IC155D - Frys Scancool - Gratis bruksanvisning och manual

Typ	Frys
Modell	IC155D
Märke	Scancool
Energiklass	A+
Årlig energiförbrukning	250 kWh
Total netto volym	150 L
Fryskapacitet	12 kg/24h
Förvaringstid vid strömavbrott	20 timmar
Ljudnivå	42 dB(A)
Klimatklass	SN-T
Temperaturinställning	Mekanisk ratt (-18°C till -24°C)
Avfrostningstyp	Manuell
Dörr reversibel	Ja
Mått (H x B x D)	850 x 595 x 600 mm
Vikt	35 kg
Strömförsörjning	220-240 V, 50 Hz
Köldmedium	R600a
Justerbara fötter	Ja
Invändig belysning	Nej
Låsbar dörr	Nej
Snabbfrys funktion	Ja (via ratt)

Vanliga frågor - IC155D Scancool

Hur ställer jag in temperaturen på min Scancool IC155D frys?

Temperaturen styrs av en mekanisk ratt inuti frysen. Vrid till en högre siffra för kallare temperaturer. Vanligtvis rekommenderas lägena 3-4 för normal användning.

Hur ofta ska jag avfrosta IC155D?

Frosta av när istjockleken når cirka 3-5 mm. Det är bäst att planera avfrostning var sjätte månad eller vid behov. Kom ihåg att överföra mat till en annan frys eller kyl under avfrostning.

Vad ska jag göra om frysen inte kyler tillräckligt?

Kontrollera att termostaten är korrekt inställd och att dörren är helt stängd. Se till att luften cirkulerar ordentligt runt kondensorspolarna. Om problemet kvarstår, kontakta Scancool support.

Kan jag vända dörrens öppningsriktning?

Ja, dörren är reversibel. Du måste ta bort gångjärnspinnarna och flytta handtagen. Detaljerade instruktioner finns i manualen. Det kräver grundläggande verktyg.

Vad är maximal fryskapacitet per dag?

IC155D kan frysa upp till 12 kg färsk mat på 24 timmar. Överskrid inte denna gräns för att bibehålla optimal prestanda.

Hur länge förblir maten fryst under ett strömavbrott?

Frysen kan hålla maten fryst i upp till 20 timmar om dörren förblir stängd. Undvik att öppna dörren under ett strömavbrott för att maximera förvaringstiden.

Hur rengör jag utsidan och insidan?

Dra ur frysen och ta bort all mat. Använd en mild tvållösning och en mjuk trasa för insidan. Utsidan kan rengöras med en fuktig trasa. Undvik slipande rengöringsmedel.

Vilken temperaturinställning rekommenderas för optimal energibesparing?

För normal användning, ställ ratten på läge 3 eller 4. Detta håller runt -18°C samtidigt som energiförbrukningen minimeras. Energiklassen är A+.

Var kan jag hitta reservdelar eller service för IC155D?

Kontakta Scancool kundtjänst eller besök deras webbplats för auktoriserade servicecenter. Äkta reservdelar finns hos certifierade återförsäljare.

Är det normalt att sidorna känns varma?

Ja, sidopanelerna kan bli varma under normal drift när de avleder värme från kondensorn. Detta är normalt och inte ett fel.

BRUKSANVISNING IC155D Scancool

Original användarmanual

1 glaslåg
2 Strømledning
3 födder eller hjul
4 Kontrolpanel

TRANSPORT- OG INSTALLATIONSVEJLEDNING

TRANSPORT :

Elektronisk termostat

1 EMS er elektronisk controller.

Läs bruksanvisningen _ innan strömmen slås på för första gången tid eftersom den innehåller viktig information om dess säkerhet och korrekt användning, installation och skötsel. Förvara bruksanvisningen på en säker plats för framtida referens. Lämna dessutom den vidare till eventuella nya ägare av apparaten.

APPARATS SÄKERHET

Din och andras säkerhet är mycket viktig.

Vi har tillhandahållit många viktiga säkerhetsmeddelanden i denna bruksanvisning och på din apparat. Läs och följ alltid alla säkerhetsmeddelanden.

är säkerhetsvarningen. Detta varnar dig för potentiella faror som kan döda eller skada dig och andra. Alla säkerhetsmeddelanden kommer att följa Säkerheten Alert s och antingen orden "FARA", "VARNING" eller "VARNING".

Fara

Fara innebär att underlåtenhet att följa denna säkerhetsförklaring kan leda till allvarliga personskador eller dödsfall.

Varning

Varning betyder att underlåtenhet att följa denna säkerhetsförklaring kan resultera i omfattande produktskador, allvarliga personskador eller dödsfall.

Varning

Försiktighet betyder att underlåtenhet att följa detta säkerhetsförklaring kan resultera i mindre eller måttlig personskada eller skada på egendom eller utrustning.

Alla säkerhetsmeddelanden kommer att uppmärksamma dig på vad den potentiella faran är, berätta hur du minskar risken för skada och informera dig om vad som kommer att hända om instruktionerna inte följs.

VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER

Innan du använder apparaten måste den vara korrekt placerad och installerad enligt beskrivningen i denna bruksanvisning, så läs manualen noggrant. För att minska risken för brand, elektriska stötar eller skador när du använder apparaten, följ grundläggande försiktighetsåtgärder, inklusive följande:

FARA

• Denna apparat är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap såvida de inte har fått övervakning eller instruktioner om användningen av apparaten av en person som är ansvarig för deras säkerhet.
• Barn bör övervakas för att säkerställa att de inte leker med apparaten.
• Denna apparat kan användas av barn från 8 år och uppåt och personer med nedsatt fysisk sensorisk eller

mental förmåga eller bristande erfarenhet och kunskap om de har fått övervakning eller instruktioner om hur man använder apparaten på ett säkert sätt och förstår farorna inblandade.

• Barn får inte leka med apparaten.
• Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn utan tillsyn.
• LÄT INTE barn leka med förpackning och förstör plastpåsar på ett säkert sätt.
• FARA eller WARNING: Risk för att barn fastnar: Barn som fastnar och kvävning hör inte till det förflutna. Skräp eller övergivna frysar är fortfarande farliga, även om de "bara sitter i garaget några dagar".
• Innan du slänger din gamla frys: Ta av dörrarna. Lämna hyllorna på plats så att barn inte lätt kan klättra in.
• Vänligen kassera apparaten enligt lokala föreskrifter för dess brandfarliga köldmedium och blåsgas.
• Denna apparat måste anslutas till jord korrekt, aldrig med värmeröret och kolgasröret.
• Denna apparat ska placeras så att kontakten är åtkomlig.
• Om nätsladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, dess servicerepresentant eller liknande kvalificerade personer för att undvika fara.
• Försök inte att reparera eller byta ut någon del av din apparat om det inte specifikt rekommenderas i detta material. All annan service bör hänvisas till en kvalificerad tekniker.

Varning

Försök inte reparera det hermetiska kylsystemet!

• Denna apparat bör inte placeras intill ugnar, grillar eller andra källor med hög värme.
• Håll fria från hinder för alla ventilationsöppningar, i apparatens hölje eller strukturen för inbyggd.
• Förvara inte explosiva ämnen som aerosolburkar med brandfarligt drivmedel i denna apparat.
• Använd inte mekaniska anordningar eller andra medel för att påskynda avfrostningsprocessen, andra än de som rekommenderas av tillverkaren.
• Skada inte köldmediekretsen.
• Använd inte elektriska apparater inuti apparatens matförvaringsfack, såvida de inte rekommenderas av tillverkaren.
• Innan du fortsätter med rengöring och underhåll, se till att enhetens strömkabel är frånkopplad.
• Anslut eller dra inte ur strömkontakten när dina händer är våta.

• Förvara eller använd inte bensin eller andra brandfarliga ångor och vätskor i närheten av denna eller någon annan frys. Rengör aldrig frysdelar med brandfarliga vätskor. Ångorna kan skapa brandrisk eller explosion.

• Strömförsörjningen är AC220-240V/50Hz. Om spänningen är instabil, välj lämplig automatisk spänningsregulator.

• Anslut ström för att kontrollera frysen före användning, frysen kan användas tills temperaturen sjunker tydligt efter 30 minuter.
• Du bör justera temperaturkontrollen efter önskad temperatur och mängd av den lagrade maten och miljötemperaturen.
• Innan du stoppar in prylarna i frysen, vänligen justera temperaturkontrollen till lägsta punkten och låt den verka tills temperaturen i innerskåpet sjunker till -18 °C och sätt sedan i prylarna, efter 12 timmar justera temperaturkontrollen till det normala punkt.
• Lägg aldrig varm mat i frysen direkt efter att den har svalnat naturligt utomhus.
• Varorna ska läggas in delvis i frysen, varje parti kommer inte att vara mer än siffran som är lika med kapaciteten (L) dividerat med 20.
• Fyll INTE frysen och gör den trång, stort kött ska delas i flera små delar. Det bör finnas rimligt utrymme mellan maten för bättre frysning.
• Om strömavbrott behövs bör du vänta i minst 5 minuter innan du slår på den igen för att undvika skador på kompressorn.
• Det som förvaras ska packas med plastpåse väl för att undvika luktblandat och fuktförlust samt minska frosten vid den lilla tiden.
• Öl, dryck, färska blommor, medicin och injektioner kan inte läggas i frysen.
• Ställ temperaturkontrollen till den lägsta punkten om du vill förvara glass eller annan obehaglig fryst mat (endast för glassfrysar).
• Använd inte förlängningssladdar.
• Nätsladden får inte tas bort eller ändras på något sätt.
  • ANVÄND INTE jet-/trycktvättar för att rengöra frysen.
• Vi har en policy för ständiga förbättringar av våra produkter och förbehåller oss rätten att ändra material och specifikationer utan föregående meddelande. För att bekräfta de specifika parametrarna, vänligen enligt märketiketten på produkten.
• Skall, när produkten skrotas/återvinns av professionella skrot-/återvinningsställen att hantera.

BRANDFARLIGT KYLDMEDEL VARNINGAR

FÖRSIKTIGHET BRANDFARLIGT KYLDMEDEL

Fara: risk för brand eller explosion. Brandfarligt köldmedium används. Får endast repareras av utbildad servicepersonal. Punktera inte köldmedieslangen.

Varning: håll alla ventilationsöppningar i apparatens hölje eller strukturen för inbyggnad fria från hinder.

Varning: använd inte mekaniska anordningar eller andra

medel för att påskynda avfrostningsprocessen, andra än de som rekommenderas av tillverkaren.

Varning: använd inte elektriska apparater inuti apparatens matförvaringsfack, såvida de inte är av den typ som rekommenderas av tillverkaren.

Varning: risk för brand eller explosion. Brandfarligt köldmedium används. Rådfråga reparation manual/ägarguide innan du försöker installera eller serva denna produkt. All säkerhet försiktighetsåtgärder måste följas

Varning: risk för brand eller explosion. Brandfarligt köldmedium används. Kassera på rätt sätt i enlighet med lokala bestämmelser.

Varning: risk för brand eller explosion på grund av punktering av köldmedieslangen, följ hanteringen instruktioner noggrant. Brandfarligt köldmedium används.

DELAR OCH FUNKTIONER GASSFRYS:

1 glasdörr s
2 Nätsladd
3 Fötter eller Castor s
4 Kontrollpanel

TRANSPORT- OCH INSTALLATIONSINSTRUKTIONER

TRANSPORT :

1 När du transporterar apparaten bör vinkeln mellan utrymmet och marken inte vara mer än 45° och du bör aldrig placera apparaten upp och ned.
2 Använd inte någon av de yttre delarna som laddningspunkter, till exempel kondensorn på baksidan, dörren.

<45°

INSTALLATION :

1 När apparaten är installerad eller används, ska all förpackning (inklusive kartong och skumplast) tas bort.
2 Minsta rumstemperatur på installationsplatsen är 10 °C
3 Håll apparaten stabil för att undvika vibrationer och oljud.
4 Apparaten bör installeras på en plats med god ventilation, ett utrymme på minst 10 cm bör tillåtas mellan omgivande väggar och skäpväggen för luftkonditionering.
5 Apparaten bör placeras långt från värmekällan och inte i direkt solljus för att undvika en minskning av kyleffektiviteten.
6 Installera apparaten på en torr plats för att förhindra rost på utrymmet, vilket kan påverka den elektriska isoleringen.

VARNING: När du placerar apparaten, se till att nätsladden inte fastnar eller skadas.

WARNING: Placera inte flera bärbara uttag eller bärbara nätaggregat på baksidan av apparaten.

ANVÄNDA DIN APPARAT STRÖMFÖRSÖRJNING \_

Strömförsörjningen ska alltid överensstämma med märkskylten på baksidan av apparaten; här kan du avläsa spänningen (V) och frekvensen (Hz). Strömförsörjningen ska alltid vara i enlighet med landets lagar och förordningar vad gäller elsäkerhet. Fråga din leverantör om du är tveksam.

BÖRJAR

Om kompressorn inte startar när apparaten har anslutits, är strömförsörjningen till enheten inte i sin ordning. Kontrollera om det går elektricitet från eluttaget till stickkontakten eller om säkringen har gått.

KONTROLLPANELENS FUNKTION :

Mekanisk termostat : _

1 Siffran på temperaturkontrollen 1\~7 betyder endast temperaturnivån från hög till låg, inte den specifika temperaturen.
2 Den gröna lampan är en strömindikator, när den är på är strömmen ansluten.

Använd ett specialverktyg (till exempel en platt skruvmejsel) för att vrida vredet tills hacket pekar mot en specifik figur (1\~7).

Vrid ratten medurs, temperaturen inuti sjunker, vrid ratten åt andra hållet, temperaturen kommer att gå upp.

När du vrider vredet moturs till "0" stannar kompressorn arbetssätt.

Vi rekommenderar att nicken pekar mot 6 eller 5, för att säkerställa att maten inuti skåpet fryses effektivt.

Vrid inte ratten från "7" till "0" eller "0" till "7" !

Elektronisk termostat

1 EMS är en elektronisk styrenhet.

2 Den elektroniska styrenheten är redan inställd på fabriken.

3 Om du behöver justera den elektroniska styrenheten, vänligen kontakta professionell servicepersonal.

LAGRING

1 Apparaten är lämplig för förvaring av färdigfrysta livsmedel.
2 Den får inte fyllas högre än stapelmärket på insidan av frysen. (LOADLINE) markeringar.
3 Om det inte finns någon lastlinjedekal, använd vänligen toppen av korgarna som standard.

TINNING :

1 Avfrosta när frosttjockleken på skåpets vägg när 5 mm för att optimera fryskapaciteten.
2 Vrid temperaturreglaget till lägsta punkten i 6 timmar innan avfrostning.
3 Koppla av strömmen och ta ut maten, använd avfrostningsanordningen, använd inga vassa verktyg.
4 Efter avfrostning, rengör väggen med en torr trasa och slå sedan på strömmen.

FÖLJANDE FENOMEN ÄR NORMALA :

1 Det kommer att höras ljudet av rinnande vatten när kylmediet rinner.
2 När omgivningens luftfuktighet är för hög kommer det att kondensera dagg på frysens yta.
3 När apparaten är igång är kondensorn och kompressorn varma.

INSTRUKTION FÖR LÅSET:

• Du kan låsa apparaten: Första steget sätter du nyckeln och nyckelcylindern i lås hål; I det andra steget vrider du nyckeln 90° medurs ; Sedan lägger du fram nyckeln.
• Du kan låsa upp apparaten: Första steget vrider du nyckeln 90° moturs ; Det andra steget tar du ut nyckeln och nyckelcylindern från låset hål.

ANMÄRKNING: Låset är ett av alternativen, och din produkten kan ha n' t.

VÅRD OCH UNDERHÅLL UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

Rengöring bör göras vid behov för att säkerställa god prestanda med minimal energiförbrukning. Om apparaten används i en smutsig miljö bör den rengöras oftare.

1 Öppna inte dörren ofta eller för lång tid för att spara energi.
2 Lämna aldrig tunga eller heta saker på apparatens ovansida för att undvika deformering.
3 S häfta av apparaten och dra ut kontakten ur uttaget innan rengöring.
4 För att rengöra använd en mjuk trasa fuktad i lite diskmedel och varmt vatten.
5 Använd varmt vatten för att rengöra olje- eller fruktjuicefläckar på den magnetiska packningen för att behålla dess elasticitet. Applicera lite talk för att förlänga dess livslängd.
6 Om kondensorslingan inte rengörs 4 gånger per år kommer apparatens effektivitet att minska avsevärt.
7 T han apparat skall inte lämnas oanvänd under en längre tid, för att sluta använda apparaten, koppla först ur huvudströmmen, rengör sedan insidan och låt dörren stå öppen i 2-3 dagar för att torka.

Förvaring av apparaten efter avstängning

ANMÄRKNING : Olämplig rumstemperatur under förvaring kan skada din egendom.

Se till att rumstemperaturen är mellan -10 °C till + 50 °C.

Se till att apparaten är torr inuti och utvändigt.

Korrekt kassering av denna produkt

Denna märkning indikerar att denna produkt inte ska kasseras med annat hushållsavfall i hela EU. För att förhindra eventuell skada på miljön eller människors hälsa från okontrollerad avfallshantering, återvinn det på ett ansvarsfullt sätt för att främja hållbar

återanvändning av materialresurser. För att returnera din använda enhet, använd retur- och insamlingssystemen eller kontakta återförsäljaren där produkten köptes. De kan ta denna produkt för miljösäker återvinning.

ANMÄRKNING:

Apparatens säkringsutlösningsström är mellan 10 och 16A.

Den A-vägda emissionsljudtrycksnivån är under 70 dB(A).

FELSÖKNING

PROBLEM	ANLEDNING	LÖSNING
Uppfrysning	*Temperaturkontrollen är på den högsta temperaturpunkt en (1 poäng)	Justera temperaturkontrollen
	*Kontakt och uttag är inte väl anslutna	Få båda att ansluta väl
	*Säkringen avbruten	Byt säkring
Kompressorn kan inte sluta fungera	*Temperaturkontrollen är på den lägsta temperaturpunkt en (7 poäng)	Justera temperaturkontrollen
	*För mycket saker lagras på en gång	Minska mängden
	*Tjock frost	Avfrostning
	*För m alla tider för dörröppning	Minska tiderna för dörröppning
	*För nära väggen	Långt från väggen
	*Nära värmekällan eller solen	Byt plats
För varm	*Temperaturkontrollen är på den högsta temperaturpunkt en (1 poäng)	Justera temperaturkontrollen
	*För mycket saker lagras på en gång	Minska mängden
	*För m alla tider för dörröppning	Minska tiderna för dörröppning
	*Nära värmekällan eller solen	Byt plats
Alltför kallt	*Temperaturkontrollen är på den lägsta temperaturpunkt en (7 poäng)	Justera temperaturkontrollen
Stort ljud eller Våldsamma vibrationer	*Marken är inte platt	Byt plats
	*Kylrör anslutna	Separera dem
Vatten på golvet	*Kondensvattnet på locken faller ner från avloppsröret till golvet	Häll ut vattnet från vattenuppsamlaren
Vattenkondens på locken	*Omgivningens luftfuktighet är för hög	Torka av locken med en mjuk trasa
Överdriven isbildning i skåpet	*För m alla tider för dörröppning	Minska tiderna för dörröppning
	*Dörrarna är inte stängda	Stäng dörrarna
	*Kondensvattnet på locken faller inuti	Muddra avloppsröret med tråd; Avfrostning
Belysningen fungerar inte	*Kontakt och uttag är inte väl anslutna	Få båda att ansluta väl
	*Belysningsström brytaren är avstängd	Slå på belysningsomkop plaren

ANMÄRKNING: Om du inte kan lösa problemen enligt ovan nämnda sätt, vänligen kontakta kundtjänsten, hantera det inte själv.

UNDERHÅLL AV LED LJUS:

LED-lampan är ett av alternativen, och din produkt kanske inte har n't.

Om din apparat har en intern LED-lampa och lampan är skadad, kontakta kundservice, reparera den inte själv.

innehåller en ljuskälla med energieffektivitetsklass : G.

Försäkran om överensstämmelse

Apparaten uppfyller relevanta säkerhetsföreskrifter och EU-direktiv 2014/30/EU och 2006/42/EC

STANDARDER

Säkerhet

Denna apparat ska vara säker att transportera, lagra, använda, underhålla och kassera. De ska uppfylla alla relevanta och obligatoriska säkerhetsstandarder som gäller på den marknad de är avsedd t.ex.

Europa EN 60335 - 1, EN 60335 - 2 - 89

IEC-länder IEC 60335 - 1, IEC 60335 - 2 - 89

RoHs / WEEE

Denna apparat uppfyller s RoH s och WEEE - direktiv.

Klimatbetyg enl IEC /EN 60335 - 2 - 89

Klimatklassens alfanumeriska tecken betyder apparatens testrumsklimatklass.

Klimatbetyg	Testa rumstemperatur
0,1,2,3,4,6,8	32 °C ± 2 °C
5,7	43°C ± 2°C

Klimatklassificeringen anges på typskylten.

FÖR GLASSFRYSISKARNA: Climat e class enligt EN 16901

Testrum Klimatklass	Min temperatur och relativ luftfuktighet	Max temperatur och relativ luftfuktighet
A	16 °C/80 %	30 °C/55 %
B	16 °C/80 %	35 °C/75 %
C	16 °C/80 %	40 °C/40 %

Klimatklassen anges på typskylten.

Denna apparat är avsedd att användas i klimat där temperaturen och luftfuktigheten sträcker sig från 16 °C /80%RH till 35 °C /75%RH (klimatklass B).

Temperaturklass enligt EN 16901

Klass	Varmaste M-paketet temperatur kallare eller lika till	Varmaste M-paketets maximala temperaturhöjning tillåtet /K
C1	-18	2
C2	-7	2

Temperaturklassen t anges på typskylten.

FÖR Stormarknadsskåpen: Climat e class enl EN /ISO 23953-2

Testrum Klimatklass	Torr glödlampa temperatur/°C	Relativ luftfuktighet/%
0	20	50
1	16	80
8	24	55
2	22	65
3	25	60
4	30	55
6	27	70
5	40	40
7	35	75

Klimatklassen anges på typskylten.

Temperaturklass a cc enligt EN /ISO 23953-2

Klass

Högsta temperatur-av varmaste M-Test gelatobaljor/°C

Högsta lägsta temperatur av alla provkar/°C

L1	-15	-18
L2	-12	-18
L3	-12	-15

Temperaturklassen t anges på typskylten.

ANMÄRKNING: Stormarknadsskåpen kan också användas för att lagra och visa upp förpackad glass och andra frysta desserter.

FÖR SKÅPEN:

Climat e class enligt EN 16838

Testrum Klimatklass	Torr glödlampa temperatur/°C	Relativ luftfuktighet/%
0	20	50
1	16	80
8	24	55
2	22	65
3	25	60
4	30	55
6	27	70
5	40	40
7	35	75

Klimatklassen anges på typskylten.

Temperaturklass a cc enligt EN 16838

Klass	Högsta temperatur-av varmaste M-Test gelatobaljor/°C	Högsta lägsta temperatur av alla provkar/°C
L1	-15	-18
L2	-12	-18
L3	-12	-15

Temperaturklassen t anges på typskylten.

Modell	Spänning / Frekvens	Bruttovoly m, L	Effektiv volym, L	Nettovikt (kg)	Totaldimension (mm)	Maximal lastvikt för korgen (kg)
IC 155D	220-240V/50Hz	137	94	48	584 *694*850	15
IC306D	220-240V/50Hz	255	192	60	10 00 *6 49 *850	20
IC352D	220-240V/50Hz	330	251	68	1224*649 *850	20
IC310D	220-240V/50Hz	284	223	60	1000*694*830	20
IC410D	220-240V/50Hz	372	293	71	1240*694*830	20
IC510D	220-240V/50Hz	470	373	80	1510*694*830	20
SIF600C	220-240V/50Hz	600	430	100	1864*814*785	20
SIF700C	220-240V/50Hz	670	501	105	1864*814*850	20
SIF800C	220-240V/50Hz	755	565	120	2104*814*850	20
SIF900D	220-240V/50Hz	900	690	140	2504*814*850	20

DK Adgang til professionel reparation, såsom internetsider, adresser, kontaktoplysninger:

Model nr.: IC155D

SF Tillgång till professionell reparation, såsom webbsidor, adresser, kontaktuppgifter.

Modell nr: IC155D

Lista över servicestationer ters

Adress	Linävej 20 . 8600 Silkeborg . Denmark	QR-kod
Telefonnummer	0045 7242 5571
Hemsida	www.scandomestic.dk
Relevant information för beställning av reservdelar, direkt eller via andra kanaler som tillhandahålls av tillverkaren, importören eller auktoriserade representanten;			www.scandomestic.dk
Den minimlperiod under vilken reservdelar som är nödvändiga för reparation av apparaten är tillgängliga; (år)			8
Instruktioner om hur man hittar modellinformationen i produktdatabasen, enligt definitionen i förordning EU 2019/2018 med hjälp av en webblänk som länkar till modellinformationen som lagrad i produktdatabasen eller en länk till produktdatabasen och information om hur man hittar modellidentifieraren på produkten.)			www.scandomestic.dk

Obs! Adressen eller kontakttelefonnumret på tjänstens webbplats kan ändras utan föregående meddelande. Vänligen bekräfta om servicestationen är en direkt ansluten till vårt företag när du behöver tjänster.

DK Adgang til professionel reparation, såsom internetsider, adresser, kontaktoplysninger:

Model nr.: IC306D

SF Tillgång till professionell reparation, såsom webbsidor, adresser, kontaktuppgifter.

Modell nr: IC306D

Lista över servicestationer ters

Adress	Linävej 20 . 8600 Silkeborg . Denmark	QR-kod
Telefonnummer	0045 7242 5571
Hemsida	www.scandomestic.dk
Relevant information för beställning av reservdelar, direkt eller via andra kanaler som tillhandahålls av tillverkaren, importören eller auktoriserade representanten;			www.scandomestic.dk
Den minimlperiod under vilken reservdelar som är nödvändiga för reparation av apparaten är tillgängliga; (år)			8
Instruktioner om hur man hittar modellinformationen i produktdatabasen, enligt definitionen i förordning EU 2019/2018 med hjälp av en webblänk som länkar till modellinformationen som lagrad i produktdatabasen eller en länk till produktdatabasen och information om hur man hittar modellidentifieraren på produkten.)			www.scandomestic.dk

Obs! Adressen eller kontakttelefonnumret på tjänstens webbplats kan ändras utan föregående meddelande. Vänligen bekräfta om servicestationen är en direkt ansluten till vårt företag när du behöver tjänster.

DK Adgang til professionel reparation, såsom internetsider, adresser, kontaktoplysninger:

Model nr.: IC352D

SF Tillgång till professionell reparation, såsom webbsidor, adresser, kontaktuppgifter.

Modell nr: IC352D

Lista över servicestationer ters

Adress	Linävej 20 . 8600 Silkeborg . Denmark	QR-kod
Telefonnummer	0045 7242 5571
Hemsida	www.scandomestic.dk
Relevant information för beställning av reservdelar, direkt eller via andra kanaler som tillhandahålls av tillverkaren, importören eller auktoriserade representanten;			www.scandomestic.dk
Den minimlperiod under vilken reservdelar som är nödvändiga för reparation av apparaten är tillgängliga; (år)			8
Instruktioner om hur man hittar modellinformationen i produktdatabasen, enligt definitionen i förordning EU 2019/2018 med hjälp av en webblänk som länkar till modellinformationen som lagrad i produktdatabasen eller en länk till produktdatabasen och information om hur man hittar modellidentifieraren på produkten.)			www.scandomestic.dk

Obs! Adressen eller kontakttelefonnumret på tjänstens webbplats kan ändras utan föregående meddelande. Vänligen bekräfta om servicestationen är en direkt ansluten till vårt företag när du behöver tjänster.

DK Adgang til professionel reparation, såsom internetsider, adresser, kontaktoplysninger:

Model nr.: IC310D

SF Tillgång till professionell reparation, såsom webbsidor, adresser, kontaktuppgifter.

Modell nr: IC310D

Lista över servicestationer ters

Adress	Linävej 20 . 8600 Silkeborg . Denmark	QR-kod
Telefonnummer	0045 7242 5571
Hemsida	www.scandomestic.dk
Relevant information för beställning av reservdelar, direkt eller via andra kanaler som tillhandahålls av tillverkaren, importören eller auktoriserade representanten;			www.scandomestic.dk
Den minimlperiod under vilken reservdelar som är nödvändiga för reparation av apparaten är tillgängliga; (år)			8
Instruktioner om hur man hittar modellinformationen i produktdatabasen, enligt definitionen i förordning EU 2019/2018 med hjälp av en webblänk som länkar till modellinformationen som lagrad i produktdatabasen eller en länk till produktdatabasen och information om hur man hittar modellidentifieraren på produkten.)			www.scandomestic.dk

Obs! Adressen eller kontakttelefonnumret på tjänstens webbplats kan ändras utan föregående meddelande. Vänligen bekräfta om servicestationen är en direkt ansluten till vårt företag när du behöver tjänster.

DK Adgang til professionel reparation, såsom internetsider, adresser, kontaktoplysninger:

Model nr.: IC410D

SF Tillgång till professionell reparation, såsom webbsidor, adresser, kontaktuppgifter.

Modell nr: IC410D

Lista över servicestationer ters

Adress	Linävej 20 . 8600 Silkeborg . Denmark	QR-kod
Telefonnummer	0045 7242 5571
Hemsida	www.scandomestic.dk
Relevant information för beställning av reservdelar, direkt eller via andra kanaler som tillhandahålls av tillverkaren, importören eller auktoriserade representanten;			www.scandomestic.dk
Den minimlperiod under vilken reservdelar som är nödvändiga för reparation av apparaten är tillgängliga; (år)			8
Instruktioner om hur man hittar modellinformationen i produktdatabasen, enligt definitionen i förordning EU 2019/2018 med hjälp av en webblänk som länkar till modellinformationen som lagrad i produktdatabasen eller en länk till produktdatabasen och information om hur man hittar modellidentifieraren på produkten.)			www.scandomestic.dk

Obs! Adressen eller kontakttelefonnumret på tjänstens webbplats kan ändras utan föregående meddelande. Vänligen bekräfta om servicestationen är en direkt ansluten till vårt företag när du behöver tjänster.

DK Adgang til professionel reparation, såsom internetsider, adresser, kontaktoplysninger:

Model nr.: IC510D

SF Tillgång till professionell reparation, såsom webbsidor, adresser, kontaktuppgifter.

Modell nr: IC510D

Lista över servicestationer ters

Adress	Linävej 20 . 8600 Silkeborg . Denmark	QR-kod
Telefonnummer	0045 7242 5571
Hemsida	www.scandomestic.dk
Relevant information för beställning av reservdelar, direkt eller via andra kanaler som tillhandahålls av tillverkaren, importören eller auktoriserade representanten;			www.scandomestic.dk
Den minimlperiod under vilken reservdelar som är nödvändiga för reparation av apparaten är tillgängliga; (år)			8
Instruktioner om hur man hittar modellinformationen i produktdatabasen, enligt definitionen i förordning EU 2019/2018 med hjälp av en webblänk som länkar till modellinformationen som lagrad i produktdatabasen eller en länk till produktdatabasen och information om hur man hittar modellidentifieraren på produkten.)			www.scandomestic.dk

Obs! Adressen eller kontakttelefonnumret på tjänstens webbplats kan ändras utan föregående meddelande. Vänligen bekräfta om servicestationen är en direkt ansluten till vårt företag när du behöver tjänster.

DK Adgang til professionel reparation, såsom internetsider, adresser, kontaktoplysninger:

Model nr.: SIF600C

SF Tillgång till professionell reparation, såsom webbsidor, adresser, kontaktuppgifter.

Modell nr: SIF600C

Lista över servicestationer ters

Adress	Linävej 20 . 8600 Silkeborg . Denmark	QR-kod
Telefonnummer	0045 7242 5571
Hemsida	www.scandomestic.dk
Relevant information för beställning av reservdelar, direkt eller via andra kanaler som tillhandahålls av tillverkaren, importören eller auktoriserade representanten;			www.scandomestic.dk
Den minimlperiod under vilken reservdelar som är nödvändiga för reparation av apparaten är tillgängliga; (år)			8
Instruktioner om hur man hittar modellinformationen i produktdatabasen, enligt definitionen i förordning EU 2019/2018 med hjälp av en webblänk som länkar till modellinformationen som lagrad i produktdatabasen eller en länk till produktdatabasen och information om hur man hittar modellidentifieraren på produkten.)			www.scandomestic.dk

Obs! Adressen eller kontakttelefonnumret på tjänstens webbplats kan ändras utan föregående meddelande. Vänligen bekräfta om servicestationen är en direkt ansluten till vårt företag när du behöver tjänster.

DK Adgang til professionel reparation, såsom internetsider, adresser, kontaktoplysninger:

Model nr.: SIF700C

SF Tillgång till professionell reparation, såsom webbsidor, adresser, kontaktuppgifter.

Modell nr: SIF700C

Lista över servicestationer ters

Adress	Linävej 20 . 8600 Silkeborg . Denmark	QR-kod
Telefonnummer	0045 7242 5571
Hemsida	www.scandomestic.dk
Relevant information för beställning av reservdelar, direkt eller via andra kanaler som tillhandahålls av tillverkaren, importören eller auktoriserade representanten;			www.scandomestic.dk
Den minimlperiod under vilken reservdelar som är nödvändiga för reparation av apparaten är tillgängliga; (år)			8
Instruktioner om hur man hittar modellinformationen i produktdatabasen, enligt definitionen i förordning EU 2019/2018 med hjälp av en webblänk som länkar till modellinformationen som lagrad i produktdatabasen eller en länk till produktdatabasen och information om hur man hittar modellidentifieraren på produkten.)			www.scandomestic.dk

Obs! Adressen eller kontakttelefonnumret på tjänstens webbplats kan ändras utan föregående meddelande. Vänligen bekräfta om servicestationen är en direkt ansluten till vårt företag när du behöver tjänster.

DK Adgang til professionel reparation, såsom internetsider, adresser, kontaktoplysninger:

Model nr.: SIF800C

SF Tillgång till professionell reparation, såsom webbsidor, adresser, kontaktuppgifter.

Modell nr: SIF800C

Lista över servicestationer ters

Adress	Linävej 20 . 8600 Silkeborg . Denmark	QR-kod
Telefonnummer	0045 7242 5571
Hemsida	www.scandomestic.dk
Relevant information för beställning av reservdelar, direkt eller via andra kanaler som tillhandahålls av tillverkaren, importören eller auktoriserade representanten;			www.scandomestic.dk
Den minimlperiod under vilken reservdelar som är nödvändiga för reparation av apparaten är tillgängliga; (år)			8
Instruktioner om hur man hittar modellinformationen i produktdatabasen, enligt definitionen i förordning EU 2019/2018 med hjälp av en webblänk som länkar till modellinformationen som lagrad i produktdatabasen eller en länk till produktdatabasen och information om hur man hittar modellidentifieraren på produkten.)			www.scandomestic.dk

Obs! Adressen eller kontakttelefonnumret på tjänstens webbplats kan ändras utan föregående meddelande. Vänligen bekräfta om servicestationen är en direkt ansluten till vårt företag när du behöver tjänster.

DK Adgang til professionel reparation, såsom internetsider, adresser, kontaktoplysninger:

Model nr.: SIF900D

SF Tillgång till professionell reparation, såsom webbsidor, adresser, kontaktuppgifter.

Modell nr: SIF900D

Lista över servicestationer ters

Adress	Linävej 20 . 8600 Silkeborg . Denmark	QR-kod
Telefonnummer	0045 7242 5571
Hemsida	www.scandomestic.dk
Relevant information för beställning av reservdelar, direkt eller via andra kanaler som tillhandahålls av tillverkaren, importören eller auktoriserade representanten;			www.scandomestic.dk
Den minimlperiod under vilken reservdelar som är nödvändiga för reparation av apparaten är tillgängliga; (år)			8
Instruktioner om hur man hittar modellinformationen i produktdatabasen, enligt definitionen i förordning EU 2019/2018 med hjälp av en webblänk som länkar till modellinformationen som lagrad i produktdatabasen eller en länk till produktdatabasen och information om hur man hittar modellidentifieraren på produkten.)			www.scandomestic.dk

Obs! Adressen eller kontakttelefonnumret på tjänstens webbplats kan ändras utan föregående meddelande. Vänligen bekräfta om servicestationen är en direkt ansluten till vårt företag när du behöver tjänster.