DHN902 - Torktumlare Frigor - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING DHN902 Frigor

• Tillverkaren förbehåller sig rätten att göra eventuella ändringar på produkten som kan anses nödvändiga eller användbara, utan att informera om det i denna bruksanvisning.
• Innan du använder din nya torktumlare, läs den här bruksanvisningen noggrant och spara den för framtida referens. Om du tappar bort den av misstag, fråga kundtjänst om en e-kopia eller en papperskopia.
• Denna bruksanvisning för en torktumlare levereras med olika typer eller modeller av torktumlare. Den kan därför innehålla beskrivningar av inställningar eller utrustning som inte finns i din torktumlare.
• Underlåtenhet att följa bruksanvisningen eller olämplig användning av torktumlaren kan leda till skador på tvätten eller apparaten, eller skada på användaren.

INSTALLATION

• Följ instruktionerna för korrekt installation av Frigor-torktumlaren och anslutning till elnätet.
• För apparater med ventilationsöppningar i längst ner, får en matta inte blockera öppningarna.
• Apparaten får inte installeras bakom en låsbar dörr, en skjutdörr eller dörr med gångjärn på motsatt sida av torktumlarens sida, på ett sådant sätt att en öppning av torktumlarens lucka begränsas.
• Alla reparationer eller underhållsarbeten på torktumlaren bör endast utföras av utbildade experter. Oprofessionell reparation kan

resultera i en olycka eller större felfunktion.

• För att undvika fara får en skadad nätsladd endast bytas ut av tillverkaren, en servicetekniker eller en auktoriserad person.
• Efter installationen ska torktumlaren stå stilla i två timmar innan den ansluts till elnätet.
• Det krävs minst två personer för att installera torktumlaren ovanpå en tvättmaskin.
• Installera torktumlaren i ett rum med tillräcklig ventilation och en temperatur mellan 10°C och 25°C.
• Använd alltid de rör eller slangar som medföljer torktumlaren.
• Placera torktumlaren på en jämn och stabil samt fast bas (t.ex. betong).
• Blockera aldrig luftutsläppet (evakueringsöppning).
• Placera inte torktumlaren på en matta med långa fibrer eftersom det kan hindra luftcirkulationen.
• Apparaten får inte komma i kontakt med en vägg eller intilliggande möbler.
• Denna apparat får inte förvaras eller användas på någon utomhusplats.
• Tillräcklig ventilation måste tillhandahållas för att undvika att gaser strömmar tillbaka in i rummet från apparater som förbränner andra bränslen, inklusive öppen eld.

ELSÄKERHET

• Om nätsladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, dess servicerepresentant eller liknande kvalificerade personer för att undvika fara.
• Torktumlaren får inte anslutas till elnätet med en förlängningssladd.
• Anslut inte torktumlaren till ett eluttag avsett för en elektrisk

rakapparat eller en hårtork.

- Torktumlaren är skyddad med ett automatiskt avstängningssystem vid händelse av överhettning. Detta system kommer att stänga av torktumlaren om temperaturen är för hög.

- Om nätfiltret är igensatt kan det automatiska avstängningssystemet för överhettning aktiveras. Rengör filtret, vänta tills torktumlaren har svalnat och försök köra den igen. Om torktumlaren fortfarande inte startar, ring en servicetekniker.

- Använd inte ett grenuttag, en förlängningskabel eller dubbel adapter med denna apparat.

- Denna apparat måste jordas via nätsladden. I händelse av fel eller haveri kommer jordningen att minska risken för elektriska stötar genom att tillhandahålla en väg med minsta motständ för den elektriska strömmen.

- Felaktig anslutning av utrustningens jordningsledare kan leda till risk för elektriska stötar. Kontrollera med en kvalificerad elektriker eller servicepersonal om du är osäker på om apparaten är ordentligt jordad.

- Denna apparat är utrustad med en nätsladd med ett jordat stift och en jordad stickkontakt. Nätkontakten måste anslutas till ett lämpligt uttag som är installerat och jordat i enlighet med alla lokala bestämmelser och förordningar.

- Koppla aldrig ur apparaten genom att dra i strömkabeln. Ta alltid ett stadigt tag i nätkontakten och dra rakt ut ur eluttaget.

- Spraya inte vatten inuti eller utanför apparaten för att rengöra den.

- V WARNING: Apparaten får inte strömförsörjas via en extern omkopplingsenhet, såsom en timer, eller anslutas till en krets som regelbundet slås på och av automatiskt.

- Det finns risk för elektriska stötar eftersom torktumlaren drivs med el.

- Kontrollera torktumlaren för synliga skador.

- Du får inte använda torktumlaren om den är skadad.

- Innan du ansluter torktumlaren till elnätet, se till att den elektriska spänningen som anges på märkskylten överensstämmer med spänningen i ditt uttag.

- Se till att nätkabeln inte är böjd eller klämd och att den inte kommer i kontakt med värmekällor eller vassa kanter.

BARNSÄKERHET

- Denna apparat är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller bristande erfarenhet och kunskap, såvida de inte har fått handledning eller instruktioner angående användning av apparaten av en person som är ansvarig för deras säkerhet.

- Barn bör övervakas för att säkerställa att de inte leker med apparaten.

- Den här apparaten kan användas av barn som är 8 år och uppåt och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap om de har fått handledning eller instruktioner om hur apparaten används på ett säkert sätt och även förstår inblandade faror. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn utan tillsyn.

- Barn under 3 år ska hållas borta om de inte övervakas kontinuerligt.

- Se till att dina barn och husdjur inte kommer in i torktumlaren.

- Innan du stänger torktumlarens lucka och kör programmet, se till att det inte finns något annat än tvätt i trumman (t.ex. om ett barn har klättrat in i torktumlaren och stängt luckan från insidan).

- Lämna inte apparatens lucka öppen. Barn kan hänga på dörren eller krypa in i apparaten, vilket kan orsaka skada eller personskada.

DAGLIG ANVÄNDNING

• Torktumlaren får inte användas om industrikemikalier har använts för rengöring.
• Luddfiltret måste rengöras regelbundet.
• Torka inte otvättade textilier i torktumlaren.

- Textilier som har blivit nedsmutsade med ämnen som matolja, aceton, alkohol, bensin, fotogen, fläckborttagningsmedel, terpentin, vaxer och vaxborttagningsmedel ska tvättas i hett vatten med extra mycket tvättmedel innan de torkas i torktumlaren.

- Föremål som skumgummi (latexskum), duschmössor, vattentäta textilier, artiklar med gummerad baksida och kläder eller kuddar försedda med skumgummikuddar bör inte torkas i torktumlaren.

- Sköljmedel, eller liknande produkter, ska användas enligt anvisningarna för sköljmedel.

- Ta bort alla föremål, så som tändare och tändstickor, från fickor.

- Oljepåverkade föremål kan antändas spontant, särskilt när de utsätts för värmekällor som i en torktumlare. Föremålen blir varma, vilket orsakar en oxidationsreaktion i oljan. Oxidation skapar värme. Om värmen inte kan komma ut kan föremålen bli tillräckligt varma för att fatta eld. Stapling förvaring eller lagring av oljepåverkade föremål kan förhindra att värme strömmar ut och därmed skapa en brandrisk.

- Om det är oundvikligt att tyger som innehåller vegetabilisk olja eller matolja eller som har förorenats av hårvårdsprodukter placeras i en torktumlare, bör de först tvättas i hett vatten med extra tvättmedel - detta kommer att minska, men inte eliminera, faran.

- I händelse av en felaktighet, använd endast godkända reservdelar av auktoriserade tillverkare.

- Om kondensatröret är blockerat eller igensatt kommer torktumlarens drift att stoppas.

- Innan torktumlaren flyttas eller innan den förvaras i ett ouppvärmt rum under vintern måste kondenstanken tömmas.

- Rengör torktumlarens filter efter varje torkcykel. Om du har tagit bort filtren, ersätt dem innan nästa torkcykel.

- Använd inga lösningsmedel eller rengöringsmedel som kan skada torktumlaren (följ rekommendationerna och varningarna från tillverkaren av rengöringsmedlen).

- Tillsätt aldrig kemikalier eller doftämnen i kondensattanken.

- Efter torkningsprocessen drar du ur torktumlarens nätkabel från eluttaget.

- Torktumlaren använder ett värmepumpssystem för att värma luften.

- Systemet består av en kompressor och en värmeväxlare. När torktumlaren startas kan kompressordriften (ljudet av strömmande vätska) eller flödet av kylmedel vara högre så länge kompressorn är igång. Detta är inte ett tecken på funktionsfel och det påverkar inte torktumlarens livslängd. Med tiden och med mer användning av torktumlaren kommer detta ljud att bli tystare.

- Du ska inte dricka av eller tillreda mat med kondenserat vatten/destillerat vatten. Det kan orsaka hälsoproblem för människor och husdjur.

- Ta ut kläderna ur produkten omedelbart när torkningen är klar eller om strömmen stängs av under torkningsprocessen. Att lämna kläder som har torkats i apparaten utan uppsikt kan leda till brand. Kläder som inte tas bort från apparaten efter torkning kan orsaka brand. Ta ut kläderna direkt efter torkning och häng upp eller lägg sedan kläderna plant för att svalna.

- Försök aldrig använda apparaten om den är skadad, felaktig, delvis demonterad eller om den har saknade eller trasiga delar, inklusive en skadad sladd eller kontakt.

- Försök inte att separera några paneler eller ta isär apparaten. Använd inga vassa föremål på kontrollpanelen för att köra apparaten.

- Räck aldrig in handen i apparaten när den körs. Vänta tills

trumman har stannat helt.

• Tryck inte nedåt på dörren när apparatens dörr är öppen.
• Rör inte nätkontakten eller apparatens kontroller med våta händer.
• Böj inte strömkabeln för mycket och placera inte några tunga föremål på den.

- Ludd får inte samlas ihop runt torktumlaren.

- Håll området under och runt apparaten fritt från brännbara material som fibrer, papper, trasor, kemikalier etc.

- Eftersom torktumlaren är tung kan du skada dig själv genom att försöka lyfta den. Lyft inte torktumlaren på egen hand.

- Du kan råka skära händerna på torktumlarens vassa kanter. Håll inte torktumlaren i de vassa kanterna.

- Utskjutande delar på torktumlaren kan gå av när den lyfts eller skjuts.

- Flytta inte torktumlaren genom att hålla i utskjutande delar.

- Kontrollera att torktumlaren inte skadats under transporten. Använd aldrig en torktumlare om den är skadad.

- Eventuellt kvarvarande vatten i torktumlaren kan frysa och skada torktumlaren.

- Installera inte torktumlaren i ett rum där det finns risk för frost.

- Apparaten innehåller köldmedium som även om det är miljövänligt är brandfarligt R290. Underlåtenhet att kassera apparaten på rätt sätt kan leda till brand eller förgiftning. Kassera apparaten på rätt sätt och orsaka inte skada på rören i köldmediekretsen.

- V WARNING: Stoppa aldrig en torktumlare innan torkcykeln är slut såvida inte alla textilier snabbt tas ut ur maskinen och sprids ut så att värmen avdunstar.

- V WARNING: Håll ventilationsöppningarna fria från hinder i apparatens hölje eller i den inbyggda strukturen.

• V WARNING: Skada inte köldmediekretsen.

• Maximal torkkapacitet är 9 kg.

- VARNING vid högre torktemperaturer kommer dörrglaset att värmas upp. Var noga med att undvika brännskador. Se till att barn inte leker nära dörrglaset.

- Baksidan av torktumlaren kan bli mycket varm under drift. Vänta tills torktumlaren har svalnat helt innan du rör vid dess baksida.

- V WARNING: Om du öppnar torktumlarens lucka under torkningen kan kläderna bli mycket varma och det finns risk att brännas.

Värmeväxlarens lucka

Tillbehör:

Bruksanvisning x 1

Torktumlaren måste installeras korrekt av kvalificerad personal för att säkerställa säker användning. Användaren är ansvarig för den service som orsakas av dålig och felaktig installation.

1. Försiktighetsåtgärder före installation:

- Det rekommenderas att installeras i ett inneslutet utrymme. Reservera minsta installationsavständ för torktumlaren:

• Topp: 25 mm
• Sidor: 20 mm
• Baksidan: 50 mm

- Installera torktumlaren på en torr och välventilerad plats med plant och fast underlägg. Placera den inte på matta, kartong eller på en plats med direkt solljus.

- Torktumlarens arbetsmiljötemperatur är 5°C-35°C. Placera den inte på en plats med under 0 °C eller vid hög temperatur. Apparaten fungerar bäst vid en rumstemperatur på 23 °C.

- Under hantering får torktumlarens lutningsvinkel inte överstiga 45°; efter hantering måste den stå i mer än 2 timmar.

- Torktumlaren får inte placeras bredvid en ugn, spis eller annan högtemperaturutrustning, inte heller bredvid kylutrustning. Torktumlarens baksida måste vara väl ventilerad.

- Det rekommenderas att torktumlaren och tvättmaskinen placeras nära varandra för att underlätta torkning av kläder efter tvättuttorkning.

- Installera apparaten på ett plant hårt golv. Den tillåtna lutningen under apparaten är 1 grad.

2. Justerbara fötter:

- Tryck på diagonalen på toppen av torktumlaren för att säkerställa om torktumlaren är i ett stabilt tillstånd.

- Om torktumlaren skakar, vrid de fyra justerbara fötterna i botten för att justera dem till lämplig höjd för att säkerställa att torktumlaren är i ett stabilt läge.

- Försök aldrig korrigera ojämnheter i golvet med träbitar, kartong eller liknande material under apparaten.

- Vanligtvis lagras kondensatvattnet efter torkning i vattenlådan och vattenlådan måste tömmas efter varje program. Om torktumlarens installationsläge är nära avloppet, eller om torktumlaren är staplad på tvättmaskinen, kan det bifogade avloppsröret installeras för att tömma vattnet direkt till avloppet.

- Ta bort anslutningsröret (fig. 1) på baksidan av vattenlådan och installera avloppsröret bland de bifogade tillbehören till detta läge (som visas i fig. 2). Se till att installationskontakten är ordentligt ansluten.

Fig. 1

- För in den andra änden av avloppsröret i golvbrunnen utan att vrida eller platta till. Om röret är för långt, klipp av den överflödiga delen.

- Avloppsröret får inte vara högre än torktumlaren, annars kan vattnet inte tömmas.

- Placera inte avloppet i ackumulerat vatten, då detta kan orsaka tillbakasug.

- Efter att avloppsröret har installerats på plats kan kondensvattnet tömmas direkt utan att tömma vattenlådan efter varje användning.

4. Torkställning:

- När du torkar skor och mjukisdjur etc., eller väljer Ställtorkning, kan torkställningen användas.

• Ta ut torkställningen när du ska torka kläder.

- Installation av torkställning: Luta torkställningen till en viss vinkel med den nedre änden fastklämd i de två hålen på filterskärmen och den övre änden hakad i skåran på det främre stödet.

5. Strömförsörjningsanslutning:

- Se till att strömförsörjningen överensstämmer med torktumlarens effektkray.

- Torktumlaren måste jordas tillförlitligt.

- Använd inte ett grenuttag eller universaluttag för sekundär anslutning.

• N NOTERA: Koppla alltid ur apparaten efter användning.

6. Staplad installation:

- Torktumlaren kan staplas med en Frigor-tvättmaskin.

- Vid stapling ska den fästas med tillbehör för stapling. Kontakta kvalificerad servicepersonal för installation.

• NOTERA: Utan tillbehör för stapling får torktumlaren och tvättmaskinen inte staplas för att undvika säkerhetsolyckor.

- Av säkerhetsskäl måste två eller flera personer arbeta tillsammans för att installera. Apparatens vikt och höjden på installationen gör

att monteringen blir för riskabel för en person.

• Ytan som apparaten placeras på ska vara ren och jämn.
• Stapelhöljet ska placeras mot väggen med ett avständ på 50-200 mm.
• N NOTERA: Vissa modeller säljs inte med alla tillgängliga tillbehör. Du kan behöva köpa staplingssatsen först om den inte tillhandahålls med din modell. Kontakta Service för köp.

Staplingsfäste (valfria tillbehör):

• Torktumlaren och tvättmaskinen kan även fixeras med ett staplingsfäste. För installationsmetoden, se installationsinstruktionerna som bifogas tillbehören.
• Köp de valfria tillbehören från Service.

TORKNINGSINSTRUKTIONER

1. Tips för torkning av kläder:

2. Kläderna måste centrifugeras för att inte vara för blöta innan de sätts in i torktumlaren. För att spara energi, vänligen öka centrifugeringshastigheten på tvättmaskinen till över 1000 rpm.

3. Skaka de uttorkade kläderna innan du lägger dem i torktumlaren.
4. För att uppnå den perfekta torkeffekten, sortera kläderna efter typ och välj lämpligt torkprogram. Varje program har sina maximala belastningskrav. Överför inte dessa krav.
5. Efter att ha torkat kläderna, rengör ludd- och skräpfiltret i tid.
6. Vid torkning av en liten mängd kläder rekommenderas att använda ett timerprogram.
7. Torka inte stärkta kläder, eftersom härdningen av stärkelselagret minskar torkningseffekten.
8. Kläder som lätt bleknar bör torkas separat.

- En laddning med blandade tygtyper kan göra att torktiden förlängs och att den återstående tiden på displayen pausas under aktiv torkning. Den återstående tiden fortsätter då när det är den faktiska tiden som återstår.

1. Förberedelse före torkning av kläder:

- Innan du torkar, kontrollera plaggets tvättetikett för att bekräfta om plagget är lämpligt för torkning.

- Töm dina fickor och ta ut mynt, nälar, nycklar och andra föremål för att undvika skador på kläderna.

- Dra upp dragkedjan, knäpp upp knapparna och dra åt bältet. För att undvika ljudet av dragkedjor och knappar under torkning, vänd kläderna ut och in innan du lägger dem i torktumlaren.

- Kontrollera om vattenlådan är tömd och om ludd- och skräpfiltret har rengjorts och satts tillbaka på plats.

- N NOTERA: Torktiden för kläder kommer att justeras automatiskt enligt följande faktorer: Typ av kläder, mängden av kläder, vattenhalt efter centrifugering och omgivningstemperatur.

- Var noga med att kontrollera tvättetiketten för att säkerställa att kläderna kan torkas för att undvika skador på kläderna.

- Torkning av kläder med olika texturer och tjocklekar samtidigt kan minska torkeffekten.

1. Sortera kläderna:

Kläder har sina egna tygvårdsetiketter, så torkning enligt tygvårdsetiketten rekommenderas. Sortera kläderna efter storlek och typ av tyg och förbered sedan kläderna enligt symbolerna på tygvårdsetiketterna.

Symbol	Beskrivning
	Torkning
	Torktumling
	Permanent veck-/skrynkelbeständig
	Skonsam/Fin
	Torktumla ej
	Torka inte
	Hög värme
	Medium värme
	Låg värme
	Ingen värme/luft
	Ingen värme/luft
	Torka på lina/Häng för att torka
	Dropptorka
	Torka plant
	I skuggan

KONTROLLPANEL OCH FUNKTIONER

1. Programväljare:

2. Används för programval. Se Programguiden för programintroduktioner.

3. Används för att slå på/av strömmen. I händelse av avstängning under drift, vrid ratten till ⏻

4. Torktumlaren stängs av automatiskt efter programmets slut. Om det inte sker någon aktivitet inom 2 minuter i standby-läge, stängs torktumlaren av automatiskt.

5. Start/Paus:

6. Tryck på Start/Paus-tangenten för att pausa eller starta programmet.

7. När programmet är avbrutet kan de inställda funktionerna inte ändras. Om programmet eller funktionen behöver ändras under drift, eller strömmen är avstängd under drift och strömmen behöver slås på igen, vrid ratten till, vrid sedan ratten igen för att välja önskat program och funktion, och starta sedan programmet.

8. • Tid:

- I Innan programmet startar kan denna funktion lägga till torktid för programmet. Tryck kontinuerligt för att bläddra genom de inställda

stegpositionerna. Olika program har olika inställningar för stegpositioner.

4. - Tid:

- Innan programmet startar kan den här funktionen minska torktiden för programmet. Tryck kontinuerligt för att bläddra genom de inställda stegpositionerna. Olika program har olika inställningar för stegpositioner.

5. Anti-skrynkel

- Om kläderna inte kan tas ut i tid efter torkning, välj anti-skrynkelprogrammet. Den inre trumman kommer då rotera med jämna mellanrum för att förhindra att kläderna skrynklas.

- Tryck på valfri tangent eller öppna dörren för att lämna skrynkelskyddsläget. Om ingen aktivitet sker kommer den längsta körningen att avslutas automatiskt efter 12 timmar som standard.

6. Torrnivå:

- För val av torkningseffekt. Standardalternativet är 📋, och tryck på knappen för Torrnivå för att välja.

☀ betyder att kläderna kan förvaras direkte efter torkning..

betyder att kläderna har en liten mängd vatten och kan strykas.

betyder att kläderna kan bäras direkt efter torkning.

7. Fördröj:

- Denna funktion kan fördröja programmets sluttid.

- Ange tid efter val av program och funktioner. Tryck på F Födröj-knappen för att lägga till eller minska starttiden. Tiden ändras med 1 timme för varje tryckning, och den maximala valbara tiden är 24 timmar.

- Den inställda tiden är sluttiden för programmet, inklusive hela programmets körtid, så denna tid måste vara längre än programmets körtid.

• Under fördröjningsprocessen lyser Födröj-ikonen. Efter att fördröjningsprocessen är slut slocknar Födröj-ikonen.
• Innan programmet startar kan F Fördröj-funktionen avbrytas genom att välja andra program eller funktionsknappar.
• För att ångra F Fördröj-funktionen, efter att programmet har startat, stäng av och starta om torktumlaren.

8. Barnlås :

• För att undvika barns felanvändning och skydda barns säkerhet är denna torktumlare utrustad med ett barnlås.
• Efter att programmet har startat, tryck och håll ned ++ Tid och - Tid samtidigt. Barnlåset aktiveras och barnlåsikonen tänds. Barnlåset kan frigöras med samma metod.
• Efter att barnlåsfunktionen har ställts in läses andra funktionstangenter. Om ett program avslutas eller startas om efter att strömmen stängts av, finns den inställda barnlåsfunktionen kvar.
• När barnlåsfunktionen har aktiverats: Tryck på S Start/Paus-tangenten för att avbryta uppmaningen om du uppmanas att rengöra ludd och skräp. Under körning med läget skrynkelskydd måste barnlåset släppas manuellt, och funktionen för skrynkelskydd avslutas automatiskt.

9. Tyst läge

• Används för att slå på/av ljudsignaler, förutom alarmtonen.
• Efter standby eller start, tryck och håll ned - - Tid + Anti-skrynkel-knapparna för att slå på/av tystnadsfunktionen.
• Funktionen för tyst läge släpps inte automatiskt i händelse av programslut eller avstängning.

10. Display:

• Den används för att visa återstående tid, inställd tid, felkod och annan information om programmet.
• Den tid som visas av programmet kan skilja sig från den faktiska körtiden. På grund av påverkan av typ av kläder, mängden kläder, vattenhalt efter uttorkning och omgivningstemperatur, kommer den faktiska torktiden att justeras automatiskt.

- När programmet tar slut, visar skärmen E End.

Ikonbeskrivning:

	Inställd tid. När ikonen lyser indikerar den att Födröj-funktionen är aktiverad.
	Ikon för Anti-skrynkel. När ikonen lyser indikerar den att funktionen för Anti-skrynkel är aktiverad.
	Ikon för rengöring av ludd och skräp. Den blinkande ikonen indikerar att ludd och skräp måste rengöras.
	Ikon för rengöring av vattenlåda. Den blinkande ikonen indikerar att vattenlådan måste tömmas.

Övriga funktioner:

- Trumbelysning: Denna torktumlare är utrustad med trumbelysning. I lägena standby, drift (vrid ratten, tryck på valfri tangent eller öppna dörren), paus och programmets avslut, tänds trumlampan automatiskt i 1 minut och släcks sedan automatiskt, så att trummans insida kan ses.

- Stoppa när kläderna är torra: Denna torktumlare stannar när kläderna är torra. När mängden kläder är liten är det troligt att programmet inte är avslutat men kläderna har torkats. Vid denna tidpunkt kommer programmet avslutas automatiskt för att spara

energi.

PROGRAMGUIDE

- NOTERA: Uafhængigt av det valda programmet, om kläderna inte är helt torkade kan ytterligare torkning med ett timer-program väljas.

- Vid torkning av stora tyger som lakan och påslakan, kan de på grund av stor belastning, komma att klumpas ihop, vilket påverkan torkningseffekten. I så fall, ta ut dem och skaka dem innan du lägger dem i torktumlaren för att fortsätta torka.

• När du torkar kläder, vänd kläderna ut och in innan du torkar dem.

Program Typ	Typkläderäder	Maximal kapacitet (kg)
Eco	Använd det här programmet för torkning av vanliga bomullskläder.	9
Bomull	Använd detta program för tjockare okänslig bomullstvätt av ungefär samma tjocklek. Efter torkning kommer det att vara torrt.	9
Syntetmaterial	Programmet används för att torka ömtålig tvätt av syntetiska fibrer.	4.5
Snabb 30' För snabb torkning av lätta och tunna kläder. 0.5
Skjortor ^Använd	detta program för att torka skjortor och blusar.	2
Hånddukar	Använd detta program för att torka icke-känsliga textilier (handdukar, köksdukar). Efter torkning är varorna torra och redo att förvaras i ett skåp.	4.5
Sängkläder	Använd programmet för större textiler. När programmet är klart är textilierna torra. Justerad trumrotation förhindrar att tvätten trasslar ihop sig.	2.5
Fjäder/Dun	Använd detta program för att torka textilier som är stoppade eller vadderade med dun (kuddar, täcken, jackor, etc.). Torka stora varor separat och använd funktionen Extra Dry eller Tidsprogrammet vid behov.	2
Sportkläder	Använd detta program för kläder med ett membran, för sportkläder gjorda av blandade material och andningsbara tyger.	2
Auto-torka	Använd detta program för tjockare okänslig bomullstvätt av ungefär samma tjocklek. Efter torkning kommer den att vara torr eller lätt fuktig.	4.5
Barnskötsel	Använd detta program för att torka babykläder. Kläder som torkas med detta program blir vanligtvis normalt torra.	2

Manuella och speciella torkprogram

Program Typ	Tav klädter	Maximal kapacitet (kg)
Uppfriska	I detta program stängs uppvärmaren av. Programmet är lämpligt för att fräscha upp din tvätt.	/
Ull	Detta korta program är avsett för att mjuka upp eller fluffa kläder av ull och siden, vilka måste torkas noggrant enligt tillverkarens instruktioner.	1
Tidstorkning	Använd detta program för okänslig tvätt som fortfarande är lätt fuktig och måste torkas ordentligt. I tidsprogrammet upptäcksinte kvarvarande fukt automatiskt. Om tvätten fortfarande är fuktig efter att programmet är klart, upprepa programmet; om den är för torr och därför skrynklig och grov vid beröring, var torktiden du valde för lång.	/
Extra Hygien För att ta bort allergener så som kvalster. 2

UNDERHÅLL

Regelbundet underhåll kan förlänga torktumlarens livslängd. Se till att stänga av strömförsörjningen innan underhåll.

• Torktumlarens utsida:

Rengör med en mjuk våt trasa och torka av apparatens yta med ett icke-frätande hushållsrengöringsmedel.

Torka sedan med en mjuk torr trasa.

• Dörrtätning:

Kontrollera dörrtätningen regelbundet och rengör den med en våt trasa vid behov.

Efter användning, öppna luckan något för ventilation och torkning.

- Rengör filterskärmen för ludd och skräp:

För mycket ludd som samlas på filterskärmen kommer att påverka torkningseffekten.

Rengör filterskärmen efter varje användning.

Efter rengöring, se till att återinstallera filterskärmen på plats före användning.

1. Öppna luckan och ta ut filterskärmen från det främre stödet.

1. När du har torkat filterskärmen, sätt ihop den igen.

1. Öppna filterskärmen och ta bort fluffet från den tvåskiktade filterskärmen med en våt trasa eller rinnande vatten.

1. Montera filterskärmen på det främre stödet.

NOTERA:

- Det finns en temperatursensor längst ner på det främre stödet. Efter att skärmen för ludd- och skräpfiltret har tagits ut, var noga med att inte röra den för att undvika repor.

- När du sätter tillbaka filterskärmen, placera den i rätt riktning och på rätt plats.

- Använd inte torktumlaren när filterskärmen inte är korrekt installerad.

RENGÖRING AV VATTENLÅDA

- Om avloppsröret inte är installerat, samlas kondensatvattnet efter torkning i vattenlådan. Vänligen töm den i tid efter varje programslut.

- Om vattenlådan är full under körning, ⚠ blinkar en uppmaning på displayen. Töm vattenlådan omedelbart.

- Kondensvattnet är inte drickbart.

1. Ta ut vattenlådan horisontellt för att undvika spill av kondensvatten.

1. Töm kondensatvattnet och sätt tillbaka vattenlådan på plats.

RENGÖRING AV VÄRMEVÄXLAREN

Rengör värmeväxlaren regelbundet, annars kommer torktumlarens prestanda att påverkas.

1. Tryck på spännet på värmeväxlarens lucka nere till vänster för att öppna luckan.

2. Vrid låsvredet på basfilterlocket till upplåst läge. Om det finns damm på värmeväxlaren efter en periods användning, ta bort dammet med verktyg. Rör inte värmeväxlaren direkt med händerna för att undvika skador.

3. Sätt tillbaka det rengjorda filtret och filterluckan till de ursprungliga positionerna, lås vredet och stäng värmeväxlarens lucka.

FELSÖKNING

När maskinen inte fungerar normalt är det inte säkert att något är fel. Se följande metoder för felsökning. Om felet kvarstår, vänligen koppla ur strömförsörjningen och kontakta kundservice.

Alla konsekvenser som orsakas av underhåll av användaren själv eller icke-professionell eftermarknadspersonal kommer att bäras av användaren.

Fel	Rekommenderad hanteringsmetod
Torktumlaren kan inte startas	Kontrollera strömanslutningen;Bekräfta att Start/Paus-tangenten har tryckts ned;Kontrollera att dörren är ordentligt stängd;Hussäkringen har gått, strömbrytaren har löst ut eller strömavbrott har inträffat.
Torktumlaren kan inte startas och visar "End"	Kontrollera om programinställningen är korrekt;Kontrollera att det finns kläder i trumman.
För lång torktid	Kontrollera om programinställningen är korrekt;Kontrollera om det finns för många kläder som slås in i klungor;Kontrollera om filterskärmen är ren;Det kommer att finnas lufttillförsel för kylning efter torkning i vissa program.
Dålig torkeffekt	Bekräfta att kläderna har blivit centrifugerade;Kontrollera om programinställningen är korrekt;Kontrollera om det finns för många kläder;Plaggen är inte korrekt sorterade. Huruvida kläder som inte är lätta att torka är blandade med kläder som är lätta att torka;Stor laddning med tunga tyger.Kontrollera om filterskärmen är rengjord.
Den återstående tiden som visas på displayen stannar eller gör tidshopp	Den återstående tiden varierar beroende på klädtyp, mängd, uttorkning och omgivningstemperatur, vilket är ett normalt fenomen.
Kläderna är skrynkliga	Kläderna har torkat för länge. Försök med en kortare torktid;Kläder har legat kvar i apparaten för länge efter att cykeln är slut.
Torktumlaren är för högljudd	Leta efter mynt, lösa knappar, spikar eller andra föremål och ta bort dem omedelbart.Kontrollera luddfiltret. Ta bort eventuella föremål som fastnat inuti luddfiltret.Se till att torktumlaren står plant och stadigt på golvet.Torktumlaren kan surra på grund av luft som rör sig genom trumman och fläkten. Det här är normalt.
Ludd finns kvar på kläderna	Luddfiltret har inte rengjorts ordentligt.Kläderna har inte sorterats ordentligt.Vissa tyger orsakar mer ludd och bör torkas separat från tyger som lätt drar åt sig ludd.Mjukpapper, papper etc. har lämnats i fickorna.
Apparaten har en dålig lukt	Lukten orsakas av ett gummimaterial som är fäst vid apparaten insida. Denna typ av lukt är gummits egen lukt och den försvinner automatiskt när apparaten har använts apparaten flera gånger.När du tvättar kläderna, använd tvättmedel i enlighet med tillverkarens rekommendationer. Om du använder för mycket tvättmedel och inte enligt rekommendationerna kan olöst tvättmedel samlas på kläderna och orsaka en lukt.Du kan känna lukt från kläderna om kläderna lämnats kvar i apparaten efter torkning eller i tvättmaskinen efter tvätt. Ta ur kläderna omedelbart i slutet av tork-eller tvättcykeln.Kontrollera om du kan känna samma lukt i tvättmaskinen. Rengör i så fall tvättmaskinens tvättutrymme enligt bruksanvisningen för tvättmaskinen.Se alltid till att båda luddfiltren är rena. Om det finns rester kvar i luddfiltret efter torkning kan det orsaka en lukt. Torka även luddfiltret helt efter rengöring.
Maskinen slås på och startas direkt efter strömavbrott, men den fungerar inte	När programmet är avbrutet kan de inställda funktionerna inte ändras. Om programmet eller funktionen behöver ändras under drift, eller strömmen är avstängd under drift och strömmen behöver slås på igen, vrid ratten till, vrid sedan ratten igen för att välja önskat program och funktion, och starta sedan programmet.
Kläderna krymper	Skötselanvisningar för plagg följs inte. Använd en inställning för låg eller ingen värme.

Informationstionskoder:

Kod	Förklaring	Rekommenderad hanteringsmetod
F50/F51	Onormal sensor	Vänligen kontakta kundservice.
F21	Onormal displaypanel och strömkortet	Vrid vredet till ⬆för att stänga av torktumlaren och starta om den efter 10 sekunder.Om avvikelsen inte försvinner, vänligen kontakta Kundservice.

KASSERING

Förpackningarna är gjorda av miljövänliga material som kan återvinnas, kasseras eller förstöras utan fara för miljön. För detta syftet är förpackningsmaterialen märkta på lämpligt sätt.

Symbolen på produkten eller dess förpackning anger att denna produkt inte ska hanteras som vanligt hushållsavfall. Ta produkten till en auktoriserad insamlingscentral för hantering av elektrisk och elektronisk utrustning.

När du kasserar torktumlaren vid slutet av dess livslängd, ta bort alla nätsladdar och förstör dörrspärren och dörrhandtaget för att förhindra att dörren låses (barnsäkerhet).

Korrekt kassering av produkten hjälper till att förhindra negativa

effekter på miljön och människors hälsa, som kan uppstå i händelse av felaktig produktkassering. För detaljerad information om hur du ska hantera produkten när den ska kastas, vänligen kontakta relevant kommunalt organ som ansvarar för avfallshanteringen, din återvinningscentral eller butiken där du köpte produkten.

SERVICE EFTER FÖRSÄLJNING:

Modellnummer: DHN902

Brand Frigor
Hemsida www.frigor.se
Relevant information för beställning av reservdelar och/eller professionell service	www.frigor.se
Den kortaste perioden, under vilken reservdelar som behövs för att reparera apparaten, är tillgängliga.	10 år
Instruktioner om var man hittar modellinformationen i produkt-databasen, enligt definitionen i förordning (EU) 2025/2534 med hjälp av en webblänk som länkar till modell-informationen som finns lagrad i produktdatabasen, eller en länk till produktdatabasen och information om hur man hitta modellbeteckningen på produkten.	www.frigor.se

NOTERA! Ovanstående adress och kontaktnummer kan ändras utan föregående meddelande.

Tabellen visar energiförbrukning och tidsvärden för torkning av en testomgång tvätt med olika belastningar och efter centrifugering i tvättmaskin. Följande krav gäller för de angivna förbrukningsvärdena.

Inloppsluftens temperatur	rumstemperatur
Inloppsluftens fuktighet	50–60%
Torktemperatur Normal

Program	Nominell kapacitet (kg)	Centrifugering (varv/min)	Program-förbrukning (kWh/cykel)	Programlängd (h:m)	Fukthalt (%)
Eco 9 / 1,72		3:48	0,5
Syntet extra	4,5	1000	0,60	1:30	0,5
Syntet strykning	4,5	1000	0,39	1:00	10
Bomull extra	9	1000	1,86	4:05	0,5
	4,5	1000	1,09	2:58	0,5
Bomull strykning	9	1000	1,34	2:59	10
	4,5	1000	0,77	1:50	10
Ull	1	/ 0,16	0:30	0,5

1. Värdena som anges för andra program än Eco-programmet är endast vägledande.

2.Ullprogrammets resultat baseras på ullbelastning med en fukthalt på 5%.

3.Eco-programmet är lämpligt för att torka våt bomullstvätt och används för att bedöma överensstämmelse med EU:s ekodesignlagstiftning.

4.Eco-programmet är det mest energieffektiva programmet för torkning av våt bomullstvätt.

1. Att fylla hushållstorktumlaren till den maximala kapacitet som anges av tillverkaren för respektive program bidrar till energibesparingar.

6.Vid full belastning av Eco-programmet, akustisk luftburen bullerutsläpp under torkcykeln: 64 dB.

1. Produktinformation och QR-kod återspeglas i energiförbrukningsetiketten; produktregistreringsinformation kan erhållas genom att skanna QR-koden.

2. Strömförbrukningen i avstängt läge är 0,5 W. Tid för automatisk övergång till avstängt läge: 10min.

På grund av variationer i typ och mängd tvätt, centrifugering, svängningar i strömförsörjning samt omgivningens temperatur och fuktighet, kan de värden som mäts hos användaren skilja sig från de som anges i tabellen.

Vi förbehåller oss rätten till eventuella ändringar och fel i bruksanvisningen.