21-8070 - Brandsläckare Biltema - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING 21-8070 Biltema

BRANDVARNARE BRANNVARSLER PALOVAROITIN R∅GALARM

Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com

CE

BRANDVARNARE

INTRODUKTION

Detta är en optisk brandvarnare. Det fi nns två sorters brandvarnare. Båda är bra och tillförlitliga. Den ena är med jonisk avkänning. Den andra är optisk, ofta kallad fotoelektrisk.

Fördelen med den optiska är att den vanligen reagerar snabbare på pyrande eld.

SPECIFICATIONER

Strömkälla....1 st. 9 V/6F22 batteri (medföljer ej)

Batterilivslängd ....Längre än 1 år

Strömförbrukning vid drift: ....<10 μA

Strömförbrukning vid larm: . . . <30 mA

Omgivande luftfuktighet .....10-93 %

Arbetstemperatur .....+0 till +40°C

Larmnivå....85 dB vid 3 m

Storlek ....∅ 90 mm, höjd 36 mm

19
1772	DOP:218070 1	772-CPR-190154
EN14604:2005/AC:2008
Smoke Alarm DeviceUsed for fire safety
Biltema, Garnisonsgatan 26, SE-254 66Helsingborg Sweden www.biltema.com

DELAR

SÄKERHETSINFORMATION

• Ta inte bort eller koppla ur brandvarnaren för att tysta ett falsklarm. Öppna fönster eller starta fl äkt i stället.
• Testa brandvarnaren en gång i veckan genom att trycka på testknappen. Använd aldrig någon annan metod.
• Brandvarnaren är inte avsedd som primärt skydd i byggnader som kräver ett komplett brandlarmssystem.
• Tänk på att brandlarmet kanske inte kan höras av alla i hushållet, exempelvis personer som har nedsatt hörsel eller är drog- eller alkoholpåverkade.
• Brandvarnaren detekterar snabbt om det fi nns rök-partiklar i luften. Däremot känner den inte av värme, lågor eller gas. Exempelvis vid explosionsartade bränder med mycket snabbt förlopp där röken inte när brandvarnaren tillräckligt snabbt för en snabb evakuering av bostaden.

SE

BILTEMA

Art. 21-8070

• Brandvarnaren har sina begränsningar och ger inte ett 100% skydd mot eventuella skador på personer eller egendom.
• Brandvarnarens övervakningsområde bör inte överstiga 60 m ² . Dessutom bör avståndet mellan två brandvarnare inte vara större än 12 meter.
• Det är när du sover som du är som mest försvarslös mot rök och brand!
• Utsätt aldrig batterierna för hög värme då det kan orsaka kortslutning.
• Utsätt inte produkten för direkt solljus eller temperaturer över 40 °C.
• Förbrukade batterier ska tas ur produkten och återvinnas enligt gällande föreskrifter.
• Kontrollera att batterierna placeras enligt symbolerna för de positiva (+) och negativa (-) polerna.
• Blanda inte nya och gamla batterier eller olika typer av batterier.
• Batterier får inte öppnas eller modifi eras.
• Batterier får inte kortslutas.
• Ladda inte icke uppladdningsbara batterier.
• Batterier får inte utsättas för slag eller eld.
• Förvara batterier utom räckhåll för barn.
• Batterier ska bytas av en vuxen person.

PLACERING

• Placera brandvarnaren i omedelbar närhet av sovrummen. Tänk på att stängda dörrar och störande ljud kan göra det svårare att höra larmsignalen.
• Placera brandvarnare nära köket, där det är vanligt att bränder börjar, dock inte i kök eller badrum, då risken för oönskade larm ökar.
• Försök skydda utgångsvägarna eftersom sovrummen vanligtvis är placerade långt från utgångarna.
• Om sovrummen ligger placerade i skilda delar av bostaden, bör man montera fl era brandvarnare, och i hus med fl era våningar bör man ha minst en

brandvarnare på varje väningsplan.

• Kontrollera alltid att brandvarnaren hörs tillräckligt i alla sovrum.
• Placera alltid en brandvarnare i rum där rökare sover eller där elektriska anordningar är i drift.
• Brandvarnaren bör placeras så mitt i taket som möjligt, på dess högsta punkt, eftersom röken stiger upp till innertaket och sedan sprider sig horisontellt.
• I rum med sluttande tak, synliga bjälkar öppet upp till nock ska brandvarnaren placeras 90 cm från takets högsta punkt. Område med "död luft" kan hindra röken från att nå brandvarnaren så att den kan varna så fort som möjligt.
• Vid montering på innertaket, placera brandvarnaren minst 15 cm från väggen, samt minst 60 cm från ett hörn. (Se fi gur A)

A

• Brandvarnaren är konstruerad för enkel montering på innertak. Monteringsdetaljer medföljer.
• Lossa fästplattan genom att vrida den lite moturs.
• Håll fästplattan där brandvarnaren ska placeras och markera för hålen. Borra hålen så att medföljande plugg och skruv passar.
• Skruva fast fästplattan i taket med bifogade plugg och skruvar.
• Tryck fast anslutningarna på 9 V batteriet och placera batteriet i utrymmet för batteriet.

graph TD
    A["Vardagsrum"] --> B["Var-dags-rum"]
    B --> C["Kõk"]
    C --> D["Sovrum"]
    E["Sovrum"] --> F["Vardagsrum"]
    F --> G["Sovrum"]
    H["Vardagsrum"] --> I["Kõk"]
    I --> J["Sovrum"]

Typisk placering vid fl ervåningsplan

• Passa in brandvarnaren i fästplattan och vrid fast den medurs.
• Testa brandvarnaren genom att trycka in testknappen.

Brandvarnaren fungerar ej utan att batteri installerats och om den inte monterats korrekt på fästplattan.

Batteriet måste omedelbart bytas ut när signalen för låg batterinivå ljuder.

Testa larmet varje vecka.

Läs och följ anvisningarna noggrant.

• Acceptabel placering
  ○ Kompletterande placering
  △ Värmevarnare

SE

BILTEMA

Art. 21-8070

UNDVIK FÖLJANDE PLACERINGAR

• Kök: rök från matlagning kan utlösa larmet.
• I fuktiga miljöer eller nära badrum, där den relativa fuktigheten kan överskrida 90 procent.
• Garage: avgaser från bilen kan vid start utlösa larmet.
• Framför luftaggregat/fl äktar för uppvärmning och kylning.
• I mycket smutsiga eller dammiga miljöer.
• På högsta punkten hos ett innertak med regelverk/utanpåliggande stockar.
• I utrymmen där temperaturen kan hamna under + 0 °C eller över + 40 °C.
• Mindre än 30 cm från vägg vid montering i tak.
• Mindre än 30 cm från lamparmatur eller hörn.
• På platser där test av brandvarnaren blir riskfylld att utföra.
• På dåligt isolerade tak eller vägg.
• Nära takdekorationer som kan hindra rökens spridning.
• Mindre än 150 cm från fl uorescerande lamparmaturer.

BATTERIVARNING

• Brandvarnaren fungerar tack vare ett 9 V batteri, typ 6F22.
• Batteriet brukar räcka i minst ett år under normala förhållanden.
• Vid batteribyte kan alkaliskt eller litiumbatteri användas.
• Brandvarnaren avger korta ljudstötar vid låg batterinivå. Vid lågt batteri blinkar röd LED en gång var 32:e sekund samtidigt som en kort ljudsignal hörs.
• Brandvarnaren fungerar inte utan batteri. När batteri inte fi nns monterat i brandvarnaren kommer en spärr att hindra montering i fästplattan.

FALSKLARM

Brandvarnaren är tillverkad för att ge ett minimum av falsklarm. Rökning utgör vanligen inget problem, såvida rök ej blåses direkt in i den. Förbränningspartiklar från matlagning kan utlösa brandvarnaren om den är placerad nära köket. Stora kvantiteter av förbränningspartiklar uppstår t.ex. när något kokar över eller vidbränns.

• Om brandvarnarens signal börjar ljuda, kontrollera först att ingen verklig brand fi nns. Ta inte förgivet att det är ett falsklarm.
• Om du upptäcker en brand, ring omedelbart brandkåren.
• Om du inte upptäcker någon brand, kontrollera då om någon av ovan nämnda orsaker kan ha orsakat att larmet löst ut.

FUNKTION

Brandvarnaren fungerar så snart den monteras korrekt i fästet. När brandvarnaren känner av rök börjar den omedelbart att larma och håller på tills luften blir rökfri igen.

TEST

Provning av brandvarnaren kan ske med testknappen på brandvarnarens kåpa. Tryck in testknappen under minst 3 sekunder. Brandvarnaren ska då larma, under förutsättning att elektronikkrets, siren och batteri är ok. Erhålls ej larm, så kontrollera att brandvarnaren är korrekt monterad. Prova brandvarnaren varje vecka.

VI REKOMMENDERAR ATT DU ALLTID ANVÄNDER HÖRSELPROPPAR ELLER ANNAT HÖRSELSKYDD NÄR DU PROGRAMERAR OCH TESTAR DINA BRANDVARNARE.

SE

BILTEMA

Art. 21-8070

BRANDÖVNING

För familjens säkerhet bör en evakueringsplan upprättas så att alla i hushållet vet vad de ska göra vid eventuell brand.

• Låt alla höra sirenen så att de vet vad ljudet innebär.
• Upprätta två möjliga fl yktvägar ut ur bostaden.
• Lär alla boende att känna på en dörr innan den öppnas. Är den varm ska dörren INTE öppnas.
• Lär alla boende att krypa längs golvet för att undvika så farlig rök.
• Upprätta säkra mötesplatser utanför bostaden.

VID BRAND

Enkla regler vid eventuell brand

Rädda – först de som är i livsfara men utsätt dig inte själv för risker. Ta ut dig så snabbt du kan! Tänk på att den giftiga röken stiger uppåt, nere vid golvet är det lättare att se och att andas. Gå till återsamlingsplatsen.

Varna – alla som hotas av branden så att de också kan sätta sig i säkerhet!

Larma – räddningstjänsten och möt upp dem när dem anländer.

Släck – branden om du bedömer att du klarar det. Använd en handbrandsläckare och spruta mot glöden, inte på lågorna. Utsätt dig inte för någon fara!

BEGRÄNSNINGAR FÖR BRANDVARNARE

Brandvarnare har spelat en viktig roll i minskningen av dödsfall vid brand i bostäder världen över. Men precis som all varningsutrustning fungerar brandvarnare endast om de har friskt batteri samt är korrekt placera och monterad.

Tänk på att

• Finns det spädbarn eller personer med nedsatt rörelseförmåga i hushållet, se till att någon har ansvar för att de kan evakueras från byggnaden på ett säkert sätt i en eventuell nödsituation.
• Se alltid till att brandvarnaren fungerar genom att testa den regelbundet enligt anvisningar. Viktigt att testa så batteriet inte är urladdat.
• Brandvarnaren larmar inte om rök inte när den. Rök från brand i skorstenar eller väggar, på tak eller andra stängda utrymmen har svårt att nä brandvarnaren. Därför är det bra att placera en brandvarnare i varje sovrum eller sovavdelning, särskilt om dörr till sovrum är stängd på natten.
• Brandvarnaren kan inte detektera brand på ett annat väningsplan eller område i byggnaden.
• Brandlarmet kanske inte hörs beroende på stängda dörrar, störande ljud som musik, trafi k eller annat buller, alkohol-/drogpåverkan eller hörselnedsättning. I dessa fall bör även ett visuellt brandvarningsystem installeras.
• Rök från t ex sängrökning, barn som leker med tändstickor eller brand som uppstår vid kraftig explosion kanske när brandvarnaren så sent att elden redan hunnit orsaka skador på egendom, personskador eller i värsta fall dödsfall.
• De kan uppstå fel i brandvarnaren. Därför måste brandvarnaren testas en gång i veckan. Byt brandvarnaren omedelbart om den inte fungerar korrekt eller om batteriet är urladdat. Brandvarnaren bör bytas vart 10 år, se tillverkningsdatum på produkten.

SE

BILTEMA

Art. 21-8070

SKÖTSEL

Brandvarnaren ska rengöras 1 gång i månaden.

Lämpligast är att dammsuga den med en mjuk borste. En brandvarnare som är smutsig invändigt blir känsligare och larmar oftare utan anledning. Utvändigt kan brandvarnaren lämpligen avtorkas med en lätt fuktad trasa. Inga kemiska lösningsmedel får användas. Är brandvarnaren igensatt av smuts eller damm och rengöring inte hjälper ska den bytas omedelbart. Flytta brandvarnaren om den ger falsklarm ofta och undersök varför den ger falsklarm.

EL-AVFALL

Förbrukade elektriska och elektroniska produkter, däribland alla typer av batterier, ska lämnas till avsett insamlingsställe för återvinning. (Enligt direktiv 2012/19/EU och 2006/66/EC).

INTRODUKSJON

Dette er en optisk brannvarsler. Det fi nnes to typer brannvarslere. Begge er gode og pålitelige. Den ene har ionisk sensor. Den andre er optisk og kalles ofte fotoelektrisk.