X3.2 - Športna kamera Lamax - Brezplačna navodila za uporabo
Brezplačno poiščite navodila za napravo X3.2 Lamax v formatu PDF.
| Vrsta izdelka | Akcijska kamera |
| Znamka | Lamax |
| Model | X3.2 |
| Vodoodpornost (z ohišjem) | Do 40 m |
| Tip baterije | Li-ion (odstranljiva) |
| Čas polnjenja | Pribl. 4 ure |
| Polnilni priključek | USB-C |
| Pomnilniška kartica | microSD (kartica TF) |
| Video ločljivost (maks.) | 4K pri 30 fps |
| Dodatni video načini | Časovni zamik, zanka snemanja, počasni posnetek |
| Ločljivost fotografij (maks.) | 16 MP |
| Funkcije fotografij | Samosprožilec, način burst |
| Wi-Fi | Da (2.4 GHz) |
| Mobilna aplikacija | Na voljo (skenirajte QR kodo) |
| Frekvenčni pas | 2.41–2.475 GHz |
| Največja RF moč | 6 dBi |
| Podprti jeziki | Angleščina, nemščina, češčina, slovaščina, poljščina, madžarščina, litovščina |
| Samodejni izklop | 1 min, 3 min, 5 min ali izklopljeno |
| Vodoodpornost (samo kamera) | Samo v vodotesnem ohišju |
| Vsebina paketa | Kamera, vodotesno ohišje, USB kabel, Li-ion baterija, okvir, nosilci |
| Garancija | 24 mesecev (baterija 24 mesecev, kondenzator 6 mesecev) |
| Proizvajalec | elem6 s.r.o., Praga, Češka republika |
Pogosto zastavljena vprašanja - X3.2 Lamax
Vprašanja uporabnikov o X3.2 Lamax
0 vprašanje o tej napravi. Odgovorite na tiste, ki jih poznate, ali zastavite svoje.
Zastavite novo vprašanje o tej napravi
Prenesite navodila za vaš Športna kamera v formatu PDF brezplačno! Poiščite svoja navodila X3.2 - Lamax in vzemite svojo elektronsko napravo nazaj v roke. Na tej strani so objavljeni vsi dokumenti, potrebni za uporabo vaše naprave. X3.2 znamke Lamax.
NAVODILA ZA UPORABO X3.2 Lamax
SL – Navodila za uporabo
HR – Upute za uporabu
LAMAX
ELECTRONICS
LAMAX X3.2
ACTION CAMERA

A Držalo za palico – za pritrditev, na primer, na krmilo
B Fast plug-in – za hitro pričvrstitev držala
© J mount – za hitro pritrditev z možnostjo dviga
D Reducirni nastavek za stativ – za povezavo kamere brez etuija na dodatke
E Adapter za stativ – za povezavo kamere v etuiju na stativ
F 3-axis connector (3 deli) – za pritrditev v poljubni smeri
G Samolepilno držalo – za pritrditev na gladke površine (čelada, kapuca)
H Nadomestna podlaga 3M – za ponovno pritrditev samolepilnega držala
2. SPOZNAVANJE S KAMERO


E Gumb za vklop/način delovanja
F Reža za pomnilniško kartico
G Vrata USB-C
Opomba: Uporabljajte samo priporočene dodatke, sicer lahko pride do poškodbe kamere.
| Vklop in izklop | Pritisnite in držite gumb za vklop 3 sekunde. |
| Samodejni izklop | Kamera se izklopi po 3 minutah nedejavnosti. |
| Začetek/ustavitev snemanja | Pritisnite sprožilec za začetek snemanja, ponovno pritisnite sprožilec za konec snemanja. |
| Preklapljanje načinov | Na kratko pritisnite gumb za izbiro načina delovanja. |
| Vstop v meni | Pritisnite in držite gumb za izbiro načina delovanja. |
| Pomikanje po meniju | Pritisnite gumba gor/dol. |
| Vstop v izbrani element menija | Na kratko pritisnite sprožilec. |
| Vklopite Wi-Fi | Pritisnite in držite gumb gor. |
4. POLNJENJE
Pred prvo uporabo mora biti akcijska kamera povsem napolnjena.
Akcijsko kamero lahko polnite tako, da jo s priloženim USB kablom povežete z računalnikom ali ustreznim omrežnim adapterjem (ni priložen v paketu). Polnjenje se bo začelo samodejno in indikator polnjenja bo zasvetil. Takoj ko ugasne, je akcijska kamera popolnoma napolnjena.
Čas polnjenja traja približno 4 ure.
Ko na zaslonu zasveti ikona prazne baterije (☐), se fotoaparat samodejno izklopi in ga je treba napolniti.
Opomba: Če snemanje poteka, se fotoaparat ne bo mogel polniti, dokler ne ustavite snemanja.
5. VSTAVITEV POMNILNIŠKE KARTICE
Pomnilniško kartico vstavite v režo tako, da bodo kontakti obrnjeni v isto smer, kot je prikazano na sliki poleg reže. V nasprotnem primeru akcijska kamera ne bo mogla prepoznati.
Kartico vstavite samo, ko je akcijska kamera izklopljena in ni povezana z računalnikom.
Pred prvo uporabo kartico formatirajte neposredno v fotoaparatu.
Priporočamo uporabo pomnilniških kartic z višjo hitrostjo zapisovanja, še posebej, če želite snemati videoposnetke 4k, Full HD ali HD.
Opomba: Uporabljajte le pomnilniške kartice priznanih proizvajalcev. Kartice drugih proizvajalcev ne zagotavljajo pravilnega delovanja shranjevanja podatkov.
Če morate odstraniti pomnilniško kartico, jo s prstom nežno potisnite proti fotoaparatu, da jo sprostite iz reže in jo boste lažje odstranili.
Opozorilo: Nikoli ne odstranjujte pomnilniške kartice iz akcijske kamere na silo. Obstaja nevarnost poškodbe akcijske kamere in pomnilniške kartice.
6. NADZOR KAMERE
Pritisnite in držite gumb za vklop 3 sekunde. Prikaže se začetni zaslon in kamera se vklopi v video načinu.
IZKLOPITE AKCIJSKO KAMERO
Pritisnite in 3 sekunde držite gumb za vklop, ko je kamera v načinu mirovanja (ne snema, ne predvaja itd.), in kamera se bo izklopila.
SAMODEJNI IZKLOP
Akcijska kamera se samodejno izklopi po 3 minutah nedejavnosti v načinu mirovanja.
IZKLOP PRI NIZKI BATERIJI
Ko je nivo baterije prenizek, bo na zaslonu zasvetila ikona za nizko baterijo (☐) in fotoaparat se bo izklo-pil.
IZBIRA NAČINA DELOVANJA
Kamera je opremljena s štirimi načini delovanja:
Video način: za snemanje;
Foto način: za fotografiranje;
Motion mode: poseben način za snemanje v gibanju;
Način predvajanja: za predvajanje trenutnega videa/fotografije s pomnilniške kartice.
Po preklopu med posameznimi načini na kratko pritisnite gumb za izbiro načina delovanja. V zgornji vrstici za- slona se prikaže ikona ustreznega načina:
Video način:
Foto način:
Način gibanja:
Način predvajanja:
VIDEO NAČIN
Zaslon akcijske kamere v video načinu:
- Ikona video načina
- Ločljivost in fps (sličice na sekundo)
- Preostala prosta prostornina na pomnilniški kartici
- Ikona vstavljene pomnilniške kartice
- Ikona Wi-Fi
- Ikona stanja napolnjenosti baterie
- Čas v videu
FOTO NAČIN
Zaslon akcijske kamere v foto načinu:
- Ikona načina fotografiranja
- Ločljivost
- Preostala prosta kapaciteta na pomnilniški kartici
- Ikona vstavljene pomnilniške kartice
- Ikona Wi-Fi
- Ikona stanja napolnjenosti baterie
- Čas v videu
NAČIN GIBANJA
- Ikona načina gibanja
- Ločljivost in fps (sličice na sekundo)
- Preostala prosta prostornina na pomnilniški kartici
- Ikona vstavljene pomnilniške kartice
- Ikona Wi-Fi
- Ikona stanja napolnjenosti baterie
- Čas v videu

NAČIN PREDVAJANJA
- Ikona načina predvajanja
- Številka trenutne datoteke/skupno število datotek
- Ikona stanja napolnjenosti baterije

Ko izberete način predvajanja, pritisnite gumba gor/dol, da izberete datoteko, ki jo želite predvajati ali si ogle-dati.
Pritisnite sprožilni gumb, da začnete ali si ogledate datoteko. Ponovno pritisnite sprožilec, da začasno ustavite predvajanje video.
Ko predvajate ali gledate datoteke, pritisnite gumb gor/dol za hitro predvajanje/naprej.
Pritisnite gumb za vklop, da končate predvajanje video..
7. FUNKCIJE KAMERE
| Ločljivost video | Izbira ločljivosti video. |
| Vsebina paketa | Zajame zvočno sled video s pomočjo vgrajenega mikrofona. |
| Časovni videoposnetek | Tehnika, ki vključuje zajemanje posameznih sličic v rednih intervalih in njihovo pospešeno predvajanje, s čimer se dolgotrajni dogodek prikaže v kratkem času. |
| Snemanje v zanki. | Omogoča neprekinjeno snemanje s prepisovanjem starih podatkov. |
| Počasno gibanje | Omogoča predvajanje počasnega posnetka za podrobno spremljanje hitrih akcij. |
| Bitna hitrost video | Meghatározza a video minőségét és méretét – a nagyobb adatátviteli sebesség jobb képminőséget, de nagyobb fájlméretet is jelent. |
| Ločljivost fotografije | 2Mpx, 5Mpx, 8Mpx, 12Mpx, 16Mpx |
| Samosprožilec | 5s, 10s, 20s |
| Serija fotografij | Omogoča hitro zaporedno snemanje v kratkih intervalih, kar je idealno za zajem hitrih akcij ali gibanj. |
| Ekspozicija | Prilagaja količino svetlobe, ki pade na senzor, s čimer vpliva na svetlost in temnost posnetih slik. |
| Uravnoteženje beline | Prilagaja barvno temperaturo slik, da ustreza trenutnim svetlobnim pogojem in zagotovi natančnejše reproduciranje barv. |
| Vrtenje slike | Omogoča vrtenje slike. |
| Frekvenca | 50Hz, 60Hz |
| LED - svetleča dioda | Utripne, ko se snema video. |
| Zaščitni zaslon | 10s, 20s, 30s |
| Samodejno izklop | 1 minuta, 3 minute, 5 minut, lzklopljeno |
| Čas v videu | Služi za vstavljanje trenutnega datuma in časa v video, kar olajša identifikacijo in organizacijo posnetkov. |
| Sistemske zvoke | Omogoča uporabnikom individualno prilagajanje glasnosti sistemskih zvokov. |
| Jezik | Angleščina, nemščina, češčina, slovaščina, poljščina, madžarščina, litovščina |
| Datum in čas | Doda časovni žig videoposnetkom za lažjo identifikacijo, sinhronizacijo in arhiviranje posnetkov. |
| Oblikovati | Obnovi kartico na privzeto stanje. |
| Tovarniške nastavitve | Obnovi vse nastavitve kamere na prvotne tovarniške vrednosti. |
8. RAČUNALNIŠKA POVEZAVA
Povežite akcijsko kamero z računalnikom s priloženim kablom USB.
Odprite imenik s povezano zunanjo napravo in lahko upravljate shranjene datoteke v mapi s shranjenimi datotekami.
Opomba: Med nalaganjem datotek ne izključite akcijske kamere iz računalnika ali odstranite pomnilniške kartice. Tveganje izgube podatkov.
Če je akcijska kamera povezana v načinu U-disk (način MSDC), pritisnite sprožilec, da jo preklopite v način spletne kamere (PCCAM), na zaslonu se prikaže: PCCAM.
Zdaj lahko spletno kamero zaženete prek aplikacije.
Za vrnitev nazaj na kratko pritisnite sprožilec.
Opomba: Gonilnik ni potreben za način spletne kamere (način PCCAM) za Windows XP (SP3) ali novejši.
9. WI-FI - MOBILNA APLIKACIJA
![graph LR A["APPLICATION"] --> B["手机下载"] B --> C["Wi-Fi接入"] C --> D["手机操作"]](/content/2026/05/855494/images/22011f52290aa076bf59ff6ffc504903f66842dec1efe009d74e4c2b2837c4e1.jpg)
S pomočjo mobilne aplikacije boste lahko spreminjali načine in nastavitve kamere ali si ogledovali ter prenašali posnete videe in fotografije neposredno na svoj mobilni telefon.
(A) Optično preberite kodo QR za prenos aplikacije ali kliknite na naslednjo povezavo: https://www.lamax-electronics.com/x32/app/
B Namestite aplikacijo na svojo mobilno napravo.
© V fotoaparatu vklopite Wi-Fi z dolgim pritiskom na gumb gor.
D Na svoji mobilni napravi se povežite v omrežje WiFi z imenom kamere. Geslo za WiFi je prikazano na zaslonu kamere (tovarniško 1234567890).
E Po uspešni povezavi odprite aplikacijo in kliknite »Poveži kamero«, da vstopite v vmesnik kamere in jo upravljate.
10. VODOODPORNOST
Odpornost pri potopitvi v vodo je izpolnjena ob naslednjih pogojih:
AKCIJSKA KAMERA:
Kamera je vodotesna samo, če jo vstavite v vodotesni etui.
VODOTESNI ETUI:
Etui se lahko potopi do globine 40 metrov. Pred uporabo kamere v etuiju se prepričajte, da ste pravilno zaprli zadnja vratca etuija s pomočjo mehanizma na zgornji strani etuija. Vratca in tesnilo etuija mora biti brez kakršnekoli nečistoče, kot je prah, pesek in podobno. Pri uporabi v slani vodi sperite etui s pitno vodo. Za sušenje ne uporabljajte nobenih tekstilnih materialov ali zunanjega vira toplote (sušilnik, mikrovalovna pečica ipd.), etui vedno pustite, da se postopoma posuši sam.
11. VARNOSTNI UKREPI
Pred prvo uporabo je uporabnik dolžan prebrati načela varne uporabe izdelka.
PREVIDNOSTNI UKREPI IN OPOMBE
- Zaradi lastne varnosti ne spreminjajte nastavitev kamere med vožnjo.
- Za uporabo kamere v avtomobilu jo morate pritrditi na steklo. Namestite kamero na tak način, da ne bo ovirala voznika ali preprečevala odpiranja zračnih blazin.
- Noben predmet ne sme blokirati objektiva kamere, v njegovi bližini pa ne sme biti odsevnega materiala. Objektiv mora biti čist.
- Zatemnjeno vetrobransko steklo avtomobila lahko vpliva na kakovost snemanja.
VARNOSTNI PREVIDNOSTNI UKREPI
- Polnilnika ne uporabljajte na mestih z visoko vlažnostjo. Ne dotikajte se polnilnika z mokrimi rokami ali ko stojite v vodi.
- Če uporabljate polnilnik za napajanje naprave ali polnjenje baterije, zagotovite ustrezno prezračevanje okolice. Polnilnika ne prekrivajte s papirjem ali drugimi predmeti, da ne omejite njegovega hlajenja. Polnilnika ne uporabljajte, ko je v torbici.
- Polnilnik priključite le na ustrezen vir napajanja. Zahteve glede napetosti so na ohišju in/ali embalaži izdelka.
- Ne uporabljajte polnilnika s poškodovanim kablom. V primeru poškodb ga ne poskušajte popraviti sami!
- Če se naprava pregreje, jo takoj odklopite iz napajanja.
– Napravo morate polniti pod nadzorom. - Embalaža vsebuje majhne dele, ki so lahko nevarni za otroke. Izdelek vedno hranite izven dosega otrok. Vrečke, pa tudi številne majhne predmete, ki so v njih, lahko povzročijo zadušitev, će jih otrok pogoltne.
VARNOSTNI UKREPI PRI UPORABI LI-ION BATERIJE
- Pred prvo uporabo popolnoma napolnite baterijo.
- Za polnjenje uporabljajte samo polnilnik, ki je namenjen temu tipu baterije.
- Uporabite standardne napajalne kable. V nasprotnem primeru lahko napravo poškodujete.
- Nikoli ne priključite baterije na polnilnik, ki je bila mehansko poškodovana ali ima izkrivljeno (izbočeno) površino. Baterije v takšnem stanju se ne sme več uporabljati, ker obstaja nevarnost eksplozije.
- Ne uporabljajte poškodovanega omrežnega vmesnika ali polnilnika.
- Polnjenje mora potekati pri sobni temperaturi. Nikoli ne polnite pri temperaturah nižjih od 0 °C ali nad 40 °C.
- Baterijo zaščitite pred padci, je ne prebodite ali poškodujte na kakršenkoli drug način. Poškodovane baterije ne poskušajte popraviti sami.
- Polnilnika in baterije ne izpostavljajte vlagi, vodi, dežju, snegu ali drugim padavinam.
- Baterije ne puščajte v avtomobilu, ne izpostavljajte jo neposredni sončni svetlobi ali postavljajte blizu virov toplote. Močna svetloba ali visoke temperature lahko poškodujejo baterijo
- Pri polnjenju nikoli ne puščajte baterij brez nadzora. Kratkostično ali prekomerno polnjenje (akumulatorja, ki ni primeren za hitro polnjenje, polnjenje s prekomernim tokom ali će je polnilnik napačen) lahko povzroči puščanje agresivnih kemikalij, eksplozijo in posledično požar!
- Če se baterija med polnjenjem pregreva, takoj odklopite baterijo.
- Polnilnika in akumulatorja ne polagajte pri polnjenju na ali v bližino lahko vnetljivih predmetov. Pazite na zavese, odeje, prte, itd.
- Ko je naprava popolnoma napolnjena, jo iz varnostnih razlogov takoj izključite.
- Baterijo hranite izven dosega otrok in živali.
– Nikoli ne poskušajte razstaviti polnilca ali baterije. - Če je baterija vgrajena, nikoli ne poskušajte razstaviti naprave, če ni drugače navedeno. Vsak tak poskus vključuje tveganje poškodb na izdelku in posledično izgubo garancije.
- Uporabljenih ali poškodovanih baterij ne vrzite v koš za smeti, ogenj ali grelnike, ampak jih zanesite na zbirališča nevarnih odpadkov.
VZDRŽEVANJE NAPRAVE
- Vzdrževanje naprave zagotavlja nemoteno delovanje in zmanjša nevarnost poškodb.
- Zaščitite napravo pred preveliko vlago in ekstremnimi temperaturami ter je ne izpostavljajte predolgo neposredni sončni svetlobi ali močni ultravijolični svetlobi.
- Napravo zaščitite pred padci ali močnimi udarci.
- Naprave ne izpostavljajte nenadnim ali velikim temperaturnim spremembam. To lahko povzroči nastanek vlage znotraj naprave in povzroči poškodbe. V primeru kopičenja vlage počakajte z uporabo, dokler se naprava popolnoma ne posuši.
- Površina zaslona se enostavno opraska. Ne dovolite, da bi površina zaslona prišla v stik z ostrimi predmeti.
- Naprave nikoli ne čistite med delovanjem. Za brisanje zaslona in zunanjih delov naprave uporabljajte mehko krpo, ki ne pušča vlaken. Za čiščenje zaslona ne uporabljajte papirnatih brisač.
- Ne poskušajte razstavljati, popravljati ali spremeniti naprave. Razstavljanje, spreminjanje ali poskus popravila lahko povzročijo škodo napravi in izgubo garancije ter celo osebne poškodbe in materialno škodo.
- Ne hranite in ne prenašajte vnetljivih tekočin, plinov ali eksplozivov v prostor za shranjevanje naprave, njegovih delov ali dodatne opreme.
- Da ne bi ustvarili priložnosti za krajo, ne puščajte naprave ali dodatne opreme brez nadzora.
– Pregrevanje lahko poškoduje napravo. - Pri stiku z zelo klorirano ali morsko vodo kamero in vse rabljene dodatke, splaknite v pitni vodi in jo posušite.
- Za sušenje kamere ne uporabljate zunanjega vira toplote kot sta na primer mikrovalovna pečica ali sušilec za lase.
- Pred plavanjem ali potapljanjem vedno preverite, ali niso odprta vratca predala za baterijo oziroma vratca za napajalne vhode. Če je temu tako, jih zaprite. V nasprotnem primeru kamera ne bo vodoodporna.
- Zaslon obrišite le s krpo, ki je za to namenjena, da ga ne opraskate.
OSTALE INFORMACIJE
1) Simbol prečrtanega zabojnika (☑), ki je nameščen na izdelku ali v priloženi dokumentaciji, pomeni, da po končani uporabi električne ali elektronske naprave ne smete vreči stran skupaj s komunalnimi odpadki. Izdelek mora biti dostavljen na ustrezno zbirno mesto za električno in elektronsko opremo, namenjeno recikliranju. Izdelek bo sprejet brezplačno. S pravilnim odstranjevanjem tega izdelka pomagate ohraniti dragocene naravne vire in preprečiti morebitne negativne vplive na okolje in zdravje ljudi, ki so lahko posledica nepravilnega ravnanja z odpadki. Za več informacij se obrnite na lokalne organe ali na najbližje zbirno mesto. Odlaganje te vrste odpadkov na nepravilen način se kaznuje s kazensko določbo po ustreznih državnih predpisih. Informacije za uporabnike glede odstranjevanja električne in elektronske opreme (kadar se uporabljajo v podjetjih): Podrobne informacije o pravilnem odlaganju električne in elektronske opreme dobite pri vašem prodajalcu ali dobavitelju. Informacije za uporabnike glede odstranjevanja električne in elektronske opreme v državah zunaj Evropske unije: Zgornji simbol (prečrtana posoda) je obvezujoč samo v Evropski uniji. Podrobne informacije o pravilnem odlaganju električne in elektronske opreme lahko dobite pri vašem nadzornem organu ali prodajalcu naprave. Vse je bilo določeno s simbolom prečrtanega zabojnika na izdelku, na embalaži ali v priloženi dokumentaciji.
2) Garancijo naprav uveljavljajte pri prodajalcu. V primeru tehničnih težav ali vprašanj se obrnite na prodajalca, ki vas bo informiral o nadaljnjih postopkih. Upoštevajte navodila za delo z električno opremo in priključite napa-jalni kabel samo v ustrezne električne vtičnice. Uporabnik ni pooblaščen za odstranitev naprave ali zamenjavo katerega koli dela. Pri odpiranju ali odstranjevanju pokrovov obstaja nevarnost električnega udara. Nepravilno sestavljanje naprave in ponovno sestavljanje lahko povzroči električni udar.
Garancijski rok je za izdelke 24 mesecev, će ni drugače navedeno. Garancija se ne nanaša na poškodbe povzročene zaradi nepravilne uporabe, mehanskih poškodb, agresivnih pogojev, uporabi, ki ni v skladu z navodili in zaradi tekoče obrabe. Garancijska doba za baterijo je 24 mesecev, za njeno kapaciteto pa šest mesecev. Za več informacij o garanciji obiščite www.elem6.com/warranty
Proizvajalec, uvoznik in distributer ne nosijo nobene odgovornosti za morebitne škode povzročene zaradi montaže ali nepravilne uporabe izdelka.
EU IZJAVA O SKLADNOSTI
Družba elem6 s.r.o. s tem izjavlja, da je LAMAX X3.2 skladne z osnovnimi zahtevami in drugimi ustreznimi do-ločbami direktive 2014/30/EU, 2014/53/EU in RoHS 2011/65/EU Priloga II 2015/863. Izdelki LAMAX so namenjeni za prodajo brez omejitve v Nemčiji, na Češkem, Slovaškem, Poljskem, Madžarskem in v drugih državah članicah EU. Izjavo o skladnosti si lahko prenesete s spleta https://www.lamax-electronics.com/support/doc/
Frekvenčni pas (frekvenčni pasovi), v katerem (v kateri) deluje naprava: 2.41–2.475 GHz
Najvišja stopnja moči, poslana v frekvenčnem pasu (v frekvenčnih pasovih), v katerem deluje radijska naprava: 6 dB