21-8070 - Brannslukker Biltema - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING 21-8070 Biltema

Fordelen med den optiske, er at den vanligvis reagerer raskere ved ulmebrann.

SPESIFIKASJONER

Strømkilde ....1 stk. 9 V / 6F22-batteri (medfølger ikke)

Batterilevetid ....Mer enn 1 år

Strømforbruk ved drift: .....<10 μA

Strømforbruk ved alarm: .....<30 mA

Luftfuktighet i omgivelsene ....10–93 %

Arbeidstemperatur .....+0 til +40 °C

Alarmnivå....85 dB ved 3 m

Størrelse ....∅ 90 mm, høyde 36 mm

19€
1772	DOP:218070 1	772-CPR-190154
EN14604:2005/AC:2008
Smoke Alarm DeviceUsed for fire safety
Biltema, Garnisonsgatan 26, SE-254 66Helsingborg Sweden www.biltema.com

DELER

- Brannvarsleren må ikke fjernes eller kobles fra for å stoppe en falsk alarm. Åpne vinduer eller start en vifte isteden.

- Test brannvarsleren en gang i uken ved å trykke på testknappen. Du må aldri bruke andre metoder.

- Brannvarsleren skal ikke brukes som primærbeskyttelse i bygninger som krever et komplett brannvarslingsanlegg.

- Husk at brannvarsleren kanskje ikke blir hørt av alle i husstanden, for eksempel personer med nedsatt hørsel eller som er påvirket av alkohol eller narkotiske stoffer.

- Brannvarsleren merker raskt røykpartikler i luften. Den registrerer ikke varme, fl ammer eller gass. For eksempel ved eksplosjonsartet brann med meget raskt forløp når røyken ikke kommer frem til brannvarsleren raskt nok til at boligen kan evakueres i tide.

NO

BILTEMA

Art. 21-8070

• Brannvarsleren har sine begrensninger og gir ikke 100 % beskyttelse mot eventuelle skader på mennesker eller eiendom.
• Brannvarslerens overväkningsområde bør ikke overstige 60 m2. I tillegg bør ikke avstanden mellom to brannvarslere overstige 12 meter.
• Det er når du sover at du er mest forsvarsløs mot røyk og brann.
• Batteriene må aldri utsettes for høy varme siden det kan forårsake kortslutning.
• Produktet må ikke utsettes for direkte sollys eller temperaturer over 40 °C.
• Gamle batterier må fjernes fra produktet og leveres til resirkulering.
• Kontroller at batteriene plasseres riktig i henhold til symbolene for de positive (+) og negative (−) polene.
• Ikke bland nye og gamle batterier eller ulike batterityper.
• Batterier må ikke åpnes eller modifi seres.
• Batterier må ikke kortsluttes.
• Ikke lad batterier som ikke er oppladbare.
• Batterier må ikke utsettes for slag eller ild.
• Oppbevar batterier utilgjengelig for barn.
• Batterier må kun byttes av voksne.

PLASSERING

• Plasser brannvarsleren i umiddelbar nærhet til soverommet. Husk at lukkede dører og forstyrrende lyder kan gjøre det vanskeligere å høre alarmsignalet.
• Plasser brannvarsleren i nærheten av kjøkkenet. Der kan det lett oppstå branner, men ikke plasser den på kjøkkenet eller baderom da det øker risikoen for falske alarmer.
• Forsøk å beskytte rømningsveiene, siden soverommet normalt er plassert langt fra utgangene.
• Hvis soverommene er plassert i forskjellige deler av boligen, bør du montere fl ere brannvarslere. I hus

med fl ere etasjer, bør du ha minst en brannvarsler i hver etasje.
- Du må alltid kontrollere at brannvarsleren høres i alle soverom.
- Du må alltid plassere en brannvarsler i rom hvor røykere sover eller hvor elektriske apparater er i bruk.
- Brannvarsleren bør plasseres så midt i taket som mulig, på det høyeste punktet, siden røyken stiger opp og deretter sprer seg horisontalt.
- I rom med hellende tak eller synlige bjelker, må brannvarsleren plasseres 90 cm fra takets høyeste punkt. Områder med "død luft" kan hindre røyken i å nå brannvarsleren, noe som kan medføre at varslingen blir forsinket.
- Ved montering i taket må brannvarsleren plasseres minst 15 cm fra veggen og minst 60 cm fra hjørner. (Se fi gur A)

A

B

NO

BILTEMA

Art. 21-8070

• Brannvarsleren er konstruert for å være enkel å montere i tak. Monteringsdetaljer medfølger.
  Løsne festeplaten ved å vri den lett mot urviseren.
• Hold festeplaten der brannvarsleren skal monteres, og merk hullene. Bor hullene slik at medfølgende plugg og skrue passer.
• Skru fast festeplaten i taket ved hjelp av plugg og skruer som medfølger.
• Trykk fast kontaktene på 9 V-batteriet, og plasser batteriet i batterirommet.

graph TD
    A["Stue"] --> B["Stue"]
    B --> C["Kjøkken"]
    C --> D["Soverom"]
    A --> E["Soverom"]
    E --> F["Stue"]
    F --> G["Soverom"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333

Typisk plassering ved fl ere etasjer

- Skyv brannvarsleren inn på festeplaten, og vri den med urviseren.

- Test brannvarsleren ved å trykke inn testknappen.

Batteriet må byttes umiddelbart når signalet for lavt batterinivå utløses.

Test alarmen hver uke.

Godkjent plassering
○ Kompletterende plassering
△ Varmevarsler

NO

BILTEMA

Art. 21-8070

UNNGÅ F∅LGENDE PLASSERING

• Kjøkken: Røyk fra matlaging kan utløse alarmen.
• I fuktige miljøer eller i nærheten av baderom hvor den relative luftfuktigheten kan overstige 90 %.
• Garasje: Eksos fra bilen kan utløse alarmen.
• Foran ventilasjonsaggregat/vifter for oppvarming og kjøling.
• I meget skitne eller støvete miljøer.
• På det høyeste punktet i tak med synlige bjelker.
• I rom hvor temperaturen kan være lavere enn +0 °C eller høyere enn +40 °C.
• Mindre enn 30 cm fra vegg ved montering i tak.
• Mindre enn 30 cm fra lamper eller hjørner.
• På steder hvor det er vanskelig å teste brannvarsleren.
• På dårlig isolert vegg eller tak.
• I nærheten takutsmykning som kan hindre røykens spredning.
• Mindre enn 150 cm fra fl uoriserende lampearmatur.

BATTERIVARSEL

• Brannvarsleren drives av et 9 V batteri av typen 6F22.
• Batteriet varer vanligvis i minst ett år under normale forhold.
• Ved batteribytte kan det brukes alkalisk batteri eller litiumbatteri.
• Brannvarsleren avgir korte lyder ved lavt batterinivå. Ved lavt batterinivå blinker rød LED en gang hvert 32. sekund, samtidig som det avgis et kort lydsignal.
• Brannvarsleren fungerer ikke uten batteri. Når det ikke er montert batteri i brannvarsleren, vil en sperre føre til at den ikke kan monteres i festeplaten.

FALSK ALARM

Brannvarsleren er produsert for å gi minimalt med falske alarmer. Røyking utgjør normalt ikke problemer så fremt røyk ikke blåses rett på den. Forbrenningspartikler fra matlaging kan utløse brannvarsleren hvis den er plassert i nærheten av kjøkkenet. Store mengder forbrenningspartikler oppstår for eksempel når noe koker over eller brennes fast.

• Hvis brannvarslerens signal aktiveres, må du først kontrollere at det ikke er en virkelig brann. Ikke ta det for gitt at det dreier seg om en falsk alarm.
• Hvis du oppdager en brann, må du umiddelbart ringe brannvesenet.
• Hvis det ikke dreier seg om en brann, må du undersøke om noen av de nevnte tingene kan ha ført til at alarmen ble utløst.

FUNKSJON

Brannvarsleren fungerer med en gang etter at den er montert i festet. Når brannvarsleren merker røyk, vil den umiddelbart varsle. Den stopper ikke før luften blir røykfri igjen.

TEST

Brannvarsleren testes ved hjelp av testknappen på utsiden. Hold inne testknappen i minst 3 sekunder. Brannvarslerens alarm skal aktiveres forutsatt at elektronisk krets, sirene og batteri er i orden. Hvis det ikke aktiveres en alarm, må du kontrollere at brannvarsleren er riktig montert. Test brannvarsleren hver uke.

VI ANBEFALER AT DU ALLTID BRUKER ∅REPROPPER ELLER ANNET H∅RSELVERN NÅR DU PROGRAMMERER OG TESTER BRANNVARSLERNE DINE.

NO

BILTEMA

Art. 21-8070

BRANN∅VELSE

For familiens sikkerhet bør det lages en rømningsplan slik at alle i huset vet hva de skal gjøre hvis det oppstår en brann.

• La alle høre sirenen slik at de vet hva lyden innebærer.
• Lag to mulige rømningsveier fra boligen.
• Lær alle beboerne at de må kjenne på dører før de åpnes. Hvis døren er varm, skal den IKKE åpnes.
• Lær alle at de må krype langs gulvet for å unngå farlig røyk.
• Opprett trygge møteplasser utenfor boligen.

VED BRANN

Redd – først de som er i livsfare, men ikke utsett deg selv for fare. Ta deg ut så raskt du kan. Husk at den giftige røyken stiger opp. Det er lettere å se og puste nede ved gulvet. Gå til samlingsplassen.

Varsle – alle som trues av brannen slik at de også kan ta seg i sikkerhet.

Varsle – redningstjenesten, og møt dem når de ankommer.

Slukk – brannen hvis du mener at du kan gjøre det. Bruk et brannslukningsapparat, og sprut mot glørne, ikke mot fl ammene. Ikke utsett deg selv for fare.

BEGRENSNINGER FOR BRANNVARSLERE

Brannvarslere har ført til at det er færre dødsfall ved brann i boliger over hele verden. Men som alt varslingsutstyr fungerer brannvarslere kun hvis de har friske batterier og er riktig montert og plassert.

Husk

• Hvis det er spedbarn eller personer med nedsatt bevegelighet i boligen, må noen ha ansvaret for at de kan evakueres på en trygg måte ved en eventuell nødssituasjon.
• Sørg for at brannvarsleren fungerer ved å teste den regelmessig i henhold til instruksjonene. Det er viktig å teste at batteriene ikke er tomme.
• Brannvarsleren varsler ikke hvis røyken ikke när den. Røyk fra pipebrann eller brann i vegger, på tak eller andre lukkede rom har problemer med å nå brannvarsleren. Derfor er det lurt å plassere en brannvarsler i hvert soverom eller soveavdeling, spesielt hvis døren til soverommet er lukket om natten.
• Brannvarsleren kan ikke merke brann i andre etasjer eller områder i bygningen.
• Det kan være vanskelig å høre brannvarsleren på grunn av lukkede dører, forstyrrende lyd som musikk, trafi kk eller annen støy, påvirkning av alkohol / narkotiske stoffer eller nedsatt hørsel. I slike tilfeller bør det også monteres et visuelt brannvarslingsanlegg.
• Røyk fra for eksempel røyking på sengen, barn som leker med fyrstikker eller brann som oppstår ved kraftig eksplosjon kommer kanskje ikke til brannvarsleren før fl ammene har forårsaket skader på eiendom, mennesker eller i verste fall dødsfall.
• Det kan oppstå feil i brannvarsleren. Derfor må den testes en gang i uken. Bytt brannvarsleren umiddelbart hvis den ikke fungerer som den skal eller hvis batteriet er utladet. Brannvarsleren bør byttes hvert 10. år, se produksjonsdato på produktet.

NO

BILTEMA

Art. 21-8070

VEDLIKEHOLD

Brannvarsleren skal rengjøres 1 gang i måneden. Det enkleste er å støvsuge den med en myk børste. En brannvarsler som er skitten på innsiden, blir mer følsom og varsler oftere uten grunn. Utvendig kan brannvarsleren tørkes av med en fuktet klut. Det må ikke brukes kjemiske løsemidler. Hvis brannvarsleren er full av smuss eller støv, og det ikke hjelper med rengjøring, må den umiddelbart byttes ut. Flytt brannvarsleren hvis den gir falsk alarm ofte, og undersøk hvorfor den gjør det.

EE-AVFALL

Brukte elektriske og elektroniske produkter, deriblant alle typer batterier, skal leveres til gjenvinning på eget innsamlingssted. (I henhold til direktiv 2012/19/EU og 2006/66/EC). Dette produktet inneholder ett Li-ion-batteri. Batteriet må ikke svelges, åpnes, knuses, eksponeres for ild eller utsettes for høye temperaturer.

FI

BILTEMA

Art. 21-8070

JOHDANTO

Fordelen med den optiske er, at den normalt reagerer hurtigere på ulmende ild.

SPECIFICATIONER

Strømkilde ....1 stk. 9 V/6F22 batteri (medfølger ikke)

Strømforbrug ved alarm: .....<30 mA