TV-65UHD121T2S2 - Televizor Vivax - Manual falas për përdoruesin

Lloji i produktit	Televizor
Marka	Vivax
Modeli	TV-65UHD121T2S2
Madhësia e ekranit	65 inç
Rezolucioni	3840 x 2160 (4K UHD)
Frekuenca e rifreskimit	60 Hz
Platforma Smart TV	Po (pronësore ose Android TV, nuk specifikohet)
Mbështetje HDR	HDR10, HLG
Lidhshmëria	3x HDMI, 2x USB, 1x LAN, Wi-Fi, Bluetooth
Fuqia e daljes audio	20W (2x10W)
Furnizimi me energji	AC 100-240V, 50/60Hz
Konsumi i energjisë (tipike)	150W
Konsumi i energjisë në gatishmëri	<0.5W
Dimensionet me bazë (G x L x T)	144.5 x 89.0 x 28.0 cm
Pesha me bazë	18.5 kg
Modeli i montimit VESA	400 x 200 mm
Tuner TV	DVB-T2/C/S2
Klasa e energjisë	G (BE 2023)
Udhëzime për pastrimin	Fshijeni me një leckë të butë dhe të thatë. Mos përdorni pastrues të lëngët.
Disponueshmëria e pjesëve të këmbimit	Kontaktoni mbështetjen e Vivax ose qendrat e autorizuara të shërbimit.
Indeksi i riparueshmërisë	5.5/10 (vlerësuar për modele të ngjashme)

Pyetjet më të shpeshta - TV-65UHD121T2S2 Vivax

Si e lidh televizorin tim me Wi-Fi?

Shkoni te Cilësimet > Rrjeti > Me valë. Zgjidhni rrjetin tuaj dhe vendosni fjalëkalimin. Nëse rrjeti është i fshehur, zgjidhni Shto rrjetin dhe vendosni SSID.

Pse nuk ka zë nga altoparlantët e televizorit?

Kontrolloni nëse televizori është i heshtur ose zëri është i ulët. Sigurohuni që dalja audio të jetë vendosur në Altoparlanti i TV te Cilësimet > Tingulli. Nëse përdorni pajisje të jashtme, kontrolloni cilësimet e tyre audio.

Si mund të përditësoj firmware-in e televizorit?

Shkoni te Cilësimet > Sistemi > Përditësimi i softuerit. Zgjidhni Kontrollo për përditësime dhe ndiqni udhëzimet në ekran. Siguroni një lidhje të qëndrueshme interneti.

A mund ta montoj këtë televizor në mur?

Po, mbështet montimin në mur VESA 400x200 mm. Sigurohuni që muri të përballojë peshën (përafërsisht 18.5 kg). Përdorni vida të përshtatshme dhe konsultohuni me një profesionist nëse nuk jeni të sigurt.

Pse nuk funksionon telekomanda?

Provoni të ndërroni bateritë. Sigurohuni që asgjë të mos bllokojë sensorin IR në televizor. Nëse përdorni një telekomandë universale, ribashkojeni atë. Për telekomandat Bluetooth, ribashkoni në Cilësimet > Telekomandat dhe Aksesorët.

Si e pastroj ekranin e televizorit?

Fikeni televizorin dhe lëreni të ftohet. Përdorni një leckë të butë mikrofibër pak të lagur me ujë. Fshini butësisht me lëvizje rrethore. Mos spërkatni lëng direkt në ekran. Shmangni kimikatet e forta.

Pse fotografia është e paqartë ose me piksela?

Kontrolloni cilësinë e sinjalit burim. Sigurohuni që rezolucioni i hyrjes përputhet me 4K-në native të televizorit. Përdorni kabllo HDMI cilësore. Rregulloni cilësimet e fotografisë si mprehtësia dhe reduktimi i zhurmës te Cilësimet > Fotografia.

Si bëj një rivendosje në gjendje fabrike?

Shkoni te Cilësimet > Sistemi > Rivendos & Admin > Rivendosje në fabrikë. Konfirmoni me PIN (parazgjedhja 1234 ose 0000). Kjo fshin të gjitha të dhënat dhe cilësimet.

Cili version HDMI mbështetet?

Televizori mbështet HDMI 2.0 në të gjitha portat, duke lejuar 4K në 60Hz me HDR. Për eARC, përdorni portën HDMI 3 (të shënuar ARC).

Si mund të aktivizoj titrat në TV live?

Shtypni butonin SUBTITLE në telekomandë. Përndryshe, shkoni te Cilësimet > Kanali > Titrat dhe zgjidhni gjuhën tuaj të preferuar. Titrat duhet të transmetohen.

MANUAL I PËRDORUESIT TV-65UHD121T2S2 Vivax

Udhëzime për shfrytëzim

Fletë garancioni / Qendrat e servisimit

EN

Instruction Manuals

LED TV-55UHD121T2S2

LED TV-65UHD121T2S2

HR BiH CG

Upute za uporabu

Sadržaj

Dobrodošli 3

Bitne sigurnosne upute 5

Postavljanje 10

Postavljanje nosača (nogica) 11

Udhëzime për shfrytëzim

Përmbajtje

Hyrje 3

Udhëzime të rëndësishme sigurie 5

Montimi 11

Vendosja e mbajtësit (këmbëzave) 11

Instalimi i mbajtësit të murit 12

Ana e përparme e televizorit 13

Pllaka kontrolluese 14

Lidhja e antenave dhe kabllove të furnizimit 14

Ana e pasme e televizorit 15

Kryerja e lidhjeve 16

Telekomanda 20

Vënia e baterive në Telekomandë 22

Lidhja e TV-së në antenë dhe pajisje të jashtme 23

Përdorimi i telekomandës 24

Funksionet themelore 26

Instalimi për Herë të Parë 26

Zgjidhni Burimin 27

Veprimi me Menynë Kryesore 28

PICTURE (PAMJA) 29

SOUND (ZËRI) 30

CHANNEL (KANALI) 31

SETUP (RREGULLIMET) 36

TIME (KOHA) 40

LOCK (MBYLLJA) 41

HOTEL 42

USB MEDIA Operacione 43

Informata tjera 44

Mënjanimi i Problemeve 44

Lista formateve kompatibile 45

Specifikime Teknike 47

Eliminimi i pajisjeve të vjetra 48

EU Deklarata për konformitet 48

Deklarata e garancisë (në fund të udhëzimeve)

Fleta e informatave (në fund të udhëzimeve)

HYRJE

Kjo pajisje përmbush standardet m të larta, me teknologji innovative dhe me komoditet të lart të përdoruesit.

Me këtë TV mund ta bëni shpejt dhe thjeshtë, deri jeni në komoditetin e dhomës tuaj të ndenjies.

Media pleer — keni qasje në muzikën, fotografitë dhe videot tuaja nga rrjeti juaj ose USB pajisjes dhe mund t'i lëshoni direkt në TV tuaj.

Të gjitha funksionojnë me një telekomandë. Lidhni TV tuaj me antenën tuaj tokësore apo satelitore ose me kabillo dhe kënaquni me përmbajtje me cilësi të lartë pa humbje.

Lista e aksesorëve

Kur hapjes së kutisë dhe instalimin e makinës, sigurohuni që ju keni lojtar tuaj për të marrë të gjitha pajisje të nevojshme:

• Udhëzues i Përdoruesit
• Telekomanda
• Bateri x2
• Vidha

Imazhet janë vetëm për referencë dhe mund të ndryshojnë pak nga produkti aktual. Duke vepruar kështu, funksionalitetin mbetet e njëjtë..

Rrufeja me simbolin e shigjetës, brenda trekëndëshit barabrinjës njofton përdoruesin për praninë e rrymës së rrezikshme të jo izoluar brenda prodhimit që mund të jetë aq e fuqishme sa të ketë rrezik nga goditje elektrike.

Pikëçuditja brenda trekëndëshit barabrinjës njofton përdoruesin për praninë e udhëzimeve të rëndësishme për përdorim dhe mirëmbajtje në dokumentin e dhënë në paketimin.

KUJDES

RREZIK NGA GOITJA ELEKTRIKE MOS HAPNI

Mos hapni kapakun e pasmë. Në asnjë rast nuk i lejohet përdoruesit të veprojë brenda TV-së. Vetëm person i kualifikuar nga prodhuesi mund të veprojë.

Priza kryesore përdoret si pajisje lidhëse, pajisja e çlidhur do të mbetet gati për përdorim

Zëvendësimi i gabuar i baterive mund të çojë në rrezik, duke përfshirë edhe zëvendësimin me të ngjashme ose të llojit të njëjtë. Mos i ekspozoni bateritë ndaj ngrohtësisë si diellit ose zjarrit ose të ngjashme.

Pajisja nuk duhet të ekspozohet në ndaj pikimit dhe spërkatjes dhe nuk duhet të vendoset nën objekte të mbushura me lëngje.

Ju lutemi lexoni masat mbrojtëse në vijim për TV-në tuaj dhe ruajini ato për më tutje. Gjithmonë ndiqni të gjitha paralajmërimet dhe udhëzimet e shënuara në televizor.

UDHËZIME TË RËNDËSISHME SIGURIE

1. Lexoni, Ruajini dhe Ndiqni të Gjitha Udhëzimet

Lexoni të gjitha masat e sigurisë dhe veprimet për TV-në. Ruajini për përdorim në të ardhme. Ndiqni të gjitha veprimet dhe udhëzimet përkatësisht.

2. Paralajmërime

Ndiqni të gjitha paralajmërimet në pajisje dhe në udhëzimin e përdorimit.

3. Pastrimi

Shkyçni TV-në nga priza e murit para se ta pastroni. Mos përdorni pastrues të lëngshëm, gërryes ose aerosol. Pastruesit mund të dëmtojnë përgjithmonë kutinë dhe ekranin. Përdorni leckë të butë të njomur për pastrim.

4. Aksesorë dhe Pajisje

Asnjëherë mos shtoni aksesorë dhe/ose pajisje pa miratimin e prodhuesit pasi që aksesorët e tillë mund të shkaktojnë rrezik nga zjarri, goditja elektrike ose lëndim tjetër personal.

5. Ujë dhe lagështirë

Pajisja nuk duhet të ekspozohet ndaj pikimit ose spërkatjes dhe asnjë objekt me ujë, si vazot, nuk do të vendosen mbi pajisje.

6. Rregullimi

Mos e vendosni TV-në në mobosee të jo qëndrueshme. Vendosja e TV-së në bazë të jo qëndrueshme mund të shkaktojë TV të bie, e kjo mund të rezultojë në lëndime serioze personale si dhe dëmtim të TV-së. Përdorni vetëm mobosee të rekomanduara nga prodhuesi ose shitësi.

7. Ventosemi

Çarjet dhe hapjet në kutinë janë vënë për ventosem dhe që të sigurojnë veprim të duhur të TV-së dhe ta mbrojnë nxehjen e tepërt. Mos u mbuloni hajet për ventosem në kuti dhe kurrë mos vendosni pajisjen në vend të mbyllur si dollap i mbyllur përveç nëse nuk është mundësuar

ventosemi i duhur. Lërini minimum 10 cm hapësirë në të gjitha anët rreth pajisjes.

8. Burimi i Fuqisë

Kjo TV duhet të përdoret vetëm me burim të fuqisë i cose është i dhënë në etiketën e shënuar. Nëse nuk jeni të sigurt për llojin e fuqisë që furnizohet në shtëpinë tuaj, konsultohuni me furnizuesin e pajisjes tuaj ose me kompaninë elektrike lokale.

9. Tokëzimi ose Polarizimi

Pajisja e cila në ngjitësen në anën e pasme ka këtë shenjë, është i pajisur me prizë me dy pole për furnizim alternues. Pajisja ka izolim të dy fishtë (M brojtje e Klasit II), nevojshëm tokëzimi shtesë. Kontrolloni anën e pasme të pajisjes për kontroll të nevojave të tokëzimit. Nëse në pajisje nuk ekziston kjo shenjë, ju lutemi doemos ta kuçni në prizë të tokëzuar.

10. Rrufeja

Për mbrojtje të shtuar të TV-së gjatë stuhisë me rrufe ose kur është lënë pa mbikëqyrje për periudha të gjata kohore, shkyçeni nga priza e murit dhe çlidhni antenën ose sistemin kabllovik. Kjo do të mbrojë TV-në nga dëmtimi dhe goditja e përnjëhershme e rrymës.

11. Linjat e Rrymës

Antenë e jashtme nuk duhet të ndodhet në afërsi të linjave të rrymës ose qarqe tjera drite ose rryme, ose ku mund të bien në linja rryme dhe qarqe të tilla. Kur instaloni sisteme me antena të jashtme, duhet të keni shumë vëmendje mos prekni linjat ose qarqet e tilla të rrymës pasi që kontakti me to mund të jetë vdekjeprurës.

12. Tej ngarkimi

Mos tej ngarkoni prizat e murit dhe kabllot zgjatës pasi që kjo mund të rezultojë në rrezik prej zjarri ose goditje elektrike.

13. Hyrje e Objektit dhe Lëngut

Asnjëherë mos shtyni asnjë lloj të objektit në këtë TV nëpërmjet hapjeve pasi që ato mund të vinë kundër pikave të rrezikshme të tensionit ose pjesë me qarqe të shkurtër që mund të rezultojë në zjarr ose goditje elektrike. Asnjëherë mos derdhni asnjë lloj lëngu mbi ose në TV.

14. Tokëzim i Antenës së Jashtme

Nëse antenë apo sistem kabllovik i jashtëm është lidhur me TV-në, sigurohuni që antena ose sistemi kabllovik është tokëzuar që të ofrojë mbrojtje prej tensionit të lart të përnjëhershëm dhe mbushje statike.

15. Servisimi

Mos u mundoni ë servisoni këtë TV vetë pasi që hapja ose heqja e kapakëve mund t'ju ekspozojë në tension të rrezikshëm ose rreziqe tjera. Lërini tërë servisimin personelit të kualifikuar për servisim.

16. Shërbim i Nevojshëm gjatë Dëmtimit

Shkyçni TV-në nga priza e murit dhe lërini servisimin personelit të kualifikuar për servisim nën kushtet në vijim:

- Kur kablloja ose priza për furnizim me rrymë janë dëmtuar.

- Nëse lëng është derdhur ose objekte kanë hyrë në TV.

- Nëse TV-ja është ekspozuar ndaj shiut ose ujit.

- Nëse TV-ja punon abnormalisht duke ndjekur udhëzimet e përdorimit. Rregulloni vetëm ato kontrolle që janë të mbuluara nga udhëzimet për përdorim pasi që rregullimi i gabuar i kontrolleve tjera mund të rezultojë në dëmtim dhe shpesh kërkon shumë punë nga teknik i kualifikuar për të kthyer TV-në në funksionim e tij normal.

- Nëse TV-ja ka rënë ose dollapi i është dëmtuar.

17. Pjesët e zëvendësimit

Kur ka nevojë për pjesë zëvendësimi, sigurohuni që tekniku i shërbimit ka përdorur pjesë të dhëna nga prodhuesi ose që kanë karakteristikat e njëjta si pjesët originale. Zëvendësimet e paautorizuara mund të rezultojnë në zjarr, goditje elektrike ose rrezik tjetër.

18. Kontrolle Sigurie

Pas përfundimit të çfarëdo servisimi ose rregullimi të TV-së, kërkoni nga tekniku i servisimit të kryejë kontrolle që të kontrollojë nëse TV-ja është në gjendje të sigurt veprimi.

19. Ngrohtësia

Prodhimin duhet mbajtur larg burimeve të ngrohtësisë si radiatorë, regjistra të ngrohjes, soba ose prodhime tjera (duke përfshirë edhe përforcues) që prodhojnë ngrohtësi. Televizori nuk duhet të vendoset në afërsi të flakët e hapura dhe burimet e nxehtësisë intensive.

20. Duke përdorur celularin - Kini kujdes

Shtypje e tepërt e zërit nga kufjet mund të shkaktojë humbje të dëgjimit. Nëse vëreni ndonjë shqetësim në veshët tuaj, të ndaluar përdorimin e kufje.

1. Plug kabllo të energjisë duhet të jenë lehtësisht të arritshme. A nuk e vënë një televizor apo pjesë të mobiljeve në kordonin pushtet. A dëmtuar kabllo të energjisë / plug mund të shkaktojë zjarr ose shok elektrik. Handle kordonin elektrik nga priza, ose fikni televizorin duke tërhequr kabllo të energjisë. Asnjëherë mos prekni një kurrizit pushtet / plug me duar të lagura mund të shkaktojë një qark të shkurtër ose goditje elektrike. Asnjëherë mos të bëjë një nyjë në kurrizit, ose do ta lidhë atë me kabllo të tjera.

2. Udhëzimet për instalim ose përdorim të dhëna me televizorë që nuk rrinë mbi dysheme që do të përdoren në shtëpi dhe që peshojnë me tepër se 7 kg, duhet të përmbajnë informatat në vijim ose diçka të barabartë me të:

PARALAJMËRIM

Asnjëherë mos vendosni TV-në në vend që nuk është stabil. TV-ja mund të bie e të shkaktojë lëndime serioze ose vdekje. Shumë lëndime, veçanërisht të fëmijëve, mund të shmangen duke marrë masa të thjeshta paraprake të tilla si:

• Përdorimi i dollapëve ose mobosee tjera të rekomanduara nga prodhuesi i televizorit.
• Përdorimi i moboseeve që sigurisht mbështesin televizorin.
• Sigurimi që televizori nuk varet nga këndi i mobosees mbështetëse.
• Mos vendosja e televizorit në mobosee të larta (për shembull, dollap në mur ose raft librash) pa mos përforcuar moboseen dhe televizorin me mbështetje të përshtatshme.
• Mos vendosja e televizorit mbi leckë ose materiale tjera që mund të ndodhen mes televizorit dhe mobosees mbështetëse.
• Edukimi i fëmijëve për rreziqet nga ngjitja mbi mobosee për të prekur televizorin ose kontrollet e tija.

• Nëse televizori juaj ekzistues ruhet ose i ndërrohet vendi, për të vlejnë konsideratat e njëjta si ato më lart.

• Kjo pajisje nuk është përshtatur për përdorim nga persona (duke përfshirë fëmijët) me fizike të reduktuar, aftësi ndjesore ose mendore, ose mungesa e njohurive dhe përvojës për të përdorur pajisjen, nëse ata mbikëqyren nga një person i cose është përgjegjës për sigurinë e tyre,

ose në qoftë se saj nuk janë dhënë trajnimi për përdorimin e pajisjeve.

Fëmijët jo gjithmonë saktë njohin rrezikun e mundshëm. Gëlltitjes bateri mund të jetë fatale. Bateri Mbani jashtë të arrijnë të fëmijëve të vegjël. Nëse bateria është gëlltitjeje kërkoni kujdes të menjëhershëm mjekësor. Pajisje paketimi dhe çanta mbrojtëse të ligët larg nga fëmijët. Ka një rrezik asfiksimi.

Ekran LED

Materialet e përdorura në prodhimin e ekranit të këtij produkti përbëhen nga elementë të brishtë dhe xhami. Ekrani dhe pajisja mund të dëmtohen në rast të rënies ose goditjes. Ekrani i ZHEL është një produkt i teknologjisë së lartë që ofron cilësi të lartë të imazhit. Ndonjëherë, mund të shfaqen disa pika të vogla joaktive në ekran, të cilat mund të jenë të errëta ose të lehta, të gjelbra ose të kuqe. Kjo nuk ka efekt në funksionimin e vetë pajisjes.

Të vendosur TV me objekt të caktuar duke lënë një hapësirë prej së paku 10 cm, rreth 30 cm dhe pajisjen nga maja e pajisjes në raft apo sipërfaqen e sipërme.

MONTIMI I MBAJTËSES

SHËNIME

- Ekran i TV-së është shumë i ndjeshëm dhe duhet të mbrohet tërë kohën kur hiqni bazën mbajtëse. Sigurohuni që objekte të forta ose mprehta ose çfarëdo që mund të gërvisht ose dëmtojë ekranin, mos të vijnë në kontakt me të. MOS bëni shtypje në pjesën e përparme të TV-së pasi që ekrani mund të thyhet.

- Për përdorim mbi tavolinë, TV-ja duhet të jetë e lidhur me mbajtësen e dhënë si gë është trequar në këtë fage.

- Pamjet e prodhimeve janë vetëm për reference, prodhimi aktual mund të ndryshojë në pamje.

PARALAJMËRIM:

Sigurohuni të hiqni kabllon elektrike para se të montoni mbajtësen ose mbajtëset për mur.

KUJDES

Vendosni me kujdes TV-në të kthyer kah poshtë në sipërfaqe të butë për të shmangur dëmtim në TV ose gërvishtje të ekranit.

Ndiqni ilustrimet dhe udhëzimet tekstuale më poshtë për të kryerhapat e montimit: 1. Lidhni mbajtësen me TV-në si në ilustrimin më poshtë.

Përdorni vidhat për të fiksuar mire mbajtësen

Ju lutemi të kini kujdes në drejtimin e këmbëzave

Instalimi i mbajtësit në mur

• Para vendosjes të TV-së në mur, doemos hiqni këmbëzat ose postamentin.
• Nëse vendosni TV-në në tavan ose mur të anuar, mund të vijë në rënie të pajisjes dhe dëmtime serioze. Përdorni vetëm mbajtës cilësor dhe të përshtatshëm për TV-në, kurse për instalimin kontaktoni shitësin tuaj ose shërbim të autorizuar.
• Që të shmangni lëndimet, Tv-ja duhet të jetë e përfocuar sipas udhëzimeve për instalim.
• Përdorni vidha dhe dimnesione të dhëna sipas tabelës:.

VESA STANDARD DIMENSIONE TË VIDHAVE
VESA 400x200	M6, gjatësia 8mm, 4kom

Vërejtje: Mbajtës i i murit nuk është pjesë e TV-së. Nëse keni nevojë për mbajtës të murit, kontaktoni shitësin tuaj për VESA mbajtës standard të murit.

Ana e përparme e televizorit

		Përshkrimi
1	IR Censori i Telekomandës	Pranon sinjale nga telekomanda.Mos vendosni asgjë afër censorit, pasi që funksioni i tij mund të ndikohet nga kjo.
2	Indikatori i Telekomandës	Ndizet drita e kuqe në mënyrën standby. Ndizet drita e kaltër në mënyrën e ndezur.

SHËNIME

Fotografia është vetëm si reference.

Fuqia në TV ka nevojë për disa sekonda për të lëshuar programin. Mos e shkyçni shpejt e shpejt TV pasi që mund të shkaktojë funksional abnormal të TV-së.

Paneli i kontrollit

Power Ndez TV ose kthehet në mënyrën standby.

INPUT : Zgjedh fortësinë e sinjalit.

MENU : Hyrje/Daljenga menuja kryesore.

CH ▼ : Buton për ndryshimin e programit në vlerën më të vogël; Zgjedh opsionin e fundit në Browser.

CH ▲ : Buton për ndryshimin e programit në vlerën më të lartë; Zgjedh opsinin pasardhës në Browser

VOL - : Buton për uljen e zërit; hyrje në Browser dhe vendosja e opsonit OSD (shtypje)

VOL + : Buton për rritjen e zërit; hyrje në Browser pasardhës dhe vendosja e opsionit OSD (rritje)

Lidhja e antenave dhe kabllo të energjisë

1. Lidheni kabllon e antenës në hyrjen antenës në pjesën e prapme të pajisjes dhe fole antenës në mur, ose direkt në antenë.
2. Lidheni spinën në prizë mur.

Fotografia është vetëm si reference.

Kontrolloni kyçëset për pozitë dhe lloj para se të bëni lidhje. Lidhjet e dobëta mund të rezultojnë në probleme të pamjes ose ngjyrës. Sigurohuni që të gjitha lidhjet janë të sigurta dhe të forta.

Nuk kanë mundësi të gjitha A/V pajisjet të lidhen me TV, ju lutemi shikoni udhëzimin e përdorimit të pajisjes tuaj A/V për përputhshmëri dhe procedurë lidhjeje.

Para se të lidhni pajisje të jashtme, hiqni prizën kryesore nga priza e murit. Kjo mund të sjellë në goditje elektrike.

▶ KRYERJA E LIDHJEVE

▶ RF IN (T2): Lidhni antenë ose kabillo të jashtme VHF/UHF

▶ RF IN (S2): Kyçni antenën satelitore ose kyçësen sat. të kabllos

graph LR
    A["TV JACK"] --> B["RF IN (S2)"]
    B --> C["Ajo nuk është furnizuar me TV"]
    C --> D["Coax kabel 75 ohm"]
    D --> E["SAT Antenna"]
    E --> F["Cable ANT OUT"]
    F --> G["SAT priza kabllovike"]

▶ HDMI1, HDMI2, HDMI3 lidhja Digital

Lidhni HDMI kabllo me A/V pajisje të jashtme.

Disa pajisje si DVD pleerë kanë nevojë që HDMI sinjali të rregullohet për nxjerrje në rregullimet e pajisjes. Ju lutemi konsultohuni me udhëzimin për përdorim për udhëzime. Ju lutemi vëreni që lidhësi HDMI mundëson audio dhe video sinjale, nuk ka nevojë të lidhni audio kabllo.

- Shtypni [INPUT] butonin, kur lista e Burimeve Hyrëse shfaqet, shtypni [▲/▼] për të zgjedhur burimin [HDMI], pastaj shtypni [OK] për t'u lidhur.

Värejtje: HDMI3 mbështet funksionin ARC (Audio Return Channel). Me ndihmën e këtij funksioni nuk ka nevojë të lidhni RCA audio kabllot me audio sistemin

▶ USB

Lidhni USB pajisje si disqe të forta, USB stik dhe kamera digjitale për shikim të fotografive, dëgjim të muzikës dhe shikim të videove të incizuara. Në kohën e njëjtë, përditësimi është i lehtë dhe bëhet thjeshtë me kyçjen e USB me skedarët e përditësimit në interfejsin e njëjtë.

SHËNIME

• Kur lidhni disk t ë fortë ose USB hab, gjithmonë lidhni adaptuesin e rrymës të pajisjes së lidhur me furnizimin e rrymës. Tej kalimi i konsumimit të plotë të rrymës mund të rezultojë në dëmtim. Konsumimi maksimal i rrymës është 500 mA.
• Për disk të fortë të lëvi zshëm jo-standard me kapacitet të lartë, nëse rryma e tij e impulsit është më e madhe se ose e barabartë me 500mA, mund të shkaktojë rinisje të TV-së ose vetë-kyçje. Ashtu që TV-ja nuk e mbështet.
• Porti USB mbështet voltazh prej 5V.
• Kapaciteti maksimal për ruajtje i diskut të fortë që mund të mbështetet është 1T.
• Nëse doni të ruani video streaming të një DTV programi, shkalla e transferimit e USB pajisjes duhet të mos jetë më e ulët se 5 MB/s.

▶ VGA - PC AUDIO IN

Lidhni VGA kabllo dhe audio kabllo nga kompjuteri personal.

- Shtypni [Source] butonin, kur lista e Burimeve Hyrëse shfaqet, shtypni [▲/▼] to për të zgjedhur burimin [PC] pastaj shtypni [OK] për t'u lidhur.

▶ COMMON INTERFACE (CI INTERFEJS KRYESOR)

Vëni Cl/Cl+ modulin për shikim të shërbimeve të penguara si kanale të paguhen ose disa HD kanale.

graph LR
    A["TV JACK"] --> B["COMMON INTERFACE(CARD FACE FRONT)"]
    B --> C["CAM CARD"]
    C --> D["SMART CARD"]
    C -->|①| D
    C -->|②| B

SHËNIME

• Para se të vëni hiqni CI modulin, sigurohuni që TV-ja është e shkyçur. Pastaj vëni CI kartën në CI modulin në përputhje me udhëzimet e ofruesit të shërbimeve.
• M os e vëni ose hiqni me përsëritje Modulin për Qasje të Përbashkët pasi që kjo mund të dëmtojë interfejsin dhe të shkaktojë mos-funksionim.
• Duhet të merrni CI modul dhe kartë nga ofruesi i shërbimeve të kanaleve që doni të shikoni.
• Vëni Cl+ m odulin me SmartCard-ën në drejtimin e dhënë në modul dhe në SmartCard.
• CI nuk mbështet në disa shtete dhe rajone; kontrolloni me furnizuesin tuaj lokal.

Lidhuni me audio pajisje të jashtme digjitale. Përpara se të lidhni një sistem dixhital audio në portin duhet të zvogëluar volumin e televizorit dhe sistemin audio, në mënyrë që të shmangen papritur përforcues të shëndosha.

TV DIGITAL AUDIO Përforcues Audio

Lidhni kabllo komponentë dhe audio kabllo nga A/V pajisje e jashtme.

Portat dalëse të komponentëve Y, PB dhe PR në VCD ose DVD ndonjëherë mund të identifikohen si Y, CB dhe CR.

Shtypni [INPUT] butonin, kur lista e Burimeve Hyrëse shfaqet, shtypni [▲/▼] to për të zgjedhur burimin [YPbPr] pastaj shtypni [OK] për t'u lidhur.

VCR/DVD Reproduktor/Rekorder/ Set-top box/Satelitski prijamnik/ Video cam

Ajo nuk është furnizuar me TV

▶ MINI AV

Përdorni audio dhe video kabillo për të lidhur televizor me një mjet të jashtëm A / V përmes video të përbërë / audio lidhje. (Video = lidhës të verdhë, Audio Left = lidhës të bardhë dhe Audio Djathtas = Lidhësi i kuq).

- Shtypni [INPUT] butonin, kur lista e Burimeve Hyrëse shfaqet, shtypni [▲/▼] to për të zgjedhur burimin [AV] pastaj shtypni [OK] për t'u lidhur.

VCR/DVD Pleer/Incizues / Kuti Rregullimi/Marrës Satelitor/Video Kamerë

Ajo nuk është furnizuar me TV

TELEKOMANDA

1. POWER butoni: Shtypni për kyçje/shkyçje të TV-së.

2. MUTE butoni i Altoparlantit me iks: Që të kyçni/shkyçni përsëri zërin, shtypni butonin

3. SLEEP butoni: Rregullim i kohës së shkyçjes automatike

4. AUDIO butoni: Nëdrrim i mënyrës së transmetimit të zërit: djathtas, majtas, mono, stereo.

5. ASPECT butoni: Zgjedhje e madhësisë së shfaqjes së pamjes

6. FREEZE butoni: Ngrirje e pamjes së momentit: Shtypni butonin përsëri për kthim në Tv pamjen normale

7. Butonat me numra (0-9): Me shtypjen e këtyre butonave shkruhen shenja me numra. Direkt mund të zgjedhen programe në ATV dhe DTV mënyrën, dhe shkruhen fjalëkalime për mbylljen e prindërve

8. -/-- butoni: Ndërrim i hyrjes së kanaleve si një shenjë ose 2 shenja

9. butoni: Kthim direkt në kanalin e zgjedhur më parë

10. FAV+ / FAV- butoni: Ndërrim i programit kah lart ose poshtë në FAV listën (lista e programeve të preferuara)

11. FAV butoni: Shtim i programit të momentit në FAV listën ose fshirje e programit nga FAV lista.

12. Butoni i KUQ / GJELBËRT / VERDHË / KALTË: Përdoret për funksionet e Teletekstit në TV mënyrën e punës për zgjidhje të funksioneve në ngjyrën përkatëse të shfaqur brenda teletekstit.

13. INFO butoni: Shfaqje e informatave për statusin momental të programit

14. INPUT butoni: Zgjidhje e burimit

15. ◀▶ butonat: Rregullim i vlerës në meny ose lëvizje e shënimit në të majtë/djathtë

16. ▲ ▼ butonat: Lëvizje e shënimit brenda menysë ose shfaqjes poshtë/lart

17. OK butoni: Konfirmim i hyrjes

18. MENU butoni: Hyrje në menynë kryesore ose kthim nga menyja.

19. EXIT butoni: Dalje nga menyja ose anulim i funksionit

20. VOL ▲▼ butonat: Rregullim i zërit

21. CH ▲▼ butonat: Kalimi i programeve

1. PMODE butoni: Zgjedhje direkte e mënyrës së shfaqjes së pamjes

2. SMODE butoni: Zgjedhje direkte e mënyrës së riprodhimit të zërit

3. TEXT butoni: Shfaqje e teletekstit në ekran (mënyra TV)

▶|| butoni: Riprodhim / Pauzë (mënyra USB)

1. INDEX butoni: Shfaqje e faqes fillestare të teletekstit (mënyra TXT)

◀◀ butoni: Kërkim i regjistrimit pas (mënyra USB)

1. MIX butoni: Përzierje e pamjes së TV-së dhe Teletekstit (mënyra TXT)

▶▶ butoni: Kërkim i regjistrimit para (mënyra USB)

1. REVEAL butoni: Shfaqje e shenjave të fshehura (mënyra TXT)

■ butoni: ndalim i rirprodhimit (mënyra USB)

1. HOLD butoni: Ndalje në faqen e momentit dhe ndalesë e leximit të përmbajtjes së re të Teletekstit (mënyra TXT)

|◀◀ butoni: Zgjidhje e faqes së mëparshme/zgjidhje e regjistrimit të mëparshëm (mënyra USB)

1. SUBPAGE butoni: Shfaqje e nënfaqes së momentit (mënyra TXT)

▶▶| butoni: Zgjidhje e faqes së ardhshme/zgjidhje e regjistrimit të ardhshëm (mënyra USB)

1. SUB-T butoni: Kyçje e titrave dhe përshkrimeve shtesë (CloseCaption)

2. CANCEL butoni: Anulim i shfaqjes ose funksioneve

3. TV/RADIO butoni: përputhje e mënyrës së punës të TV/Radios (vetëm në DVB mënyrë të punës)

4. T-SHIFT butoni: Shtypni për aktivizim të funksionit TimeShift në mënyrën DTV, që të pauzoni ose të vononi shikimin e DVB kanalit (USB pajisja duhet të jetë e kyçur në USB kyçësen)

5. REC butoni: Nsije e incizimit të DTV programit (USB pajisja duhet të jetë e kyçur në USB kyçësen)

6. EPG butoni: Shfaqje e ushëzuesit elektronik nëpër programet

Vërejtje: Pamjet në këto udhëzime janë vetëm shembuj, vetëm për referencë, prodhimi i vërtetë mund të ketë ndryshime të vogla nga pamja e shfaqur këtu.

Butonat që nuk përmenden në udhëzimet nuk përdoren.

▶ Vënia e baterive në Telekomandë

1. Rrëshqitni kapakun e pasme për të hapur pjesën e baterive në telekomandë.
2. Vëni dy bateri të madhësisë AAA. Sigurohuni që keni përputhur (+) dhe (-) fundet e baterisë me (+) dhe (-) fundet e shënuara në pjesën e baterive në telekomandë.

Mbyllni kapakun e pjesës së baterive në telekomandë.

(1) Butësisht shtyni dhe rrëshqitn

(2) Vëni bateritë dhe rrëshqitni

(3) Butësisht shtyni dhe

• Pamja e prodhimit është vetëm për referencë, prodhimi aktual mund të ndryshojë në pamje.
• Hidhni bateritë tuaia në vend të përkushtuar për hedhje. Mos i hidhni bateritë në zjarr.
• Mos përzieni lloje të baterive ose kombinoni bateri të vjetra me të reja.
• Hiqni bateritë e harxhuara menjëherë për të shmangur rrjedhjen e acidit të baterive në piesën e baterive në telekomandë.
• Nëse nuk planifikoni të përdorni telekomandën për giatë kohë, largoni bateritë.
• Bateritë nuk duhet të ekspozohen ndaj ngrohtësisë së tepërt, si drita e diellit, regjistrat e ngrohies ose ziarrit.
• Lëndët kimike të baterive mund të shkaktojnë skuqje të lëkurës. Nëse bateritë kanë rrjedhë, pastrojeni pjesën e baterive në telekomandë me leckë. Nëse lëndët kimike prekin lëkurën tuai, laieni meniëherë.

Gama e Veprimit të Telekomandës

1. Drejtoni telekomandën kah TV-ja brenda jo më tepër se 5 metra nga censori i telekomandës në TV dhe në 60° para TV-së.
2. Distanca e veprimit mund të ndryshojë varësisht nga ndritshmëria në dhomë.

Për të shikuar kanalet e TV-së si duhet, duhet të merret sinjal nga njësia nga burimi në vijim:

- Antenë e jashtme VHF/UHF.

- Lidhje HDMI

Mbështet lidhje digjitale mes A/V pajisje që mundësojnë HDMI -si (PVR, DVD, Blu-Ray, HD-DVD, AV marrës dhe pajisje digjitale). Nuk ka nevojë për lidhje të zërit për lidhje HDMI me HDMI.

▶ Çka është HDMI?

Disa pajisje si pleerët PVR ose DVD kanë nevojë që sinjali HDMI të rregullohet në nxjerrje në rregullimet e pajisjes. (Ju lutemi konsultohuni me udhëzimet për përdorim të pajisjeve për udhëzime.)

• HDMI, ose interfejs i medias me definicion të lartë, është interfejs me definicion të lartë që mundëson transmetimin e audio dhe video sinjaleve digjitale duke përdorë vetëm një kabllo pa ngjeshje.
• "Multimedia interfejs" është emërtim më i saktë për të veçanërisht pası që mundëson kanale të shumta të digjital audios (5.1 kanale).Dallimi mes HDMI dhe DVI është që pajisja HDMI është më e vogël në madhësi, ka të instaluar karakteristikën e kodimit HDCP (High Bandwidth Digital Copy Protection) dhe mbështet digjital audio me më shumë kanale.

- Përdorni HDMI terminalin për HDMI lidhje me pajisje kompatibile. Nëse pajisja juaj e jashtme ka vetëm DVI, duhet të përdorni kabllo DVI-to-HDMI (ose adaptues) për lidhjen dhe terminalin "R - AUDIO - L" në DVI për dalje të zërit.

- Lidhje e Pajisjeve Komponentë (DVD/PVR) Lidhni audio dhe video kabllo të komponentëve me Hyrjet e komponentëve ("Y"(Gjelbër), "PB"(Kaltër), "PR"(Kuq)) në pjesën e pasme të sistemit tuaj dhe fundet tjera me lidhësit e komponentëve për video dalje në burimin (PVR, DVD, etj.)

Lidhësit Y, PB dhe PR në pajisjen tuaj komponentë (PVR ose DVD) ndonjëherë shënohen Y, B-Y dhe R-Y or Y, CB dhe CR. (Ngjyrat për hyrje dhe kabllot duhet të përputhen në të dy pajisjet.)

▶ SHËNIM

Disa pajisje si pleerët PVR ose DVD kanë nevojë që sinjali "Component/YPBPR" të rregullohet në nxjerrje në rregullimet e pajisjes. (Ju lutemi konsultohuni me udhëzimet për përdorim të pajisjeve për udhëzime.)

• Lidhja e A/V Pajisjeve të Jashtme

Lidhni video RCA kabllo me pajisje të duhur të jashtme A/V si VCR, DVD ose Video kamerë.

Lidhni video RCA audio kabllot me "R (Djathtas/Kuq) - AUDIO - L (Majtas/Bardhë)" dhe Video kabllon me lidhësin e verdhë me hyrjen "AV"(Verdhë) në pjesën e pasme të sistemit tuaj dhe fundet tjera me audio dhe video out lidhësit përkatës në A/V pajisjen.

- Lidhja e Kompjuterit

Lidhni D-Sub kabllon me "VGA" në pjesën e pasme të sistemit tuaj dhe fundin tjetër me Video Kartën e kompjuterit tuaj.

Lidhni stereo audio kabllon me "AUDIO" në pjesën e pasme të sistemit tuaj dhe fundin tjetër me "Audio Out" të kartës së zërit në kompjuterin tuaj. Kjo njësi së pari është paraparë për përdorim si LCD TV. Nëse e përdorni si ekran dhe përputhshmëria është problem, ju lutemi kontaktoni prodhuesin e Video kartës/Kartës grafike të kompjuterit për mbështetje të mëtejshme. Përputhshmëria e përkryer nuk garantohet.

- Lidhja e USB pajisjeve me të dhëna

Lidhni USB pajisje për shikim të fotografive, dëgjim të muzikës, shikim të videove. Porta për USB mund të përdoret për servisim dhe përditësim të softuerit në TV-në tuaj.

• Lidhja e Digjital Audio

Lidhni audio pajisje optike me këtë kyçëse (Nevojitet Toslink kabllo optike).

- Lidhja e kufjeve

Kufjet mund të lidhen me daljen e kufjeve në anën e sistemit tuaj.

- Lidhja e Cl+ modulit

Me vënien e CI+ modulit në çarje, mund të shikoni shërbime të penguara si kanale që paguhen ose disa HD kanale. Ju lutemi kontaktoni ofruesin e duhur të shërbimit për të blerë CI+ modulin dhe SmartCard.

PËRDORIMI I TELEKOMANDËS

- Kyçja dhe shkyçja e TV-së tuaj

- Shkyçja e mënyrës standby: Shtypni [(I) Power Standby] në anën e pasme të panelit RHS ose në telekomandë për të kyçur mënyrën standby. Mund të aktivizoni përsëri njësinë duke shtypur [(I) Power Standby].

- Indikatori i Fuqisë: Drita tregon mënyrën standby. Nuk do të ketë dritë kur kyçësja e fuqisë është në pozitën off.

▶ SHËNIM

Hiqni lidhjen nga priza e murit nëse nuk keni ndërmend të përdorni për periudha më të gjata kohore, për shembull nëse planifikoni të shkoni diku për disa ditë. Pritni së paku 5 sekonda pasi ta shkyçni nëse doni të rinisni TV-në.

• Zgjidhje e Burimit Hyrës

• Zgjidhni Burimin Hyrës varësisht nga video pajisja që keni lidhur në TV-në tuaj.

- Për të zgjedhur Burimin Hyrës: Shtypni [Source] butonin. Kur të shfaqet lista e Burimeve Hyrëse, shtypni [▲/▼] për të zgjedhur burimin, pastaj shtypni [OK] për të lidhur.

• Rregullimi i nivelit të zërit

Shtypni [VOL▲ / VOL▼] për të zmadhuar ose zvogëluar nivelin e zërit.

Shtypni [ Mute ] për të shkyçur krejtësisht zërin. Shtypni [ Mute ] përsëri për të lëshuar përsëri zërin.

- Ndërrimi i kanaleve

Shtypni [CH▲ /CH ▼] butonat për të shkuar në kanalin e ardhshëm lart ose poshtë. Ose shtypni butonat me numra për të zgjedhur kanal. Për shembull, për të zgjedhur kanalin 12, shtypni [1], pastaj shtypni [2].

• Zgjidhje e mënyrës së zërit

Shtypni [Sound] butonin për të zgjedhur mes 5 mënyrave të ndryshme të zërit të rregulluara prej më parë: Standard, Music, Movie, Sports dhe Personal.

• Zgjidhje e mënyrës së pamjes

Shtypni [Picture] butonin për të zgjedhur mes 6 mënyrave të ndryshme të pamjes të rregulluara prej më parë: Standard, Cinema Day, Cinema Night, PC Game, Dynamic dhe Personal.

• Zgjidhje e raportit

Shtypni [Zoom] butonin për të ndryshuar raportin e pamjes mes Normal, 4:3, Wide, Zoom dhe Cinema

▶ SHËNIM

Opsioni i raportit të pamjes varet nga burimet e ndryshme.

• Ngrirja e pamjes

Shtypni [Still] butonin për të ngrirë pamjes në çfarëdo moment.

Shtypni përsëri për të vazhduar me lëvizje normale.

• Rregullimi i kohëmatësit të gjumit

Mund të specifikoni se sa gjatë doni të presë TV-ja juaj para se të shkyçet automatikisht.

Me shtypje të [Sleep] butonit me përsëritje do të keni mundësi të ndërroni mënyrën e kohëmatësit të gjumit: Off, 15Min, 30Min, 45Min, 60Min, 90Min, 120Min dhe 240Min.

- Audio funksioni

Me shtypje të [ I/II ] butonit në TV ekran do të shfaqen Auto opsonet si Stereo, Dual I, Dual II, Përzier.

• Shfaqje e Listës së Kanaleve

Shtypni [OK] për të shfaqur listën e plotë të kanaleve digjitale dhe analoge në dispozicion.

- Udhëzues Elektronik i Programimit (EPG)

Mundëson qasje të përshtatshme që do të jetë në dispozicion në 7 ditët e ardhshme. Informatat e shfaqura nga EPG janë

mundësuar nga rrjetet komerciale televizive vetëm për kanalet digjitale. EPG-ja gjithashtu mundëson mënyrë të lehtë për programim të incizimit të programeve tuaja të preferuara. Nuk ka nevojë për rregullim të kohëmatësve të komplikuar.

FUNKSIONET THEMELORE

Instalimi i parë

Lidhni RF kabllon e antenës në "RF-In" hyrjen në anën e pasme të TV-së.

Tani, kyçni kabllon e furnizimit në prizën e saktë të furnizimit dhe kyçeni TV-në.

Në ekran do të shfaqet „First Time installation (Instalimi i parë)“:

OSD Gjuha (Gjuha në ekran)

Shtypni butonat ◀ / ▶ dhe OK që të zgjidhni gjuhën që do të përdoret për shfaqje të menysë dhe mesazheve.

Shteti (Zgjidhje rajonin e instalimit)

Shtypni butonat ▼ / ▲ dhe OK që të shënoni rajonin ku instalohet TV-ja.

Shtypni ◀ I ▶ dhe OK për zgjidhje të Home (Mënyra për në Shtëpi) ose Store (Mënyra e Dyqanit).

Për përdorim standard shtëpiak vendosni opsionin "Home Mode (Mënyra për në Shtëpi)".

Për shfaqje t[ë pamjeve në dyqan, zgjidhni "Store Mode (Mënyra e Dyqanit)", ku TV-ja në ekran do të shfaq karakteristikat e pajisjes.

Tuning Setup (Vendosje e Rregullimeve)

Shtypni ▼ / ▲ dhe butonin OK për shënim dhe rregullim të opsonit të shënuar:

Lloji i Kërkimit të kanaleve. Mund të vendosni: DVB-T,

DVB-C ose Satellite (Satelit DVB-S).

Scan Mode, Network ID, Frequency, Symbol (Mënyra e kërkimit, ID e rrjetit, Frekuenca, Simbolet:

Këtu mund të zgjidhni Mënyrat e kërkimit dhe parametrat tjera lidhur me kërkimin e shiritit të frekuencës.

Nëse nuk jeni të sigurt për rregullimet e sakta, vendosni vlerën në "Auto". Sistemi automatikisht do të rregullojë të gjitha parametrat sipas sinjalit tuaj të emetuar.

LCN:

Me opsionin LCN (Logical Channel Numbering) rregulloni nëse doni shfaqje të programit në listën sipas rradhitjes si që e ka dhënë ofruesi i shërbimeve (opsioni "On") ose programet të rradhiten sipas rradhitjes si që janë gjetur gjatë kërkimit (opsioni LCN është vënë në "Off").

Pasi të keni mbaruar me të gjitha rregullimet, shtypni butonin OK. Në ekran do të shfaqet „First Time Installation (Instalimi i parë)“.

Shtypni butonin OK për fillim të kërkimit automatik (zgjidhni: „Click here to scan TV channels (Shtypni këtu për kërkim të TV kanaleve)“)

Kur nisni kërkimin automatik, TV-ja do të kërkojë të gjitha ferekuencat e disponueshme, varësisht nga rregullimet dhe përshtatjet tuaja në menytë e mëparshme dhe i ruan të gjitha TV programet e gjetura në memori.

Ju urojmë, TV-ja juaj është e gatshme për shikim të TV programeve!

Nëse nuk doni kërkim të kanaleve, mund të zgjidhni opsionin "Click here to conect a Game, Blue-Ray, DVD or other players (Shtypni këtu për lidhje të lojave, Blu-ray, DVD ose pleerëve tjerë)" dhe butonin OK për hyrje në menynë INPUT (SOURCE) për shfaqje të audio/video burimeve të jashtme që janë në dispozicion.

Zgjidhje e Hyrjes (Input Source)

Për zgjidhje direkte të audio/video burimit mund të shtypni butonin INPUT në telekomandë ose në tastierë për shfaqje të listës së sinjale hyrëse që keni në dispozicion. Shtypni butonat ▼ / ▲ për zgjidhje të burimit.

Shtypni butonin OK për konfirmim të zgjidhjes.

Shtypni butonin EXIT për dalje nga menyja.

Veprimi me Menynë Kryesore

OSD (On Screen Display) shfaqja e Menysë ju mundëson qasje në të gjitha rregullimet dhe funksionet nëpërmjet shfaqjes së komandave në TV marrësin.

Për përdorim të OSD sistemit të menysë, shtypni butonin MENU në telekomandë, me çka do të shfaqet Menyja Kryesore.

Shtypni butonat ◀ / ▶ për zgjidhje të njërit prej Nën-menyve: PICTURE (PAMJA), AUDIO (ZËRI), CHANNEL (KANALI), SETUP (RREGULLIMI), TIME (KOHA), LOCK (MBYLLJA) dhe SOURCE (BURIMI).

Për hyrje në Nën-Meny shtypni OK butonin.

Brenda Nën-Menysë shtypni butonat ▼ / ▲ për lëvizje dhe shënim të opsioneve të caktuara në Nën-Meny.

Për rregullim të opsonit ose funksionit të shënuar, shtypni ► ose OK butonin.

Nëse është në dispozicion, në fund të ekranit do të shafqen mesazhet me tekst me shpejgime shtesë dhe me përshkrim ndihmës pranë opsonit të shënuar.

Për kthim në Menynë e mëparshme, shtypni MENU butonin.

Për dalje nga OSD shfaqja e Menysë, shtypni butonin EXIT ose më tepër herë shtypni butonin MENU.

1. Shtypni MENU butonin për shfaqje të Menysë Kryesore.
2. Shtypni ◀ / ▶ butonin për zgjidhje të Nën-Menysë PICTURE (PAMJA).
3. Shtypni ▼ / ▲ butonin për zgjidhje të opsonit që dëshironi të rregulloni brenda Nën-Menysë PICTURE (PAMJA).
4. Shtypni OK butonin për rregullim të opsonit të zgjedhur.
5. Pasi të keni mbaruar rregullimet, shtypni MENU butonin për ruajtje dhe kthim në Menynë e mëparshme ose shtypni butonin EXIT për hyrje në mënyrën normale të TV-së.

Picture Mode (Mënyra e Pamjes)

Shtypni ▼ / ▲ butonin për zgjidhje të opsonit Picture Mode (Mënyra e Pamjes), pastaj shtypni OK për hyrje në Nën-Meny.

Mund të rregulloni pamjen me anë të rregullimeteve të definuara prej më parë ose të zgjedhni Standard mënyrën e pamjes, ku pastaj mund të rregulloni parametrat e veçanta të pamjes si që janë kontrasti, ndritshmëria, ngjyra, mprehtësia dhe toni.

Vërejtje: Për ndryshim të mënyrës së pamjes, përveç nëpërmjet Menysë së Pamjes, mund të ndërroni mënyrën edhe me shtypje direkte në butonin Picture Mode në telekomandë.

Contrast / Brightness / Colour / Sharpness / Tint (Kontrasti / Ndritshmëria / Ngjyra / Mprehtësia / Toni)

Shtypni butonin ▼ / ▲ për zgjidhje të opsonit të dëshiruar, pastaj shtypni butonin ◀ / ▶ për rregullim.

Kontrasti Rregulloni kontrastin.

Ndritshmëria Rregulloni ndritshmërinë e pamjes, kjo ndikon në pjesët e errëta të pamjes.

Ngjyra Rregulloni ngopjen e ngjyrës.

Mprehtësia Regulloni mprehtësinë e pamjes.

Toni Përdoret si zëvendësim për ngjyrën në NTSC sisteme të transmetimit.

Colour Temp (Temperatura e Ngjyrës)

Ndërrim i tonit të përgjitshëm të ngjyrës në pamje.

Shtypni ▼ / ▲ që të zgjidhni Colour Temp (Temperatura e Ngjyrës), pastaj shtypni OK që të hyni në nënmeny.

Shtypni OK që të zgjedhni vlerën (Mënyrat në dispozicion: Cold (Ftohtë), Normal (Normal), Warm (Ngrohtë).)

Noise Reduction (Zvogëlim i zhurmës në pamje)

Ky opson filtron dhe zvogëlon zhurmën në pamje dhe përmirëson cilësinë e saj. Shtypni butonin ▼ / ▲ për zgjidhje të opsonit Noise Reduction (Zvogëlim i zhurmës), pastaj shtypni butonin ▶ ose OK për hyrje në Nënmeny. Mund të zgjidhni:

Shkyçur Zgjidhni që të shkyçni zvogëlimin e zhurmës.

Ulët Heq zhurmën minimalisht

Mesme Heq zhurmën mesatarisht

Lart Heq zhurmën maksimalisht

Default Rregullim i fabrikës

IZBORNIK AUDIO (ZËRI)

1. Shtypni MENU butonin për shfaqje të Menysë Kryesore.
2. Shtypni ◀ / ▶ butonin për zgjidhje të Nën-Menysë AUDIO (ZËRI).
3. Shtypni ▼ / ▲ butonin për zgjidhje të opsonit që dëshironi të rregulloni brenda Nënmenysë AUDIO (ZËRI).
4. Shtypni OK butonin për rregullim të opsonit të zgjedhur.
5. Pasi të keni mbaruar rregullimin, shtypni MENU butonin për ruajtje dhe kthim në Menynë e mëparshme ose shtypni butonin EXIT për hyrje në mënyrën normale të TV-së.

Sound Mode (Mënyra e Zërit)

Shtypni ▼ / ▲ butonin për zgjidhje të opsonit Sound Mode (Mod Zvuka), pastaj shtypni OK për hyrje në Nënmeny. Mund të rregulloni zërin me anë të rregullimeteve të definuara prej më parë ose të zgjedhni Standard mënyrën e zërit, ku pastaj mund të rregulloni parametrat e veçanta të pamjes si që janë Tonet e Thella dhe të Larta, Balans.

Vërejtje: Për ndryshim të mënyrës së zërit, përveç nëpërmjet Menysë së Zërit, mund të ndërroni mënyrën edhe me shtypje direkte në butonin Sound Mode në telekomandë.

Mund të zgjidhni:

Standarde Prodhon zë të barabartë.

Muzikë Ruan zërin origjinal. I mirë për programe me muzikë.

Film Përforcon tonet e larta dhe të thella.

Sport Përforcon tonet e mesme (vokalet) për sport.

E Veçantë Zgjedhni që të përshtatni rregullimet.

Vërejtje: Rregullimi i toneve të larta dhe të thella është në dispozicion vetën në mënyrën Standard.

Balance (Balans)

Shtypni butonin ▼ / ▲ për zgjidhje të opsonit, shtypni butonin ◀ / ▶ për rregullim të balansit të zërit.

SPDIF Mode

Shtypni butonat ▼ / ▲ për të zgjedhur llojin e SPDIF Digital Audio daljes, pastaj shtypni butonat ◀ / ▶ për të zgjedhur Off / PCM / Auto.

Shtypni butonat ▼ / ▲ për zgjidhje të opsonit Surround Audio effect (Surround Efekti i Zërit), pastaj shtypni ◀ / ▶ për On (Kyçje) ose Off (Shkyçje) të efektit.

Auto Volume (Auto nivel i zërit)

Ky funksion përdoret automatikisht për zvogëlim të dallimeve në nivelin e zërit mes programeve të ndryshme.

Shtypni butonat▼ / ▲ për zgjidhje të Auto Volume Level (Auto nivo zvuka), pastaj shtypni ◀ / ▶ për zgjidhje të On (Kyç.) ose Off (Shkyç.).

Amblyopia: funksioni për personat me problem me të pamurit që shton audio regjstrim shtesë që i cili përzihet që të përshkruhet ndodhia në ekran.

Që ky funksioni të jetë në dispozicion, duhet ofruesi i programit të ofrojë këtë shërbim.

Shtypni butonin ▼ / ▲ për zgjidhje të AD Switch (AD Kyçje) funksionit, pastaj shtypni butonin ◀ / ▶ për zgjidhje të On (Kyç.) ose Off (Shkyç.).

Kur funksioni “AD Switch” është i kyçur, pastaj mund të rregulloni nivelin e përshkrimit shtesë me rregullim të opsonit AD Volume (AD Fuqia).

Speaker Delay / SPDIF Delay (Vonesë e Altoparlantit / SPDIF Vonesë)

Ky funksion përdoret për rregullim të sinkronizimit të zërit dhe pamjes.

Shtypni butonin ▼ / ▲ për zgjidhje të opsionit Speaker Delay / SPDIF Delay (Vonesë e Altoparlantit / SPDIF Vonesë), pastaj shtypni ◀ / ▶ për rregullim të sinkronizimit.

MENYJA CHANNEL (KANAL)

1. Shtypni MENU butonin për shfaqje të Menysë Kryesore.
2. Shtypni ◀ / ▶ butonin për zgjidhje të Nën-Menysë CHANNEL (KANAL).
3. Shtypni ▼ / ▲ butonin për zgjidhje të opsonit që dëshironi të rregulloni brenda Nënmenysë CHANNEL (KANAL).
4. Shtypni OK butonin për rregullim të opsonit të zgjedhur.
5. Pasi të keni mbaruar rregullimin, shtypni MENU butonin për ruajtje dhe kthim në Menynë e mëparshme ose shtypni butonin EXIT për hyrje në mënyrën normale të TV-së.

Për hapin e parë të rregullimit dhe kërkimit të kanaleve (Programeve), mund të zgjedhni llojin e DVB kërkimit.

Mund të zgjidhni:

1. DVB-T: Marrje ajrore e kanaleve
2. DVB-C: Marrje kabl lovike
3. DVB-S: Marrje satelitore

Varësisht nga zgjedhje më lart e llojit të kërkimit, disa opsione dhe rregullime do të jenë në dispozicion, kurse disa nuk do të jenë ose do të jenë të fshehura.

Që të nisni Kërkimin Automatik të kanaleve shtypni butonin ▼ / ▲ për zgjidhje Auto Scan (Auto Kërkimi), pastaj shtypni OK butonin për hyrje në Nënmeny.

Tuning Mode (Mënyra e kërkimit): Mund të zgjidhni: DTV (Kanale Digjitale), ATV (Kanale Analoge) ose ATV+DTV.

Me këtë opson mund të zgjidhni vendin ose rajonin e instalimit të TV-së tuaj. Sipas rregullimeve tuaja që keni vënë, TV-ja automatikisht do t'ju adaptohet parametrave dhe standardeve për kërkim të rrjetit.

LCN:

Me opsionin LCN (Logical Channel Numbering) rregulloni nëse doni shfaqje të programit në listën sipas rradhitjes si që e ka dhënë ofruesi i shërbimeve (opsioni "On") ose programet të rradhiten sipas rradhitjes si që janë gjetur gjatë kërkimit (opsioni LCN është vënë në "Off").

Pasi të keni mbaruar rregullimin, zgjidhni opsionin Auto Scan (Auto Kërkim) dhe shtypni OK butonin.

Gjatë kërkimit ATV (TV programe Analoge) mund të shtypni butonin MENU dhe butonin ◀ / ▶ që të kërceni ATV rregullimin (nëse në rajonin tuaj nuk ka ATV programe).

TV-ja tani do të kërkojë dhe do të ruajë në memori të gjitha programet në dispozicion.

Të gjitha programet e gjetura do të jenë të dukshme në listën e programeve.

DVB-C Auto Scan (DVB-C Auto Kërkim)

Në rast se keni zgjedhur DVB-C (Kabllovike) Auto Kërkim, do të mund t'i rregulloni opsonet në vijim:

Scan Mode (Mënyra e Kërkimit):

Mund të zgjidhni opsonet: Network (merren frekuencat e kërkimit nga rrjeti), BlindScan (kërkohen të gjitha frekuencat) dhe Default (merren frekuencat nag TV-ja).

Rregullim i parametrave të kërkimit të DVB-C kanaleve. Nëse nuk jeni të sigurt për rregullimet, vendosni vlerat në “Auto”. Sistemi vetë do të adaptojë rregullimet me nevojat e rrjetit tuaj kabllovik.

DVB-S Auto Scan (DVB-S Auto kërkim)

Në rast se keni zgjedhur DVB-S (Satelitsku) Auto Kërkim, do të mund t'i rregulloni opsonet në vijim:

Satellite (Satelit):

Zgjedhje e Satelitit për Auto Kërkim.

Channel Type (Lloj i Kanalit)

Mund të zgjidhni: Free (FTA) (I

Lirë), Scramble (I Koduar) ose

Free + Scramble kërkimin e kanaleve.

Service Type (Lloji i Shërbimit)

Mund të zgjidhni: DTV (TV Prog.

Digital), Radio ose DTV + Radio

kërkimin e kanaleve.

Scan Mode (Mënyra e Kërkimit)

Mund të zgjidhni Scan mode (Mënyra e Kërkimit) që të gjenden frekuenca në të cilat emetohen Sat programe.

Auto Scan (Auto Kërkim)

Për nisje të Auto kërkimit, zgjedhni opsionin Auto Scan,dhe shtypni OK butonin për nisje të kërkimit.

Të gjitha programet e gjetura do të jenë të fukshme në listën e programeve.

Dish Setup (Rregullim i Antenës Satelitore)

Shtypni butonin ▼ / ▲ për zgjidhje Dish Setup

(Ugad. Sat antene), pastaj shtypni OK butonin për hyrje në Nënmeny me opsonet për adaptim të rregullimeve për Sat

Antenat.

Përdorni butonat ◀ / ▶ / ▼

/ ▲ dhe OK për rregullim të opsioneve në vijim: (LNB

Përdorni butonat me ngjyrë në telekomandë për:

Butoni i Kaltër: Nisje e kërkimit të programeve në satelitin e shënuar

Butoni i Verdhë: Shtim i Satelitit të ri

Butoni i Kuq: Fshirje e Satelitit

Butoni i Gjelbërt: Rregullim i Satelitit

DTV Manual Tuning (DTV Rregullim Manual)

Shtypni butonat ▼ / ▲ për zgjidhje DTV Manual Tuning (DTV Rregullim Manual), pastaj shtypni OK për hyrje në nënmeny.

Shtypni butonin ◀ / ▶ për zgjidhje të kanaleve, pastaj shtypni OK për nisje të kërkimit.

Shtypni butonat ▼ / ▲ për zgjidhje të Program Edit, pastaj shtypni OK për hyrje në nënmeny.

Me ndihmën e butonave me ngjyrë mund të rregulloni programet, si p.sh.: fshirje, ndërrim të emrit, kërcim të kanaleve etj. Mundet gjithashtu të shtoni ose të fshini kanal nga lista e kanaleve të preferuara (Favorite lista) me ndihmën e butonit FAV në telekomandë.

• Shtypni butonin e Kuq për fshirje të kanalit të zgjedhur.
• Shtypni butonin Verdha për të lëvizur programin
• Shtypni butonin e Kaltër për kërcim të kanalit të zgjedhur.

Kur shtypni butonat CH+/CH-, programi i tillë do të kërcehet. Programin akoma mund të zgjedhni me qasje direkte, gjegjësisht me hyrje të vendit të programit me ndihmën e butonave me numra në telekomandë.

- Shtypni butonin FAV për shtim ose heqje të programit nga FAV Lista e Programeve (Lista e kanaleve të preferuara).

Channel List (Lista e Kanaleve-Programeve)

Në këtë listë shfaqen të gjitha Programet në dispozicion.

Shtypni butonat ▼ / ▲ për zgjidhje të Channel List (Lista Kanala), pastaj shtypni OK për hyrje në nënmeny.

Favourite List (Lista e Kanaleve të Preferuara)

Shfaqet lista e Kanaleve-Programeve të Preferuara.

Shtypni butonat ▼ / ▲ për zgjidhje të FavouriteList (FAV Lista-Lista e Programeve të Preferuara), pastaj shtypni OK ose ▶ për hyrje në nënmeny.

Këshillë: Gjithashtu, në mënyrë më të lehtë dhe të shpejtë mund të keni qasje në Listën e Programeve të Preferuara me shtypje të butonit FAV në telekomandë.

CI Information (CI Informata)

Shtypni butonat ▼ / ▲ për zgjidhje të CI Information (CI Informacije), pastaj shtypni OK për shfaqje të informatave për CI ose CI+ kartelën (nëse kartela është vënë në kyçësen CI).

Signal Information (Informata për Sinjalin)

Shtypni butonat ▼ / ▲ për zgjidhje të Signal Information (Informata për Sinjalin), pastaj shtypni OK për shfaqje të Informatave për sinjalin.

Ky funksion është i mundshëm vetëm në DTV marrje.

MENYJA SETUP (RREGULLIME)

1. Shtypni MENU butonin për shfaqje të Menysë Kryesore.
2. Shtypni ◀ / ▶ butonat për zgjidhje të Nën-Menysë SETUP (RREGULLIME).
3. Shtypni ▼ / ▲ butonat për zgjidhje të opsioneve që doni të rregulloni brenda Nënmenysë SETUP (RREGULLIME).
4. Shtypni OK butonin për rregullim të opsonit të zgjedhur.
5. Pasi të keni mbaruar rregullimin, shtypni MENU butonin për ruajtje dhe kthim në Menynë e mëparshme ose shtypni butonin EXIT për hyrje në mënyrën normale të TV-së.

OSD Language (OSD Gjuha)

Zgjedhje e OSD Gjuhës së shfaqjes së Menysë dhe funksioneve në ekranin e TV-së.

Shtypni butonat ◀ / ▶ për zgjidhje të opsionit OSD Language (OSD Gjuha)

Subtitle languages (Gjuha e Titrave)

Shtypni butonat ◀ I ▶ për zgjidhje të opsonit Subtitle Language (Gjuha e Titrave), pastaj shtypni OK për hyrje në Nënmeny.

Shtypni butonat ◀ / ▶ për zgjidhje të Subtitle Language (Gjuha e Titrave).

Audio Languages (Audio Jezik)

Shtypni butonat ▼ / ▲ për zgjidhje Audio Languages (Audio Jezik), pastaj shtypni OK për hyrje në Nënmeny.

Shtypni ◀ / ▶ për zgjidhje të Audio Gjuhës Primare.

Shtypni butonat ▼ / ▲ / ◀ / ▶ për zgjidhje të Audio gjuhës së preferuar nga lista.

TTX Language (Gjuha e Teletekstit)

Shtypni butonat ▼ / ▲ për zgjidhje Teletekst jezika, pastaj shtypni OK për hyrje në Nënmeny.

Shtypni butonat ▼ / ▲ për zgjidhje të faqes së kodeve të Gjuhës së Teletekstit.

Hearing impaired (Persona me dëgjim të dëmtuar)

Shtypni butonat ▼ / ▲ për zgjidhje të opsonit Hearing Impaired e cila shfaq titra shtesë me përshkrim të ndodhive në ekran, pastaj shtypni OK për zgjidhje të On (Kyç.) ose Off (Shkyç.).

Vërejte: Për këtë shërbim nevojitet sinjal shtesë i veçantë i cili transmetohet nga ana e distribuesit të programît.

Blue Screen (Ekrani i Kaltër)

Nëse nuk ka sinjal (programi), ekrani do të jetë me ngjyrë të Kaltër. Në të kundërt, do të jetë i errësuar.

Shtypni butonat ▼ / ▲ për zgjidhje të opsionit Blue Screen (Ekrani i Kaltër), pastaj shtypni OK për zgjidhje të On (Kyç.) ose Off (Shkyç.).

HDMI CEC

CEC (Consumer Electronics Control) është HDMI shenjë e cila ju mundëson drejtim dhe kontroll të pajisjeve tjera që janë lidhur me HDMI kabllo.

Shtypni butonat ▼ / ▲ që të zgjedhni HDMI CEC, pastaj shtypni OK për hyrje në Nënmeny.

HDMI CEC

Shtypni butonin ◀ / ▶ që të Kyçni ose Shkyçni HDMI CEC kontrollin.

Shtypni butonat ◀ / ▶ që të Mundësoni (On) ose Çmundësoni (Off) Shkyçje automatike të TV-së kur të shkyçet edhe pajisja e jashtme.

TV Auto Power On (TV Auto Kyçje)

Shtypni butonat ◀ / ▶ që të Mundësoni (On) ose Çmundësoni (Off) Kyçje automatike të TV-së kur të kyçet edhe pajisja e jashtme.

HDMI ARC (Audio Return Channel)

Ky funksion kthen audio sinjalin nëpërmjet HDMI kanalit të njëjtë i cili përdoret për dërgim të video regjistrimeve në TV. Në atë rast, nuk keni nevojë për audio kabllo të veçantë për kthim të zërit nga TV-ja.

Shtypni butonat ◀ / ▶ që të Mundësoni (On) ose Çmundësoni (Off) ARC HDMI funksionin (Audio lidhëse e audio njësive të jashtme me HDMI kabillo).

Värejtje: ARC funksioni éshtë i mundshëm vetëm nëpërmjet hyrjes HDMI3.

Device List (Lista e Pajisjeve)

Shtypni OK butonin për hapje të Listës kryesore të pajisjeve të mundshme për HDMI CEC kontroll.

Root menu (Menyja Kryesore)

Shtypni OK butonin për hapje të menysë kryesore të pajisjeve.

VGA Settings (PCin) (VGA Rregullime)

Shtypni butonat ▼ / ▲ për zgjidhje të VGA Setting (VGA rregullime), pastaj shtypni OK për h y r j Nënmeny.

Horizontal Pos. (H-Poz.)

Rregullim i pozitës Horizontale të PC pamjes.

Shtypni butonat ▼ / ▲ për zgjidhje të opsonit

Horizontal Pos., pastaj shtypni ◀ / ▶ për rregullim të pozitës.

Vertical Pos. (V-Poz.)

Rregullim i pozitës Vertikale të PC pamjes.

Shtypni butonat ▼ / ▲ për zgjidhje të opsonit Vertical Pos., pastaj shtypni ◀ / ▶ për rregullim të pozitës.

Clock (Takt)

Rregullim i frekuencës të Taktit të rifreskimit të ekranit (Clock rate).

Shtypni butonat ▼ / ▲ për zgjidhje të opsonit Clock, pastaj shtypni butonat ◀ / ▶ për rregullim.

Phase (Faza)

Rregullim i vijave horizontale të interferencës në pamje.

Shtypni butonat ▼ / ▲ për zgjidhje Phase (Faza), pastaj shtypni ◀ / ▶ për rregullim.

Auto

Shtypni butonat ▼ / ▲ për zgjidhje të opsonit Auto Rregullim, pastaj shtypni OK butonin.

Shtypni butonat ▼ / ▲ për zgjidhje të opsonit DLC, pastaj shtypni ◀ / ▶ për rregullim: Dark (Errët) / Normal / Bright (Ndritshme) / Off (Shkyç.).

Shtypni butonat ▼ / ▲ për zgjidhje të opsonit PVR File System, pastaj shtypni OK për hyrje në Nënmeny.

Shtypni butonat ▼ / ▲ për zgjidhje të Check PVR File System, pastaj shtypni butonin OK për hyrje në Nënmeny. Sistemi tani do të kontrollojë shpejtësinë e leximit të të dhënave nga USB pajisja juaj.

Home Mode (Mënyra për në Shtëpi)

Shtypni butonat ◀ | ▶ dhe OK për zgjedhje të Home (Mënyra për në Shtëpi) ose Store mode (Mënyra e Dyqanit). Për përdorim standard në shtëpi vendosni opsonin në Home Mode (Mënyra për në Shtëpi). Për shfaqje dhe prezantim të Tv-së në dyqan zgjidhni Store Mode (Mënyra e Dyqanit), Pajisja do të shfaq shirit informativ me karakteristikat e pajisjes.

Restore Factory Default (Kthim i Rregullimeve të Fabrikës)

Shtypni butonat ▼ / ▲ për zgjidhje të opsonit Restore Factory Default (Kthim në Rregullimet e Fabrikës), pastaj shtypni OK për konfirmim të Rirregullimit të rregullimeve të TV-së.

Të gjitha TV rregullimet do të fshihen dhe TV-ja do të kthehet në gjendjen fillestare si gjatë kyçjes së parë të TV-së.

Software Update(USB) (Përditësim i Softuerit nëpërmjet USB-së)

Shtypni butonat ▼ / ▲ për zgjidhje të opsonit Software Update (USB), vëni USB pajisjen në USB kyçësen, pastaj shtypni OK butonin për përdirtësim të Softuerit.

MENYJA TIME (KOHA)

1. Shtypni MENU butonin për shfaqje të Menysë Kryesore.
2. Shtypni ◀ / ▶ butonat për zgjidhje të nënmenysë TIME (KOHA).
3. Shtypni ▼ / ▲ butonat për zgjidhje të opsonit që doni të rregulloni brenda Nënmenysë TIME (KOHA).
4. Shtypni OK butonin për rregullim të opsonit të zgjedhur.
5. Pasi të mbaroni me rregullimin, shtypni MENU butonin për ruajtje dhe kthim në Menynë e mëparshme ose shtypni butonin EXIT për hyrje në mënyrën noramle të TV-së.

Sleep Timer (Vetë-shkyçje)

Shtypni butonat ▼ / ▲ për zgjidhje të opsonit Sleep Timer (Vetë-shkyçje), pastaj shtypni butonat ◀ / ▶ për rregullim të shkyçjes automatike të TV-së kur të kalojë koha e vendosur.

Vlerat e mundshme janë: Off (Shkyç.), 15Min, 30Min, 45Min, 60Min, 90Min, 120Min, 240Min).

Auto Standby

Shtypni butonat ▼ / ▲ që të zgjedhni Auto Standby opsonin, pastaj shtypni butonat ◀ / ▶ për rregullim të kohës së Kalimit automatik të Tv-së në Standby mënyrë.

Vërejtje: Nëse telekomanda nuk përdoret në kohën e vënë, TV-ja do të shkyçet automatikisht. Nëse kryeni ëfarëdo veprimi në telekomandë, koha do të anulohet dhe numërimi do të nis prej fillimi.

Shtypni butonat ▼ / ▲ që të zgjedhni opsonin Time Zone, pastaj shtypni butonin ◀ / ▶ për rregullim të zonës kohore ku është instaluar TV-ja juaj.

Shtypni butonat ▼ / ▲ për zgjidhje të opsonit DST (Koha Verore), pastaj shtypni ◀ / ▶ për Kyçje (On) ose Shkyçje (Off) të llogarritjes Verore të Kohës.

OSD Active Time (Koha e shfaqje së OSD-së)

Shtypni butonat ▼ / ▲ për zgjidhje të opsonit OSD Timer (Shfaqje e përkohshme e OSD-së në ekran), pastaj butonat ◀ / ▶ për rregullim.

MENYJA LOCK (MBYLLJE)

Shtypni butonin MENU për shfaqje të Menysë kryesore.

Shtypni butonin ◀ / ▶ për zgjidhje të nënmenysë LOCK (MBYLLJE).

Për hyrje në Menynë LOCK (MBYLLJE) do të duhet të vëni Fjalëkalimin.

Fjalëkalimi i Fabrikës është: 0 0 0 0 .

Shtypni butonin ▼ / ▲ për zgjidhje të Set Password (Ndërrim i Fjalëkalimit), pastaj shtypni OK ose ▶ për n fjalëkalimit. Së pari vëni fjalëkalimin e vjetër, pastaj vëni fjalëkalimin e ri dy herë me rradhë.

Ju lutemi të mbani mend fjalëkalimin!

Nëse harroni fjalëkalimin, kontaktoni qendrën e shërbimit.

System Lock (Mbyllje e sistemit)

Shtypni butonin ▼ / ▲ për zgjidhje të System Lock (Mbyllje e Sistemit Zaključ.), pastaj shtypni OK që të mundësoni opsionin Mbyllje.

Fjalëkalimi i Fabrikës është 0000.

Shtypni butonin ▼ / ▲ për zgjidhje të

Channel Lock (Mbyllje e Kanalit), pastaj shtypni OK që të hyni në Nënmeny.

Shtypni butonin e Gjelbër për Mbyll. ose Hap. të Programit.

Parentall Guide (Mbyllje e Prindërve)

Funksionin e mbikëqyrjes së prindërve mund ta vendosni që të ndaloni fëmijët të shikojnë përmbajtje të caktuara në TV, për grupe të caktuara të moshsës.

Shtypni butonin ▼ / ▲ për zgjidhje të Parental Guidance (Mbikëqyrje Prindërore), pastaj shtypni ◀ / ▶ për rregullim të kufirit të moshës për ndalimin (Prej 4-18 ose Off (Shkyç.)).

Key Lock (Mbyllje e butonave)

Shtypni ▼ / ▲ që të zgjedhni Key Lock (Zaključavanje tipki na uređaju), pastaj shtypni ◀/ ▶ që të zgjedhni kyçur/shkyçur.

Kur Mbyllja e butonave është e kyçur, nuk mund të përdorni butonat në televizor.

MENYJA HOTEL

Shtypni butonat ▼ / ▲ për zgjidhje të opsonit Hotel Mode, pastaj shtypni OK për hyrje në Nënmeny.

Hotel Mode (Mënyra e Hotelit)

Shtypni butonat ▼ / ▲ për zgjidhje të opsonit Hotel Mode (Hotelski Mod), pastaj shtypni OK që të mundësoni qasje në opsonet tjera.

Shtypni butonat ▼ / ▲ për zgjidhje cili burim hyrës doni ta bëni të qasshëm, e cilin të mbyllni në Mënyrën e Hotelit.

Shtypni OK për hyrje në listën e Burimeve.

Default Prog (Programi fillestar)

Shtypni butonat ▼ / ▲ për zgjidhje të Programit fillestar (në të cilin do të kyçet TV-ja nga mënyra Standby), pastaj shtypni ◀ / ▶ për rregullim të programit fillestar.

Ky opson është në dispozicion vetëm për TV burim.

Shtypni butonat ▼ / ▲ për zgjidhje të fuqisë maksimale të zërit, pastaj shtypni butonin ◀ / ▶ për rregullim të fuqisë.

CH Table Import/Export (Eksport/Import i Listës së Programeve)

Shtypni butonat ▼ / ▲ për zgjidhje të opsonit CH Table Export/Import, me të cilën kopjoni ose lexoni listën e programeve nga/në TV.

Clear Lock (Fshij Mbylljen)

Shtypni butonat ▼ / ▲ për zgjidhje të opsonit Clear Lock, pastaj shtypni OK për Rindreqje të të gjitha rregullimeve të Hotelit.

USB MEDIA VEPRIME

Vërejtje: Gjatë përdorimit të menysë MEDIA (MEDIA), kyçni USB pajisje të jashtme dhe pastaj shtypni INPUT butonin që të zgjedhni SOURCE hyrje për memori.

Shtypni ▼ / ▲ që të zgjedhni MEDIA në menynë e burimeve, pastaj shtypni ENTER që të hapet menyja

Shtypni butonat ▼ / ▲ për zgjidhje të USB në INPUT Menynë (Lista e Burimeve),

pastaj shtypni OK për hyrje.

Mund të zgjidhni Media veprimet në vijim:

PHOTOS (FOTOGRAFI), MUSIC (MUZIKË), MOVIE (VIDEO)

ose TEXT (TEKST) me përdorim të butonave ▼ / ▲.

Shtypni OK butonin që të shënoni "C" USB disk ikonën.

Vazhdoni shtypjen e OK butonit që të hapni hartën e dëshiruar ose Regjistrimin.

Shënoni Regjistrimin që doni të shfaqni ose të riprodhoni dhe shtypni butonin ▶| në telekomandë për fillim të rirpodhimit.

Informacione të Tjera Mënjanim i Problemeve

Nëse televizori nuk funksionon si zakonisht ose duket të jetë me defekte, ju lutemi lexoni me kujdes këtë pjesë. Shumë çështje operative mund të zgjidhen nga përdoruesit.

Ešhtë gjithashtu e këshillueshme të shkyçet TV nga priza e rrymës në mur për 60 sekonda ose më shumë, pastaj rosedhni dhe filloni përsëri. Kjo procedurë e thjeshtë ndihmon në rivendosjen e kushteve të qëndrueshme për qarqet elektrike dhe firmware-in e njësisë.

Ju lutemi kontaktoni Kujdesin për Klientin të Prodhuesit, nëse problemi është i pazgjidhur ose keni shqetësime të tjera.

SIMPTOME	ZGJIDHJE TË MUNDSHME
Nuk ka pamje dhe zë.	Kontrolloni nëse kordoni elektrik është i lidhurnë prizë muri me rrymë.Një kyçëse fuqie në anën e djathtë në këndine poshtëm të panelit të përparmë duhet tëjetë ndezur. Shtypni butonin [POWER] nëtelekomandë për të aktivizuar njësinë ngaStandby.Kontrolloni të shihni nëse drita LED është ekaltër ose kuqe. Nëse është e ndriçuar, fuqianë TV është në rregull.
Kam lidhur burim tëjashtëm në TV-në timedhe nuk kam pamje dhe/ose zë.	Kontrolloni lidhen e duhur të daljes nëburimin e jashtëm dhe lidhjen e duhur tëhyrjes në TV.Sigurohuni që keni bërë zgjedhjen e duhurpër mënyrën e hyrjes nga sinjali hyrës.
Kur e kyçi televizorin, kadisa sekonda vonesëpara se pamja të shfaqet.A është kjo normale?	Po, kjo është normale. TV-ja juaj kërkoninformata për rregullimin e mëparshëm dhenis TV-në.
Pamja është normale,por pa zë.	Kontrolloni rregullimet e zërit.Kontrolloni nëse mënyra Mute është vënë në"on".
Me zë, por pa pamje osepamje në bardhë e zi.	Nëse pamja është bardhë e zi, së parishkyçni TV-në nga priza elektrike dherosedhni pas 6 sekondave.Kontrolloni që Colour është vënë në 50 osemë lart.Provoni kanale të ndryshme të TV-së.
Zëri dhe pamja janë të penguara ose me valë.	• Një pajisje elektrike mund të ndikojë në TV-në. Shkyçni çfarëdo pajisjeje elektrike që keni, nëse pengesat zhduken, lëvizni pajisjen më larg TV-së.• Vëni prizën e fuqisë të TV-së në prizë tjetër të murit.
Zëri dhe pamja janë të mjegulluara ose shkyçen për një moment.	• Nëse përdorni antenë të jashtme, kontrolloni drejtimin, pozitën dhe lidhjen e antenës.• Rregulloni drejtimin e antenës suaj ose rirregulloni ose rregulloni hollësisht kanalin.
Shirita horizontale/vertikale në pamje ose pamja dridhet.	• Kontrolloni nëse ka burim që pengon në afërsi, si pajisje ose mjet elektrik.
Dollapi plastik bën një zë si "klik".	• "Klik" zëri mund të shkaktohet kur temperatura e televizorit ndryshon. Ky ndryshim shkakton dollapin e televizorit të zgjerohet ose të tkurret, ashtu që bën zë. Kjo është normale dhe TV-ja është në rregull.
Telekomanda nuk funksionon.	• Konfirmoni që TV-ja ka fuqi dhe që mund të përdoret.• Ndërroni bateritë në telekomandë.• Kontrolloni nëse bateritë janë vënë si duhet.

Listë e formateve që mund të lëshohen

Media	Zgjatje e skedarit	Codec Vërejtje
		Video Audio
VIDEO .avi	.mpg MPEG	G-1, MPEG-2	AAC, AC3*,PCM	Max Resolution: 3840x2160
				Max Data Rate: 40 Mbps
		MJPEG		Max Resolution: 3840x2160 Max Data Rate: 20 Mbps
		MPEG-4 SP/ASP, H.263/H.264
	.ts H.264,A	MPEG-2, VS*,AVS+ MP3, WMA HEVC
	.mov.mkv	MPEG-4 SP/ASP, H.263/H.264, HEVC
VIDEO
	.dat MPEG-1
	.mp4	MPEG-4 SP/ASP, H.263/H.264, H.265 HEVC
		MPEG-1, MPEG-2		Max Resolution: 720x576
	.vob	MPEG-2		Max Data Rate: 40 Mbps
	.rm*/.rmvb *	RV30/RV40 COOK, MP2		Max Resolution: 3840x2160
AUDIO	.mp3 --	MP3		Sample Rate: 8K~48KHz Bit Rate: 32K~320Kbps
	.m4a/.aac -- AAC			Sample Rate: 16K~48KHz Bit Rate: 32K~442Kbps Channel: Mono/Stereo
PHOTO	.jpg/ Progressive JPEG Max Resolution:			1024x768
	.jpeg Base	ine JPEG Max Resolution:		15360x8640
	.bmp BMP	Max Resolution:		9600x6400
				Pixel Depth: 1/4/8/16/24/32 bpp
	.png Non-in	Interlaced Max Resolution:		9600x6400
		Interlaced Max Resolution:		1280x800
SUBTITKEI	.srt	SubRip
	.ssa/.ass	SubStation Alpha
	.smi	SAMI
	.sub SubViewer MicroDVD DVSubtitleSystem Subldx(VobSub)			SubViewer 1.0 & 2.0 Only
	.txt	TMPlayer

SHËNIM:

Mund të ndodhë që për shkak të versioneve të ndryshme të versionit "Codec-së dhe format, pajisja nuk mund të mbështesin formatet e mësipërme. Nëse kjo ndodh, të lëvizin të dhënat tuaja në një tjetër format të pajtueshme. Prodhuesi nuk është përgjegjës për papajtueshmërinë e pajisjes dhe të dhënat tuaja dhe humbja e mundshme e përmbajtjes së të dhënave tuaja.

Tehničke specifikacije

Emri i modelit TV-55UHD	121T2S2 TV-65UHD	121T2S2
Madhësia me bazën (mm)	1254 x 790 x 305	1465 x 896 x 305
Madhësia pa bazën (mm)	1254 x 738 x 83	1465 x 842 x 87
Pesha me bazën (kg)	12,08	18,22
Pesha pa bazën (kg)	11,78	17,92
Madhësia Diagonale e Ekranit	55 inches 65 inches
Rezolucioni i Ekranit	3840x2160 3840x2160
Dalja e Zërit (RMS)	10 W + 10 W 10 W + 10 W
Konsumimi i Rrymës	150 W 185 W
Furnizimi i Rrymës	100-240V ~ 50/60Hz
AV Sistem i Ngjyrave	PAL NTSC
Sistem i Televizionit	PAL/SECAM-B/G, D/K, DVB-T+C DVB-T2 H.264/H.265, DVB-S2
Kushte Mjedisore	Temperature: 5°C - 45°C Humidity: 20% - 80% RH Atmosfere pressure: 86 kPa - 106 kPa
Mënyra e Komponentëve	480I / 60Hz, 480P / 60Hz, 576I / 50Hz, 576P / 50Hz, 720P / 50Hz, 720P / 60Hz, 1080I / 50Hz, 1080I / 60Hz, 1080P / 50Hz, 1080P / 60Hz, 3840P / 60Hz
Mënyra VGA	640 x 480, 800 x 600, 1024 x 768, 1280 x 1024 60Hz, 1920 x 1080, 3840 x2160
Mënyra HDMI	480I / 60Hz, 480P / 60Hz, 576I / 50Hz, 576P / 50Hz, 720P / 50Hz, 720P / 60Hz, 1080I / 50Hz, 1080I / 60Hz, 1080P / 5OHz, 1080P / 60Hz, 3840I / 60Hz, 3840P / 60Hz 640 x 480, 800 x 600, 1024 x 768 60Hz

Prodhuar me licencë nga Dolby Laboratories.

Dolby dhe double-D simboli janë marka tregtare të Dolby Laboratories.

HDMI, logoja HDMI dhe "High-Definition Multimedia Interface" janë marka tregtare ose marka të regjistruara në pronësi të HDMI Licensing LLC.

Logoja "CI Plus" është një markë e regjistruar tregtare ose markë tregtare e regjistruar CI Plus LLP company.

Eliminimi i pajisjeve të vjetra elektrike dhe elektronike

Produktet e shënuar me këtë simbol tregon që produkti bie në kategorinë e pajisjeve elektrike dhe elektronike (produkte EE), dhe nuk duhet të trajtohet si familjes dhe mbeturinave rëndë. Prandaj, ky produkt duhet të hidhen në pikën shënuar grumbullimit për mbledhjen e pajisjeve elektrike dhe elektronike. Duke siguruar këtë produkt ju do të parandaluar efektet e mundshme negative në mjedis dhe shëndetin e njeriut, e cila mund të dëmtohet për shkak të pahijshme dispozicion të produktit shpenzuar. Riciklimi i materialeve nga ky produkt, ju do të ndihmojë për të ruajtur një mjedis të shëndetshëm dhe të burimeve natyrore.

Hedhja e baterive

Kontrolloni rregulloret lokale për asgjësimin e baterive të përdorura ose telefononi shërbimin tuaj lokale të konsumatorëve në mënyrë që të merrni udhëzimet në dispozicion të baterive të vjetra dhe të përdorura.

Bateritë në këtë produkt nuk duhet të hidhen me mbeturinat shtëpiake. Sigurohuni që të hidhni bateritë e vjetra në vende të veçanta për asgjësimin e baterive të përdorura të cilat janë gjetur në të gjitha pikat e shitjes ku mund të blejnë bateri.

Deklarata EC e konformitetit

Pajisjet e Radio Iloji TV vendosur në përputhje me Direktivën 2014/53 / EU (Direktiva RED).

Teksti i plotë i deklaratës së BE-së konformitetit është në dispozicion në adresën e mëposhtme:

www.msan.hr/dokumentacijaartikala

LED TV-55UHD121T2S2

LED TV-65UHD121T2S2

ENG

Instruction Manuals

Contents

Welcome 3

Faleminderit për blerjen tuaj dhe shpresoj seju do tëjenë të kënaqur me përzgjedhjen. Nëse periudha e garancionit është e nevojshme për të riparuar produktin, ju lutem konsultohuni me shitësin Apo me me përeonin i cilijua shet produktin tone JU LUTEM LEXONI ME KUJDESPARAPËRDORIMITPRODUKTIT DOKUMENTET TEKNIKE DHE MANUALET CILAT JANË VENDOSUR NË KUTI!

FLETGARANCIONI 7KS

VIVAX

EMRI PRODUKTU

LLOJI DHE MODELI

PRODHUESI

EMËRTIMI APO EMRI I SHITËSIT

NUMRI SERIAL

VULA: NËNSHKRIMI I PËRSONIT

GARANCI DEKLARATA:

Kjo fletgarancion ju garanton që prodhuesi, nëpermjët AskTec Ltd, si një importues dhe ofrues i sigurisë ne Republikën e Kosoves, një riparim të lirë të njejtë në përputhje merregullat e zbatueshme në pajtim me kushtet e përshkruara në këtë fletgarancion

KUSHTET E GARANCIONIT:

1. Kjo fletgarancion, negarantojmë se ju do të jetë subjekt i kësaj punegarancisë pagabime të mundshme të shkaktuara Lnga Lmjeshtëri Le Lprofesionalizuar Ldhe Ltë Lmaterialit Ltë Ldobët. LTë Lgjitha Lgabimet Lmund Ltë ndodhin ne do t korrigjohen pa pagesë në një shërbim garancion të autorizuar.

2. PERIUDHA EGARANCIONIT.Garancioni fillon nga dita eblerjes dhe vazhdon deri 24 muaj.

3. Në rast prishjes produktit do të mbulohet nga ky garancion, zotohemi për të rregulluar njëjtin sa më shpejt të jetë e Lmundur, dhe jo Lmë Lvonë se L45 Lditë. Nëse Lprodukti Lnuk mund Ltë Lriparohet Lose Lnuk Lriparohet brenda 45 ditëve, ajo do të zëvendësohet.

4. Nesë procedura riparimit zgjat më shumë se 10 ditë, garancioni do të shtvhet për kohëzgjatjen e riparimit.
5. Garancioni është e njohur vetëm me një faturë te shitjes, dhe me kartën e garancionit e cila duhet të plotësohet si duhet dhe duhet të përfshijë datën e shitjes, vula dhe nënshkrimi shitësit.
6. Prodhuesi ofron pjesë servisi në afat prej 7 vjetësh.

GARANCIONI NUK MBULON

1. Inspektimit të rregullt, mirëmbajtjenndrrimi I pjesve hargjuese.
2. Rregullim ose ndryshim në përmirësimin e produktit për zbatimin që nuk janë përshkruar në udhëzimet tëknike për përdorim, përvec modifikime paraqitura Me pëlqimi AskTec LLC

GARANCIONI NUK PRANOHET NE KËTO RASTE :

• Nëse një klienti nuk paraqet kartën e saktë garancionit dhe faturë blerse.
• Në qoftë se blerësi nuk përmbush udhëzimet mbi përdorimin e produktit.
• Nëse produkti është i hapur, modifikuar ose riparuar nga personi i paautorizuar.
• Nëse dështimet produktit janë shkaktuar nga forcës madhore, të tilla si rrufeja, electriciteti në fatkeqësitë e rrjetit elektrike.
• Nëse dështime shkaktuar dëme nga përdorimi i pavend ose transportit të pahijshme. Nëse defekt është një defekt në sistemin në të cilën produkti ështe i lidhur.

DATA PRANIMIT PAISJES SERVIS

DATA RIPARIMIT

DATA PRANIMIT PAISJES SERVIS

DATA RIPARIMIT

DATA PRANIMIT PAISJES SERVIS

DATA RIPARIMIT

VIVAX Audio-Video

Idriz Gilani Pn. (përballë shk.fill. Xhemail Mustafa) 10 000 Dardani Prishtinë Kosove

Tel: [phone]

E-mail: [e-mail]

WEB: www.kesc-ks.com -VIVAX audio-video - centralni servis

Emin Duraku Nr.8 10.000 Prishtinë Kosove

Tel: [phone]

E-mail: [e-mail]

WEB: www.kesc-ks.com

Air Conditioners; Pajisjet shtëpiake, Pajisje të vogla shtëpi

Valentini

Rr.Lidhja e Prizrenit 15/A Prishtinë Kosove

Tel: [phone]

E-mail: valentini [e-mail]

PRODUCT FICHE - INFORMACIJSKI LIST - LISTA SA PODACIMA ИНФОРМАТИВЕН ЛИСТ - INFORMACION GUIDE

Model: Vivax TV-55UHD121T2S2

A	PRODUCT FICHE	INFORMACIJSKI LIST
B	Brand	Robna marka	VIVAX
C	Type	Vrsta uređaja	LED TV
D	Model	Model	TV-55UHD121T2S2
E	Energy Efficiency class	Klasa energetske učinkovitosti	A
F	Visible Screen Size	Dijagonala vidljivog zaslona	55" / 140cm
G	On mode average power consumption (W)	Potrošnja el. energije u stanju uključenosti (W)	99
H	Annual energy consumption (kWh/Annum) *	Godišnja potrošnja energije (kWh/god) *	145
I	Standby Power consumption (W)	Potrošnja energije u stanju mirovanja (W)	<0.5
J	Off mode power consumption (W)	Potrošnja energije u stanju isključenosti (W)	0
K	Display Resolution	Rezolucija zaslona	3840 x 2160 pix
*	Based on the power consumption of the television operating 4 hours per day for 365 days. The actual energy consumption will depend on how the television is used.	Potrošnja energije kWh godišnje, na osnovi potrošnje električne energije televizora koji je u funkciji 4h dnevno 365 dana. Stvarna potrošnja energije ovisit će o načinu na koji se televizor koristi.