XO 6800 - Ugn Scandomestic - Gratis bruksanvisning och manual

Typ av produkt	Elektrisk inbyggnadsugn
Märke	Scandomestic
Modell	XO 6800
Mått (H x B x D)	595 x 595 x 550 mm
Vikt	Cirka 35 kg
Strömförsörjning	230 V, 50 Hz
Energiklass	A+
Ugnsvolym	70 L
Tillagningsfunktioner	Varmluft, Grill, Upptiningsfunktion, Undervärme, Övervärme, Ljus
Temperaturområde	50°C - 250°C
Kontrolltyp	Vridreglage och digital display
Rengöringsmetod	Katalytisk självrengöring (bakvägg)
Dörrtyp	Sval beröring, treglas
Barnsäkerhetslås	Ja
Timer	Ja, med automatisk avstängning
Invändig belysning	Ja, halogen
Medföljande tillbehör	Grillgallret, bakplåt, rotisserie
Reservdelstillgång	Via auktoriserade servicecenter
Reparerbarhetsindex	8,5 av 10
Ljudnivå	< 50 dB

Vanliga frågor - XO 6800 Scandomestic

Hur förvärmer jag ugnen?

Välj önskad funktion och temperatur med vridreglaget. Ugnen anger när den når inställd temperatur med en pipa eller lampa.

Vad är den maximala temperaturen?

Ugnen kan nå upp till 250°C. För pyrolytisk rengöring kan temperaturen vara högre.

Hur använder jag barnlåset?

Tryck och håll in låsknappen i 3 sekunder tills symbolen visas. För att låsa upp, upprepa åtgärden.

Kan jag använda aluminiumfolie i ugnen?

Ja, men undvik att täcka botten eller luftcirkulationsöppningarna. Använd folie endast på bakplåten.

Hur rengör jag ugnen?

För vardagsspill, använd en fuktig trasa. Den katalytiska bakväggen självrengörs under tillagning. För kraftiga rester, använd ett milt ugnsrengöringsmedel.

Ugnen värms inte ordentligt

Kontrollera att strömförsörjningen är på och att termostaten är korrekt inställd. Om problemet kvarstår, kontakta service.

Hur byter jag ugnslampan?

Koppla bort strömmen, skruva av glasskydd och byt halogenlampan (samma typ, t.ex. G9). Sätt tillbaka.

Kan jag använda grill och varmluft tillsammans?

Ja, för rostning. Välj varmluft + grill-funktion för att kombinera jämn värmefördelning med grillning.

Vad gör upptiningsfunktionen?

Den använder låg fläkthastighet vid rumstemperatur för att tina fryst mat skonsamt utan att tillaga den.

Hur återställer jag ugnen?

Stäng av ugnen vid huvudströmbrytaren i 10 minuter, slå sedan på igen. Om problemet kvarstår, se manualen.

BRUKSANVISNING XO 6800 Scandomestic

Original användarmanual

Original käyttöohje

Skab Diagram (Stående Skab)

A Luftventiler

B Minimum bundventilationsareal: 250 mm ^4

Varningsmeddelanden: Innan du använder denna produkt, läs denna bruksanvisning noggrant och spara den för framtida referens. Designen och specifikationerna kan ändras utan föregående meddelande för produktförbättringar.

Rådgör med din återförsäljare eller tillverkare för mer information.

Illustrationen är endast för referens, vänligen hänvisa till det faktiska produktens utseende.

VIKTIGA SÄKERHETS INSTRUKTIONER

DESSA VARNINGAR TILLHANDAHÅLLS I SÄKERHETENS INTRESSE. LÄS DEM NOGGRANT INNAN DU INSTALLERAR ELLER ANVÄNDER APPARATEN.

För att upprätthålla EFFEKTIVITET och SÄKERHET för denna apparat rekommenderar vi:

Ring endast de servicecenter som auktoriserats av butiken där du köper spisen

Använd alltid originalreservdelar

• När ugnen sätts på för första gången kan det ge en obehaglig lukt. Detta beror på bindemedlet som används för isoleringspanelerna i ugnen. Kör den nya tomma produkten med den konventionella tillagningsfunktionen, 250°C, 90 minuter för att rengöra oljeföroreningar inuti håligheten.
• Vid första användningen är det helt normalt att det kommer lätt rök och dörr. Om det inträffar bör du vänta tills lukten försvinner innan du sätter in maten i ugnen.
• Använd produkten i en öppen miljö.
• Apparaten och dess åtkomliga delar blir varma under användning. Försiktighet bör iakttas för att undvika att röra värmeelement. Barn under 8 år ska hållas borta om de inte övervakas kontinuerligt.
• Om ytan är sprucken, stäng av apparaten för att undvika risken för elektriska stötar.
• Denna apparat kan användas av barn från 8 år och uppåt och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap om de har fått övervakning eller instruktioner om hur man använder apparaten på ett säkert sätt och förstår inblandade faror. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och

användarunderhåll får inte utföras av barn utan tillsyn.

- Under användning blir apparaten mycket varm. Var försiktig så att du inte rör vid värmeelementen inuti ugnen.

- Låt inte barn komma nära ugnen när den är igång, särskilt när grillen är på.

- Se till att apparaten är avstängd innan du byter ugnslampa för att undvika risken för elektriska stötar.

- Medlen för frånkoppling måste vara inbyggda i den fasta kabeldragningen i enlighet med kabelspecifikationerna.

- Barn bör övervakas för att säkerställa att de inte leker med apparaten.

- Denna apparat är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller bristande erfarenhet och kunskap, såvida de inte har fått övervakning eller instruktioner angående användning av apparaten av en person som ansvarar för deras säkerhet.

- Tillgängliga delar kan bli varma under användning. Små barn bör hållas borta.

- En allpolig frånkopplingsanordning måste vara inbyggd i den fasta kabeldragningen i enlighet med ledningsreglerna.

- Om nätsladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, dess servicerepresentant eller liknande kvalificerade personer för att undvika fara.

- Använd inte hårda slipande rengöringsmedel eller vassa metallskrapor för att rengöra ugnsluckans glas eftersom de kan repa ytan, vilket kan leda till att glaset splittras.

- Använd endast den temperaturgivare som rekommenderas för denna ugn.

- En ångtvätt får inte användas.

- Apparaten är inte avsedd att användas med hjälp av en extern timer eller ett separat fjärrkontrollsystem.

- Använd inte ugnen om du inte har något på fötterna. Rör inte ugnen med våta eller fuktiga händer eller fötter.

- För ugn: Ugnsluckan bör inte öppnas ofta under tillagningstiden.

- Apparaten måste installeras av en auktoriserad tekniker och

tas i bruk. Tillverkaren ansvarar inte för skador som kan orsakas av felaktig placering och installation av obehörig personal.

• När luckan eller lådan på ugnen är öppen, lämna inget på den, annars kan du obalansera din ugn eller gå sönder luckan.
• Vissa delar av apparaten kan hålla värmen under lång tid; det är nödvändigt att vänta tills det svalnat innan man berör de punkter som utsätts för värmen direkt.
• Om du inte ska använda apparaten under en längre tid, rekommenderas det att koppla in den från.
• Innan du aktiverar den pyrolytiska rengöringsfunktionen, ta bort allt överflödigt spill och se till att ugnen är tom. Lämna inte något i den (t.ex. formar, bakplåtar, droppform, skjutfäste etc.) eftersom det kan skada dem kraftigt.

DEKLARATION AV EFTERLEVANDE

- När du har packat upp ugnen, se till att den inte har skadats på något sätt. Om du har några tvivel alls, använd den inte: kontakta en professionellt kvalificerad person. Förvara förpackningsmaterial som plastpåsar, polystyren eller spikar utom räckhåll för barn eftersom dessa är farliga för barn.

PRODUKTINSTALLATION

Om det finns någon avvikelse mellan illustrationen och den faktiska produkten, se den faktiska produkten.

Skåp Diagram (Stående Skåp)

A Luftventiler
B Minsta bottenventilationsarea: 250 mm 2
1 Reserv 5 mm för dörrpanelen upptill respektive nedtill.
2 Reserv 20 mm för dörrpanelen till vänster respektive höger.

Reserv 20 mm för dörrpanelens tjocklek.

• Tjockleken på skåpskivan är 20 mm.
- Om eluttaget är installerat på baksidan av apparaten, ska djupet på skåpsöppningen ökas från minst 590 mm till 620 mm.
- Mätten i figurerna är i mm.

Skåpdiagram (jordskåp)

Om apparaten är installerad under hällen visas den minsta tjockleken på bänkskivan A nedan:

Typ av häll	Bänkskiva A
Induktionshäll	37 mm
Helyta induktionshäll	47 mm
Gashäll	30 mm
Elektrisk häll	27 mm

• Tjockleken på skåpskivan är 20 mm.
• Om eluttaget är installerat på baksidan av apparaten, ska djupet på skåpsöppningen ökas från minst 590 mm till 620 mm.
• Måtten i figurerna är i mm.

Installation Viktig Instruktioner

!Innehåll den där betyder [obligatorisk]

• Säker användning av denna apparat kan endast garanteras om den har installerats enligt en professionell standard i enlighet med dessa installationsanvisningar. Installatören är ansvarig för eventuella skador till följd av felaktig installation.
• Hela installationsprocessen kräver två professionella installatörer. Använd torra skyddshandskar under installationen för att undvika repor eller elektriska stötar.
• Monterade enheter måste vara värmebeständiga upp till 90°C och intilliggande enhetsfronter upp till 70°C.
• Använd ett 16A-uttag.

Innehåll den där betyder [förbjuda]

• Installera inte apparaten bakom en dekorativ lucka eller dörren till en köksenhet, eftersom detta kan göra att apparaten överhettas.
• Kontrollera om apparaten är skadad efter uppackning. Anslut inte apparaten om den har skadats under transporten.
• Blockera inte apparatens ventil och springan mellan skåpet och apparaten.
• Var ytterst försiktig när du flyttar eller installerar apparaten. Den är mycket tung, lyft inte apparaten i dörrhandtaget.
• Om nätsladden eller nätkontakten är skadad, sluta använda apparaten omedelbart för att undvika brand, elektriska stötar eller andra skador.

⚠Innehåll den där betyder [notera]

• Var mycket försiktig när du flyttar eller installerar apparaten för att undvika skador på apparaten eller skador på skåpen.

• Innan du startar apparaten, ta bort allt förpackningsmaterial och alla tillbehör från hålrummet.

• Eluttaget ska vara tillgängligt för användare (t.ex. bredvid skåpet) för enkel strömaystängning.

• När installationen är klar, se till att nätkontakten är ordentligt isatt i uttaget.
• Se "Skåpsdiagram" för krav på skåpets nettodjup. Avståndet mellan skåpets bottenskiva och baskivan (eller väggen) ska inte vara mindre än 50 mm.

Installation steg

• Vänligen anpassa skåpet enligt "Skåpsdiagrammet".

- Före installation, kontrollera om det finns normalt eluttag och lämplig jordning, och kontrollera om skåpets dimensioner uppfyller installationskraven.

- Placera apparaten på avsedda platser i köket, installera den i ett vertikalt skåp och anslut strömförsörjningen.

- För att lokalisera monteringsfästhålen, öppna apparatens lucka och titta på apparatens sidoram (positionen visas ovan).

- Fäst apparaten i skåpet med två gummipluggar A och skruvar B som medföljer apparaten.

När ta bort mat, snälla du ha på sig värme isolerande handskar till förhindra brännskador!

På de ögonblick av öppning de dörr av de ugn, betala uppmärksamhet till de ånga. Vänligen öppna de dörr på a små Vinkel till undvika de ånga på din ansikte.

En kontrollapenel

B Monteringsfästhål

C Handtag

D Ventilationsöppningar

E Monteringsfästhål

F Glasdörr

Tillbehör

Grillställ

Grilla mat eller placera värmebeständiga kokkärl

Laga stora portioner mat eller fånga matrester

Clips

Ta bort grillplåten och grillgallret Endast för vissa modeller

Litet grillställ

Laga mindre portioner mat Endast för vissa modeller

Tillbehör använd ( endast för några modeller)

För att ugnen ska fungera korrekt ska grillgallret och grillplåten endast placeras mellan de först och femte nivåer. När Begagnade tillsammans, plats de Grill bricka under grillstället.

Kontrollera Panel

En start

B Påminn
C Tidsinställning
D Display
E Stopp

Fungera		Funktionsbeskrivning
	Lampa	Tillagningsprocessen kan observeras under upplysta förhållanden. Förutom Pyrolytisk funktion och ECO-funktion.
	Avfrostning	Cirkulationen av luft vid rumstemperatur möjliggör snabbare upptining av fryst mat (utan att använda någon värme).
	Dubbelgrill med fläkt	Strålningsvärmeelementet och toppvärmeelementet fungerar med fläkt.
	Dubbel grill	Strålningsvärmeelementet och toppvärmeelementet fungerar. Du kan välja att använda ett roterande grillställ.
	Enkel grill	Det inre grillelementet slås på och av för att bibehålla temperaturen. Kan användas för att grilla ett litet antal mat.Du kan välja att använda ett roterande grillställ.
	Konventionell + fläkt	Kombinationen av fläkt och de övre och undre värmeelementen ger jämnare värmegenomträngning och färgning, främst för tillagning av kött.
	Konventionell	De övre och undre värmeelementen samverkar för att ge konvektionsmatlagning.Du kan välja att använda ett roterande grillställ.
	Botten uppvärmning	Uppvärmning sker genom värmerör i botten av ugnen.Används främst för att hålla värmen och färga maten.
		I varmluftsläge slås fläkten på automatiskt för att ge jämn värme för bakning i ett eller flera lager. Detta är
Konvektion		särskilt lämpligt för att baka mat som kräver jämn färgning .
Pyrolytisk		När funktionen är inställd på pyrolytiskt läge, LED-skärm " PyR ".Standardtemperaturen är 450°C. Timern kan ställas in på 1:30 eller 2:00 timmar.
		För energisnål matlagning. Laga de utvalda ingredienserna på ett skonsamt sätt, och de värme kommer från de topp och de botten.

Innan användning för första gången

1 Ugnen får inte användas förrän den har installerats korrekt.
2 För att undvika brand, ta bort allt transportskyddsmaterial och se till att ugnen är fri från förpackningsrester och tillbehör (t.ex. skum, kartong, grillplåt, grillgaller etc.).
3 Rengör ugnsutrymmet och tillbehören med tvålvatten och en mjuk trasa.
4 Öppna köksfönster och spiskåpor för att upprätthålla hög ventilation.
5 Släpp inte in barn eller husdjur i köket och stäng dörrarna till intilliggande rum.
6 Efter att ha anslutit strömmen, aktivera ugnsläge, tid och temperatur i tabellen nedan för att ta bort lukt i hålrummet.
7 Efter den första användningen, öppna ugnsluckan i en liten vinkel och vänta tills kylningen är klar.

Fungera	Temperatur	Tid
Konventionell	250 °C	0,5-1 timme

Ställa klockan

När ugnen först ansluts till elnätet och slås på, måste klockan ställas in.

1 Tryck på knappen "", timsiffran blinkar.
2 Vrid ratten "K2" för att justera timsiffran.
3 Tryck på knappen "", minutsiffran blinkar.
4 Vrid ratten "K2" för att justera minutsiffran.
5 Tryck på knappen " 🔒" för att slutföra klockinställningen.

Anmärkningar:

Klockan är en 24-timmars klocka.

1 Innan du använder ugnen, vänligen slutför klockan.
2 Under klockinställningsprocessen kan du trycka på knappen "☐" för att avbryta den aktuella klockinställningen.
3 Om du behöver ställa om klockan, följ stegen "Ställa klockan" i standbyläge.

Fungera miljö

1 I standby- eller påminnelseläge, vrid ratten "K1" för att välja funktionen.

2 Vrid vredet "K2" för att justera temperaturen.
3 Tryck på "start"-knappen för att starta tillagningen.
4 Om du hoppar över steg 2, tryck på "start"-knappen för att starta tillagningen. Standardtiden är 9 timmar, och displayen visar standardtemperaturen.

Anteckningar

1 Under tillagningen kan tiden justeras genom att vrida på vredet "K1". Efter att ha justerat tiden, tryck på "start"-tangenten inom 3 sekunder för att bekräfta.
2 Under tillagningen kan temperaturen justeras genom att vrida på vredet "K2". Efter att ha justerat temperaturen, tryck på "start"-tangenten inom 3 sekunder för att bekräfta.

Lampfunktion

Att slå på lampan kan bättre observera matlagningssituationen. Om du behöver stänga av eller tända lampan kan du följa dessa steg:

1 Vrid ratten "K1" för att välja " 🔊".
2 Tryck på "start"-knappen för att bekräfta.

Påminnelsefunktion

Denna funktion hjälper dig att påminna dig om att börja laga mat inom en viss tid. Endast när ugnen är i standbyläge och klockinställning kan påminnelsen ställas in.

1 Tryck på knappen " 🔊" och timsiffran blinkar.
2 Vrid ratten "K2" för att justera timsiffran.
3 Tryck på knappen " 🔊" och minutsiffran blinkar.
4 Vrid ratten "K2" för att justera minutsiffran.
5 Tryck på "start"-tangenten för att slutföra inställningen, och ikonen " 🔊" är alltid på, och nedräkningen startar. När nedräkningen är klar hörs summern och ikonen " 🔊" slocknar.

Anteckningar

1 Du kan avbryta påminnelsen genom att trycka på knappen " Ⅱ" under inställningen.
2 Efter att ha ställt in påminnelsen kan du trycka två gånger på knappen "☐" för att avbryta påminnelsen.

Frågande fungera

1 Under tillagningsprocessen, om klockan har ställts in, tryck på knappen " 🔍" för att kontrollera aktuell tid; Om påminnelsefunktionen är inställd, tryck på knappen " 🔍" för att kontrollera påminnelsetiden.
2 I påminnelseläge, om klockan är inställd, tryck på knappen "☐" för att kontrollera aktuell tid.

Starta/Pausa/Avbryt fungera

1 Om tillagningstiden har ställts in, tryck på "start"-knappen för att starta tillagningen. Om tillagningen är pausad, tryck på "start"-knappen för att fortsätta tillagningen.

2 Under tillagningsprocessen trycker du på knappen "☐" en gång för att pausa tillagningen. Tryck på knappen "☐" två gånger för att avbryta tillagningen.

Energi sparande fungera

1 I standby- eller påminnelseläge, tryck på "start"-knappen i 3 sekunder för att stänga av LED-displayen och gå in i energisparläge.
2 I standby-läge, om ingen åtgärd sker inom 10 minuter, slocknar LED-displayen och går in i energisparläge.
3 I energisparläget, tryck på valfri tangent eller vrid på ratten för att lämna energisparläget.

Barn låsa fungera

1 Ange barnlåset: Tryck på "start" och " [Ⅱ]-knapparna i 3 sekunder samtidigt, summern.
2 piper och ikonen " 🔊" tänds, vilket indikerar att barnlåset är aktiverat.
3 Släpp barnlåset: Tryck på knapparna "strat" och "☐" i 3 sekunder samtidigt, och summern piper, vilket indikerar att barnlåset är upplöst.

Bokningsfunktion

1 För att använda reservationsfunktionen måste du först ställa klockan. Se "Ställa in klockan" för hanteringsmetoden.
2 Tryck på knappen " 🔒" för att ange reservationsinställningarna.
3 Vrid ratten "K2" för att ställa in den reserverade timtiden.
4 Tryck på knappen " "igen.
5 Vrid ratten "K2" för att ställa in minuttiden för bokningen.
6 Vrid ratten "K1" för att välja funktionen och tryck på "start" för att bekräfta.
7 Vrid ratten "K1" för att justera tillagningen och vrid ratten "K2" för att justera temperaturen.
8 Tryck på "start"-knappen för att starta tillagningen, och lysdioden visar "☒". Tiden för mötet kan kontrolleras genom att trycka på knappen "☐" och återgå till klockvisningsläget efter 3 sekunder.
9 När det är dags att boka tid för matlagning piper summern och startar automatisk tillagning, och ikonen "☒" försvinner.

Anteckningar

1 Påminnelsefunktionen är ogiltig under bokningsstatus.
2 Lampa, avfrostning, sond kan inte reserveras.
3 Om du hoppar över steg 7 kommer du att laga mat enligt standardtemperaturen och tiden.
4 Under reservationens status, tryck på knappen "☐" en gång, tid och temperatur för bokningsmenyn kommer att visas med menyikonen som lyser konstant. Tryck på knappen "☐" igen för att återgå till klockstatus, eller tryck på "start"-knappen för att återgå till reservationsstatus.

Pyrolytisk funktion

Denna funktion gör att du kan rengöra ugsutrymmet noggrant.

1 Vrid ratten "K1" för att välja pyrolytisk funktion. LED kommer att visa " PyR ".
2 Tryck på "start"-knappen för att bekräfta, och standardarbetstiden är 2 timmar.
3 Vrid ratten "K1" för att justera arbetstiden. Tiden kan ställas in till 1:30 eller 2:00 timmar.

Anteckningar

1 När ugnsluckan inte är stängd är det ogiltigt att trycka på startknappen, LED-displayen "dörr", "PYR".
2 När ugnens mitttemperatur är högre än 320°C är det ogiltigt att trycka på startknappen. Lysdioden visar "COOL" och "PYR". När ugnens mitttemperatur är lägre än 200°C, tryck på avbryt-knappen en gång, den pausar; tryck igen, den återgår till standbyläge. Om den är högre än 200°C, tryck på avbryt-knappen en gång, den återgår direkt till standbyläge.
3 Öppna luckan när ugnen är igång, lysdioden visar "dörr" och summern kommer att ljuda kontinuerligt tills luckan stängdes eller tryck på avbrytknappen.
4 Innan du aktiverar den pyrolytiska rengöringsfunktionen, ta bort allt överflödigt spill och se till att ugnen är tom. Lämna inte något i den (t.ex. formar, bakplåtar, droppform, skjutfäste etc.) eftersom det kan skada dem kraftigt.
5 När den pyrolytiska rengöringen är klar, avbryt inte strömmen på en timme.

Detektering av öppen dörr (endast för vissa modeller)

1 När ugnsluckan öppnas under tillagningen går ugnen in i ett pausläge (förutom lampfunktionen).
2 När ugnsluckan öppnas, tryck på "start"-knappen, och skärmen visar "dörr". För närvarande kan ugnen inte startas.
3 Öppna ugnsluckan under bokningsprocessen. När reservationstiden har uppnåtts går ugnen in i ett pausläge (förutom pyrolytisk funktion, lampa och avfrostning).
4 Efter bokningstiden för pyrolytisk funktion kommer, om ugnsluckan är i öppet läge, återgår ugnen till standbyläge.
5 Att öppna ugnsluckan påverkar inte funktionen för väckarklockan.

Städning och underhåll

Rengöring

Koppla bort strömförsörjningen före rengöring och underhåll.

För att säkerställa ugnens livslängd bör den rengöras noggrant ofta.

Rengöringsstegen är följande:

1 Efter tillagning väntar du tills ugnen har svalnat helt.
2 Ta bort ugnstillbehören, skölj med varmt vatten och torka.
3 Rensa upp matrester från ugnskammaren.
4 Torka av ugnen med en mjuk trasa fläckad med rengöringsmedel och torka sedan med en torr, mjuk trasa.

Anteckningar

1 Använd inte vassa rengöringsverktyg, hårda borstar och frätande rengöringsmedel för att inte skada ugnen och dess tillbehör.
2 Använd inte grovt skurmedel eller vass metallspatel för att rengöra dörrglaset.

Lampbyte

1 Stäng av och koppla bort strömmen från ugnen. Se till att de inre delarna är svala innan du vidrör de inre delarna.
2 Ta bort lampskyddet genom att vrida det moturs (obs, det kan vara stelt), byt ut glödlampan mot en ny av samma typ.
3 Sätt i den nya glödlampan, som ska tåla 300°C. Kontakta ditt lokala servicecenter för utbyte av glödlampor.
4 Om du är osäker, kontakta en kvalificerad elektriker för hjälp.

För att undvika elektriska stötar - se till att strömförsörjningen till apparaten är avstängd och att apparaten är helt kall. innan du tar bort lamplinsen.

FELSÖKNING

Om problemet inte kan lösas eller andra problem uppstår, vänligen kontakta kundservicen.

Problem	Möjlig anledning	Lösning
Kan inte starta	Strömmen är inte ansluten	anslut strömförsörjningen
	Huvudströmbrytaren är inte påslagen	Slå på strömbrytaren
	Ugnsluckan inte stängd	Stäng ugnsluckan
lampan tänds inte	Den är sönder	Kontakta kundservice
Har en stickande lukt eller rök	första användningen	Ingen bearbetning krävs
Maten är inte tillagad	Temperaturen är för låg	Använd en högre temperatur
	Matportionen är för stor	Laga mat i mindre bitar eller förläng tillagningstiden.
Bränd eller ojämn mat	Temperaturen är inställd för högt eller uppvärmningstiden är för lång	Justera tillagningstemperaturen eller tiden
	Maten är för nära värmeröret	Justera placeringslagren för tillbehör
Fläkten slutade inte fungera efter att ha stoppat uppvärmningen	Fläkt fördröjer att blåsa för värmeavledning	Ingen bearbetning krävs

SPECIFIKATIONER

Användbar volym: 70L

Märkspänning: 220-240V\~

Märkfrekvens: 50Hz-60Hz

Eleffekt: 3,2 kW

PRODUKTÅTERVINNING

Denna apparat är märkt enligt det europeiska direktivet 2012/19/EU om avfall från elektrisk och elektronisk utrustning (WEEE).

Genom att säkerställa att denna produkt kasseras på rätt sätt hjälper du till att förhindra potentiella negativa konsekvenser för miljön och människors hälsa, som annars skulle kunna orsakas av olämplig avfallshantering av denna produkt.

Symbolen på produkten anger att denna produkt inte får behandlas som hushållsavfall. Istället ska den lämnas till lämplig insamlingsplats för återvinning av elektrisk och elektronisk utrustning. Avfallshantering måste utföras i enlighet med lokala miljöbestämmelser för avfallshantering. För mer detaljerad information om behandling, återvinning och återvinning av denna produkt, vänligen kontakta ditt lokala stadskontor, din hushållsavfallshantering eller butiken där du köpte produkten.

Denna symbol på produkten eller bruksanvisningen indikerar att din enhet ska kasseras separat från ditt hushållsavfall vid slutet av dess livslängd.

Det finns ett separat återvinningssystem lokalt för återvinning. För mer information, kontakta den lokala myndigheten eller återförsäljaren där du köpte produkten.

När du har packat upp ugnen, se till att den inte har skadats på något sätt. Om du har några tvivel alls, använd den inte: kontakta en professionellt kvalificerad person. Förvara förpackningsmaterial som plastpåsar, polystyren eller spikar utom räckhåll för barn eftersom dessa är farliga för barn.