MT1 Neo - Hjälm LIVALL - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING MT1 Neo LIVALL

Se mere på: www.livall.com.

Opladningstid: 3-4 timer

Batteriets holdbarhed: For lys: Maks. 10 timer. For musik: 3-6 timer.

Temperatur: Opbevaringstemperatur: -20 °C \~ 45 °C

Se mer på: www.livall.com.

En stemme sier «POWER ON» Tilkoblingen er vellykket när baklykten slår seg på

3. Slå av automatisk

Välkommen till bruksanvisningen för LIVALL Smarthjälm. Denna bruksanvisning kommer att ge dig vägledning i användning av denna produkt. Eftersom vi alltid arbetar på att förbättra våra produkter kan denna bruksanvisning komma att uppdateras löpande.

Läs mer på: www.livall.com.

Observera:

1. Bilden är endast vägledande. Om produkten skiljer sig från den på bilden är det produkten som gäller.
2. På grund av produktvariationer har vissa versioner "<"- och ">"-knappar medan andra har "+"- och "-"-knappar. Båda representerar samma funktion.

Magnetisk USB-laddningskabel x 1 Viktig information och garantikort x 1

III. KORREKT PLACERING AV CYKELHJÄLM

SESE

Justera längden på hakremmen

Se till att avståndet mellan haka och rem motsvarar ett fingers tjocklek

Placera hjälmen korrekt

Kontrollera om spännet är ordentligt stängt

IV. HANDHAVANDE (Ladda produkten före användning. Vissa hjälmar är inte utrustade med Bluetooth-högtalare. Dessa hjälmar kan inte utföra eller motta telefonsamtal, spela upp musik eller avge ljudsignaler).

På/av

Tryck på "□" strömknappen i 3–5 sekunder.

En röst säger "POWER ON". Anslutningen har lyckats när baklampan tänds.

När du ansluter för första gången eller om du byter hjälm.

(Se avsnittet om hjälmens specialfunktioner vid användning av fjärrkontroll).

En hjälm kan anslutas till upp till två auktoriserade LIVALL-fjärrkontroller samtidigt. Tryck på "vänster"- eller "höger"-knappen för att kontrollera hjälmens blinkrar efter att fjärrkontrollen har anslutits.

1. Första anslutning

Slå på fjärrkontrollen, som automatiskt skapar en anslutning till hjälmen när denna är inom en räckvidd på 5 meter.

→

När hjälmen är ansluten bekräftas det med två "pip"-ljud. (Gäller inte för hjälmar utan Bluetooth-högtalare. Kontrollera i stället baklampan för att se om det finns en lyckad anslutning).

2. Ansluta till ny fjärrkontroll

Placera en fjärrkontroll som redan är PÅSLAGEN nära hjälmens kontrollpanel.

→

När ljuset blinkar och hjälmen avger två "pip"-ljud indikerar det att en fjärrkontroll i närheten begär anslutning till hjälmen. (Gäller inte för hjälmar utan Bluetooth-högtalare).

→

Tryck på "☐" hjälmen inom 10 sekunder efter att du hör de två "pipen" och bekräfta anslutningen till fjärrkontrollen. Om du trycker på pilarna till vänster eller höger på hjälmens kontrollpanel kommer vänster eller höger blinker att tändas.

Ansluta telefon

(Tips: När telefonen är ansluten kan du styra musik såväl som ringa och motta telefonsamtal. Placera telefon framför dig för att säkerställa en stabil anslutning).

Tryck på " " □ " och håll knappen intryckt tills du hör parkopplingsljudet ...
Anslut till Bluetooth på din telefon (under inställningar) och hitta "Helmet Phone".
Klicka för att ansluta. "POWER ON" kommer att höras från hjälmens högtalare på båda sidor när anslutningen är upprättad.

När anslutningen är slutförd kan du spela upp musik såväl som ringa och motta telefonsamtal. Se nedanstående:

Afspil/pause musik:	Tryck på "□" på hjälmen eller på fjärrkontrollen för att spela upp/pausa musik.
Justera ljudet: Vid inkommande telefonsamtal eller om det spelas upp musik kan högtalarens volym justeras genom att trycka på "upp/ned"-knapparna på fjärrkontrollen eller trycka på "</>"-knapparna på hjälmen.
Föregående låt/nästa låt:	Tryck på "upp/ned"-knapparna på fjärrkontrollen eller tryck på och håll in "</>"-knapparna på hjälmen för att bläddra genom musiken.
Besvara/avvisa telefonsamtal:	Vid inkommande telefonsamtal, tryck på "□" för att besvara telefonsamtalet eller tryck på och håll in knappen för att avvisa telefonsamtalet.
Återuppringning:	Ring tillbaka till senaste utgående nummer med en dubbelklickning på "□" på fjärrkontrollen eller hjälmen.

Stänga av

Tryck och håll "ned i 3 sekunder.

Det hörs ett "POWER OFF" när anslutningen är avbruten. (Gäller inte för hjälmar utan Bluetooth-högtalare).

När baklampan släcks har anslutningen framgångsrikt avbrutits.

Laddning

Sätt in USB-kabeln i USB-porten på hjälmen. Baklampan indikerar med rött ljus att hjälmen laddas.

Laddningstid

Det rekommenderas att laddarens elektriska strömstyrka inte är mindre än 0,5 A. Laddningstid: ca 3 timmar.

När kontrollampans ljus släcks är laddningen klar.

Observera: När kontrollampan på hjälmens front lyser indikerar det laddningsstatus för hjälmen. När kontrollampan släcks är laddningen klar.

Anslut till LIVALL Riding-appen

(För funktionerna walkie talkie och foton).

Det är bara när hjälmen är korrekt ansluten till LIVALL-appen som SOS-larmet och LED-kontrollampan fungerar.

För Android: Aktivera LIVALL Riding-appen. Appen ansluter automatiskt till hjälmen.

För IOS: Följ guiden i LIVALL Riding-appen för att ansluta till hjälmen.

Instruktioner för Bling fjärrkontroll

Tips:
För att garantera en stabil anslutning ska mobiltelefonen inte vara placerad nära din kropp.

När du har hämtat appen till din telefon får du åtkomst till videovägledning, där det bland annat demonstreras hur du ansluter LIVALL-produkter till appen, grundläggande handhavande av din Smarthjälm och hur walkie talkie- och SOS-funktionen fungerar. Du kan också få svar på olika praktiska frågor.

1. Gå in under "Me"
2. Välj "FAQ's & Videos"
3. Välj video eller fråga och få vägledning

SOS-larm:

LIVALL Smarthjälm har en inbyggd SOS-sensor, som automatiskt aktiveras vid fall.

Lägg till en nödkontakt som vid en nödsituation automatiskt kommer att motta ett SOS-meddelande om det inte går att upptäcka några rörelser inom 90 sekunder efter ett fall. På samma sätt kommer bakljustet att avge ett SOS-larm (tre korta, två långa, tre korta pip). Följ anvisningarna i LIVALL-appen.

OBS: Det är bara när hjälmen är ansluten till LIVALL-appen som SOS-larmet och LED-kontrollampan fungerar. När en anslutning har upprättats kan SOS-larm vid fall samt LED-bakljuskontroll implementeras via appen.

LIVALL Riding App

LIVALL ON FACEBOOK

Nya funktioner (gäller endast för BH60SE Neo, MT1 Neo, BH62 Neo, BH61S Neo)

1. Status för batteri

Batteriets status visas i första hand genom antalet tända LED-lampor (BH60SE Neo, MT1 Neo, BH61S Neo) eller antalet "V-formade" LED-lampor (BH62 Neo) som visas när hjälmen är påslagen. Ett fulladdat batteri visas genom att alla LED-lampor är tända.

Bromsljuset aktiveras när den inbyggda rörelsesensorn registrerar en betydande hastighetsminskning. Ljuset bak på hjälmen blir kraftigare under några sekunder för att uppmärksamma den omgivande trafiken på inbromsningen.

Observera: Om hjälmen registrerar upprepade skakningar kommer sensorn att registrera betydande inbromsning, vilket möjligtvis aktiverar broms-varningsljusen.

3. Automatisk avstängning

När hjälmen aktiveras och förblir stillastående utan skakningar i 20 minuter kommer den automatiskt att stängas av.

4. Avständslarm

Om hjälmen är ansluten till LIVALL-appen och avståndet mellan hjälm och smartphone är större än 15 meter kommer både hjälm och smartphone att avge ett larm.

5. Röststyrning med en knapptryckning

När båda anslutningarna har utförts (fjärrkontrollen är ansluten till hjälmen och hjälmen är ansluten till en smartphone via Bluetooth): klicka på walkie talkie-knappen på fjärrkontrollen för att aktivera telefonens röststyrning.

SESE

Funktioner	BH6X MT1	MTL BH6X Neo	MT1 Neo
Smart varningsljus	● ● ●	● ●
LED-blinkrar	● ● ●	● ●
Ring ett samtal via Bluetooth	● ● ●	●
Lyssna på musik via Bluetooth	● ● ●	●
PTT walkie talkie	● ● ●	●
SOS-larm	● ● ●	● ●
Status för batteri				●	●
Varningsljus broms				●	●
Automatisk avstängning				●	●
Avständslarm				●	●
Röststyrning med en knapptryckning				●	●
Vänlig påminnelse: Läs mer om de olika funktionerna i bruksanvisningen.

IV. RESERVATIONER

1. Hjälmen innehåller elektroniska delar. Kör inte långa sträckor i regnväder även om hjälmen skyddar mot vattenstärk.

2. Det rekommenderas att man inte cyklar långa turer i kraftigt regn, eftersom det då kan bildas kondens i lamporna. Om hjälmen har blivit våt i regnväder kan vattendroppar möjligtvis synas under glaset på LED-baklampan. Dessa kommer att försvinna igen. Garantin för hjälmens elektriska delar upphör att gälla om hjälmen sänks ned i vatten eller utsätts för mycket kraftigt regn.

3. Hjälmen innehåller batterier, vars kapacitet varierar beroende på temperaturförändringar. Batteriets livslängd kan förkortas om hjälmen används vid låga temperaturer eller under 0 °C.

4. Vid rengöring av laddningskabelns guldfärgade kontakter får det ALDRIG användas hårda redskap som till exempel en kniv eller pincett! Använd i stället bomullspinnar doppade i rent vatten eller alkohol. Se till att laddningskabeln är ren och torr vid laddning av hjälmen.
5. Om elektroniken inte fungerar ska batteriet laddas i 3 timmar. Kontrollera sedan igen om de elektroniska funktionerna fungerar normalt.
6. LIVALL Smarthjälm har en inbyggd SOS-sensor. Det är endast om hjälmen är ansluten till LIVALL-appen och Ride-funktionen är aktiverad som SOS-larmet kommer att utlösas om hjälmen utsätts för en kraftig stöt. Dina nödkontakter som du har lagt in i LIVALL-appen kommer att motta ett SOS-meddelande.

Observera: 1. Dålig nätverksanslutning kan leda till att du inte kan skicka eller motta SOS-meddelanden.

1. För att bevara batteriets livslängd rekommenderas det att ladda upp hjälmen helt före långtidsförvaring (mellan 6–12 månader).

VI: TEKNISKE SPECIFIKATIONER

Laddningsport:

Magnetisk

USB-kabel

Laddningstid:

3-4

timmar

Batteriets hållbarhet: För ljus: Max. 10 timmar. För musik: 3–6 timmar.

Temperatur:

Förvaringstemperatur: -20 °C \~ 45 °C

Arbetstemperatur: 0 °C \~ 40 °C

Laddningstemperatur: 0 °C \~ 40 °C

Observera: Ovanstående data är uppmätta av LIVALL i en kontrollerad miljö med en rumstemperatur på 25 °C, specifikt ljusmönster och med en smartphonevolym på 60 %. Data kan variera beroende på miljön.

Prestandanormer:

a) Hjälmen kan bara ge skydd om den sitter rätt och köparen bör prova olika storlekar och välja den hjälm som sitter bäst och är mest bekväm.
b) Hjälmen ska justeras så att den passar användaren. Justera remmarna så att de möts både stramt och bekvämt under öronen (utan att röra vid dem) och se till att hakspännet inte vilar på käkbenet.
c) Hjälmen ska placeras på huvudet så att den ger det avsedda skyddet (dra den inte för långt ner i pannan så att sikten skyms och skjut inte den för långt bak i nacken så att pannan är oskyddad).
d) Hjälmen kan inte alltid skydda mot skador.
e) En hjälm som har utsatts för ett kraftigt slag bör kasseras och förstöras.
f) Undvik att ändra på hjälmens specifikationer, eftersom detta minskar hjälmens skyddande förmåga. Gör inte om den, ändra den inte på något sätt och använd bara originalreservdelar. Hjälmen får inte användas på andra sätt än vad som rekommenderas av tillverkaren.
g) Produkten uppfyller avsnitt 15 i FCC-reglerna. Användningen är underlagd följande två villkor: (1) Denna enhet får inte orsaka skadlig interferens och (2) denna enhet måste acceptera alla interferenser, inklusive interferens som kan orsaka oönskad drift av enheten.
h) Ta väl hand om produkten. Rengör inte hjälmen med frätande rengöringsmedel och utsätt den inte för kraftiga stötar. Rengör hjälmen, kuddar, rem och spänne med en mjuk trasa och ljummet vatten, eventuellt med lite diskmedel i.

VII. Felsökning av elektroniska funktioner

Om följande problem uppstår vid användning av produkten ska hjälmen laddas enligt rekommendationen i bruksanvisningen för den relevanta modellen (hjälmen kan nollställas vid laddning).

Om problemen fortfarande finns kvar kontaktas den butik där du har köpt produkten och/eller ett servicecenter.

Fel:

Går inte att slå på och stänga av normalt.

Hjälmen är aktiverad men lampor, mikrofon, högtalare osv. fungerar inte normalt. Efter att hjälmen har aktiverats stängs den av igen efter en kort tid.

Observera: Läs om fler funktioner i bruksanvisningen för den relevanta modellen.

LIVALLs webbplats: www.livall.com

LIVALL Riding App

LIVALL ON FACEBOOK

Hjälmen uppfyller Europaparlamentets och Rådets förordning (EU) 2016/425.

Hjälmen uppfyller kraven i PPE-förordningen (personlig skyddsutrustning) från 2018.

LIVALL intygar att Smart Helmet uppfyller kraven för radioutrustning som fastställts i EU-direktiv 2014/53/EU.

Observera: Denna utrustning har testats och befunnits överensstämma med de gränsvärden som gäller för digitala enheter av klass B i enlighet med avsnitt 15 i FCC-reglerna. Dessa gränsvärden har utformats i syfte att ge ett rimligt skydd mot skadliga störningar vid installation i en bostad. Den här utrustningen ger upphov till, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi och kan om den inte installeras och används enligt anvisningarna orsaka skadlig störning av radiokommunikationen. Det finns dock ingen garanti om att sådana störningar inte kan förekomma i en viss installation. Om den här utrustningen faktiskt ger upphov till skadliga störningar i samband med radio- eller tv-mottagning, vilket kan konstateras genom att slå av och på utrustningen, uppmanas användaren att försöka åtgärda störningen genom att vidta en eller flera av följande åtgärder:

• Rikta om eller flytta på mottagarens antenn.
• Öka avståndet mellan de två enheterna.
• Ansluta utrustningen till ett eluttag i en annan strömkrets än den som högtalaren är ansluten till.
• Rådfråga återförsäljaren eller en erfaren radio-/tv-tekniker.

Alla ändringar eller modifikationer som inte uttryckligen har godkänts av den part som har ansvar för standardöverensstämmelsen kan upphäva användarens rätt att använda denna utrustning.

Läs mer på: www.livall.com/tech/product.html

REKLAMATIONSRÄTT

Din nya produkt omfattas av 3 års reklamationsrätt på fabrikations- och materialfel, gällande från det dokumenterade inköpsdatumet. Garantin omfattar material och arbetslön. Vid begäran om service ska du upplysa om produktens namn och serienummer. Dessa upplysningar finns på typskylten. Notera ev. dessa upplysningar här i bruksanvisningen, så du dem lätt tillgängliga. Det gör det lättare för servicemontören att hitta de korrekta reservdelarna.

Reklamationsrätten omfattar inte:

• Fel och skador som uppkommit på grund av fabrikations- och materialfel.
• Vid misskötsamt underhåll – däribland även gäller bristande rengöring av produkten
• Vid brand- och/eller vatten- och fuktskador på produkten.
• Om man använt reservdelar som inte är original
• Om anvisningarna i bruksanvisningen inte efterföljs
• Om inte installationen genomförts enligt anvisningarna
• Om inte auktoriserad fackman har installerat eller reparerat produkten
• Batterier eller andre förslitningsdelar

Transportskador

En transportskada som konstateras vid återförsäljarens leverans hos kunden, är detta uteslutande en sak mellan kunden och återförsäljaren. I de fall då kunden själv stått för transporten av produkten, påtar sig leverantören ingen förpliktelse i förbindelse med eventuella transportskador. Eventuella transportskador ska anmälas omgående och senast 24 timmar efter att varan levererats. Annars kommer kundens krav att avvisas.

Ogrundad service

Om produkten skickas in till service, och det visar sig att man hade kunnat avhjälpa felet själv genom att följa anvisningarna här i bruksanvisningen, faller det på kunden själv att betala för servicen.

Kommersiella inköp

Kommersiella inköp är sådana inköp av apparater, som inte ska användas i privata hushåll, men som används i kommersiella sammanhang eller liknande (restaurang, café, kantin etc.) eller används till uthyrning eller annan användning som omfattar flera användare. I förbindelse med kommersiella inköp frånfaller garantin eftersom denna produkt uteslutande är avsedd för vanliga hushåll.

SERVICE

För serviceförfrågan och reservdelar i Sverige kontaktas den butik, där produkten är inköpt. Anmälan om reklamation kan också ske på wittsverige.se under fliken 'Service'.

Med förbehåll för tryckfel.

Tillverkaren/återförsäljaren kan inte hållas ansvariga för produkt- och/eller personskador, om säkerhetsanvisningarna inte följs. Garantin bortfaller om anvisningarna inte följs.

I. JOHDANTO