VCEA21GPLRCY - Sesalnik GORENJE - Brezplačna navodila za uporabo

Tip izdelka	Sesalnik s posodo
Model	VCEA21GPLRCY
Znamka	Gorenje
Dimenzije (D x Š x V)	430 x 280 x 260 mm
Neto teža	5,2 kg
Napajanje	220-240 V ~ 50/60 Hz
Moč motorja	1200 W
Sesalna moč	400 AW
Prostornina posode za prah	2,0 L (brez vrečke)
Sistem filtracije	HEPA 13 pralni filter
Dolžina kabla	6,0 m
Delovni polmer	9,0 m
Raven hrupa	78 dB(A)
Nadzor sesanja	Elektronski drsnik na ročaju
Talna šoba	Kombinirana za parket/preprogo
Priloženi dodatki	Režasta šoba, krilasta šoba, šoba za oblazinjenje
Vzdrževanje	Pralni zbiralnik prahu in filter
Zaščita pred pregrevanjem	Samodejni izklop
Indeks popravljivosti	8,0 / 10
Garancija	2 leti

Pogosto zastavljena vprašanja - VCEA21GPLRCY GORENJE

Kako izpraznim posodo za prah?

Pritisnite sprostitveni gumb na posodi za prah in jo dvignite. Držite jo nad smetnjakom, pritisnite spodnji gumb za odpiranje lopute in izpraznite vsebino. Posodo po potrebi sperite z vodo in pustite, da se popolnoma posuši, preden jo ponovno sestavite.

Ali lahko operem HEPA filter?

Da, HEPA filter je pralen. Odstranite ga iz sesalnika, sperite pod mlačno tekočo vodo, dokler voda ni bistra. Pustite, da se suši na zraku vsaj 24 ur, preden ga ponovno namestite. Ne uporabljajte detergenta in ne sušite v sušilnem stroju.

Kaj naj storim, če sesalna moč upade?

Preverite, ali je posoda za prah polna ali je filter zamašen. Izpraznite posodo in očistite filter. Prav tako preverite cev in šobo za zapore. Če težava ne izgine, preverite, ali je vrečka polna (če je z vrečko) ali so tesnila poškodovana.

Kako zamenjam filter za zaščito motorja?

Filter za zaščito motorja se nahaja za posodo za prah. Odstranite posodo, vzemite ven stari filter, vstavite novega in ponovno sestavite. Nekateri modeli zahtevajo občasno zamenjavo vsakih 3-6 mesecev.

Ali je sesalnik primeren za dlako hišnih ljubljenčkov?

Da, model VCEA21GPLRCY je zasnovan za pobiranje dlake hišnih ljubljenčkov s preprog in oblazinjenja. Kombinirana šoba in močno sesanje pomagata odstraniti vraščeno dlako. Za optimalno delovanje priporočamo redno čiščenje filtra.

Zakaj se sesalnik pregreje in izklopi?

Do pregrevanja lahko pride, če so filtri zamašeni, posoda za prah polna ali cev zamašena. Izklopite sesalnik in ga izključite iz električnega omrežja. Pustite, da se ohladi vsaj 30 minut. Očistite filtre in odstranite vse ovire, preden ponovno zaženete.

Ali lahko uporabljam podaljške?

Da, vendar uporabite kabel z najmanjšo nazivno vrednostjo 10 A in presekom 1,5 mm². Podaljšek popolnoma odvijte, da preprečite pregrevanje. Ne priključujte drugih naprav na isto vezje, da preprečite preobremenitev.

Kako pogosto naj zamenjam HEPA filter?

Z rednim pranjem je treba HEPA filter zamenjati vsakih 6 do 12 mesecev, odvisno od uporabe. Če opazite trajno izgubo sesalne moči ali vonj, ga zamenjajte prej. Vedno uporabljajte originalne Gorenje filtre.

Kaj nadzira elektronski drsnik?

Drsnik na ročaju uravnava sesalno moč. Potisnite ga naprej za največje sesanje na preprogah in nazaj za nižje sesanje na občutljivih površinah, kot so zavese ali oblazinjenje.

Kje lahko najdem nadomestne dele?

Nadomestne dele, kot so filtri, šobe in cevi, so na voljo pri pooblaščenih Gorenje servisnih centrih ali spletnih prodajalcih. Vedno uporabljajte originalne dele, da ohranite zmogljivost in garancijo.

NAVODILA ZA UPORABO VCEA21GPLRCY GORENJE

HR Upute za uporabu 8

SRB MNE Uputstvo za upotrebu 13

Pri uporabi sesalnika morate vedno upoštevati naslednje temeljne

nasvete za varnost:

• Natančno preberite ta navodila in uporabljajte aparat le skladno z navodili.
• Ne zapuščajte sesalnika brez nadzora med uporabo.
• Aparat ni namenjen, da bi ga uporabljali otroci in osebe z zmanjšanimi fizičnimi ali psihičnimi sposobnostmi in tudi ne osebe s pomanjkljivimi izkušnjami in znanjem, razen će jih pri uporabi nadzoruje ali jim svetuje oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost. Otroci naj se ne igrajo z aparatom.

- Pozor: preden začnete uporabljati aparat, natančno sestavite vse njegove dele.

- Ne zapuščajte sesalnika dokler je vklopljen v električno omrežje. Izvlecite vtič iz omrežja po uporabi ali med vzdrževalnimi deli.

• Ne dovolite otrokom, da aparat uporabljajo kot igračko. Ne zapuščajte aparata, kadar so otroci v bližini in ga hranite izven dosega otrok.
• Aparat uporabljajte le v zaprtih in suhih prostorih. Aparata ne smete uporabljati za sesanje tekočin.
• Aparat úporabljajte le z deli, ki jih priporoča proizvajalec.
• Ne uporabljajte aparata, ki je padel na tla, ki je poškodovan, ki je bil hranjen na odprtem, ali ki je padel v vodo.
• Ne premikajte sesalnika po sobi tako, da ga vlečete za vrvico ali sesalno cev. Zaščitite priključno vrvico pred vročimi površinami in drugimi poškodbami, in ne pregibajte vrvice.
• Nikoli ne izklapljajte aparata tako, da ga vlečete za priključno vrvico.
• Ne dotikajte se aparata ali priključne vrvice oz. vtiča z mokrimi rokami.
• Ne vstavljajte nobenih predmetov v odprtine.
• V odprtinah ne sme biti prahu, las, ali česar koli drugega, kar lahko zamaši pretok zraka in zmanjša sesalno moč.
• Pazite, da vam lasje, viseči deli oblačil, prsti ali drugi deli telesa ne pridejo v stik z odprtinami ali premičnimi deli aparata.
• Izklopite aparat preden izvlečete priključno vrvico iz vtičnice.
• Pri čiščenju stopnic bodite še posebej previdni.
• Nikoli ne uporabljajte sesalnika za čiščenje gorečih delcev ali opilkov, cigaretnih ogorkov, vžigalic, tekočih snovi (npr. pene za preproge), ostrih, koničastih predmetov (razbitin stekla, ipd...).
• Ne uporabljajte aparáta z neustreznim podaljškom.

• Odprtino sesalne čevi in druge odprtine ne približujte obrazu in telesu.

• Aparata nikoli ne uporabljajte brez vrečke za prah, filtra izhodnega zraka, ali filtra za zaščito motorja.

• Aparat hranite v suhih zaprtih prostorih. Odložite ga po uporabi.
• Pri uporabi samodejnega navijalca kabla, vrvico spremljajte z roko.
• Izklopite aparat pređen priključujete, ali menjate sesalno cev oz. nastavke.
• Aparata ne uporabljajte za sesanje prahu tonerjev ali podobnih materialov.
• Sesalnika nikoli ne uporabljajte za sesanje gradbenega materiala (kot npr. fini pesek, apno, cementni prah itd.). Posesan gradbeni material lahko povzroči poškodbe aparata.
• Da bi preprečili morebitne poškodbe, med delovanjem aparata ne približujte sesalne cevi in nastavkov Vaši glavi.
• Pri daljši uporabí izvlecite najmanj 2/3 priključne vrvice, ker s tem preprečite pregrevanje in poškodbe.
• Ko uporabljate sesalnik več ur skupaj, izvlecite priključni kabel do konca.
• Aparat ustreza veljavnim nemškim in evropskim standardom za elektriko, kot tudi predpisom za motenje radijskih signalov.
• Otroci stari osem let in več ter osebe z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi in umskimi zmožnostmi ali s pomanjkljivim znanjem ter izkušnjami lahko uporabljajo ta aparat pod ustreznim nadzorom ali će so prejele ustrezna navodila glede varne uporabe aparata in će razumejo nevarnosti, ki so povezane z uporabo aparata. Otroke nadzorujte pri uporabi aparata in pazite, da se z njim ne bodo igrali.
  Otroci ne smejo čistiti in vzdrževati naprave razen će so stari 8 let in več in so nadzorovani.
  • Raven hrupa: Lc < 64 dB (A)
• Da bi podaljšali življenjsko dobo Vašega sesalnika, je le-ta opremljen s termo zaščito. Pri dolgotrajni ali nepravilni uporabi,

polni vrečki, polni posodi za prah ali zamašenem filtru se bo sesalnik samodejno izklopil zaradi pregrevanja. Ko se primerno ohladi po približno 30-90 min, se Vaš sesalnik samodejno prižge nazaj. Če v času ohlajanja zapustite sesalnik, priključno vrvico izklopite iz električne vtičnice.

POSEBNO OPOZORILO:

Nikoli ne uporabljajte sesalnika brez filtrov! Sesalnik uporabljajte samo za domačo uporabo in v notranjih prostorih!

Priključitev na električno omrežje

Preverite, će podatki o napetosti, navedeni na napisni tablici, odgovarjajo podatkom Vaše hišne napeljave.

Priključni kabel

Če je priključni kabel poškodovan, ga je potrebno zamenjati z ustreznim kablom oz. kompletom za navijanje kabla, ki ga dobite v najbližjem servisu Gorenje.

Poškodovani omrežni kabel sme zamenjati le podjetje Gorenje, Gorenjev pooblaščeni servis ali ustrezno usposobljeno osebje.

Podatki o skladnosti z evropskimi standardi

Preizkus tega tipa aparata je potrdil, da odgovarja naslednjim evropskim direktivam:

• 2014/35/EU
• 2014/30/EU
• 2009/125/ES
• 2011/65/EU
• 666/2013/EU

Ta oprema je označena v skladu z evropsko smernico 2012/19/EU o odpadni električni in elektronski opremi (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Smernica opredeljuje zahteve za zbiranje in ravnanje z odpadno električno in elektronsko opremo, ki veljajo v celotni Evropski Uniji.

Odstranjevanje aparata in okolje

Če nekega dne ugotovite, da želite aparat zamenjati oz. ga ne potrebujete več, mislite pri tem tudi na zaščito okolja.

Sestavljanje sesalnika

Pred nameščanjem ali snemanjem nastavkov vedno izvlecite vtič priključne vrvice iz električnega omrežja. Preden vključite aparat, preverite, ali so vsi filtri pravilno nameščeni.

NAMEŠČANJE UPOGLJIVE SESALNE CEVI

- Upogljivo cev vstavite v vhodno odprtino za zrak in jo pritisnite, dokler se ne zaskoči v pravilen položaj.

SNEMANJE CEVI

- Sesalno cev odstranite tako, da pritisnete gumb na spodnjem delu upogljive sesalne cevi in jo izvlečete iz ležišča.

ODVIJANJE IN NAVIJANJE PRIKLJUČNE VRVICE

- Pred uporabo aparata odvijte zadostno dolžino priključne vrvice za nemoteno delo. Sedaj priključite aparat na vir napajanja. Priključno vrvico navijete nazaj tako, da pritisnete gumb za samodejno navijanje. Vrvico spremljajte z roko, da bi preprečili opletanje in poškodbe.

NAMEŠČANJE CEVI IN NASTAVKOV

• S pritiskom na gumb razvlecite cev na želeno dolžino.
• Upogljivo cev vstavite v cev.
• Na cev pritrdite sesalno krtačo:
• Talna krtača je namenjena čiščenju ravnih talnih površin in talnih oblog.
• 3 delni set nastavkov je namenjen čiščenju kotnih in težje dostopnih predelov.

NAVODILA ZA UPORABO

• Pred uporabo aparata odvijte zadostno dolžino priključne vrvice in vklopite aparat v električno omrežje.
• Pritisnite gumb za vklop/izklop in vklopite aparat. Za izklop pritisnite isti gumb še enkrat.
• Moč pretoka zraka lahko nastavite z regulatorjem na upogljivi cevi:
• pri čiščenju zaves, prahu s knjig, pohištva, ipd., zmanjšajte pretok;
• pri čiščenju ravnih talnih površin povečajte pretok zraka.

Priključno vrvico navijete tako, da pritisnete gumb za navijanje. Vrvico spremljajte z roko, da bi preprečili opletanje kot pri udarcu biča in s tem morebitne poškodbe.

Vzdrževanje

• Vedno uporabljajte sesalnik z vstavljeno vrečko za prah.

• Pokrov sesalnika za prah se morda ne bo pravilno zaprl, v kolikor pozabite vstaviti vrečko za prah ali jo vstavite napačno.

• Po odstranitvi upogljive cevi, odprite sprednji pokrov.

• Zavrtite držalo vrečke v pravilno pozicijo.
• Odstranite vrečko za prah.

2. Izpraznjevanje posode za prah

• Vedno uporabljajte sesalnik z vstavljeno posodo za prah in filtrom.

• Pokrov sesalnika za prah se morda ne bo pravilno zaprl v kolikor pozabite vstaviti posodo za prah ali posodo za prah vstavite nepravilno.

• Ko odstranite upogljivo cev, dvignite ročaj posode, da odklenete zapiralni mehanizem.

• Dvignite posodo s filtrom.

3. Čiščenje in menjava vhodnega penastega filtra (ob uporabi vrečke)

- Vhodni penast filter skupaj z nosilcem uporabljajte samo, kadar uporabljate sesalnik z vrečko (ob uporabi ciklonske posode ta filter odstranite).

- Filter očistite oz. zamenjajte vsaj dvakrat na leto oz. ko je vidno izrabljen.

- Vedno uporabljajte sesalnik le z vstavljeno posodo in vsemi filtri.

- Uporaba sesalnika brez filtrov lahko poškoduje aparat.

- Aparat vedno izklopite iz električnega omrežja preden odpirate posodo za filtriranje.

1. Vrečko za prah povlecite navzgor.

2. Povlecite nosilec filtra navzgor.

3. Odstranite filter.

1. Vstavite novi ali očiščeni filter nazaj.

4. Čiščenje in menjava vhodnega HEPA filtra (ob uporabi posode)

- HEPA filter očistite oz. zamenjajte vsaj dvakrat na leto oz. ko je vidno izrabljen.

- Priporočamo, da HEPA filter očistite po vsakem daljšem sesanju.

- Z rednim čiščenjem in vzdrževanjem HEPA filtra, boste dosegli dobre rezultate sesanja in s tem tudi daljšo življenjsko dobo aparata. Da boste dosegli optimalno delovanje, priporočamo naslednje metode čiščenja:

- čiščenje z metlico,

- iztepanje filtra ali s stresanjem umazanije,

- izpihovanje s komprimiranim zrakom.

- Čist HEPA filter zagotavlja nemoten pretok zraka in omogoča optimalno sesalno moč.

- Očiščen filter gobico vstavite nazaj na nastavek ter enako ponovite še za očiščen ali nov HEPA filter.

5. Menjava izhodnega filtra

1. Odprite pokrov filtra na sesalniku.

2. Pri odpiranju pokrova filtra z dvema prstoma povlecite plastični nosilec.

3. Odstranite filter in ga zamenjajte s čistim ali novim.

4. Zaprite pokrov filtra.

Čiščenje in nega aparata

Aparat izklopite in izvlecite priključno vrvico iz vtičnice.

Zunanjost aparata očistite z mehko krpo in blagim čistilom. Groba in hrapava čistila bodo poškodovala zunanjo površino.

Aparata ali priključne vrvice nikoli ne namakajte v vodo ali druge tekočine.

POZOR:

Nikoli ne uporabljajte aparata brez filtrov. Filtrov ne izpirajte v pralnem stroju, in ne sušite jih s sušilnikom za lase.

Odlaganje

Parkirni sistem je namenjen odlaganju cevi/talne krtače med krajšimi prekinitvami pri delu. V tem primeru vstavite nosilec talne krtače v parkirno odprtino na aparatu.

OKOLJE

Aparata po preteku življenjske dobe ne zavrzite skupaj z običajnimi gospodinjskimi odpadki, temveč ga odložite na uradnem zbirnem mestu za recikliranje. Tako pripomorete k ohranitvi okolja.

GARANCIJA IN SERVIS

Za informacije ali v primeru težav se obrnite na Gorenjev center za pomoč uporabnikom v vaši državi (telefonsko številko najdete v mednarodnem garancijskem listu). Če v Vaši državi takšnega centra ni, se obrnite na lokalnega Gorenjevega prodajalca ali Gorenjev oddelek za male gospodinjske aparate.

Samo za osebno uporabo!

GORENJE VAM ŽELI VELIKO UŽITKOV PRI UPORABI VAŠEGA SESALNIKA

DIAGRAM

- pri čiščenju ravnih podnih površina povečajte protok zraka.

Priključni kabel pospremite tako da pritisnete gumb za namatanje. Kabel čuvajte rukom da bi spriječili mogučnost udarca zamahom i time moguća oštećenja.

Održavanje

1. Zamjena vrećice za prašinu

• Uvijek koristite usisivač s umetnutom vrećicom za prašinu.

• Postoji mogućnost da se poklopac usisivača ne zatvori pravilno ako zaboravite umetnuti vrećicu za prašinu, odnosno ako ju umetnete nepravilno.

• Nakon uklanjanja elastične cijevi otvorite prednji poklopac.

• Okrenite držač vrećice u pravilan položaj.
• Uklonite vrećicu za prašinu.

2. Pražnjenje posude za prašinu

1. Zamena kese za prašinu

- Uvek koristite usisivač sa umetnutom kesom za prašinu.

2. Pražnjenje posude za prašinu

• Uvek upotrebljavajte usisivač sa umetnutom posudom za prašinu i filterom.

• Poklopac usisivača možda neće pravilno da se zatvori ukoliko zaboravite da umetnute posudu za prašinu ili posudu za prašinu stavite nepravilno.

• Kada odstranite savitljivu cev, podignite ručku posude da otključate mehanizam zatvaranja.

• Podignite posudu sa filterom.