjan vid kast med motorsågen. Kontrollera kedjebromsen innan varje användningstillfälle: Låt motorn gå på toppvarv 1 till 2 sekunder och utlös kedjebromsen manuellt genom att trycka fram utlösningshandtaget framför handtagsbågen. Sågkedjan ska stanna direkt även om motorn går på fullvarv. Om sågkedjan stannar sakta eller inte alls måste bromsbandet och bromstrumman bytas ut eller rengöras.
• Det är mycket viktigt att kedjebromsen kontrolleras innan varje användningstillfälle och att sågkedjan är vass och korrekt slipad för att undvika kast. Borttagna säkerhetsdetaljer, felaktigt underhåll eller felaktig montering av svärd och sågkedja leder till ökad risk för olycksfall i samband med kast.

Trädfällning

Obs! Skyddsutrustning ska alltid användas vid skogsarbete: Hjälm med hörselskydd och visir, byxor med sågskydd, kängor eller skor med sågskydd och naturligtvis ett "Första Förband", använd också arbetskläder med en färg som syns bra.

Små träd kan oftast fällas med ett snitt genom nästan hela stammen och tryckas i rätt riktning med händerna eller ena axel (såga inte igenom helt, spara lite av stammen för att använda som gångjärn).

Större träd kräver riktskär, riktskäret bestämmer trädets fallriktning.

Varning! Se alltid till att du har en reträttväg klar, röj undan hindrande buskar och kvistar vid behov, innan fällningen påbörjas, bästa reträttvägen (A) är diagonalt bakåt mot fällriktningen (B) (Bild 18).

Varning! Se alltid till att hålla dig på ovansidan av trädet om marken lutar vid trädfällning, då trädet med största sannolikhet kommer att glida neråt eller rulla neråt efter fällningen.

Obs! Trädets fallriktning (B) bestäms av riktskäret. Kontrollera innan fällning om trädet lutar åt något håll eller om kvistarna är mycket större på någon sida av trädet, så att trädet har en naturlig fallriktning.

Varning! Fäll aldrig träd själv om det finns risk för att det ska falla på någonting som kan skadas, hus, staket etc. ta hjälp av en yrkesman. Fäll aldrig träd i närheten av kraftledning eller telefonledning. Kontrollera att inga åskådare eller husdjur finns i närheten innan du börjar såga, titta upp ibland och kontrollera att ingen närmar sig riskområdet.

Normal trädfällning består av två sågningsmoment, riktskär (C) och fällskär (D).

Börja med det övre riktskäret (C) på den sida av trädet som är vänd i fällriktningen (E) Gör sedan det nedre riktskäret horisontellt så att det träffar det övre riktskäret (såga inte för långt). Riktskäret ska vara brett nog så att det styr trädet under så stor del av fallet som möjligt (bild 19).

Varning! Gå aldrig framför ett träd där du har gjort ett riktskär.

Gör fällskäret (D) från den andra sidan av trädet och 3-5 cm över det undre riktskäret.

Såga ALDRIG igenom den resterande stammen helt. Lämna ALLTID en brytmån (F), det är bryt-månen som styr trädet under fallet. Om trädet blir helt genomsågat tappar du kontrollen över fällriktningen och trädet kan falla åt vilket håll som helst. Sätt i en fällkil eller ett brytjärn i fällskåret innan sågningen är helt klar, om du sågar hela fällskåret innan fällkilen eller brytjärnet har placerats i sågspåret kan trädet vika sig bakåt och nypa fast svärdet. Kontrollera innan trädet fälls med hjälp av fällkilen eller brytjärnet att inga åskådare eller husdjur finns inom riskområdet.

Varning! Kontrollera att inga åskådare, husdjur eller andra hinder finns i närheten innan du gör sista sågsnittet.

1. Använd fällkilar av plast eller trä (A) för att förhindra att svärdet (B) nyps fast i sågskäret.

Bild 20

1. Om trädets diameter är större än längden på svärdet måste du göra två skär (bild 21).

Varning! När fällskäret (D) har sågats långt så att endast brytmånen (F) finns kvar skall trädet börja falla, annars måste du använda fällkil eller brytjärn för att hjälpa till.

Ta bort motorsågen och stäng av motorn och ta några steg snett tillbaka längs reträttvägen, och håll uppsikt på trädet när det faller (bild 18).

Kvistning

Kvistning innebär att såga av kvistarna på ett liggande träd. Börja med att såga av de översta kvistarna på trädet, stå på ena sidan av trädstammen och kvista på den andra sidan av stammen (då har du trädstammen som skydd mellan dig och motorsågen) Var försiktig vid kapning av kvistar som är i spänn, de måste kapas från rätt sida annars fastnar svärdet.

Varning! Stå aldrig på trädstammen vid kvistning.

Vid kapning sågas liggande trädstammar till annan längd. Se till att du står stadigt med god balans, om marken lutar måste du stå ovanför trädstammen vid kapning. Trädstammen ska helst vara uppallad på något så att den inte ligger direkt på marken då är det lätt att du sågar i marken så att sågkedjan blir slö. Om trädstammen har stöd i båda ändarna måste du börja med att dela den på mitten, börja med att såga igenom halva stocken från ovansidan, gör sedan ett mötande snitt på undersidan, annars kan sågsvärdet nypas fast. Var försiktig så att inte sågkedjan kommer i kontakt med marken.

1. En trädstam som har stöd under hela längden: Såga från ovansidan först, rulla sedan trädstammen och gör mötande snitt från ovansidan (bild 23).

2. En trädstam som har stöd i ena änden (t.ex. om trädstammen ligger i en sågbock): Såga från undersidan först (1/3 av diametern, för att undvika spjälkning) och gör sedan mötande snitt från ovansidan.

3. En trädstam som har stöd i båda ändar: Såga från översidan först (1/3 av diametern, för att undvika spjälkning) och gör sedan mötande snitt från undersidan (bild 24).

Bild 23

Obs: Bästa sättet att kapa är att använda något stöd, gärna en sågbock, om det inte är möjligt kan trädstammen pallas upp med något annat, se till att trädstammen ligger säkert så att den inte kan rulla eller ramla ner.

Kapning med hjälp av en sågbock

A. Håll motorsågen stadigt med båda händerna på din högra sida vid sågning.
B. Håll den vänstra armen så rak som möjligt.
C. Stå stadigt med vikten fördelad på båda fötterna.

Bild 25

Beskärning av växande träd

Bild 26

Såga från undersidan och avsluta från ovansidan.

Varning!

• Stå med god balans, stå aldrig på en stege vid sågning.
- Sträck dig inte så att du tappar balansen.
• Arbeta aldrig över axelhöjd.
- Håll ALLTID i motorsågen med båda händerna vid sågning.

7. Underhåll

Varning! Se till att motorsågen är avstängd och har kallnat innan service, rengöring eller kontroll. Dra bort tändkabeln från tändstiftet för att förhindra oavsiktlig start.

Underhåll efter varje användningstillfälle

1. Luftfilter

Använd först en tandborste eller annan pensel för att ta bort smuts från utsidan av luftfiltret, förgasare och övriga delar under luftfilterkåpan innan luftfiltret tas bort, ta sedan bort luftfiltret. Tvätta luftfiltret med bensin eller vatten med diskmedel, använd en flat skruvmejsel för att dela luftfiltret (se bild 28) och blås rent det från insidan med tryckluft.

Tryck ihop luftfiltrets båda delar tills det "klickar", låt det torka helt och montera det sedan.

Obs! Se till att gummipackningen mellan luftfilter och förgasare monteras rätt så att den passar i "spåret" under luftfiltret.

2. Kontrollera tillförsel av kedjeolja till svärdet

Ta bort svärd och sågkedja och kontrollera att hålet för kedjeolja är öppet.

Bild 27

Gör rent svärdets styrspår och oljehål när svärdet är demonterat, fila av svärdets kanter med en flatfil om de har blivit vassa.

4. Övrigt

Kontrollera bränsleslang beträffande fastsättning och läckage, kontrollera att alla skruvar, muttrar och andra delar sitter fast, särskilt handtag och svärd. Om du hittar några defekter måste dessa åtgärdas av en yrkesman innan motorsågen kan användas igen.

Periodisk service

1. Kylflänsar

Motorns kylflänsar måste hållas rena från smuts och beläggningar, annars kan motorn överhettas. Kontrollera kylflänsarna när du ändå tar bort toppkåpan och luftfiltret, blås rent med tryckluft eller använd en mejsel. Se till att kablar och och lösa inlägg ligger rätt vid montering av toppkåpan. Kom ihåg att täcka för förgasarens öppning så att inte smuts kommer in.

Bild 31

Använd en liten metallkrok och dra ut bränslefiltret genom påfyllningshålet.

Dela bränslefiltret och tvätta det med bensin eller byt ut det vid behov.

Obs! Använd en liten tång eller något liknande att hålla i bensinlangen när filtret tas bort. Se till att inget damm och skräp finns i bensinslang och bränslefilter innan montering.

Bränslefilter

Använd en liten metallkrok och dra ut filtret genom påfyllningshålet och tvätta det med bensin. Se till att filtret placeras i det främre högra hörnet av tanken när det stoppas tillbaka in i tanken. Torka ren tanken invändigt.

Oljefilter

Rengör tändstiftets elektroder med en stålborste och ställ in elektrodavståndet till 0,65 mm.

5. Kedjedrev

Kontrollera drevet beträffande sprickor och förslitning, byt ut det vid behov. Använd aldrig en ny sågkedja tillsammans med ett slitet kedjedrev och vice versa, den nya delen kommer att slitas ner snabbt.

8. Skötsel av sågkedja och svärd

Sågkedja

Varning! Det är mycket viktigt att sågkedjan är vass för säker och effektiv användning av motorsågen.

Sågkedjan måste skärpas:

• När sågspånet blir som pulver.
- När motorsågen behöver tryckas mot det som ska sågas.
• När sågsnitten inte blir raka.
• När vibrationerna ökar.
• När bränsleförbrukningen ökar.

Varning! Använd alltid arbetshandskar vid hantering av sågkedja.

Innan filningen påbörjas:

• Se till att motorsågen är avstängd.
- Se till att motorsågen hålls i ett stadigt grepp.
- Se till att du har rätt utrustning: En bra fil med rätt dimension: ∅ 4 mm och helst någon typ av filmall för att kunna fila med rätt vinkel och djup.

Kedjetyp: 91VG

Fildiameter: ∅ 4 mm (5/32")

Placera sågen i ett sågat spår eller i ett skruvstycke så att det går att använda båda händerna till filningen.

Lägg filen i ett skär och tryck filen framåt som bilden visar, fila lika många drag på varje skärtand. Håll reda på hur många skär som filas så att du vet när hela sågkedjan är filad.

När alla skärtänder har blivit filade måste underställningsklackarna mätas och filas till rätt höjd enligt bilden.

Varning! Kom ihåg att runda av underställningsklackarna för att minska risken för kast eller kedjebrott.

Bild 36

Bild 37

Underställningsmall

Runda av underställnings- klacken (behåll den ursprungliga vinkeln)

Underställnings mätt 0,64 mm

Kontrollera att alla skärtänder har samma längd och skärvinkel som bilderna illustrerar:

Bild 38

Skärlängd Filningsvinkel Vinkel skär-

tandens sida

Skärtandens eggvinkel

Sågsvärd

Vänd på svärdet ibland för att undvika att det slits ner på den ena sidan.

Styrspåret på svärdet skall ha raka kanter, kontrollera slitaget så här: Tryck en linjal mot svärdet och utsidan av en skärlänk, om en glipa syns mellan dem är svärdet bra om ingen glipa syns är styrspåret slitet och svärdet måste bytas ut.

Kontrollera om bränslet innehåller vatten eller har blivit dåligt.

Skölj ur tanken och fyll på nytt bränsle.

Kontrollera om motorn har blivit "sur" (för mycket bensin i cylindern).

Ta ur tändstiftet och torka det, dra i startsnöret några gånger för att tömma cylindern (utan tändstift och med chokereglaget intryckt).

Kontrollera om tändstiftet har gnista.

Byt tändstift.

Dålig effekt/dålig acceleration/dålig tomgång

Kontrollera om bränslet innehåller vatten eller har blivit dåligt.

Skölj ur tanken och fyll på nytt bränsle.

Kontrollera luftfilter och bränslefilter.

Rengör eller byt ut vid behov.

Kontrollera förgasarinställning.

Justera munstycken.

Ingen kedjeolja matas fram

Kontrollera om oljan har rätt kvalitet och viskositet.

Skölj ur tanken och fyll på ny kedjeolja.

Kontrollera så att hålen för kedjeoljan är öppna.

Rengör.

Om inte detta felsökningsschema räcker för att hitta felet bör du lämna in motorsågen till en serviceverkstad.

10. Specifikationer

Motor

Cylindervolym: 37,2 cm ^4

Bränsle: Oljeblandad bensin 50/1 (inblandning av 2 % tvåtaktsolja)

Rymd, bränsletank: 310 ml

Kedjesmörjning: Sågkedjeolja

Rymd, oljetank: 210 ml

Oljepump, kedjeolja: Automatisk, justerbar

Förgasare: Walbro WT av membrantyp

Tändsystem: Brytarlöst (CDI)

Tändstift NHSP LD M7 eller Champion RCJ-7Y

Kedjedrev: 6T × 3/8" (tänder × delning)

Storlek: 370 × 235 × 270 (l × b × h)

Torrvikt: 4,2 kg (utan svärd och kedja)

Sågsvärd

Typ: Med noshjul

Längd: 14" (350 mm)

Sågkedja

Typ: 91VG

Delning: 3/8" (9,53 mm)

Spårvidd: 0,05 (1,3 mm)

Ljud

Garanterad ljudeffektnivå (LwA): 110 dB (A)

Uppmätt ljudeffektsnivå (LwA): 103 dB (A)

Ljudtrycksnivå (LpA): 101,80 dB

Vibrationsnivå: 5,5 m/s²

Specifikationerna kan ändras utan att meddelas.

Motorsag 37,2 CC

ART.NR. 30-9680 MODELL PN3800II

Forklaring av symboler på motorsagen

Advarsel! Bruk alltid hansker när du jobber med kjedet.

Før filingen av kjedet må du huske på følgende:

Intygar att denna produkt överensstämmer med kraven i följande direktiv och standarder

Bekrefter at dette produktet er i samsvar med følgende direktiver og standarder

Utfärdats av följande anmälda organ: