KFVD16K - кухињска нпа ELECTROLUX - Besplatni korisnički priručnik

Marka	ELECTROLUX
Model	KFVD16K
Vrsta proizvoda	Aspirator
Upravljanje	Dodirni
Brzine motora	3 brzine + maksimalna brzina sa tajmerom (8 min)
Osvetljenje	LED, nezavisno upravljanje
Funkcija Hob2Hood	Automatska, infracrvena komunikacija sa pločom za kuvanje
Obaveštenje o filteru	Da, za filter masnoće i filter sa ugljem
Filter masnoće	Periv u mašini za sudove (kratak ciklus, niska temperatura)
Filter sa ugljem	Ne pere se, zamena svaka 4 do 6 meseci
Održavanje filtera	Mesečno čišćenje filtera masnoće, zamena filtera sa ugljem prema obaveštenju
Sijalica	LED, zamena samo od strane tehničara
Bezbednost	Redovno čistiti da bi se izbeglo nakupljanje masnoće i rizik od požara
Reciklaža	Uređaj i pribor se mogu reciklirati, ne bacati u kućno smeće

Često postavljana pitanja - KFVD16K ELECTROLUX

Kako uključiti aspirator KFVD16K ?

Pritisnite simbol Uključivanje/isključivanje (①) na 1 sekundu da uključite kontrolnu traku. Zatim izaberite željenu brzinu (1, 2, 3 ili maksimalnu brzinu).

Šta učiniti kada se lampica filtera upali ili treperi ?

Ako lampica svetli neprekidno 30 sekundi, filter masnoće treba očistiti. Ako treperi, filter sa ugljem treba zameniti ili očistiti. Pogledajte odgovarajuće odeljke u uputstvu.

Kako očistiti filtere masnoće ?

Pritisnite polugu držača ispod aspiratora da oslobodite filter, zatim nagnite prednji deo nadole i povucite. Očistite sunđerom i neabrazivnim deterdžentom, ili u mašini za sudove (kratak ciklus, niska temperatura). Vratite u suprotnom smeru.

Kada treba zameniti filter sa ugljem ?

Filter sa ugljem treba zameniti svaka 4 do 6 meseci, ili češće kod intenzivne upotrebe. Ne pere se. Kada lampica treperi, zamenite ga okretanjem ulevo i povlačenjem.

Kako aktivirati funkciju Hob2Hood ?

Ova automatska funkcija povezuje aspirator sa kompatibilnom pločom za kuvanje putem infracrvene veze. Brzina motora se automatski prilagođava prema temperaturi najtoplijeg suda. Aktivirajte je sa ploče za kuvanje. Pogledajte uputstvo za ploču za kuvanje.

Kako resetovati obaveštenje o filteru ?

Nakon čišćenja ili zamene filtera, pritisnite simbol Obaveštenje o filteru (⚙) na 3 sekunde da resetujete alarm.

Mogu li da perem filter sa ugljem ?

Ne, filter sa ugljem se ne pere i ne može se regenerisati. Mora se zameniti novim.

Kako zameniti sijalicu aspiratora ?

Sijalica je LED i LED drajver su delovi koje može zameniti samo ovlašćeni tehničar. U slučaju kvara, kontaktirajte servis.

Šta učiniti ako aspirator više ne radi ?

Prvo proverite napajanje strujom. Ako problem potraje, kontaktirajte servis sa podacima modela (PNC, serijski broj) koji se nalaze na natpisnoj pločici.

Kako uštedeti energiju sa aspiratorom ?

Koristite brzinu prilagođenu kuvanju: brzina 1 za dinstanje, brzina 2 za lagano prženje, brzina 3 za velike količine. Pustite aspirator da radi 15 minuta posle kuvanja da ukloni zaostale mirise.

KORISNIČKI PRIRUČNIK KFVD16K ELECTROLUX

83 SR Упутство за употребу 136

89 SV Bruksanvisning 142

Ako je funkcija isključena, ikona filtra se uključuje 4 sekunde.

Redovito čisti- te napu

Svaki mjesec čistite uređaj i filtre za masnoću. Unutrašnjost i filtre za masnoću pažljivo odmastite. Nakupljanje masti ili drugih ostata- ka može uzrokovati požar.

3.2 Hob²Hood функција

За да активирате или деактивирате функција:

Хвала што сте купили Electrolux уређај. Изабрали сте производ који са собом доноси деценије стручног рада и иновација. Генијалан је, елегантан и осмишљен имајући у виду ваше потребе. Будите уверени да ћете при сваком коришћењу добити изванредне резултате.

Добро дошли у Electrolux.

Посетите наш сајт да:

Прибавите савете за коришћење, брошуре и информације за решавање проблема, сервис и поправку:

www.electrolux.com/support

Региструјте производ ради боље услуге:

www.registerelectrolux.com

Купите прибор, потрошни материјал и оригиналне резервне делове за свој уређај:

www.electrolux.com/shop

Увек користите оригиналне резервне делове.

Када контактирате овлашћени сервисни центар, водите рачуна да код себе имате следеће податке: Модел, број производа, серијски број.

Подаци могу да се пронађу на плочици са техничким карактеристикама.

⚠️ Упозорење/опрез – информације о безбедности

① Опште информације и савети

Информације о животној средини

Задржано право измена.

1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ И ИНСТАЛАЦИЈИ

УПОЗОРЕЊЕ!

Погледајте засебну

брошуру с упутствима за

инсталацију за

Информације о

безбедности и

инсталацији. Пажљиво

пролитајте поглавља о

каквог коришћења или

одржавања уређаја.

2. ОПИС ПРОИЗВОДА

2.1 Преглед командне табле

	Функција	Опис
1	Укључи/Искључи	Укључује и искључује аспиратор.
2	Прва брзина	Мотор прелази на прву брзину.
3	Друга брзина	Мотор прелази на другу брзину.
4	Трећа брзина	Мотор прелази на трећу брзину.
5	Максимална брзина	Мотор прелази на максимальну брзину.
6	Обавештење о филте-ру	Подсећа вас да је потребно заменити или очистити филтер са активним угљем и очистити филтер за маст.
7	Лампа	Укључује и искључује светла.

3. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

3.1 Коришћење аспиратора

Проверите препоручену брзину у складу са следећом табелом.

1	Приликом загревања хране, кувања са поклопљеним посудама.
2	Приликом кувања са поклопљеним посудама на више зона за кување или више горионика, при пажљивом пржењу.
3	Приликом кувања и пржења великих количина хране без поклопца, кувања на више зона за кување или више горионика.
	Приликом кувања и пржења велике количине хране велике влажности без поклопца.

i Препоручује се да оставите аспиратор да ради приближно 15 минута након кувања.

Командна табла је сензорско поље. Поново додирните симболе на 1 секунду да бисте активирали функције.

За управљање радом аспиратора:

1. Укључите уређај притискањем симбола Ⓐ.

Сада можете да деактивирате функције.

1. За активацију функције, додирните символ.

Светло аспиратора ради независно од његових осталих функција. За осветљавање површине за кување додирните 🌿️.

Да бисте искључили уређај, поново притисните символ Ⓐ.

3.2 Функција Hob²Hood

Ово је аутоматска функција која повезује плочу за кување са аспиратором. И плоча за кување и аспиратор имају комуникатор са инфрацирвеним сигналом. Брзина вентилатора се дефинише аутоматски на основу подешавања режима и температуре најтоплијег посуђа на плочи за кување. Вентилатором можете да управљате и ручно, помоћу плоче за кување. Функција може да се активира са панела плоче за кување.

i

3.3 Активирање максимальне брзине мотора

Кад притиснете 🚙️, функција максимальне брзине мотора почиње да ради током 8 минута. Након тог времена, уређај се враћа на своје претходно подешавање брзине.

Kада је функција укључена, додатно додиривање нема никакве ефекте.

3.4 Обавештење о филтеру

Аларм за филтер подсећа вас да је потребно заменити или очистити филтер са активним угљем и очистити филтер за маст. Индикатор филтера ⚙️ се укључује на 30 секунди ако је потребно очистити филтер за маст. Индикатор филтера ⚙️ трепери на 30 секунди ако филтер са активним угљем треба да се замени или очисти.

i Погледајте одељак „Чишћење филтера за маст” у поглављу „Нега и чишћење”.

Погледајте одељак „Чишћење филтера за маст” или „замена филтера са активним угљем” у поглављу „Нега и чишћење”.

Да ресетујете функцију, додирните на 3 секунде.

Да активирате или деактивирате функцију:

1. Укључите командну таблу. Уверите се да је табла укључена.

2. Додирните 🚗️ у трајању од 3 секунде да бисте активирали функцију.

Ако је функција активирана, икона филтера 🌐 трепери пет пута.

1. Да бисте деактивирали функцију, додирните ✿ на 3 секунде.

Ако је функција деактивирана, икона филтера ☒ светли 4 секунде.

4. НЕГА И ЧИШТЕЊЕ

4.1 Напомене у вези са чишћењем

Средства за чишћење	Не користите абразивне детерџенте и четке.Површину уређаја очистите меком крпом, топлом водом и благим детерџентом.
	Након кувања, неки делови уређаја могу бити врели. Да бисте спречили појаву флека, уређај мора да се охлади и осуши чистом крпом или папирним убрусима.
	Флеке очистите благим детерџентом.
Редовно чистите аспиратор	Сваког месеца очистите уређај и филтере за маст. Пажљиво очистите унутрашњост и филтере за маст од масноће. Нагомилана масноћа или други остаци могу проузроковати пожар.Пратите упутства за чишћење прибора кад се појави обавештење о филтеру. Погледајте одељак „Обавештење о филтеру“ у поглављу „Свакодневна употреба”.
	Филтери за маст могу да се перу у машини за прање посуђа. Машина за прање судова мора бити подешена на ниску температуру и кратак циклус. Филтер за масноће може да промени боју, али то нема утицаја на учинак уређаја.
Филтер са активним угљем	Време засићења угљеног филтера варира у зависности од врсте кувања и редовности чишћења филтера за масноће. Филтер са активним угљем не може да се пере нити регенерише и мора да се замени отприлике на сваких 4/6 месеци рада или чешће у случају интензивне употребе.

4.2 Чишћење филтера за маст

Филтери су монтирани помоћу стега и осигурача на супротној страни.

Да бисте очистили филтер:

1. Притисните ручку стеге за монтажу на панелу филтера испод аспиратора (1).

1. Благо нагните предњи део филтера надоле (2), а затим повущите.
   Поновите прва два корака за све филтере.
2. Очистите филтере користећи сунђер и неабразивне детерçенте или у машини за судове.

Машина за прање судова мора бити подешена на ниску температуру и кратак циклус. Филтер за масноће може да промени боју, али то нема утицаја на учинак уређаја.

Поновите кораке за све филтере ако је то могуће.

4.3 Замена филтера са активним угљем

Рециклирајте материјале са символом

Паковање одложите у

За више информација о функцији погледајте одељак „Обавештење о филтеру” у поглављу „Свакодневна употреба”.

УПОЗОРЕЊЕ!

Филтер са активним угљем НИЈЕ могуће прати! Овај филтер не може да се регенерише!

За замену угљеног филтера:

1. Извадите филтере за маст из уређаја. Погледајте одељак „Чишћење филтера за маст” у овом поглављу.
2. Окрените филтер у смеру супротном од смера кретања казальки на сату (1) и затим повущите (2).

У сваком случају, филтере је потребно мењати барем на свака четири месеца.

4.4 Замена лампе

Овај уређај има LED сијалицу и засебан управљачки уређај (LED драјвер). Ове делове може да замени само техничар. У случају било каквог квара, погледајте део „Сервис“ у одељку „Упутства о безбедности“.

одговарајуће контејнере ради рециклирања. Помозите у заштити животне средине и људског здравља

као и у рециклирању отпадног материјала од електронских и електричних уређаја. Уређаје обележене симболом 🚗 немојте

бацати заједно са смећем. Производ вратите у локални центар за рециклирање или се обратите општинској канцеларији.

INNEHÅLL

1. SÄKERHETSINFORMATION OCH INSTALLATION.... 142
2. PRODUKTBESKRIVNING....143
3. DAGLIG ANVÄNDNING....143
4. SKÖTSEL OCH RENGÖRING....144
5. MILJÖSKYDD....146

VI TÄNKER PÅ DIG