I5V62A/EU - Kuhalnik INDESIT - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Samostoječi električni štedilnik
Znamka	Indesit
Model	I5V62A/EU
Mere (VxŠxG)	900 x 600 x 600 mm
Teža	52 kg
Napajanje	220-240 V ~ 50/60 Hz
Nazivna moč	9,5 kW
Vrsta kuhalne plošče	Električna keramična kuhalna plošča
Število kuhalnih con	4
Vrsta pečice	Električna večfunkcijska pečica
Prostornina pečice	62 litrov
Funkcije pečice	5 (statično, žar, s pomočjo ventilatorja itd.)
Temperaturno območje	50°C - 250°C
Energijski razred	A
Čiščenje	Enostavno čistljiva emajlirana notranjost
Varnostne funkcije	Otroška ključavnica, samodejni izklop, hladilni ventilator
Vrsta upravljanja	Rotacijski gumbi
Razpoložljivost rezervnih delov	Preko pooblaščenega servisa Indesit
Garancija	2 leti
Vključeni dodatki	Pekač za žar, pekač za pecivo

Pogosto zastavljena vprašanja - I5V62A/EU INDESIT

Kako predgrejem pečico?

Obrnite gumb za funkcije na želeno funkcijo in nastavite temperaturo. Počakajte, da kontrolna lučka pečice ugasne, kar pomeni, da je nastavljena temperatura dosežena.

Kako očistim keramično kuhalno ploščo?

Uporabite čistilo za keramične kuhalne plošče in mehko krpo ali strgalo. Izogibajte se abrazivnim gobicam ali ostrim kemikalijam.

Kakšna je prostornina pečice?

Prostornina pečice je 62 litrov.

Kako aktiviram otroško ključavnico?

Pritisnite in držite gumb za otroško ključavnico (če je na voljo) 3 sekunde, dokler se indikator ne prižge. Za natančno lokacijo glejte priročnik.

Zakaj pečica ne greje?

Preverite, ali je naprava priključena, ali je odklopnik vklopljen in ali časovnik (če obstaja) ni nastavljen. Če težava traja, kontaktirajte servisno službo.

Ali lahko v pečici uporabljam aluminijasto folijo?

Da, vendar se izogibajte neposrednemu stiku z grelnimi elementi. Folijo položite na dno pečice samo za lovljenje razlitja, ne za neposredno pokrivanje hrane.

Kako zamenjam luč v pečici?

Odklopite napajanje, odstranite pokrov leče z vrtenjem v nasprotni smeri urinega kazalca in zamenjajte žarnico z 220-240 V, 25 W, E14 žarnico. Ponovno sestavite in obnovite napajanje.

Kaj pomenijo simboli na pečici?

Oglejte si priročnik za uporabo, stran 8, za celoten vodnik po simbolih. Pogosti simboli vključujejo ventilator za ventilator, vodoravne črte za žar in krog za statično toploto.

Kako nastavim časovnik?

Obrnite gumb časovnika (če je opremljen) na želene minute. Ob koncu nastavljenega časa bo zazvonilo. To ne izklopi samodejno pečice.

Kje lahko najdem rezervne dele?

Kontaktirajte servisno službo Indesit ali pooblaščene trgovce. Naročite lahko tudi na spletu z uporabo številke modela I5V62A/EU.

NAVODILA ZA UPORABO I5V62A/EU INDESIT

Navodila za uporabo,1

POZOR,2

Opis naprave- Celoten pogled,6

Uporaba kuhalne plošče,48

Previdnostni ukrepi in nasveti,49

Vzdrževanje in nega,50

Pomoc,50

CZ

Cesky

Pokyny pro použití

SPORÁK S TROUBOU

Obsah

Napravo lahko uporabljajo otroci od 8 leta naprej in osebe s slabšimi telesnimi, zaznavnimi ali duševnimi zmogljivostmi a osebe brez znanja in izkušenj, èe so pod ustreznim nadzorom ali so bili pouèeni o varni uporabi naprave in so seznanjeni s povezanimi nevarnostmi. Otroci se ne smejo igrati z napravo. Đišèenja in vzdrževanja ne smejo izvajati otroci brez nadzora.

POZOR: Pušèanje nenadzorovane peèice, v kateri so mašèoba ali olja je lahko nevarno ali lahko povzroèi požar.

NIKOLI ne poskušajte ugasniti plamena/požara z vodo, ampak je potrebno izkljuèiti napravo in plamen na primer prekriti s pokrovko ali negorljivo prevleko.

POZOR: Nevarnost požara: ne pušėajte stvari na kuhalni površini.

POZOR: Ėe je steklo-keramična površina razpokana, izključite napravo in preprečite udar električnega toka.

Ne uporabljajte abrazivnih izdelkov, ne ostrih kovinskih gobic za èišèenje steklenih vrat peèice, saj bi lahko z njimi opraskali povrsino in tako povzroèili drobljenje stekla.

Notranje površine predala (èe je na voljo) se lahko segrejejo.

Za èišèenje aparata nikoli ne uporabite parnih èisti Icev ali sredstev pod visokim priti skom.

! Pri vstavljanju rešetke poskrbite, da bo konènik obrnjen navzgor in proti zadnji strani odprti ne.

CZ

! Ta navodila shranite, da jih boste po potrebi lahko znova prebrali. Ce napravo prodate, oddate ali jo premestite na drugo mesto, naj bodo navodila vedno priložena.
! Temeljito preberite navodila: v njih boste našli pomembne informacije o namestitvi naprave, njeni uporabi in varnosti.
! Napravo sme v skladu s temi navodili namestiti samo usposobljeno osebje.
! Pred regulacijo ali vzdrževanjem je treba vedno izkljuciti elektricni tok.

Postavitev in niveliranje

! Naprava se lahko namesti poleg pohištva, ki ni višje od delovne površine.
! Prepricajte se, da je pecica s hrbtno stranjo prislonjena na steno iz nevnetljivega materiala, ki je odporen na toploto (T 90 °C).

Pravilna namestitev pecice:

• pecico postavite v kuhinjo, jedilnico ali drug prostor (ne v kopalnico);
• ce je kuhinjski pult višji od pohištva, je treba slednje postaviti vsaj 200 mm stran od pecice;

- ce se štedilnik namesti pod viseco omarico, mora biti razdalja med njima vsaj 420 mm.

Ce so visece omarice iz vnetljivega materiala, mora biti razdalja 700 mm (glejte sliko);

• ne postavite zaves za štedilnik ali na razdaljo 200 mm okoli njega;
• napo namestite v skladu z ustreznimi navodili.

Niveliranje

Ce je napravo treba nivelirati, privijte priložene regulacijske noge v ustrezne reže, ki se nahajajo na vogalih dna štedilnika (glejte sliko).

Noge* se vgradijo na dno štedilnika.

Elektricna prikljucitev

Namestitev napajalnega kabla

Dolžina kabla je odvisna od tipa elektricne povezave; upoštevajte naslednjo shemo za prikljucitev:

400V 3N\~ H05RR-F 5x2.5 CEI-UNEL 35363 H05VV-F 5x2.5 CEI-UNEL 35746

400V 2N\~ H05RR-F 4x4 CEI-UNEL 35363 H05VV-F 4x4 CEI-UNEL 35746

230V 1N\~ H05RR-F 3x4 CEI-UNEL 35363 H05VV-F 3x4 CEI-UNEL 35746

Napajalni kabel se namesti na naslednji nacin:

1. Odvijte vijak V iz plošce za sticnike in povlecite pokrov, da se odpre (glejte sliko).

1. postavite v želeni položaj povezovalnik A (glejte sliko), kakor prikazuje zgornja shema za prikljucitev. Plošca za sticnike je namenjena enofazni prikljucitvi 230 V: sticniki 1, 2 in 3 se povežejo med seboj;

most 4-5 se nahaja pod plošco za sticnike.

1. Postavite prevodnik N in ⚡, kakor prikazuje shema (glejte sliko), in jih povežite tako, da mocno pritisnete na vijake sticnikov.

2. ostale žicke povežite na sticnike 1-2-3 in privijte vijake do konca.

3. pritrdite napajalni kabel v ustrezno držalo za kabel.

4. pokrov plošce za sticnike namestite tako, da privijete vijak V.

Prikljucitev napajalnega kabla na elektricno mrežo

Na kabel namestite ozemljeno vticnico za elektricno napetost, ki je oznacena na tablici tehnicnih lastnosti na napravi (glejte tabelo s tehnicnimi podatki).

Naprava se prikljuci neposredno na mrežo s pomocjo vecpolnega stikala z minimalno 3-milimetrsko razdaljo med kontakti, ki se položi med napravo in mrežo.

Stikalo mora ustrezati oznaceni elektricni napetosti in mora biti skladno s predpisi NFC 15-100 (prevodnika ozemljitve ne sme prekiniti stikalo). Napajalni kabel mora biti postavljen tako, da nikakor ne pride v stik s temperaturami, ki presegajo 50 °C.

Pred priključitvijo kabla se prepricajte:

• da je vticnica ozemljena in v skladu s predpisi;
• da vticnica prenese najvecjo možno moc naprave, ki je oznacena na tablici tehnicnih lastnosti;
• da elektricna napetost ne presega vrednosti, oznacene na tablici tehnicnih lastnosti;
• da je vticnica združljiva z vticem naprave. Ce vticnica ni združljiva z vticem, se posvetujte s pooblašcenim serviserjem. Ne uporabljajte podaljškov ali vecdelne vticnice.

! Kadar je naprava namešcena, morata biti vticnica in vtic lahko dosegljiva.

! Kabel ne sme biti upognjen ali stisnjen.

! Pooblašćeni tehniki morajo kabel redno pregledovati in ga po potrebi zamenjati.

! Podjetje ne prevzema odgovornosti v primeru neupoštevanja navodil.

! Pri prvem vklopu naj bo pecica prazna. Pustite jo vkljuceno vsaj eno uro s termostatom na najvecjo možno temperaturo in z zaprtimi vratci. Nato jo izkljucite, odprite vratca in prezracite prostor. Vonj, ki ga boste zaznali, se pojavi zaradi izhlapevanja snovi, uporabljenih za zašcito pecice.

! Pred uporabo pecice odstranite ovojnino z obeh strani

! Ne polagajte predmetov neposredno na dno pecice, ker se lahko poškoduje emajl.

1. Želeni program pecenja izberete tako, da zavrtite gumb PROGRAMI.
2. Priporoceno ali želeno temperaturo za dolocen program izberete tako, da zavrtite gumb TERMOSTAT. V tabeli boste našli nacine pecenja in primerne temperature (glejte Tabelo pecenje v pecici).

Med pecenjem lahko:

• kadarkoli spremenite program pecenja s pomocjo gumba PROGRAMI;
• spremenite temperaturo s pomocjo gumba TERMOSTAT;
• prekinite pecenje, tako da gumb PROGRAMI zavrtite na položaj 0;

! Kuhinjsko posodo vedno položite na priložene rešetke.

Lucka za TERMOSTAT

Kadar je ta prižgana, pomeni, da je pecica vkljucena. Lucka se ugasne, kadar je dosežena izbrana temperatura. Kadar se lucka izmenicno prižiga in ugaša, pomeni, da je termostat vkljucen in da ohranja konstantno temperaturo.

Lucka v pecici

Lucka se prižge, ce gumb PROGRAMI zavrtite v položaj, drugacen od »0«. Dokler je pecica vkljucena, lucka ostane prižgana. S pomocjo 🌐 gumba se lucka prižge, ne da bi pri tem vkljucili grelni element.

Uporabite merilec časa

1. ODŠTEVALNIK ČASA ZA KONEC PEČENJA zavrtite v celoti v smeri urinega kazalca.
2. Nato ga zavrtite v nasprotno smer in nastavite želeni čas; minute, ki se nahajajo na gumbu ODŠTEVALNIK ČASA za KONEC PEČENJA, se morajo ujemati z oznakami na upravljalni plošči.
3. Ko se čas izteče, se sproži zvočni signal in pečica se izključi.
4. Kadar je pečica izključena, se odštevalnik časa lahko uporabi kot običajen števec minut.

! Če pečico želite uporabiti v ročni nastavitvi brez odštevalnika časa, zavrtite gumb za ODŠTEVALNIK ČASA ZA KONEC PEČENJA do simbola 🚙️.

TABELA LASTNOSTI
Mere	širina 42,4 cmvišina 34,0 cmglobina 39,1 cm
Prostornina	57l
Uporabne mere predalnika za segrevanje pijač	širina 42 cmvišina 23 cmglobina 44 cm
Napetost in napajalna moč	Glejte tablico lastnosti
Keramična kuhalna površinaSprednja sxZadnja sxZadnja dxSprednja dxMaksimalna vpojnost keramičnih kuhalnih plošč	1200 W1700 W1200 W1700 W5800 W
ENERGETSKAOZNAKA	Direktiva 2002/40/ES o označevanju električnih pečic.Predpis EN 50304Poraba energije pri naravni konvenciji – grelna funkcija: ____ TradicijaPoraba energije pri prisiljeni konvekciji – grelna funkcija: Pečica za slaščice. [IMAGE]
	Ta naprava je skladna z naslednjimi direktivami Skupnosti: 2006/95/EGS z dne 12.12.2006 (o nizki napetosti) in njenimi nadaljnjimi spremembami - 04/104/EGS z dne 15.12.2004 (o elektromagnetni združljivosti) in njenimi nadaljnjimi spremembami - 93/68/EGS z dne 22.7.1993 in njenimi nadaljnjimi spremembami. 2002/96/EGS

Temperatura: po želji, med 50 °C in maks. Vkljucita se zgornji grelni element in ventilator, ki enakomerno razporeja temperaturo v pecici. Ta funkcija je primerna pecenju obcutljive hrane, še posebej slašcic, ki vzhajajo, ali manjših slašcic, ki se socasno pecejo na vseh treh grelnih elementih. Primeri: krofi, sladki in slani piškoti, slano pecivo iz listnatega testa, rolade, majhni kosi gratinirane zelenjave, itd....

Tradicija

Temperatura: po želji, med 50 °C in maks. V tem položaju se vkljucita spodnji in zgornji grelni element. To je klasicna pecica, ki je tako posodobljena, da optimalno razporeja toploto in ima majhno porabo energije. Staticna pecica ni primerna za pripravo prevec raznolikih jedi hkrati, kot so denimo: cvetaca s svinjskim fi lejem, polenovka po špansko, polenovka po anconsko, teletina z rižem, itd. Odlicno se pripravi hrana na osnovi govedine ali teletine, kot je: dušena govedina, dušeno meso, golaž, divjacina, svinjsko stegno in ledvena pecenka itd., ki zahtevajo pocasno pecenje s stalnim dolivanjem tekocin. Kljub temu je ta pecica najustreznejša za pripravo slašcic, sadja in za pecenje v pokritih posodah za peko v pecici. Kadar pripravljate jedi v staticni pecici, uporabite samo eno odlagalno rešetko, da bo temperatura enakomerno porazdeljena. Uporaba vec rešetk omogoca uravnoteženje kolicine toplote med zgornjim in spodnjim delom. Ce potrebujete vecjo temperaturo od zgoraj ali od spodaj, uporabite hkrati spodnjo in zgornjo rešetko.

Pecica z ventilatorjem

Temperatura: po želji, med 50 °C in maks. Vkljucijo se grelni elementi in ventilator. Ker je temperatura konstantna in enako razporejena po vsej pecici, se hrana pece enakomerno. Socasno lahko pripravljate razlicno hrano, vendar pri isti temperaturi. Hkrati lahko uporabite najvec dve odlagalni rešetki, pri cemer morate upoštevati navodila iz odstavka »Pecenje na vec rešetkah hkrati«. Ta funkcija je še posebej primerna za pripravo gratinirane hrane ali take, ki se pripravlja dalj casa, kot denimo: lazanja, testenine, pišcanec in pecen krompir itd. Odlicna je za pripravo pecenega mesa, ker se zaradi enakomerne temperaturne razporejenosti hrana pripravlja pri nižji temperaturi, kar zmanjša izgubo tekocin in ohranja meso mehkejše in enako težko. Ventilator je še posebej uporaben pri pripravi manj zacinjenih rib, ki ostanejo enakega videza in okusa. Slašcice: odlicna izbira za pripravo vzhajanih tortnih biskvitov.

Ventilator se lahko uporabi tudi za hitro odtajanje

belega in rdecega mesa, kruha, in sicer tako, da se temperatura nastavi na 80 °C. Za odtajanje bolj obcutljive hrane, nastavite temperaturo na 60 °C ali uporabite kroženje hladnega zraka, tako da gumb termostata obrnete na 0 °C.

Program PECICAZGORAJ

Temperatura: po želji, med 50 °C in maks. Vkljuci se zgornji grelni element. Ta funkcija se lahko uporablja za koncne kuharske fi nese.

Program ŽAR

Temperatura: po želji, med 50°C in max. Vkljucita se zgornji grelni element in raženj. Visoka in neposredna temperatura žara omogoca hitro površinsko praženje mesa, kar prepreci izgubo tekocin in ohranja meso mehkejše. Uporaba žara je priporocena za pripravo jedi pri visokih temperaturah: telecje in goveje zrezke, predjedi, fi leje, hamburgerje, itd. Med pecenjem v pecici naj bodo vratca vedno na delno odprta, razen kadar uporabljate raženj. V poglavju »Prakticni nasveti za pecenje« boste našli nekaj primerov.

Program ŽAR Z VENTILATORJEM

Temperatura: po želji, med 50 °C in 200 °C. Vkljucita se zgornji sredinski grelni element in ventilator. Poleg enosmernega oddajanja toplote v pecici zacne krožiti zrak. To preprecuje, da se hrana na površini prižge, hkrati pa zagotavlja pravilno razporejanje toplote v hrani. Uporaba žara in ventilatorja omogoca pripravo odlicnih ražnjicev in zelenjave, klobas, svinjskih rebrc, jagnjecjih zrezkov, pišcanca, prepelice z žajbljem, svinjskih zrezkov, itd. Žar z ventilatorjem je nepogrešljiva izbira za pripravo rib, še posebej kirnje, tune, mecarice, nadevanih sip, itd.

! Pri pecenju s PECICA ZGORAJ, ŽAR in ŽAR Z VENTILATORJEM morajo biti vratca pecice zaprta.

! Pri pecenju s PECICO ZGORAJ in z ŽAROM položite rešetke v položaj 5 in ponev v položaj 1, da se zberejo vse odvecne tekocine (omake in/ali mašcobe). Pri pecenju z ŽAROM Z VENTILATORJEM postavite rešetko v položaj 2 ali 3, ponev pa v položaj 1, da se zberejo vse odvecne tekocine.

Spodnji prekat

Pod pecico je prekat, ki se lahko uporabi za odlaganje kuhinjskih pripomockov ali posode. Vratca odprete tako, da jih zavrtite navzdol (glejte sliko).

! Notranje površine predala (ce je na voljo) se lahko segrejejo.

• ne uporabljajte položajev 1 in 5: ta dva položaja sta neposredno izpostavljena toploti, ki lahko prižge obcutljivejše jedi..
• uporabite položaja 2 in 4; položaj 2 je posebej primeren za pripravo jedi, ki potrebujejo vec toplote.
• Pri pripravi jedi, ki zahtevajo vec casa in razlicne

temperature, nastavite temperaturo na sredinsko vrednost med priporocenima (glejte Tabela pecenje v pecici); obcutljivejše jedi postavite v položaj 4. najprej odstranite jed, ki se pripravlja manj casa.

• Kadar pripravljate pico na vec rešetkah hkrati in pri temperaturi 220 °C, pecico najprej segrevajte 15 minut. V položaju 4 pecenje traja dlje: iz pecice najprej vzemite pico s spodnje rešetke, nato pa tisto v položaju 4.
• Ponev položite spodaj, rešetko pa zgoraj.

Če želite v celoti izvleči rešetko zadostuje, kot prikazuje slika, da

jo dvignete, primete za sprednji del in povlečete (2).

Tabela pecenje v pecici

Položaj izbirnega gumba	Jedi	Teža (kg)	Položaj za pečenje odlagalne rešetke od spodaj	Čas segrevanja (v minutah)	Položaj gumba za termostat	Čas kuhanja (v minutah)
Slaščice	Marmeladna pita	0.5	3	15	180	20-30
	Sadne torte	1	2/3	15	180	40-45
	Slivove slaščice	0.7	3	15	180	40-50
	Biskvitno testo	0.5	3	15	160	25-30
	Polnjene palačinke (na dveh rešetkah)	1.2	2-4	15	200	30-35
	Drobno pecivo (na dveh rešetkah)	0.6	2-4	15	190	20-25
	Slano pecivo iz listnatega testa (na dveh rešetkih)	0.4	2-4	15	210	15-20
	Krof (na treh rešetkah)	0.7	1-3-5	15	180	20-25
	Piškoti (na treh rešetkah)	0.7	1-3-5	15	180	20-25
	Kolački iz beljaka in sladkorja (na treh rešetkah)	0.5	1-3-5	15	90	180
Statično	Raca	1	3	15	200	65-75
	Telečja all goveja pečenka	1	3	15	200	70-75
	Svinjska pečenka	1	3	15	200	70-80
	Piškoti (iz krhkega testa)	-	3	15	180	15-20
	Marmeladne pite	1	3	15	180	30-35
Ventilator	Pica (na dveh rešetkah)	1	2-4	15	220	15-20
	Lazanja	1	3	10	200	30-35
	Jagnje	1	2	10	180	50-60
	Piščančja pečenka + krompir	1	2-4	10	180	60-75
	Skuša	1	2	10	180	30-35
	Slivove slaščice	1	2	10	170	40-50
	Krof (na dveh rešetkah)	0.5	2-4	10	190	20-25
	Piškoti (na dveh rešetkah)	0.5	2-4	10	180	10-15
	Biskvitno testo (na eni rešetki)	0.5	2	10	170	15-20
	Biskvitno testo (na dveh rešetkah)	1.0	2-4	10	170	20-25
	Slane torte	1.5	3	15	200	25-30
Pečica zgoraj	Zaključne kuharske finese	-	3/4	15	220	-
Žar	Morski list in hobotnice	1	4	5	Max	8-10
	Ražnjiči iz kalamarov in rakcev	1	4	5	Max	6-8
	File iz polenovke	1	4	5	Max	10
	Zelenjava na žaru	1	3/4	5	Max	10-15
	Telečji zrezki	1	4	5	Max	15-20
	Kotlete	1	4	5	Max	15-20
	Hamburgerji	1	4	5	Max	7-10
	Skuša	1	4	5	Max	15-20
	Opečenec	št.* 4	4	5	Max	2-3
Žar z ventilatorjem	Piščanec na žaru	1.5	3	5	200	55-60
	Sipa	1.5	3	5	200	30-35

! Čas priprave je samo za ponazoritev in se lahko spreminja po želji. Pri pečenju z uporabo žara ali žara z ventilatorjem vedno postavite ponev na prvo spodnjo rešetko.

Uporaba steklokeramicne kuhinjske plošce

SL

! Lepilo, ki je naneseno na tesnilo, pušca mastne sledi na steklu. Pred uporabo naprave ga odstranite z ustreznim blagim sredstvom za vzdrževanje. V prvih urah delovanja pecice boste zaznali vonj po gumi, ki bo kmalu izginil.

Vklop in izklop kuhalnih površin

Za vkljucitev kuhalne površine zavrtite ustrezni gumb v smeri urinega kazalca.

Kuhalna površina se izkljuci tako, da se gumb zavrti v nasprotni smeri urinega kazalca na položaj »0«.

Kadar sveti lucka ELEKTRICNE PLOŠCE, pomeni, da je vkljucena vsaj ena kuhalna površina.

Kuhalne površine

Na kuhalni površini se nahajajo elektricne grelne plošce. Te se med delovanjem obarvajo rdece:

A. Kuhalna površina.

B. Lucka za toploto: oznacuje, da je temperatura

kuhalne površine vec kot 60 °C, cetudi je element izkljucen in še vroc.

Kuhalne površine z grelnimi plošcami

Imajo podobne lastnosti kot štedilnik na plin: hitro odzivanje na ukaze in takojšna vizualizacija temperature.

Ustrezni gumb zavrtite v smeri urinega kazalca od 1 do 6.

Nastavitev	Normalna ali hitra električna plošča
0	Izključena
1	Za pripravo zelenjave in rib
2	Za pripravo krompirja (na pari), enolončnic, čičerike, fižola
3	Za daljšo pripravo velikih količin hrane, zelenjavne juhe
4	Za pripravo pečenk (srednje pečeno)
5	Za pripravo pečenk (dobro pečeno)
6	Za praženje ali hitro vrenje

Prakticni nasveti za uporabo kuhalne površine

- Uporabljajte kuhinjsko posodo s plošcatim in debelim dnom, ki se bolje prilagajajo grelni površini;

- uporabljajte ustrezno široko posodo, ki v celoti pokrije grelno površino; na ta nacin bo toplota v celoti izkorišcena;

- ne uporabljajte iste posode kot na plinskem štedilniku: koncentracija toplote na plinskih gorilnikih lahko poškoduje dno posode in s tem zmanjša oprijemljivost;

- ne pušcajte vkljucene kuhalne površine brez posode, ker se lahko poškoduje.

Previdnostni ukrepi in nasveti

! Naprava je narejena in izdelana v skladu z mednarodnimi varnostnimi predpisi.

Ta opozorila so priložena iz varnostnih razlogov, zato jih je treba pozorno prebrati.

Splošna varnost

- Kuhalna površina iz steklokeramike je odporna na temperaturna nihanja in udarce. Kljub temu ne pozabite, da jo rezila in drugi ostri kuhinjski pripomocki lahko poškodujejo. V takem primeru takoj potegnite vtic iz vticnice, poklicite pooblašcenega serviserja in narocite nove originalne dele. Uporaba naprave ni varna, ce se ne upoštevajo zgornja navodila.

- Naprava ni profesionalna in je namenjena gospodinjski uporabi.

- Ne sme se namestiti zunaj, cetudi je prostor pokrit. Zelo nevarno je, ce je izpostavljena dežju in nevihtam.

- Naprave se ne smete dotikati, ce ste brez obuvala ali imate mokre oziroma vlažne roke.

- Napravo lahko za pripravo jedi uporabljajo sami odrasli, ki morajo upoštevati ta navodila za uporabo.

- Navodila so namenjena uporabi naprave iz razreda 1 (samostojeca) ali razreda 2 – podrazred 1 (vgrajena).

- Ne pustite otrok v bližino pecice.

- Preprecite, da bi napajalni kabel drugih gospodinjskih aparatov prišel v stik z vrocimi deli pecice.

- Ne prekrivajte odprtin ventilatorja in odprtin za odvajanje toplote.

- Vedno uporabljajte rokavice pri vstavljanju posode v pecico in jemanju iz nje.

- Ne uporabljajte vnetljivih tekocin (alkohol, bencina, itd.) med uporabo pecice.

- Ne vstavljajte vnetljivih materialov v spodnji prekat ali v pecico: ce se pecica po nesreci vkljuci, se lahko tak material vname.

- Kadar pecice ne uporabljate, preverite, da sta gumba v položaju •.

- Kabla ne potegnite z vticnice, temvec ga izvlecite tako, da primete za vtic.

- Pred cišcenjem ali opravljanjem drugih vzdrževalnih del izvlecite vtic iz vticnice.

- Ce se naprava pokvari, je ne poskušajte popraviti sami. Neusposobljene osebe se pri popravilu lahko poškodujejo ali še bolj pokvarijo napravo. Poklicite serviserja.

- Ne odlagajte težkih predmetov na odprta vratca pecice.

• Preprecite, da bi otroci ali neizkušene osebe uporabljale štedilnik in pecico brez nadzora.
• Ak je sporák umiestnený na podstavci, zabezpečte, aby nedošlo k jeho skíznutiu.

• Odstranitev embalaže: upoštevajte lokalne predpise o recikliranju materialov.
• Evropska direktiva 2002/96/ES o odpadni elektricni in elektronski opremi (RAEE) predvideva, da se kuhinjski aparati ne smejo odlagati med obicajne urbane odpadke. Obrabljene naprave se morajo zbirati loceno, da se zagotovi ustrezna stopnja recikliranja materialov sestavnih delov ter zavaruje zdravje in okolje. Simbol prekrižanega koša se nahaja na vseh izdelkih in opozarja, da je te izdelke treba zbirati loceno.

Obrabljene naprave se lahko oddajo službi za zbiraje odpadkov, odpeljejo na ustrezna odlagališca ali, ce tako zahteva nacionalni zakon, vrnejo v trgovino, kjer se kupi nova naprava istega tipa.

Vsi vecji proizvajalci elektricnih gospodinjskih aparatov imajo organizirane sisteme za zbiranje in odstranjevanje obrabljenih naprav.

Ohranitev in spoštovanje okolja

• Ce napravo uporabljate pozno popoldan do zgodnjih jutranjih ur, zmanjšate obremenitev podjetij, ki dobavljajo elektricno energijo.
• Pri pecenje s funkcijo ŽAR naj bodo vratca pecice vedno zaprta: tako bodo jedi boljše, poraba energije pa manjša (pribl. za 100 %).
• Tesnila morate redno menjati in cistiti; s tem se zagotovi dobro tesnjenje in prepreci izguba temperature.

Izkljucite napravo

Pred cišcenjem izvlecite vtic iz vticnice.

Cišcenje pecice

! Ne uporabljajte pare za cišcenje.

• Zunanje emajlirane ali jeklene površine in gumijasta tesnila lahko ocistite z gobico, namoceno v mlacno vodo, in nevtralnim milom. Za težje odstranljive madeže uporabite ustrezna sredstva. Po cišcenju temeljito izperite sredstvo in pecico obrišite s suho krpo. Ne uporabljajte sredstev v prahu, ki lahko poškodujejo površino ali povzrocijo razjede.
• Po vsaki uporabi ocistite notranjost pecice, ko je ta še topla. Ocistite s toplo vodo in detergentom, izperite in osušite z mehko krpo. Ne uporabljajte grobih sredstev.
• Steklo na vratih cistite z gobami in gladkimi pripomocki, nato pa ga obrišite z mehko krpo. Ne uporabljajte grobih brusilnih materialov ali ostrih kovinskih strgalnikov, ki lahko opraskajo površino in povzrocijo razbitje stekla.
• Pripomocke lahko operete skupaj z drugo posodo v pomivalnem stroju.
• Umazanijo in mašcobo odstranite z upravljalne plošce z mehko gobico ali krpo.

Preverite tesnila pecice

Preglejte, v kakšnem stanju je tesnilo okoli vratc pecice. Ce je to obrabljeno, poklicite najbližjega serviserja. Ne uporabljajte pecice, dokler ni popravljena.

Zamenjajte žarnico pecice

1. Po izkljucitvi vtica iz vticnice snemite steklen pokrov z okova za žarnico (glejte sliko).

1. Izvlecite žarnico in jo zamenjajte z drugo enakega tipa: napetost 230 V, moc 25 W, prikljucitev E 14.
2. Ponovno namestite pokrov in vstavite vtic v vticnico.! Svetilke v pe i ne uporabljajte namesto in za razsvetljavo prostora.

! Ne uporabljajte grobih ali korozivnih detergentov, kot so razpršilna sredstva za piknike in pecice, odstranjevalci madežev in sredstva proti rjavenju, detergenti v prahu in grobe gobice: ti lahko trajno poškodujejo površino.

• Obicajno zadostuje, da se kuhalna površina ocisti z navlaženo gobico in osuši s kuhinjskim papirjem.
• Ce je kuhalna površina mocno umazana, jo ocistite

s posebnim sredstvom za cišcenje površin iz steklokeramike, izperite in osušite.

• Ce želite odstraniti trdovratno umazanijo, uporabite ustrezen strgalnik (ki ni priložen). Da se prepreci nabiranje umazanije, ocistite napravo, preden se ohladi. Odlicni rezultati se dosežejo tudi z uporabo nerjavne gobice iz jeklene žicke – ki je posebej prilagojena cišcenju steklokeramicnih površin – namoceno v vodo in milnico.
• Ce se na kuhalni plošci stopijo predmeti ali materiali iz plastike ali sladkor, jih odstranite s strgalnikom, dokler je površina še topla.
• Ko ste to storili, lahko površino ocistite z ustreznim sredstvom za vzdrževanje in zašcito: nevidna plast, ki jo za seboj pusti to sredstvo, zašciti površino pred zlitjem tekocin med kuhanjem. Vzdrževanje se opravlja, ko je naprava topla (ne vroca) ali ohlajena.
• Na koncu vedno ocistite s cisto vodo in osušite površino: v nasprotnem primeru se ostanki umazanije lahko sprimejo med naslednjim kuhanjem.

Izdelki za čiščenje steklokeramičnih površin	Na voljo pri
Strgalnik za steklo, strgalnik z rezilom	Trgovine za dom in prosti čas
Rezervna rezila	Trgovine za dom in prosti čas, večji marketi
COLLO lunetaHOB BRITEHob CleanSWISSCLEANER	Drogerije, zadruge, veletrgovine, trgovine lokalnega podjetja za distribucijo elektrike, supermarketi, trgovine s hrano

Cišcenje nerjavnega jekla

Na nerjavnem jeklu ostanejo madeži zaradi daljšega stika z mocno klorirano vodo ali s sredstvi za cišcenje, ki vsebujejo fosfor. Zato mocno izperite z vodo in dobro osušite.

Pomoc

Sporocite:

• Model naprave (Mod.)
- Serijsko številko (S/N)

Te podatke najdete na tablici tehnicnih lastnosti, ki se nahaja na napravi in/ali na embalaži.

Odstranitev in vgradnja vrat pečice:

1. Odprite vrata.
2. Obrnite objemki tečaja vrat pečice v celoti nazaj (glejte sliko).

1. Zaprite vrata dokler se objemke ne ustavijo (vrata bodo ostala odprta za približno 40°) (glejte fotografi jo).

1. Pritisnite oba gumba na zgornjem profi lu in izvlecite profi I (glejte sliko).

1. Odstranite stekleno ploščo in očistite, kot je navedeno v poglavju: „Nega in vzdrževanje“.6.Umiestnite spät'

OPOZORILO! Pečice ne smete uporabljati, ko je notranje steklo vrat odstranjeno!

OPOZORILO! Ko ponovno namestite notranje steklo vrat, vstavite stekleno ploščo pravilno, tako da besedilo napisano na plošči ni obrnjeno in je z lahkoto čitljivo.

1. Zamenjajte profil, ko se zaskoči pomeni, da je del v pravilnem položaju.
2. Popolnoma odprite vrata.
3. Zaprite podpornike (glejte sliko).

1. Sedaj lahko vrata popolnoma zaprete in pečica se lahko začne normalno uporabljati.

Uporabite merilec časa

1. ODŠTEVALNIK ČASA ZA KONEC PEČENJA zavrte(l v celoti ve sme(ru urinega kazalca.
2. Nato ga zavrte(l v nasprotno sme(r in nastavit zelený čas; minute, ki se nahajajo na Gumbo ODŠTEVALNIKČASA za KONEC PEČENJA, se morajo ujeme z oznake na upravljalni plošči.
3. Ko se čas izteče, se sproži zvočni signal in pečica se izključi.
4. Kadar je pečica izključena, se odštevalnik EASA lahko uporabe kot običajen števec minut.

! Ee pečico želite uporabiti v ročně nastavitvi br(íza odštevalnika EASA, zavrte(I Gumbo za ODŠTEVALNIK EASA ZA KONEC PEČENJA do simbola 🚙️.

Programy

Program TROUBA NA MOUČNÍKY