IAN 275323 - Nekategorizované CRIVIT - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Vyhrievané vložky
Značka	Crivit
Model	IAN 275323
Veľkosti topánok	36 - 48 (EU)
Hrúbka vložky	Približne 4 mm
Typ batérie	Li-ion 18650, 3,7 V, 2000 mAh
Trieda ochrany batériového bloku	III
Doba nabíjania	Približne 6 - 8 hodín
Maximálna doba prevádzky (úroveň tepla II)	Približne 7 hodín
Nastavenia teploty	2 (úroveň I: zelený indikátor, úroveň II: červený indikátor)
Vstup napájacieho adaptéra	100-240 V ~ 50/60 Hz, max 0,3 A
Výstup napájacieho adaptéra	5 V, 900 mA
Trieda ochrany napájacieho adaptéra	II
Umiestnenie vyhrievacieho prvku	Oblasť prstov
Úprava strihaním	Režte pozdĺž značiek na spodnej strane (nerežte v rámci varovného symbolu)
Uchytenie	Batériový blok sa pripevňuje k topánke pomocou remienkov; kábel vedie pozdĺž päty
Čistenie	Batériový blok: suchá handrička bez chĺpkov; vložky: občasne vyvetrajte
Skladovanie	Suché miesto mimo priameho slnečného žiarenia; ak sa nepoužíva dlhšiu dobu, odpojte batériu
Bezpečnosť	Pravidelne kontrolujte nohy, či nie sú začervenané; nie je vhodné pre osoby necitlivé na teplo bez lekárskej konzultácie; nepoužívajte, ak je poškodené
Záruka	3 roky od dátumu nákupu (za podmienok)

Často kladené otázky - IAN 275323 CRIVIT

Ako upraviť vložky strihaním, aby mi pasovali do topánok?

Použite značky na spodnej strane ako vodidlo. Najprv strihajte o niečo väčšie, ako je potrebné, potom upravte pätu a boky. Nerežte v rámci varovného symbolu v oblasti prstov, aby ste nepoškodili vyhrievací prvok.

Ako dlho trvá nabíjanie batériových blokov?

Optimálna doba nabíjania je 6 až 8 hodín. Batériový blok je plne nabitý, keď indikátor funkcie svieti na zeleno. Prebíjanie (nad 8 hodín) znižuje životnosť batérie.

Ako dlho vložky poskytujú teplo pri plnom nabití?

Pri najvyššom nastavení teploty (úroveň II) vložky fungujú približne 7 hodín. Nižšie nastavenie (úroveň I) poskytuje dlhší prevádzkový čas.

Môžem používať vložky v daždi alebo snehu?

Vložky a batériové bloky nie sú vodotesné. Chráňte ich pred dažďom a snehom. Ak navlhnú, nechajte ich iba vysušiť na vzduchu. Nepoužívajte sušič vlasov ani ich nedávajte na ohrievač.

Ako mám čistiť vložky a batériové bloky?

Batériové bloky čistite suchou handričkou bez chĺpkov. Vložky občasne vyberte z topánok a vyvetrajte. Nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky ani rozpúšťadlá.

Sú vložky bezpečné pre diabetikov alebo osoby so zníženou citlivosťou na teplo?

Osoby, ktoré nedokážu správne vnímať teplo alebo chlad, ako napríklad diabetici alebo osoby s určitým postihnutím, by sa mali pred použitím vložiek poradiť so svojím lekárom. Odporúča sa pravidelne kontrolovať nohy, či nie sú začervenané.

Ako mám zlikvidovať produkt a batérie?

Nelikvidujte vložky ani batérie v domovom odpade. Dodržiavajte miestne predpisy pre elektronický odpad (smernica WEEE 2012/19/EÚ) a likvidáciu batérií (smernica 2006/66/ES). Batérie likvidujte až po úplnom vybití.

Čo pokrýva záruka?

Produkt má 3-ročnú záruku od dátumu nákupu, ktorá sa vzťahuje na chyby materiálu a výroby. Nevzťahuje sa na bežné opotrebovanie, krehké časti alebo poškodenie v dôsledku nesprávneho používania. Uschovajte si doklad o kúpe ako potvrdenie o nákupe.

Môžem nosiť vložky v nízkej obuvi?

Áno, ale zastrčte prebytočný kábel do ponožiek, aby sa neťahal po zemi. Kábel nesmie byť rizikom zakopnutia.

Prečo indikátor funkcie svieti na zeleno alebo červeno?

Zelená označuje nastavenie teploty I (nižšia teplota) alebo plne nabitú batériu. Červená označuje nastavenie teploty II (vyššia teplota) alebo prebiehajúce nabíjanie. Keď je batéria vybitá, indikátor zhasne.

NÁVOD NA OBSLUHU IAN 275323 CRIVIT

Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja.

DE

Likvidace prístroje 52

Obmedzenie ručenia 58

Používanie v súlade s určením 58

Výstražné upozornenia 59

Bezpečnost 60

Ohrozenie života zásahom elektrickým prúdom ..... 60

Zaobchádzanie s batériami 60

Základné bezpečnostné upozornenia ....6 1

Uvedenie do prevádzky 62

Rozsah dodávky a prepravná kontrola ....6 2

Zneškodnenie obalových materiálov 62

Pred prvým použitím 63

Popis prístroja 63

Zastrihnutie vložiek do topánok....63

Nabijanie batérii 64

Obsluha a prevádzka....65

Vložky do topánok zapnúť/vypnúť/vol'ba vyhrievacích stupňov .65

Čistenie 66

Skladovanie 66

Zneškodnenie 66

Zneškodnenie batérií a akumulátorov 66

Dodatok 67

Technické údaje 67

Upozornenia k ES vyhláseniu o zhode .....67

Záruka spoločnosti Kompernass Handels GmbH. . . . . . . . . 68

Servis 69

Dovozca 69

Úvod

Srdečne vám gratulujeme ku kúpe tohto nového zariadenia.

Rozhodli ste sa tým pre vysokokvalitný výrobok. Návod na obsluhu je súčasťou tohto výrobku. Obsahuje dôležité upozornenia týkajúce sa bezpečnosti, používania a zneškodnenia. Pred používaním výrobku sa oboznámte so všetkými pokynmi na obsluhu a bezpečnostnými upozorneniami. Výrobok používajte iba tak, ako je to popísané a iba v tých oblastiach použitia, ktoré sú tu uvedené. Tento návod na obsluhu dobre uschovajte. Pri postúpení výrobku tretej osobe odovzdajte s ním aj všetky podklady.

Autorské právo

Táto dokumentácia je chránená autorským právom.

Akékol'vek rozmnožovanie alebo dotlač, aj čiastková, ako aj reprodukcia obrázkov, aj v zmenenej podobe, je povolená len s písomným súhlasom výrobcu.

Obmedzenie ručenia

Všetky technické informácie, uvedené v tomto návode na obsluhu, údaje a pokyny pre pripojenie a obsluhu zodpovedajú, pri odovzdávaní do tlače, najnovšiemu stavu a zohl'adňujú s najlepším vedomím naše doterajšie skúsenosti a znalosti. Z údajov, zobrazení a popisov v tomto návode na obsluhu nemožno odvodzovať žiadne nároky. Výrobca nepreberá žiadnu záruku za škody, ktoré vzniknú nedodržaním tohto návodu na obsluhu, používaním v rozpore s určením, neodbornými opravami, nepovolenými zmenami alebo použitím nepovolených náhradných dielov.

Používanie v súlade s určením

Vyhrievatel'né vložky do topánok sú určené výlučne na zohrievanie nôh počas chladných dní pri dlhšom pobyte vonku. Sú určené výlučne pre súkromné a nie obchodné použitie. Iné použitie, ako bolo uvedené vyššie, alebo úprava vložiek do topánok, nie je prípustné a môže mať za následok zranenia a/alebo poškodenie vložiek do topánok. Výrobca nepreberá žiadnu zodpovednosť za škody, ktoré vzniknú v dôsledku použitia v rozpore s určením. Riziko nesie výlučne používateľ.

Výstražné upozornenia

V tomto návode na obsluhu sú použité nasledujúce výstražné upozornenia:

NEBEZPEČENŠTVO

Výstražné upozornenie s týmto stupňom nebezpečenstva označuje hroziacu nebezpečnú situáciu.

Ak tejto nebezpečnej situácii nezabránite, môže viest' až k smrti alebo fážkému poraneniu.

▶ Aby ste sa vyhli nebezpečenstvu smrti alebo ťažkému poraneniu, riad'te sa inštrukciami, uvedenými v tomto výstražnom upozornení.

STRAHA

Výstražné upozornenie tohto stupňa nebezpečenstva označuje možnú nebezpečnú situáciu.

Ak sa nebezpečnej situácii nezabráni, môže to mat za následok zranenie.

▶ Aby ste zabránili zraneniu osôb, riad'te sa inštrukciami, uvedenými v tomto výstražnom upozornení.

POZOR

Ak sa nebezpečnej situácii nezabráni, môže to mat' za následok vecné škody.

▶ Upozornenie obsahuje dodatočné informácie, ktoré ul'ahčujú zaobchádzanie so zariadením.

Bezpečnost'

V tejto kapitole sú uvedené dôležité bezpečnostné upozornenia o zaobchádzaní so zariadením. Jeho neodborné použivanie však môže viest' k poraneniu osôb a k vecným škodám.

Ohrozenie života zásahom elektrickým prúdom

NEBEZPEČENŠTVO

Dodržiavajte nasledujúce bezpečnostné upozornenia, aby ste sa vyhli ohrozeniu elektrickým prúdom:

• Prístroj nepoužívajte, ak sú sieťový adaptér, prípojovací kábel alebo prípojná zástrčka poškodené.
  V žiadnom prípade neotvárajte sieťový adap- tér. Pri dotknutí sa prívodov pod napätím alebo pri úpravách elektrickej alebo mechanickej konštrukcie hrozí nebezpečenstvo úrazu elek- trickým prúdom.

Zaobchádzanie s batériami

ΔVÝSTRAHA

Pre bezpečné zaobchádzanie s batériami dodržte nasledujúce bezpečnostné pokyny:

▶ Nehádžte batérie do ohňa.
▶ Batérie neskratujte.
- Pravidelne batérie kontrolujte. Žieraviny, vytečenéé z batérií, môžu spôsobit' trvalé poškodenia prístroja. Pri zaobchádzaní s poškodenými alebo vytečenými batériami postupujte mimoriadne opatrne. Nebezpečenstvo poleptania! Noste ochranné rukavice.
▶ Batérie skladujte tak, aby k nim deti nemali prístup.
- Ak batérie dlhšiu dobu nepoužívate, odpojte ich od vložky do topánok.
▶ Batérie sa musia primerane zneškodnit' oddelene od vložiek do topánok.

Základné bezpečnostné upozornenia

Pre bezpečné zaobchádzanie so zariadením dodržiavajte nasledujúce bezpečnostné upozornenia:

■ Pred použitím skontrolujte vložky do topánok, batérie a sieťový adaptér, či nie sú zvonku viditel’ne poškodené. Neuvádzajte do prevádzky poškodené alebo na zem spadnuté zariadenie.

■ Poškodený kábel alebo prípojku nechajte vymenit' oprávneným odborníkom alebo v zákazníckom servise, aby ste zabránili ohrozeniu.

■ Pravidelne kontrolujte Vaše nohy, či nemajú sčervenanú pokožku. Príliš silné vyhrievanie počas dlhšej doby môže spôsobit' popáleniny. Deti môžu preto používať tento výrobok iba pod dohl'adom dospelých.

■ Tento prístroj môžu používať deti staršie ako 8 rokov, ako aj osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a vedomostí, ak sú pod dohl’adom alebo boli o bezpečnom používaní prístroja poučené a pochopili z toho vyplývajúce nebezpečenstvá. Deti sa s prístrojom nesmú hrat’. Deti nesmú vykonávať čistenie a užívatel’skú údržbu bez dohl’adu.

■ Osoby, ktoré nevedia správne vnímať teplo alebo chlad, ako napr. diabetici, postihnuté osoby atd', nech sa pred používaním vložiek do topánok poradia so svojim lekárom.

■ Nepoužívajte vložky do topánok bez dozoru.

■ Nesušte vložky do topánok a batérie na vyku-rovaní, iných zdrojoch tepla alebo pomocou sušiča vlasov.

sú zapnuté) pripojené na vložky do topánok. Tým sa zabráni preniknutiu vlhkosti alebo špiny do prípojných objímok alebo do zástrčky.

■ Vložky do topánok používajte len s dodanými batériami.

■ Na nabíjanie batérií používajte iba dodaný siet'ový adaptér. Siet'ový adaptér je navrhnutý pre interiér a nesmie sa vystavit' žiadnej vlhkosti.

Sietový adaptér je navrhnutý pre interiér a nesmie sa vystavit žiadnej vlhkosti.

■ V prípade poruchy alebo búrky vytiahnite sietový adaptér zo zásuvky.

Uvedenie do prevádzky

Rozsah dodávky a prepravná kontrola

Zariadenie sa štandardne dodáva s nasledujúcimi komponentmi:

- 2 x vyhrievatel'ná vložka do topánok so zabudovaným vyhrievacím telesom a prípojným káblom

• 2 x Li-Ion akumulátoroví blok

- Sietový adaptér

▶ Prekontrolujte kompletnosť dodávky a prípadné viditelné poškodenia.

▶ V prípade nekompletnej dodávky alebo poškodení, spôsobených zlým balením alebo prepravou, sa obrátte na zákaznícku linku servisu (pozri kapitolu Servis).

Zneškodnenie obalových materiálov

Obal chráni zariadenie pred poškodením počas prepravy. Vol'ba obalových materiálov zohl'adňuje aspekty ekologického a technického zneškodnenia, a preto sú tieto materiály recyklovatel'né.

obalových materiálov späť do obehu šetrí suroviny a znižuje náklady na odpad. Nepotrebné obalové materiály zneškodnite podľa miestne plat- ných predpisov.

Pred prvým použitím

Odstráňte z výrobku všetky obalové materiály a všetky prepravné poistky.

UPOZORNENIE

▶ Pri prvom použití môže byť krátkodobo cítití mierny zápach. Je to úplne normálne a nie je to nebezpečné.

Popis prístroja

1 Prípojná zástrčka vložky do topánok
2 Vložka do topánok (spodná strana)
3 Vystrihovacie značky
4 Prípojná objímka batérie
5 Funkčná kontrolka batérie
6 Funkčný spínač pre vyhrievacie stupne
7 Batéria
8 Siefový adaptér
9 Prípojná zástrčka siet'ového adaptéra

Zastrihnutie vložiek do topánok

POZOR

Vyhrievacie teleso sa nachádza v oblasti prstov.

▶ V žiadnom prípade nestrihajte do výstražného symbolů, pretože môžete poškodit vyhrievacie teleso.

♦ Najprv si vyberte topánky, v ktorých chcete nosit' vložky do topánok ②. Nezabudnite pritom, že vložky do topánok ② navýšia o ca. 4 mm hrúbky a čím je topánka lepšie izolovaná proti chladu, tým dlhšie môžete vyhrievať pomocou jedného nabitia batérií.

Vystrihovacie značky ^3 pre jednotlivé vel'kosti topánok sú vytlačené na spodnej strane vložiek do topánok ^2 a slúžia iba ako vodidlo pri strihaní.

♦ Najprv vystrihnite vložky do topánok ^2 trochu väčšie, ako je potrebné. Zistite skutočne potrebnú vel'kosť pomocou inej vložky do topánok, ktorú už používate.

♦ Strihajte pozdíž vystrihovacích značieľa a prispôsobte vložku do topánok 2 na päte a na stranách individuálne vašej vel’kosti.

UPOZORNENIE

Vložka do topánok 2 by mala v konečnom stave podľa možnosti vyplnit celé lôžko topánky a nemala by sa v topánke posúvať.

Nabíjanie batérií

Batérie 7a nabíjajú protsredníctvom dodaného sieťového adaptéru 8. Pre bezpečnú a bezchybnú prevádzku zariadenia dodržiavajte pri elektrickom pripojení nasledujúce pokyny:

POZOR

Pred pripojením porovnajte elektrické údaje (napätie a frekvencia) na typovom štítku s údajmi vašej elektrickej siete. Tieto údaje musia byť zhodné, aby sa zabránilo poškodeniu zariadenia.
▶ Ubezpečte sa, či pripojovací kábel nie je poškodený a nevedie cez horúce plochy a/alebo cez ostré hrany.
▶ Dajte pozor na to, aby pripojovací kábel nebol napnutý ani zauzlený.
▶ Nenechajte pripojovací kábel visieť cez rohy (hrozí nebezpečenstvo potknutia).

♦ Zastrčte sieťový adapte 3 do elektrickej zásuvky. Uistite sa, či batérie 7 sú vypnuté (funkčná kontrolka 5lesvieti).

Zapojte prípojnú zástrčk 9 sieťového adaptéra 8 lo prípoj-ných objímok 4 batérií 7 funkčné kontrolky s 5 rozsvietia na červeno a batérie 7 sa začnú nabíjať. Optimálna doba nabíjania je minimálne 6 hodiny a maximálne 8 hodín.

♦ Batérie7 sú plne nabité, ked' funkčná kontrolka 5 vieti na zeleno.

UPOZORNENIE

Časté prebíjanie batén (viac ako 8 hodín) vedie k zníženiu výkonnosti a životnosti.
▶ Pri dlhšom skladovaní (napr. v lete) majú byť akumulátorové ⑦ bloky raz napol nabité (čas nabíjanie asi 3 hodiny), aby sa predlžila životnosť.

Obsluha a prevádzka

V tejto kapitole získate dôležité upozornenia pre obsluhu a prevádzku zariadenia.

Vložky do topánok zapnúť/vypnúť/vol'ba vyhrievacích stupňov

♦ Vložte vystrihnuté vložky do topánol 2 potlačenou stranou nadol do topánok a ved’te kábel pozdíž päty hore.
Upevnite batérie ^7 pomocou strmienka na vašich topánkach a zapojte prípojnú zástrčku ^1 vložiek do topánok ^2 o pripojovacích objímky ^4 batérii ^7 pozri obrázok 1).

▶ Pri použití poltopánok zastrčte prebytočný kábel do ponožiek. Kábel sa pri chôdzi nesmie šúchat' po zemi!
♦ Stlačte spína 6, aby ste zapli batérie 7 Batérie s 7 zapnú s vyhrievacím stupňom I a funkčná kontrolka 5 svieti na zeleno.
♦ ďalším stlačením spínača 6 možno zapnúť vyhrievací stupeň II. Funkčná kontrolka 5 svieti na červeno.
♦ Ak chcete batérič 7 vypnúť, znova stlačte funkčný spínač 6 Funkčná kontrolka 5 zhasne.

UPOZORNENIE

▶ Pre rýchle zohriatie sa najskôr odporúča, zvolit vyhrievací stupeň II. Neskôr sa v prípade potreby môže prepnút na nižší vyhrievací stupeň.
Ak je batéric ^7 vybitá, funkčná kontrolka ^5 hasne a vložka do topánok ^2 nie je už viacej vyhrievaná.

Čistenie

POZOR

▶ Chráňte vložky do topánok ② a batérie ⑦ proti vlhkosti a vniknutiu kvapalín.
Nikdy nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky alebo chemické roztoky, inak by sa povrchy mohli poškodit.
■ Batérie7 čistite suchou handričkou, ktorá nepúšťa vlákna.
■ Vložky do topánok ^2 by sa mali občas vybrať z topánok a vyvetraf.

Skladovanie

Odpojte batérie ⑦ z vložiek do topánok ②, ak ich dlhší čas nepoužívate.
■ Vložky do topánol 2 a batérie 7 kladujte v suchom prostredí mimo dosahu priameho slnečného žiarenia.

Zneškodnenie

nie v žiadnom prípade nevyha- dzujte do bežného komunálneho odpadu. Tento výrobok podlieha európskej smerni- ci 2012/19/EU WEEE (Odpad z elektrických a elektronických zariadení).

Zneškodnite prístroj prostredníctvom schváleného podniku na zneškodňovanie odpadov alebo prostredníctvom vášho obecného zariadenia na zneškodňovanie odpadu. Dodržiavajte pritom aktuálne platné predpisy. V prípade pochybností kontaktujte inštitúciu na zneškodnenie odpadov. Batérie sa musia primerane zneškodnit' oddelene od vložiek do topánok.

Zneškodnenie batérií a akumulátorov

Batérie a akumulátory sa nesmú vyhadzvať do bežného domového odpadu.

Chybné alebo použité batérie / akumulátory sa musia recyklovať podľa smernice č. 2006/66/EC. Každý spotrebitel’ je zo zákona povinný odovzdať batérie alebo akumulátory v zbernom stredisku v obci, v mestskej štvrti alebo v obchode. Táto povinnosť má prispieť k ekologickej likvidácii batérií a akumulátorov. Batérie a akumulátory odovzdávajte len vo vybitom stave.

Dodatok

Technické údaje

Sieťový adaptér GQ05-050090-AG
Vstupné napätie 100 - 240 V	~ 50/60 Hz
Odber elektrického prúdu max. 0,3 A
Výstupné napätie 5 V	---
Výstupný prúd 900 mA
Trieda ochrany	II / ☐
Prevádzková teplota +15 až +35°C
Vlhkosť (bez kondenzácie) ≤ 75 %
Li-lon akumulátoroví blok 18650
Napätie 3,7 V	---
Kapacita 2000 mAh
Trieda ochrany	III / ☑
Doba nabíjania ca. 6 h
Vložky do topánok
Vstupné napätie 3,7 V	---
Odber elektrického prúdu 250 mA
Trieda ochrany	III / ☑
Vel’kosti topánok 36 - 48
Max. doba chodu	ca. 7 h (pri vyhrievacom stupni II)

Upozornenia k ES vyhláseniu o zhode

Toto zariadenie splňa základné požiadavky a iné relevantné nariadenia európskej smernice pre nízkonapăťové prístroje č. 2014/35/EU a smernice pre elektromagnetickú kompatibilitu č. 2014/30/EU.

na tento prístroj máte záruku 3 roky od dátumu zakúpenia. V prípade nedostatkov tohto výrobku máte práva vyplývajúce zo zákona voči predajcovi tohto výrobku. Tieto Vaše práva vyplývajúce zo zákona nie sú obmedzené našou zárukou, uvedenou nižšie.

Záručné podmienky

Záručná doba začína plynúť dátumom nákupu. Prosím, uschovajte si originálny pokladničný blok. Tento doklad slúži ako doklad o zakúpení.

Ak v priebehu troch rokov od dátumu zakúpenia tohto výrobku dôjde k chybe materiálu alebo výrobnej chybe, výrobok Vám podľa nášho uváženia bezplatne opravíme alebo vymeníme.

Podmienkou tohto záručného plnenia je, že počas trojročnej lehoty sa poškodený prístroj a doklad o zakúpení (pokladničný blok) predložia so stručným popisom, v čom spočíva chyba prístroja a kedy k nej došlo.

Ak je chyba pokrytá našou zárukou, zašleme Vám späť opravený alebo nový výrobok. Opravou alebo výmenou výrobku nezačína plynúť žiadna nová záručná doba.

Záručná doba a zákonné nároky na od- stránenie chýb

Záručná doba sa záručným plnením nepredíži. To platí aj pre vymenené a opravené diely. Poškodenia a chyby zistené prípadne už pri kúpe, sa musia hlásit' okamžite po vybalení. Po uplynutí záručnej doby podliehajú prípadné opravy poplatku.

Rozsah záruky

Prístroj bol starostlivo vyrobený v súlade s prísnymi smernicami kvality a pred dodaním bol svedomito preskúšaný.

Záručné plnenie sa vzt'ahuje na chyby materiálu a výrobné chyby. Táto záruka sa nevzt'ahuje na časti výrobku, ktoré sú vystavené bežnému opotrebovaniu, a preto ich možno pokladat' za opotrebované diely alebo za poškodenia krehkých dielov, ako sú napríklad spínače, akumulátory, formy na pečenie alebo diely vyrobené zo skla.

Táto záruka zaniká v prípade poškodenia výrobku neodborným používaním alebo neodbornou údržbou. Na správne používanie výrobku sa musia presne dodržiavať všetky pokyny, uvedené v návode na obsluhu. Bezpodmienečne sa musí zabrániť použitiu alebo úkonom, ktoré sa v návode na obsluhu neodporúčajú alebo pred ktorými sa varuje.

Výrobok je určený len na súkromné použitie a nie na priemyselné používanie.

Záruka zaniká pri nesprávnom a neodbornom zaobchádzaní, pri použití násilia a pri zásahoch, ktoré neboli vykonané naším autorizovaným servisom.

Vybavenie v prípade záruky

Na zaručenie rýchleho vybavenia Vašej žiadosti postupujte podľa nasledujúcich pokynov:

- Na všetky otázky majte pripravený pokladničný doklad a číslo výrobku (napr. IAN 12345) ako doklad o nákupe.

- Číslo výrobku nájdete na výrobnom štítku, gravúre, na titulnej stránke Vášho návodu na obsluhu (dole vl'avo) alebo ako nálepku na zadnej alebo spodnej strane.

- Ak dôjde k funkčným poruchám alebo iným nedostatkom, kontaktujte najprv nižšie uvedené servisné oddelenie telefonicky alebo e-mailom.

- Výrobok, zaevidovaný ako poruchový, môžete potom spolu s dokladom o nákupe (pokladničný blok) a uvedením popisu chyby a dátumu, kedy k nej došlo, bezplatne odoslat' na adresu servisného strediska, ktorá Vám bude oznámená.

Na webových stránkach www.lidl-service.com si môžete stiahnuť tieto a mnoho d'alších príručok, videá o výrobkoch a softvéry.

Servis

Servis Slovensko

Tel. [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 275323

Dovozca

Majte na pamäti, že nižšie uvedená adresa nie je adresou servisného strediska. Najprv kontaktujte uvedené servisné stredisko.