SD 410 E - Fryser Scancool - Gratis bruksanvisning och manual
Hitta enhetens manual gratis SD 410 E Scancool i PDF-format.
| Produkttyp | Frysbox |
| Märke | Scancool |
| Modell | SD 410 E |
| Total kapacitet | 410 L |
| Klimatklass | SN-T |
| Energiklass | E |
| Årlig energiförbrukning | 350 kWh/år |
| Ljudnivå | 40 dB(A) |
| Frysningskapacitet | 12 kg/24h |
| Temperaturområde | -18°C till -24°C |
| Avfrostningsmetod | Manuell |
| Reglagetyp | Mekanisk |
| Nettovikt | 55 kg |
| Bruttovikt | 60 kg |
| Produktmått (B x D x H) | 1200 mm x 700 mm x 850 mm |
| Strömförsörjning | 220-240 V, 50 Hz |
| Effektförbrukning | 150 W |
| Köldmedium | R600a |
| Isoleringsmaterial | Högdensitetspolyuretan |
| Handtag | Ja |
| Lås | Ja |
| Avloppshål | Ja |
| Garanti | 2 år |
Vanliga frågor - SD 410 E Scancool
Användarfrågor om SD 410 E Scancool
0 fråga om denna apparat. Svara på dem du kan eller ställ din egen.
Ställ en ny fråga om denna apparat
Ladda ner instruktionerna för din Fryser i PDF-format gratis! Hitta din manual SD 410 E - Scancool och ta tillbaka ditt elektroniska enhet i hand. På denna sida publiceras alla dokument som behövs för att använda din enhet. SD 410 E av märket Scancool.
BRUKSANVISNING SD 410 E Scancool
Läs bruksanvisningen innan du slår på den första gången, eftersom den innehåller viktig information om säker och korrekt användning, installation och skötsel. Förvara bruksanvisningen på ett säkert ställe för framtida användning. Dessutom kan du skicka dem vidare till eventuella nya ägare av apparaten.
STANDARDER
Säkerhet
Denna apparat ska vara säker att transportera, lagra, använda, underhålla och bortskaffa. De ska uppfylla alla relevanta och obligatoriska säkerhetsnormer som gäller på den marknad de är avsedda för, t.ex.
Europa EN 60335 - 1, EN 60335 - 2-89
IEC-länder IEC 60335 - 1, IEC 60335 - 2 - 89
RoHs / WEEE
Den här apparaten uppfyller RoHs- och WEEE-direktiven.
Klimatklassning enligt IEC/EN 60335 - 2 - 89
De alfanumeriska bokstäverna för klimatklass anger apparatens klimatklass för testrummet.
| Klimatklassning | Temperatur i provningslokalen |
| 0,1,2,3,4,6,8 | 32^ C ± 2^ C |
| 5,7 | 43^ C ± 2^ C |
Klimatklassningen anges på typskylten.
FÖR GLASSFRYSARNA:
Modell: SD 310 E/SD 410 E/SD 510 E
Klimatklass enligt EN 16901
| Testrum Klimatklass | Min. temperatur och relativ fuktighet | Maximal temperatur och relativ fuktighet |
| A | 16°C/80% | 30°C/55% |
| B | 16°C/80% | 35°C/75% |
| C | 16°C/80% | 40°C/40% |
Klimatklassen anges på typskylten.
Den här apparaten är avsedd att användas i klimat där temperaturen och luftfuktigheten ligger mellan 16 ° C/80 % RH och 35 ° C/75 % RH (klimatklass B).
Temperaturklass enligt EN 16901
| Klass | Varmaste M-förpacknings-temperatur kallare eller lika kallt | Varmaste M-för-packning högsta tillåtna temperaturhöjning/k |
| C1 | -18 | 2 |
| C2 | -7 | 2 |
Temperaturklassen anges på typskylten.
DELAR & EGENSKAPER

Din och andras säkerhet är mycket viktig.
Vi har gett dig många viktiga säkerhetsmeddelanden i den här handboken och på apparaten. Läs och följ alltid alla säkerhetsmeddelanden.
Detta är symbolen för säkerhetsvarning. Den här symbolen varnar dig för potentiella risker som kan döda eller skada dig och andra. Alla säkerhetsmeddelanden kommer att följa säkerhetsmeddelandet.
Varningssymbol och antingen orden "FARA", "WARNING" eller "FÖRSIKTIGHET".
FARA
Fara innebär att om denna säkerhetsföreskrift inte följs kan det leda till allvarlig personskada eller dödsfall.
WARNING
Varning innebär att om denna säkerhetsförklaring inte följs kan det leda till omfattande produktskador, allvarlig personskada eller dödsfall.
FÖRSIKTIGHET
Försiktighet innebär att om denna säkerhetsföreskrift inte följs kan det leda till mindre eller måttlig personskada eller skada på egendom eller utrustning.
Alla säkerhetsmeddelanden varnar dig för den potentiella faran, talar om hur du kan minska risken för skador och talar om vad som kan hända om instruktionerna inte följs.
VIKTIGA
SKYDDSÅTGÄRDER
Innan frysboxen används måste den placeras och installeras på rätt sätt enligt beskrivningen i denna bruksanvisning, så läs noga igenom bruksanvisningen. För att minska risken för brand, elektriska stötar eller skador när du använder frysboxen ska du följa de grundläggande försiktighetsåtgärderna, inklusive följande:
FARA
- Denna apparat är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller bristande erfarenhet och kunskap, om de inte har fått övervakning eller instruktioner om användningen av apparaten av en person som ansvarar för deras säkerhet.
- Barn bör övervakas så att de inte leker med apparaten.
- Denna apparat kan användas av barn från 8 år och uppåt och av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller bristande erfarenhet och kunskap om de har fått övervakning eller instruktioner för att använda apparaten på ett säkert sätt och förstår
riskerna.
- Barn får inte leka med apparaten.
- Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn utan övervakning.
- Låt INTE barn leka med förpackningen och förstör plastpåsar på ett säkert sätt.
- FARA eller WARNING: Risk att barn fastnar: Barn som fastnar och kvävs är inte ett problem från det förflutna. Skrotade eller övergivna frysar är fortfarande farliga, även om de "bara står i garaget några dagar".
- Innan du slänger din gamla frys: Ta bort dörrarna. Låt hyllorna vara på plats så att barn inte lätt kan klättra in i dem.
- Avfallshantering av apparaten för det brännbara köldmediet och den brännbara gasen ska ske i enlighet med lokala bestämmelser.
- Frysen måste anslutas till jord på rätt sätt, aldrig till värmeröret eller kolgasröret.
- Frysen ska placeras så att kontakten är tillgänglig.
- Om nätsladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, dess serviceagent eller liknande kvalificerade personer för att undvika fara.
- Försök inte reparera eller byta ut någon del av frysboxen om det inte uttryckligen rekommenderas i detta material. All annan service bör utföras av en kvalificerad tekniker.
Försök inte reparera det hermetiska kylsystemet!
WARNING
- Frysen bör inte placeras bredvid ugnar, grillar eller andra källor till hög värme.
- Håll alla ventilationsöppningar, i apparatens hölje eller i den inbyggda apparaten, fria från hinder.
-
Förvara inte explosiva ämnen, t.ex. aerosolburkar med brännbart drivmedel, i den här apparaten.
-
Använd inte mekaniska anordningar eller andra medel för att påskynda avfrostningsprocessen, förutom de som rekommenderas av tillverkaren.
- Skada inte köldmediekretsen.
- Använd inte elektriska apparater i apparatens matförvaringsfack om de inte är av den typ som rekommenderas av tillverkaren.
- Innan du börjar med rengöring och underhåll ska du se till att enhetens strömlinje är bortkopplad.
- Anslut eller lossa inte elkontakten när du har våta händer.
- Förvara eller använd inte bensin eller andra brännbara ångor och vätskor i närheten av denna eller någon annan frys. Rengör aldrig frysens delar med brännbara vätskor. Ångorna kan skapa en brandrisk eller en explosion.
- Strömförsörjningen för frysboxen är AC220V/50Hz. Om spänningen är instabil, välj en lämplig automatisk spänningsregulator.
- Anslut strömmen för att kontrollera fry- sen innan den används, frysen kan an- vändas tills temperaturen sjunker tyd- ligt efter 30 minuter.
- Du bör justera temperaturkontrollen i enlighet med den önskade temperaturen och kvantiteten av de förvarade livsmedlen och omgivningstemperaturen.
- Innan du lägger sakerna i frysen, justera temperaturkontrollen till den lägsta punkten och låt den arbeta tills temperaturen i det inre skåpet sjunker till -18 °C och lägg sedan in sakerna, efter 12 timmar justera temperaturkontrollen till den normala punkten.
- Lägg aldrig in varm mat i frysen direkt efter att den har svalnat naturligt utomhus.
-
Grejerna ska läggas i frysen delvis, varje parti får inte vara större än den siffra som är lika med kapaciteten (L) divide-rad med 20.
-
Fyll inte frysen och gör den trång, stort kött bör delas upp i flera små delar. Det bör finnas ett rimligt avständ mellan livsmedlen för bättre frysning.
- Om det är nödvändigt att stänga av strömmen ska du vänta i minst 5 minuter innan du slår på igen för att undvika skador på kompressorn.
- De saker som förvaras bör packas in i en plastpåse för att undvika luktblandning och fuktförlust och för att minska frosten vid små tillfällen.
- Öl, drycker, färska blommor, mediciner och injektioner får inte läggas i frysen.
- Ställ in temperaturkontrollen på den lägsta punkten om du vill förvara glass eller annan svårfryst mat.
- Använd inte förlängningskablar.
- Strömkabeln får inte tas bort eller ändras på något sätt.
- Använd INTE jet-/trycktvättar för att rengöra den här apparaten.
- Vi strävar efter att ständigt förbättra våra produkter och förbehåller oss rätten att ändra material och specifikationer utan förvarning. För att bekräfta de specifika parametrarna, se den märkskylt som finns på produkten.
- Skall, när produkten skrotas/återvinns av professionella skrotnings-/återvinningsställen för att ta hand om den.
Brandfarlig Köldmedium Varningar
FÖRSIKTIGHET BRANDFARLIG
KYLMEDEL
- FARA - Risk för brand eller explosion. Brandfarligt köldmedium som används. Får endast repareras av utbildad servicepersonal. Punktera inte köldmedieslangen.
- WARNING - Håll alla ventilationsöppningar i apparatens hölje eller i konstruktionen för inbyggnad fria från hinder.
- VARNING - Använd inte mekaniska anordningar eller andra medel för att påskynda avfrostningsprocessen, förutom de som rekommenderas av tillverkaren.
- WARNING - Använd inte elektriska apparater i apparatens matförvaringsfack om de inte är av den typ som rekommenderas av tillverkaren.
- WARNING - Risk för brand eller explosion. Brandfarligt köldmedium som används. Läs reparationshandboken/handboken innan du försöker installera eller utföra service på produkten. Alla säkerhetsföreskrifter måste följas.
- WARNING - Risk för brand eller explosion. Bortskaffa på rätt sätt i enlighet med lokala föreskrifter. Brandfarligt köldmedium som används.
- FÖRSIKTIGHET - Risk för brand eller explosion på grund av punktering av köldmedieslangar; följ noggrant anvisningarna för hantering. Brandfarligt köldmedium som används.
TRANSPORT OCH INSTALLATION ANVISNINGAR
TRANSPORT:
- När du transporterar frysen bör vinkeln mellan facket och marken inte vara mer än 45° och du bör aldrig placera frysen upp och ner.
- Använd inte någon av de yttre delarna som lastpunkter, t.ex. kondensatorn på baksidan eller dörren.
INSTALLATION:
- När frysen installeras eller används ska alla förpackningar (inklusive kartong och skumplast) tas bort.
- Håller frysen stabil för att undvika vibrationer och buller.
- Frysen bör installeras på en plats med god ventilation, ett utrymme på minst 10 cm bör finnas mellan de omgivande väggarna och skåpväggen för luftkonditionering.
- Den bör placeras långt från uppvärmningsresurser och inte i direkt solsken för att undvika att kylningens effektivitet minskar.
-
Placera frysen på en torr plats för att undvika rost på fackkroppen, vilket kan påverka den elektriska isoleringen.
-
WARNING: När du placerar apparaten ska du se till att sladden inte fastnar eller skadas.
- WARNING: Placera inte flera bärbara uttag eller bärbara strömförsörjningar på baksidan av apparaten.
ANVÄNDNING AV FRYSEN
STRÖMFÖRSÖRJNING
Strömförsörjningen ska alltid överensstämma med märkskylten på baksidan av frysen; här kan du läsa av spänningen (V) och frekvensen (Hz). Strömförsörjningen måste alltid överensstämma med landets lagar och bestämmelser om elsäkerhet. Om du är osäker, fråga din leverantör.
STARTA UP
Om kompressorn inte startar när frysen är inkopplad, är aggregatets strömförsörjning inte i ordning. Kontrollera om det finns elektricitet från eluttaget till kontakten eller om säkringen har gått sönder.
KONTROLLPANELENS FUNKTION:

A:Nick
B:Grönt ljus
C:LED
omkopplare (valfritt)
- Siffran på temperaturkontrollen 1\~7 betyder endast temperaturnivån från hög till låg, inte den specifika temperaturen.
- Den gröna lampan är en strömindikator, när den lyser är strömmen ansluten.
- Vi måste använda ett specialverktyg (t.ex. en skruvmejsel med platt blad) för att vrida vredet tills nicken pekar på en viss siffra (1\~7).
- Vrid vredet medurs så sjunker temperaturen inuti, vrid vredet åt andra hålllet så stiger temperaturen.
- När du vrider ratten moturs till "0", kommer frysen inte att försörjas med
ström.
- Vi rekommenderar att nicken pekar mot 6 eller 5, för att säkerställa att maten i skåpet fryses effektivt.
Fara: Vrid inte ratten från "7" till "0" eller från "0" till "7" ! .
FÖRVARING:
- Apparaten är lämplig för förvaring av glass och färdigfrysta livsmedel.
- Den får inte fyllas högre än staplingsmärket på insidan av frysen.
- Om det inte finns något klistermärke för lastlinjen, ta toppen av den placerade korgen som standard.
AVFROSTNING:
- Avfrostning när frosttjockleken på skåpets vägg är 5 mm för att optimera fryskapaciteten.
- Ställ temperaturkontrollen på lägsta läge i 6 timmar före avfrostning.
- Bryt strömmen och ta ut maten, använd avfrostningsapparaten, använd inga vassa verktyg.
- Efter avfrostning rengör du väggen med en torr trasa och sätter sedan på strömmen.
FÖLJANDE FENOMEN ÄR NORMALA:
- Det finns ett ljud av rinnande vatten när köldmediet är igång.
- Den frysta maten smälter inte även om den är avstängd under lång tid.
- När luftfuktigheten i omgivningen är för hög kommer det att kondenseras dagg på frysens yta.
- När maskinen är igång blir kondensatorn och kompressorn varma.
INSTRUKTION AV LÅSET

A: Glasdörr
B: Nyckelcylinder
C: Nyckel
D: Låshål
E: Glasdörr
- Du kan låsa frysen: Det första steget är att sätta in nyckeln och nyckelcylindern i låshålet; det andra steget är att vrida nyckeln rotera 90° CW; sedan tar du ut nyckeln.
- Du kan låsa upp frysen: Det första steget är att vrida nyckeln rotera 90° moturs; det andra steget är att ta ut nyckeln och nyckelcylindern ur låshålet.
ANMÄRKNING: Låset är ett av de alternativ som din produkt kan ha.
SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL
UNDERHÅLL OCH RENLIGHET.
Rengöring bör göras vid behov för att säkerställa god prestanda med minsta möjliga energiförbrukning. Om frysen används i en smutsig miljö bör den rengöras oftare.
- Öppna inte dörren för ofta och för länge för att spara energi.
- Lämna aldrig tunga eller varma saker på
toppen av frysen för att undvika att de- formeras.
- Bryt strömmen innan du rengör.
- För att rengöra frysen kan du använda en mjuk trasa som är fuktad med måttligt rengöringsmedel och varmt vatten.
- Använd varmt vatten för att rengöra olje- eller fruktjuicefläckar på den magnetiska packningen så att den behåller sin elasticitet. Applicera lite talkpulver på den för att förlänga dess livslängd.
- Rengör ventilationsgaller från damm med en mjuk borste eller en luftrenare endast en gång i veckan.
- Vitrinskåpet bör inte lämnas oanvänt under en längre tid, om du slutar använda vitrinskåpet ska du först koppla bort huvudströmmen, sedan rengöra insidan och lämna dörren öppen i 2-3 dagar för att torka.
Förvara apparaten efter att den stängts av
OBS Olämplig rumstemperatur under lagring skada på egendom se till att rumstemperaturen är mellan -10 °C och +50 °C.
Korrekt bortskaffande av denna produkt


Denna märkning visar att denna produkt inte får slängas tillsammans med annat hushållsavfall i hela EU. För att förhindra eventuella skador på miljön eller människors hälsa till följd av okontrollerad avfallshantering ska du återvinna
avfallet på ett ansvarsfullt sätt för att främja en hållbar återanvändning av materialresurser. Om du vill returnera din använda enhet använder du retur- och insamlingssystemen eller kontaktar återförsäljaren där produkten köptes. De kan ta emot denna produkt för miljösäker återvinning.
TEKNISKA UPPGIFTER och PROBLEM
TEKNISKA DATA:
Modell SD 310 E
Spänning/Frekvens …… 220-240V/50Hz
Effektiv volym (L) 223
Nettovikt (kg) 60
Totala mått (mm) …… 1000*694*830
Korgens maximala belastningsvikt (kg) 20
Modell ...... SD 410 E
Spänning/Frekvens …… 220-240V/50Hz
Effektiv volym (L) 293
Nettovikt (kg) 71
Effektiv volym (L) 373
Nettovikt (kg) 80
Totala mått (mm) …… 1510*694*830
Korgens maximala belastningsvikt (kg) 20
ANMÄRKNING: Den A-vägda ljudtrycksnivån är lägre än 70 dB(A).
| PROBLEM | ORSAK | LÖSNING |
| Uppfrysning av | *Temperaturkontrollen är på den högsta temperaturpunkten (1 punkt). | Justera temperaturkontrollen |
| *Stickpropp och uttag är inte ordentligt an-slutna | Se till att de två kopplas samman på ett bra sätt | |
| *Säkringen har gått av | Byt säkring | |
| Kompressorn kan inte sluta fungera | *Temperaturkontrollen är på den lägsta temperaturpunkten (7 poäng). | Justera temperaturkontrollen |
| *För mycket saker lagras på en gång | Minska kvantiteten | |
| *Tjock frost | Avfrostning | |
| *För många dörröppningstillfällen | Minska tiden för dörröppning | |
| *Tro nära väggen | Långt från väggen | |
| *Nära en varm källa eller solen | Ändra platsen | |
| För varmt | *Temperaturkontrollen är på den högsta temperaturpunkten (1 punkt). | Justera temperaturkontrollen |
| *För mycket saker lagras på en gång | Minska kvantiteten | |
| *För många dörröppningstillfällen | Minska tiden för dörröppning | |
| *Nära en varm källa eller solen | Ändra platsen | |
| För kallt | *Temperaturkontrollen är på den lägsta temperaturpunkten (7 poäng). | Justera temperaturkontrollen |
| Stort buller eller våldsamma vibra-tioner | *Jorden är inte platt | Ändra platsen |
| *Kylslingor anslutna | Skilj dem åt | |
| Vatten på golvet | *Kondensvattnet på locken droppar ner från avloppsröret till golvet. | Häll ut vattnet från vattensamlaren |
| Kondensation av vatten på locken | *Miljöns fuktighet är för hög | Torka locken med en mjuk trasa |
| Överdriven isbild-ning i skåpet | *För många dörröppningstillfällen | Minska tiden för dörröppning |
| *Dörren är inte stängd | Stäng dörren | |
| *Kondensvattnet på locken faller inåt. | Muddra avloppsröret med stältråd; av-frostning | |
| Belysningen fun-gerar inte | *Stickpropp och uttag är inte ordentligt an-slutna | Se till att de två är väl sammankopplade |
| *Ljusknappen stängs av | Belysningsströmbrytaren slås på |
PROBLEMLÖSNING
ANMÄRKNING: Om du inte kan lösa problemen enligt ovan nämnda sätt, vänligen kontakta kundtjänsten, hantera det inte själv.
Förklaring om överensstämmelse
Apparaten uppfyller de relevanta säkerhetsbestämmelserna och EU-direktiven 2014/30/EU och 2006/42/EG.
DK
Adgang til professionel reparation, såsom internetsider, adresser, kontaktoplysninger
Model nr: SD 310 E
Tillgång till professionell reparation, såsom webbsidor, adresser, kontaktuppgifter
Modell nr: SD 310 E
Lista över servicestationer ters
| Adress | Scandomestic A/S |
| Telefonnummer | 7242 5571 |
| Hemsida | Scandomestic.dk |
| QR-kod | 882731 |
| Relevant information för beställning av reservdelar, direkt eller via andra kanaler som tillhandahålls av tillverkaren, importören eller auktoriserade representanten; | Scandomestic A/S |
| Den minimiperiod under vilken reservdelar som är nödvändiga för reparation av apparaten är tillgängliga. | 8 år |
| Instruktioner om hur man hittar modellinformationen i produktdatabasen, enligt definitionen i förordning (EU) 2019/2019 med hjälp av en webblänk som länkar till modellinformationen som lagrad i produktdatabasen eller en länk till produktdatabasen och information om hur man hittar modellidentifieraren på produkten.) | www.scandomestic.dk |
Obs! Adressen eller kontakttelefonnumret på tjänstens webbplats kan ändras utan föregående meddelande.
Vänligen bekräfta om servicestationen är en direkt ansluten till värt företag när du behöver tjänster.
DK
Adgang til professionel reparation, såsom internetsider, adresser, kontaktoplysninger
Model nr: SD 410 E
Tillgång till professionell reparation, såsom webbsidor, adresser, kontaktuppgifter
Modell nr: SD 410 E
Lista över servicestationer ters
| Adress | Scandomestic A/S |
| Telefonnummer | 7242 5571 |
| Hemsida | Scandomestic.dk |
| QR-kod | 882746 |
| Relevant information för beställning av reservdelar, direkt eller via andra kanaler som tillhandahålls av tillverkaren, importören eller auktoriserade representanten; | Scandomestic A/S |
| Den minimiperiod under vilken reservdelar som är nödvändiga för reparation av apparaten är tillgängliga. | 8 år |
| Instruktioner om hur man hittar modellinformationen i produktdatabasen, enligt definitionen i förordning (EU) 2019/2019 med hjälp av en webblänk som länkar till modellinformationen som lagrad i produktdatabasen eller en länk till produktdatabasen och information om hur man hittar modellidentifieraren på produkten.) | www.scandomestic.dk |
Obs! Adressen eller kontakttelefonnumret på tjänstens webbplats kan ändras utan föregående meddelande.
Vänligen bekräfta om servicestationen är en direkt ansluten till värt företag när du behöver tjänster.
DK
Adgang til professionel reparation, såsom internetsider, adresser, kontaktoplysninger
Model nr: SD 510 E
Tillgång till professionell reparation, såsom webbsidor, adresser, kontaktuppgifter
Modell nr: SD 510 E
Lista över servicestationer ters
| Adress | Scandomestic A/S |
| Telefonnummer | 7242 5571 |
| Hemsida | Scandomestic.dk |
| QR-kod | 882755 |
| Relevant information för beställning av reservdelar, direkt eller via andra kanaler som tillhandahålls av tillverkaren, importören eller auktoriserade representanten; | Scandomestic A/S |
| Den minimiperiod under vilken reservdelar som är nödvändiga för reparation av apparaten är tillgängliga. | 8 år |
| Instruktioner om hur man hittar modellinformationen i produktdatabasen, enligt definitionen i förordning (EU) 2019/2019 med hjälp av en webblänk som länkar till modellinformationen som lagrad i produktdatabasen eller en länk till produktdatabasen och information om hur man hittar modellidentifieraren på produkten.) | www.scandomestic.dk |
Obs! Adressen eller kontakttelefonnumret på tjänstens webbplats kan ändras utan föregående meddelande.
Vänligen bekräfta om servicestationen är en direkt ansluten till värt företag när du behöver tjänster.
