IAN 275323 - Nekategorizirano CRIVIT - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Grelni vložki
Znamka	Crivit
Model	IAN 275323
Velikosti čevljev	36 - 48 (EU)
Debelina vložka	Pribl. 4 mm
Vrsta baterije	Li-ion 18650, 3,7 V, 2000 mAh
Zaščitni razred baterijskega paketa	III
Čas polnjenja	Pribl. 6 - 8 ur
Maks. čas delovanja (stopnja ogrevanja II)	Pribl. 7 ur
Nastavitve ogrevanja	2 (stopnja I: zelen indikator, stopnja II: rdeč indikator)
Vhod napajalnika	100-240 V ~ 50/60 Hz, maks. 0,3 A
Izhod napajalnika	5 V, 900 mA
Zaščitni razred napajalnika	II
Lokacija grelnega elementa	Območje prstov
Obrezovanje	Režite po oznakah za obrezovanje na spodnji strani (ne režite znotraj opozorilnega simbola)
Pritrditev	Baterijski paket se pritrdi na čevelj s trakovi; kabel poteka po peti navzgor
Čiščenje	Baterijski paket: suha krpa brez vlaken; vložki: občasno prezračite
Shranjevanje	Suh prostor stran od neposredne sončne svetlobe; odklopite baterijo, če je ne uporabljate dlje časa
Varnost	Redno preverjajte stopala za rdečico; ni za osebe, neobčutljive na toploto, brez zdravniškega nasveta; ne uporabljajte, če je poškodovano
Garancija	3 leta od datuma nakupa (v skladu s pogoji)

Pogosto zastavljena vprašanja - IAN 275323 CRIVIT

Kako obrežem vložke, da se prilegajo mojim čevljem?

Uporabite oznake za obrezovanje na spodnji strani kot vodilo. Najprej odrežite nekoliko več, kot je potrebno, nato prilagodite peto in stranice. Ne režite znotraj opozorilnega simbola v območju prstov, da ne poškodujete grelnega elementa.

Koliko časa traja polnjenje baterijskih paketov?

Optimalen čas polnjenja je 6 do 8 ur. Baterijski paket je popolnoma napolnjen, ko funkcijski indikator sveti zeleno. Prekomerno polnjenje (več kot 8 ur) skrajša življenjsko dobo baterije.

Kako dolgo vložki zagotavljajo toploto ob polni napolnjenosti?

Pri najvišji nastavitvi ogrevanja (stopnja II) vložki delujejo približno 7 ur. Nižja nastavitev (stopnja I) zagotavlja daljši čas delovanja.

Ali lahko vložke uporabljam v dežju ali snegu?

Vložki in baterijski paketi niso vodotesni. Zaščitite jih pred dežjem in snegom. Če se zmočijo, jih samo posušite na zraku. Ne uporabljajte sušilnika za lase ali jih ne postavljajte na grelec.

Kako naj očistim vložke in baterijske pakete?

Baterijske pakete očistite s suho krpo brez vlaken. Za vložke jih občasno vzemite iz čevljev in prezračite. Ne uporabljajte agresivnih čistil ali topil.

Ali so vložki varni za diabetike ali osebe z zmanjšano občutljivostjo na toploto?

Osebe, ki ne morejo pravilno zaznavati toplote ali mraza, kot so diabetiki ali osebe z določenimi motnjami, se morajo pred uporabo vložkov posvetovati z zdravnikom. Priporočljivo je redno preverjanje stopal za rdečico.

Kako odstranim izdelek in baterije?

Vložkov ali baterij ne odvrzite med gospodinjske odpadke. Upoštevajte lokalne predpise za elektronske odpadke (direktiva WEEE 2012/19/EU) in odstranjevanje baterij (direktiva 2006/66/ES). Baterije odvrzite šele, ko so popolnoma izpraznjene.

Kaj krije garancija?

Izdelek ima 3-letno garancijo od datuma nakupa, ki krije materialne in proizvodne napake. Ne krije normalne obrabe, krhkih delov ali poškodb zaradi nepravilne uporabe. Shranite račun kot dokazilo o nakupu.

Ali lahko nosim vložke v nizkih čevljih?

Da, vendar odvečni kabel pospravite v nogavice, da se ne vleče po tleh. Kabel ne sme predstavljati nevarnosti spotikanja.

Zakaj funkcijski indikator sveti zeleno ali rdeče?

Zelena označuje nastavitev ogrevanja I (nižja toplota) ali popolnoma napolnjeno baterijo. Rdeča označuje nastavitev ogrevanja II (višja toplota) ali polnjenje v teku. Ko je baterija prazna, indikator ugasne.

NAVODILA ZA UPORABO IAN 275323 CRIVIT

Pred branjem odprite stran s slikami in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave.

CZ

Avtorske pravice 30
Omejitev odgovornosti 30
Predvidena uporaba....30
Opozorila 31

Varna uporaba....32

Nevarnost zaradi električnega toka 32
Ravnanje z akumulatorskim paketom 32
Osnovni varnostni napotki 3 3

Začetek uporabe ....3 4

Vsebina kompleta in pregled po prevozu 34
Odlaganje embalaže med odpadke 34
Pred prvo uporabo 35
Opis naprave 35
O drezovanje vložkov za čevlje ....
Polnjenje akumulatorskih paketov 36

Uporaba in delovanje ....37

Vklop/izklop vložkov za čevlje, izbira stopnje ogrevanja ... 37

Čiščenje 38

Shranjevanje....38

Odstranjevanje med odpadke 38

Odstranitev naprave med odpadke 38
Odstranjevanje baterij/akumulatorjev 38

Priloga 39

Tehnični podatki 39
Opombe k Izjavi o skladnosti za EU .... 3 9
Proizvajalec 40
Pooblaščeni serviser 40
Garancijski list 41

Uvod

Iskrene čestitke ob nakupu vaše nove naprave.

Odločili ste se za kakovosten izdelek. Navodila za uporabo so sestavni del izdelka. Vsebujejo pomembne napotke za varnost, uporabo in odstranjevanje naprave med odpadke. Preden začnete izdelek uporabljati, se seznanite z vsemi napotki o njegovi uporabi in varnosti. Izdelek uporabljajte le tako, kot je opisano v navodilih, in samo za navedena področja uporabe. Ta navodila za uporabo dobro shranite. Ob predaji izdelka tretji osebi zraven priložite vso dokumentacijo.

Avtorske pravice

Ta dokumentacija je zaščitena z avtorskimi pravicami.

Vsakršno razmnoževanje oz. ponatis, tudi deloma, ter predvajanje slik, tudi v spremenjenem stanju, so dovoljeni le s pisnim dovoljenjem proizvajalca.

Omejitev odgovornosti

Vse tehnične informacije, podatki in navodila za priključitev ter uporabo naprave, ki so navedeni v teh navodilih, ustrezajo zadnjemu stanju informacij neposredno pred tiskanjem in so rezultat naših dosedanjih izkušenj ter ugotovitev in v skladu z našim najboljšim znanjem. Iz podatkov, slik in opisov v teh navodilih za uporabo ni mogoče izpeljevati nikakršnih zahtevkov. Proizvajalec ne prevzame nikakršne odgovornosti za škodo na podlagi neupoštevanja teh navodil za uporabo, nepredvidene uporabe, nestrokovnih popravil, nedovoljenih izvedenih sprememb ali uporabe nedovoljenih nadomestnih delov.

Predvidena uporaba

Ogrevani vložki za čevlje so predvideni izključno za ogrevanje stopal v mrzlih dneh pri daljšem zadrževanju na prostem. Vložki so namenjeni le za zasebno uporabo in ne za poslovne namene. Druga vrsta uporabe od opisane zgoraj ali sprememba vložkov za čevlje ni dovoljena in lahko privede do telesnih poškodb in/ali poškodb vložkov za čevlje. Za škodo, ki bi nastala zaradi uporabe v nasprotju s predvideno, proizvajalec ne prevzame nikakršne odgovornosti. Tveganje nosi izključno uporabnik.

Opozorila

V teh navodilih za uporabo se uporabljajo naslednje vrste opozoril:

NEVARNOST

Opozorilo na tej stopnji nevarnosti označuje grozečo nevarno situacijo.

Če nevarne situacije ne preprečite, lahko pride do smrti ali težkih poškodb.

▶ Upoštevajte navodila v tem opozorilu, da preprečite nevarnost smrti ali težkih poškodb oseb.

POZORILO

Opozorilo te stopnje nevarnosti označuje morebitno nevarno situacijo.

Če nevarne situacije ne preprečite, lahko pride do telesnih poškodb.

▶ Upoštevajte navodila v tem opozorilu, da preprečite telesne poškodbe oseb.

POZOR

Opozorilo te stopnje nevarnosti označuje morebitno materialno škodo.

Če situacije ne preprečite, lahko pride do materialne škode.

▶ Upoštevajte navodila v tem opozorilu, da preprečite materialno škodo.

NAPOTEK

▶ Napotek označuje dodatne informacije, ki vam olajšajo delo z napravo.

Varna uporaba

V tem poglavju najdete pomembne varnostne napotke za ravnanje z napravo. Nepravilna uporaba lahko privede do poškodb oseb in materialne škode.

Nevarnost zaradi električnega toka

NEVARNOST

Upoštevajte naslednje varnostne napotke, da preprečite nevarnost zaradi električnega toka:

▶ Naprave ne uporabljajte, će je omrežni na-pajalnik, priključni kabel ali priključni vtič poškodovan.
- Omrežnega napajalnika nikoli ne odpirajte. Če se dotaknete priključkov, ki so pod električno napetostjo, ali spremenite električno ali mehansko strukturo naprave, obstaja nevarnost udara električnega toka.

Ravnanje z akumulatorskim paketom

APOZORILO

Obstaja nevarnost eksplozije in iztekanja!

V zvezi z varnim ravnanjem z akumulatorskim paketom upoštevajte naslednje varnostne napotke:

• Akumulatorskega paketa ne vrzite v ogenj.
• Akumulatorskega paketa ne zvežite na kratko.
• Akumulatorski paket redno preverjajte. Iztekla baterijska kislina lahko povzroči trajno škodo na napravi. Pri ravnanju s poškodovanimi ali izteklimi baterijami bodite posebej previdni. Nevarnost opeklin! Nosite zaščitne rokavice.
• Akumulatorski paket hranite zunaj dosega otrok.
• Če vložka za čevlje dlje časa ne uporabljate, ga ločite od akumulatorskega paketa.
• Akumulatorski paket je treba odstraniti na ustrezen način, ločeno od vložkov za čevlje.

Osnovni varnostni napotki

Za varno ravnanje z napravo upoštevajte naslednje varnostne napotke:

■ Pred uporabo preverite vložke za čevlje, akumulatorske pakete in omrežni napajalnik glede vidnih poškodb. Ne uporabljajte naprave, ki je poškodovana ali je padla na tla.

■ Pri poškodbah kablov ali priključkov naj vam te takoj zamenja pooblaščeno strokovno osebje ali servisna služba, da se prepreči nevarnost.

■ Redno preverjajte, ali je koža na stopalih morda pordela. Premočno ogrevanje v daljšem časovnem obdobju lahko povzroči opekline. Otroci smejo tako izdelek uporabljati samo pod nadzorom odraslih oseb.

■ Otroci od 8. leta starosti naprej in osebe z zmanjšanimi fizičnimi, zaznavnimi ali duševni- mi sposobnostmi ali s pomanjkljivimi izkušnjami in znanjem to napravo lahko uporabljajo le, će jih pri tem nekdo nadzoruje ali jih je poučil o varni uporabi naprave in so razumeli nevarnosti, ki izhajajo iz uporabe naprave. Otroci se z napravo ne smejo igrati. Otroci poleg tega naprave ne smejo čistiti ali vzdrževati kot uporabniki, će pri tem niso pod nadzorom.

■ Osebe, ki ne morejo pravilno zaznavati toplote ali mraza, npr. sladkorni bolniki, invalidne osebe itd., naj se pred uporabo vložkov za čevlje posvetujejo s svojim zdravnikom.

■ Vložkov za čevlje med uporabo ne puščajte brez nadzora.

■ Vložke za čevlje in akumulatorske pakete zaščitite pred dežjem ter snegom. Če se vložki za čevlje in akumulatorski paketi zmočijo, jih posušite izključno na zraku.

■ Vložkov za čevlje in akumulatorskih paketov ne sušite na radiatorju, drugih virih toplote ali s sušilnikom za lase.

■ Akumulatorski paket zaščitite pred vlago in vdomom tekočin. Če ste akumulatorske pakete pritrdili na čevlje, morajo biti na prostem (tudi će niso vklopljeni) vedno priključeni na vložke za čevlje. Tako preprečite vdor vlage oz. umazanije v priključne vtičnice ali vtiče.

■ Vložke za čevlje uporabljajte samo s priloženimi akumulatorskimi paketi.

■ Za napajanje akumulatorskih paketov uporabljajte samo priloženi omrežni napajalnik.

Omrežni napajalnik je zasnovan za uporabo v notranjih prostorih in ga ni dovoljeno izpostavljati vlagi.

■ V primeru pojavljanja motenj in pri nevihti omrežni napajalnik potegnite iz vtičnice.

Začetek uporabe

Vsebina kompleta in pregled po prevozu

Naprava ob nakupu standardno vsebuje naslednje sestavne dele:

- 2 x ogrevani vložek za čevlje z integriranim grelnim elementom in priključnim kablom

- 2 x litij-ionski akumulatorski paket

- omrežni napajalnik

• ta navodila za uporabo

NAPOTEK

▶ Preverite, ali komplet vsebuje vse sestavne dele in ali ti nimajo vidnih poškodb.

▶ V primeru nepopolne dobave ali poškodb zaradi pomanjkljive embalaže ali prevoza se obrnite na telefonsko servisno službo (glejte poglavje Pooblaščeni serviser).

Odlaganje embalaže med odpadke

Embalaža napravo varuje pred poškodbami med prevozom. Embalažni materiali so izbrani v skladu s svojo ekološko primernostjo in tehničnimi vidiki odstranjevanja, zato jih je mogoče reciklirati.

embalaže v cikel materialov pomeni prihranek

surovin in zmanjšanje količine odpadkov. Nepotrebne embalažne materiale odstranite med odpadke v skladu z veljavnimi lokalnimi predpisi.

Pred prvo uporabo

Z izdelka odstranite vse embalažne materiale in transportna varovala.

NAPOTEK

▶ Pri prvi uporabi se lahko kratkotrajno pojavi rahel vonj. To je popolnoma normalno in nenevarno.

Opis naprave

① priključni vtič vložka za čevlje
2 vložek za čevlje (spodnja stran)
3 oznake za odrez
4 priključna vtičnica akumulatorskega paketa
5 prikaz delovanja akumulatorskega paketa
6 funkcijsko stikalo za stopnje ogrevanja
7 akumulatorski paket
8 omrežni napajalnik
9 priključni vtič omrežnega napajalnika

Odrezovanje vložkov za čevlje

POZOR

Grelni element je na območju prstov stopala.

▶ Vložkov nikoli ne odrežite znotraj opozorilnega simbola, saj bi lahko poškodovali grelni element.

Najprej izberite čevlje, v katerih želite nositi vložke za čevlje 2. Pri tem upoštevajte, da so vložki za čevlje 2 debeli pribl. 4 mm in da lahko čevlje segregate z enim polnjenjem akumulatorjev dlje časa, će so dobro zaščiteni pred mrazom.

Oznake za odre 3 za različne velikosti čevljev 2 o natisnjene na spodnji strani vložkov za čevlje in predstavljajo samo pomoč pri odrezovanju.

Na začetku vložke za čevlje odrežite malce manj, kot je potrebno. Dejansko potrebno velikost preverite s pomočjo enega od drugih svojih vložkov za čevlje.

Vložek obrežite na oznakah za odre 3 in vložek za čevlje 2 na peti in ob strani prilagodite svoji velikosti.

NAPOTEK

Dokončno obrezani vložek za čevlje ② mora po možnosti zapolniti celotno notranjo stran podplata in ga ne sme biti več mogoče premikati v notranjosti čevlja.

Polnjenje akumulatorskih paketov

Akumulatorski paketi ⑦e napolnijo s priloženim omrežnim napajalnikom ⑧. Da boste napravo uporabljali varno in brez napak, upoštevajte pri električni priključitvi naslednja navodila:

POZOR

Pred priključitvijo primerajte priključne podatke (napetost in frekvenco) na tipski tablici s podatki svojega električnega omrežja. Da ne pride do poškodb naprave, se morajo ti podatki med seboj ujemati.
▶ Preverite, ali priključni kabel ni poškodovan in ali ni speljan čez vroče površine in/ali ostre robove.
Pazite na to, da položeni priključni kabli niso napeti ali prepognjeni.
▶ Priključni kabel naj ne visi čez robove (nevarnost spotikanja).

- Omrežni napajalni 8 vtaknite v električno vtičnico. Zagotovite, da so akumulatorski paketi 7 izklopljeni (prikaz delovanja 5 ne sveti).

Povežite priključni vti ⑨ omrežnega napajalnika ⑧ priključnimi vtičnicami ④ akumulatorskih paketov ⑦ Prikazi delovanja ⑤ svetijo rdeče, akumulatorski paketi ⑦ pa se polnijo. Optimalen čas polnjenja znaša najmanj 6 ur in največ 8 ur.

♦ Akumulatorski pake 7 so dokončno napolnjeni, kadar prikazi delovanja 5 svetijo zeleno.

NAPOTEK

Pogosto čezmerno polnjenje akumulatorskih paketo (več kot 8 ur) privede do zmanjšane zmogljivosti in življenjske dobe.

▶ Pri daljšem shranjevanju (npr. čez poletje) je treba akumulatorske pakete ⑦ enkrat napolniti do polovice (čas polnjenja pribl. 3 ure), da podaljšate njihovo življenjsko dobo.

Pogosto čezmerno polnjenje akumulatorskih paketo (več kot 8 ur) privede do zmanjšane zmogljivosti in življenjske dobe. Pri daljšem shranjevanju (npr. čez poletje) je treba akumulatorske pakete enkrat napolniti do polovice (čas polnjenja pribl. 3 ure), da podaljšate njihovo življenjsko dobo.

Uporaba in delovanje

V tem poglavju so navedena pomembna navodila za uporabo in delovanje naprave.

Vklop/izklop vložkov za čevlje, izbira stopnje ogrevanja

♦ Položite obrezane vložke za čevlje ② s potiskano stranjo navzdol v čevlje in kable ob peti speljite navzgor.
♦ Pritrdite akumulatorske paket 7 s pomočjo lokov na svoje čevlje in priključite priključne vtiče 1 vložkov za čevlje 2 v priključne vtičnice 4 akumulatorskih paketov 7 glejte sliko 1).

Če imate obute nizke čevlje, potisnite odvečen kabel pod nogavice. Kabel pri hoji ne sme podrsavati ob tla!

♦ Sprožite funkcijsko stikal ^5 , da vklopite akumulatorski paket ^7 Akumulatorski paket ^7 se vklopi s stopnjo ogrevanja I, prikaz delovanja ^5 pa sveti zeleno.

◆ S ponovnim pritiskom funkcijskega stikala ^5 lahko vklopite stopnjo ogrevanja II. Prikaz delovanja ^5 sveti rdeče.

♦ Za izklop akumulatorskega paketo ^7 znova pritisnite funkcijsko stikalo ^6 . Prikaz delovanja ^5 gasne.

NAPOTEK

▶ Na začetku je za hitrejše ogrevanje priporočljivo izbrati stopnjo ogrevanja II. Pozneje lahko po potrebi preklopite nazaj na nižjo stopnjo ogrevanja.

▶ Ko je akumulatorski pake ^7 izpraznjen, prikaz delovanja ^5 ugasne in vložek za čevlje ^2 se ne ogreva več.

Čiščenje

POZOR

▶ Zaščitite vložke za čevlj② in akumulatorske pakete⑦ pred vlago ter vdorom tekočin.
Nikakor ne uporabljajte agresivnih čistilnih sredstev ali kemičnih raztopin, saj lahko pride do poškodbe površin.

■ Akumulatorske paket⑦ očistite s suho krpo brez puščanja vlaken.

■ Vložke za čevlji② morate občasno vzeti iz čevljev in jih prezračiti.

Shranjevanje

Če vložkov za čevlje ② dlje časa ne uporabljate, jih ločite od akumulatorskih paketov ⑦.

Vložke za čevlj ^2 in akumulatorske pakete ^7 hranite v suhem okolju brez neposredne sončne svetlobe.

Odstranjevanje med odpadke

e nikakor ne odvrzite med običajne gospodinjske odpadke. Za ta izdelek velja evropska direktiva 2012/19/EU OEEO o odpadni električni in elektronski opremi (angl. Waste Electrical and Electronic Equipment).

Napravo oddajte pri podjetju, registriranem za odstranjevanje odpadkov, ali pri svojem komunalnem podjetju za odstranjevanje odpadkov. Upoštevajte trenutno veljavne predpise. V primeru dvoma se obrnite na najbližje podjetje za odstranjevanje odpadkov. Akumulatorski paket je treba odstraniti na ustrezen način, ločeno od vložkov za čevlje.

Odstranjevanje baterij/akumulatorjev

Baterij/akumulatorjev ne smete odvreči v gospodinjske odpadke.

Okvarjene ali spraznjene baterije/akumulatorje je treba v skladu z Direktivo 2006/66/EC reciklirati. Vsak potrošnik je po zakonu dolžan baterije/akumulatorje oddati na ustreznem zbirališču v svoji občini/četrti ali trgovini. Ta obveza služi temu, da se baterije/akumulatorji lahko oddajo za do okolja prijazno odstranjevanje. Baterije/akumulatorje oddajajte samo prazne.

Priloga Tehnični podatki

Omrežni napajalnik GQ05-050090-AG
Vhodna napetost 100–240 V	~ 50/60 Hz
Vhodni tok največ 0,3 A
Izhodna napetost 5 V	---
Izhodni tok 900 mA
Razred zaščite	II/□
Delovna temperatura +15–+35 °C
Vlažnost zraka(brez kondenzacije)	≤ 75 %

Litij-ionski akumulatorski paket 18650
Napetost 3,7 V	---
Kapaciteta 2000 mAh
Razred zaščite	III / ◆
Čas polnjenja pribl. 6 h

Vložki za čevlje
Vhodna napetost 3,7 V	===
Vhodni tok 250 mA
Razred zaščite	III / ◆
Velikosti čevljev 36-48
Maks. čas delovanja	pribl. 7 h (pri stopnji ogrevanja II)

Opombe k Izjavi o skladnosti za EU

Ta naprava glede skladnosti z osnovnimi zahtevami in drugimi ustreznimi predpisi ustreza Direktivi o nizkonapetostnih napravah 2014/35/EU in Direktivi o elektromagnetni združljivosti 2014/30/EU.

Celotna izvirna izjava o skladnosti je na voljo pri uvozniku.

Proizvajalec

Prosimo vas, da upoštevate, da spodnji naslov ni naslov servisne službe. Najprej se obrnite na imenovano servisno službo.

1) S tem garancijskim listom Kompernass Handels GmbH jamčimo, da bo izdelek v garancijskem roku ob normalni in pravilni uporabi brezhibno deloval in se zavezujemo, da bomo ob izpolnjenih spodaj navedenih pogojih odpravili morebitne pomanjkljivosti in okvare zaradi napak v materialu ali izdelavi oziroma po svoji presoji izdelek zamenjali ali vrnili kupnino.
2) Garancija je veljavna na ozemlju Republike Slovenije.
3) Garancijski rok za proizvod je 3 leta od datuma izročitve blaga. Datum izročitve blaga je razviden iz računa.
4) Kupec je dolžan okvaro javiti pooblaščenemu servisu oziroma se informirati o nadaljnjih postopkih na zgoraj navedeni telefonski številki. Svetujemo vam, da pred tem natančno preberete navodila o sestavi in uporabi izdelka.
5) Kupec je dolžan pooblaščenemu servisu predložiti garancijski list in račun, kot potrdilo in dokazilo o nakupu ter dnevu izročitve blaga.
6) V primeru, da proizvod popravlja nepooblaščeni servis ali oseba, kupec ne more uveljavljati zahtevkov iz te garancije.
7) Vzroki za okvaro oziroma nedelovanje izdelka morajo biti lastnosti stvari same in ne vzroki, ki so zunaj proizvajalčeve oziroma prodajalčeve sfere. Kupec ne more uveljavljati zahtevkov iz te garancije, će se ni držal priloženih navodil za sestavo in uporabo izdelka ali će je izdelek kakorkoli spremenjen ali nepravilno vzdrževan.
8) Jamčimo servisiranje in rezervne dele za minimalno dobo, ki je zahtevana s strani zakonodaje.
9) Obrabni deli oz. potrošni material so izvzeti iz garancije.
10) Vsi potrebni podatki za uveljavljanje garancije se nahajajo na dveh ločenih dokumentih (garancijski list, račun).
11) Ta garancija proizvajalca ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.

Prodajalec:

Lidl Slovenija d.o.o. k.d., Pod lipami 1, SI-1218 Komenda

Obsah

Úvod 44

Autorské právo 44

Omezení ručení 44

Účel použití 4 4