IAN 47584 - Nekategorizirano CRIVIT - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Merilnik srčnega utripa s prsnim pasom
Dimenzije ure	4,3 x 4,6 cm
Dimenzije prsnega pasu	7 x 3,3 x 1,2 cm
Teža ure	48 g
Teža prsnega pasu	51 g
Napajanje ure	Baterija CR2032 (3V)
Napajanje prsnega pasu	Baterija CR2032 (3V)
Delovno temperaturno območje	0-50°C
Vodoodpornost ure	Do 3 bar (DIN8310)
Vodoodpornost pasu	IEC 60529 IPx7
Frekvenca prenosa	110 kHz
Funkcije merjenja srčnega utripa	Merjenje pulza, alarm maksimalnega pulza, cone srčnega utripa (zdravje, fitnes, zmogljivost, uporabnik), max/min/povprečni pulz, kontrolna lučka
Časovne funkcije	Ura, koledar, budilka s dremežem, urni signal, drugi časovni pas, časovnik (max 23:59:00), štoparica (1/100 s, 99 krogov)
Fitnes funkcije	Poraba kalorij, izgorevanje maščob, ITM, raven telesne pripravljenosti (5-minutni test)
Druge funkcije	Osvetlitev, kodiran prenos, držalo za kolo
Čiščenje in vzdrževanje	Uro čistite s suho krpo, prsni pas z gobo v mlačni vodi
Varnost	Pred treningom se posvetujte z zdravnikom, ni medicinski pripomoček, hraniti izven dosega otrok, varno shranjevanje baterij
Garancija	3 leta (digi-tech gmbh)
Številka modela	IAN 47584

Pogosto zastavljena vprašanja - IAN 47584 CRIVIT

Kako namestiti prsni pas?

Traka naj bo neposredno pod prsnimi mišicami in tesno prilegajoča telesu. Kontakte trake rahlo navlažite z vodo ali EKG gelom. Po namestitvi se prepričajte, da je traka dobro nameščena – po izdihu se mora rahlo napeto prilegati.

Kaj storiti, če se pulz ne prikaže ali je odčitek nepravilen?

Preverite položaj trake – koža ne sme biti presuha ali premrzla. Navlažite kontakte trake. Odstranite vire motenj (npr. druge merilne naprave na razdalji <2 m). Ohranite razdaljo med trako in uro največ 70 cm. Po potrebi zamenjajte baterije.

Kako nastaviti ciljno cono srčnega utripa?

V načinu HRM izberite podfunkcijo ZONE. Pritisnite in držite SET 3 sekunde, da vstopite v način nastavljanja. Izberite vrsto treninga: L1 (Zdravje 50-65% maks. srčnega utripa), L2 (Fitnes 65-80%), L3 (Zmogljivost 80-95%) ali U (uporabnik) in nastavite zgornjo/spodnjo mejo. Potrdite s SET in zaključite z MODE.

Kako zamenjati baterijo v uri?

Odvijte 4 vijake na zadnji strani ure s križnim izvijačem. Odstranite spodnji del ohišja in odlepite zaščitno nalepko. Odprite zapah za pritrditev baterije s ploščatim orodjem, vzemite staro baterijo in vstavite novo CR2032 s polom (+) navzgor. Preverite tesnilo, zaprite zapah, nalepite nalepko in privijte spodnji del.

Kako deluje funkcija dremeža?

Ko alarm zazvoni in ne pritisnete nobenega gumba, se po 30 sekundah samodejno vklopi funkcija dremeža (simbol utripa). Alarm se utiša in ponovno zazvoni po 2 minutah. Postopek se ponovi do 5-krat.

Ali je merilnik srčnega utripa vodoodporen?

Ura je vodoodporna do 3 bar (ustreza tlaku na globini pribl. 30 m v mirovanju, vendar ni primerna za potapljanje). Prsni pas je vodoodporen v skladu z IEC 60529 IPx7 (potopitev do 1 m za 30 minut).

Kako uporabljati držalo za kolo?

Držalo za kolo pritisnite od zgoraj na krmilo kolesa (pri večjih premerih bo morda potreben večji napor). Uro pritrdite na držalo tako, kot jo zapnete na zapestje. Med vožnjo ohranite razdaljo največ 70 cm od prsne trake.

Kaj pomeni kodiran prenos srčnega utripa?

Podatki iz prsnega pasu so digitalno kodirani, da se izognete motnjam med treningom z drugo osebo, ki uporablja podobno napravo. Ob prvi uporabi traka naključno izbere kanal (CH10-CH14). Če želite spremeniti kanal, vzemite baterijo iz trake in jo ponovno vstavite.

Kako izračunati ITM s pomočjo merilnika srčnega utripa?

V načinu CALORIE pritisnite SET, da preklopite na kazalnik ITM. Za natančen rezultat morate predhodno pravilno vnesti svojo težo in višino v osnovnih nastavitvah (starost, teža, višina).

Kako ponastaviti merilnik srčnega utripa na tovarniške nastavitve?

Hkrati pritisnite gumba SET in SEL. To bo povrnilo vse nastavitve. Po ponastavitvi lahko znova izberete jezik in enote.

NAVODILA ZA UPORABO IAN 47584 CRIVIT

Navodilo za uporabo in varnostno navodilo

HERZFREQUENZ-MESSUHR

SI Navodilo za uporabo in varnostno navodilo - 69 -

SI Navodilo za uporabo in varnostno navodilo

Kazalo

Kazalo....-69-

Uvodna opomba....-71-

Predvidevna uporaba - 71 -

Komplet vsebuje -71 -

Tehnične podrobnosti ....- 71 -

Funkcije....-72 -

Pomembne varnostne informacije -73 -

- Baterije....-73 -

- Električne naprave ne smejo biti v rokah otrok ...... - 73 -

Nastavitev merilca srčnega utripa - 74 -

Reset....-74 -

Zamenjava baterije pri uri ....- 75 -

Indikator izrabe baterije....-75-

Nošenje prsnega pasu - 76

Kodirani prenos -76-

Uporaba nastavka za kolo ....-76.

Osvetlitev....-77 -

Pomembne opombe o delovanju ročne ure ....- 77 -

Hitre nastavitve....-78 -

Čas in osnovne nastavitve - 78 -

Drugi časovni pas - 79 -

Budilka....-80-

Funkcija dremeža (snooze) - 80 -

Števec -Timer (maksimalno 23:59:00) ...... - 80 -

Štoparica....- 81 -

-69-

SI

Funkcija pomnilnika....- 81 -

Merjenje srčnega utripa - 82 -

Opozorilna lučka - 83 -

Timer -83-

Funkcija pomnilnika....- 84 -

Ciljni srčni utrip - 84 -

Kalorije, izgorevanje maščob in ITM (BMI) ...... - 85 -

Opombe o ITM (BMI) - 85 -

Fitnes (telesna pripravljenost) - 86 -

Odpravljanje napak....-86-

Srčni utrip ni prikazan, ali pa je nepravilno prikazan ....- 86 -

Zaslon je neberljiv / luč ne deluje ....- 87 -

Vodotesnost monitorja srčnega utripa - 87 -

Vodotesnost prsnega pasa - 87 -

Navodilo za čiščenje....- 87 -

Odlaganje elektronskih naprav ....- 88 -

Odlaganje baterij....- 88 -

Izjava o usklajenosti....- 88 -

Servis....-89-

Dobavitelj....-89-

Preberite navodila pred prvo uporabo izdelka, čeprav ste izkušeni pri uporabi elektronske opreme. Prosimo, bodite posebno pozorni pri branju poglavja "Pomembne varnostne informacije". Ohranite navodila za uporabo, tako da jih lahko uporabite v prihodnosti. Če želite prodati ali pa dati ta izdelek nekomu je zelo pomembno, da daste tudi ta priročnik.

Predvidevna uporaba

Ta elektronska naprava je namenjena za prikaz časa in opisane dodatne funkcije. Vsaka druga uporaba ali sprememba elektronske naprave ni v skladu s predvideno uporabo. Proizvajalec ne odgovarja za škodo, nastalo zaradi nepravilne uporabe ali zlorabe. Naprava ni namenjena za komercialno uporabo.

Komplet vsebuje

Opomba: Preverite vsebino po nakupu. Prosimo, poskrbite, da so vsi deli zajeti in nepoškodovani.

• Ročna ura, baterija vključena (CR2032)
- Prsni pas, baterija vključena (CR2032)
• Nastavek za kolo
- Navodila za uporabo

Tehnične podrobnosti

Ročna ura

Temperatura delovanja 0-50°C
Dimenzije 4,3 x 4,60 cm
Zaslon 2,5 x 2,6 cm
Teža 48 g
Baterija	CR 2032/3V

-71-

SI

Prsni pas

Temperatura delovanja 0-50°C
Dimenzije 7 x 3,3 x 1,2 cm
Frekvenca 110 kHz
Teža 51g
Baterija CR 2032/3V

Funkcije

Merjenje srčnega utripa

• Alarm za maksimalni srčni utrip
- Vadba ciljnega srčnega utripa s štoparico in alarmom (Zdravje, Telesna pripravljenost, učinkovitost in uporabniško določen)
- Maksimalni srčni utrip, min. srčni utrip in povprečni srčni utrip
• Signalna luč za visok srčni utrip

Značilnosti kalorij

• Poraba kalorij in maščob med vadbo
  • ITM (BMI) izračun
  • Nivo telesne pripravljenosti

Štoparica

• 1/100 sekund, 99 vmesnih časov

Odštevalec (Countdown timer)

Funkcije časa

• Cas
- Koledar
• Budilka s funkcijo dremeža
- Urni zvonec
- Drugi časovni pas

Drugo

- Osvetlitev zaslona

-72-

SI

Pomembne varnostne informacije

POZOR: Posvetujte se s svojim zdravnikom, preden začnete katerikoli program vadbe. Zdravnik vam lahko pomaga izbrati primerno intenzivnost vadbe in smernice območja srčnega utripa za vaše vadbe.

Ta merilnik srčnega utripa ni medicinski pripomoček in ga je treba uporabljati le kot vodilo za vašo vadbo.

- Baterije

Vstavite baterije / polnilne baterije, pri čemer bodite pozorni na pravilno polarnost. Ne poskušajte polniti baterije, ki se ne polnijo in pod nobenim pogojem ne vrzite baterije v ogenj. Nevarnost eksplozije. Ne uporabljajte neenake baterije (stare in nove, alkalne in ogljikove, itd.) istočasno. Če ne boste uporabljali naprave dlije časa, odstranite baterije in shranite napravo na suhem in kjer ni prahu. Nepravilna uporaba baterij lahko povzroči eksplozijo ali puščanje. Če so baterije puščale, uporabite rokavice in očistite aparat temeljito s suho krpo.

- Električne naprave ne smejo biti v rokah otrok

Nikoli ne pustite, da otroci uporabljajo električne naprave brez nadzora. Otroci ne morejo vedno pravilno prepoznati možne nevarnosti. Baterije / polnilne baterije so lahko smrtno nevarne, će so pogoltnjene. Spravite baterije, kamor jih ne morejo otroci doseči. Pri zaužitju baterije zdravniško pomoč, je treba takoj poiskati. Prav tako varujte pred otroki embalažne folije. Nevarnost zadušitve.

-73-

SI

Nastavitev merilca srčnega utripa

Uporabite kovanec, da odvijete pokrov predala za baterije na hrbtni strani prsnega pasu in vstavite 3V baterijo (+) znak obrnjen navzgor. Zavijte pokrov predala za baterijo nazaj v ohišje.

Odstranite zaščitno folijo z zaslona in pritisnite MODE, SEL ali SET.

Sedaj izberite angleški, nemški, francoski ali španski jezik s pritiskom na tipko SEL in potrdite s pritiskom na tipko SET.

Izberite enoto KM-KG

METRIC KM - KG KM - KG KM - KG

ali milje/funti

na enak način. Dokončajte postopek nastavitve s pritiskom na tipko MODE.

Reset

Ura se resetira tako, da pritisnete in zadržite skupaj tipke SET in SEL. Šele po resetiranju ure, lahko izberete drugi jezik.

-74-

SI

Zamenjava baterije pri uri

Zamenjavo baterije lahko izvede urar, poleg testa vodoodpornosti.

Če želite zamenjati baterijo sami, prosimo, najprej preberite naslednja navodila:

Odstranite vijake (1, 2, 3 in 4) s hrbtne strani ure z majhnim izvijačem Phillips.

Odstranite hrbtno stran ohišja in nalepko baterije.

Uporabite majhno ravno orodje, da odprete zapah (5) za držalo baterije.

Odstranite baterijo in vstavite novo CR2032 3V baterijo (+) pol obrnjen navzgor.

Prepričajte se, da je tesnilo (6) pravilno postavljeno. Zaprite zapah držala baterije. Zamenjajte baterijsko nalepko in vrnite hrbtno stran ohišja in privijte vijake.

se prikaže na zaslonu. Zamenjajte baterijo v prsnem pasu, kot je opisano v poglavju "Prsni pas".

-75-

SI

Nošenje prsnega pasu

Nastavite prsni pas tako, da se vam tesno prilega neposredno pod prsnimi mišicami. Navlažite kontaktne površine z vodo ali EKG gelom (EKG gel lahko kupite v lekarni). Prepričajte se, da so kontaktne površine nenehno v stiku s kožo.

Postavite prsni pas, kot na spodnji sliki.

Prosimo, zagotovite, da je prsni pas pravilno nameščen. Ko močno izdihnete, še vedno zelo rahlo pritiska vaša prsa.

Visokonapetostni električni vodi, vlaki ali avtomobilski promet lahko ovirajo merjenje srčnega utripa. Prosimo, upoštevajte to pri planiranju vadbe.

Kodirani prenos

Prsni pas je digitalno kodiran in omogoča, da drugi uporabniki ne motijo prenosa srčnega utripa, će vadite s partnerjem z enakim pasom in uro.

Če uporabljate prsni pas prvič, se naključno samodejno izbere kanal. Kanal je na kratko prikazan na vrhu zaslona ob vstopu načina prikaza srčnega utripa.

Razpoložljivi kanali so CH10, CH11, CH12, CH13 in CH14.

Kanal lahko spremenite s kratko odstranitvijo baterije iz prsnega pasu in baterijo znova vstavite. Prsni pas bo naključno izbral kanal in po približno eni minuti, srčni utrip in nov kanal se prikažeta na zaslonu ure.

Uporaba nastavka za kolo

Nastavek za kolo, ki je vključen, se lahko uporablja tako, da se zapestna ura nastavi na krmilo kolesa.

-76-

SI

Pritisnite nastavek za kolo na krmilo. Krmila, ki so posebno velikega premera, lahko zahtevajo uporabo dodatne sile, da se pritrdi nastavek za kolo. Merilnik srčnega utripa je zdaj lahko pritrjen na nastavek za kolo na isti način kot na zapestje.

Med prsnim pasom in ročno uro je največji domet 70 cm.

Osvetlitev

Na kratko pritisnite tipko LIGHT da začasno aktivirate osvetlitev.

Pomembne opombe o delovanju ročne ure

Vrstni red načinov je naslednji:

Čas in osnovne nastavitve

TIME ZEIT TEMPS HORA

-77-

SI

štoparica

CHRONO

ST-UHR

CHRONO

CRONO

srčni utrip

HRM PULS FC PULSD

Vsak način delovanja ima lahko več pod-funkcij.

S pritiskom na tipko SEL so lahko vedno dostopne pod-funkcije.

Hitre nastavitve

Ko nastavljate numerične vrednosti, pritisnite in zadržite tipko SEL za hitro nastavitev funkcij.

Čas in osnovne nastavitve

Pritisnite tipko MODE, da izberete način.

TIME ZEIT TEMPS HORA

V časovnem načinu s pritiskom na tipko SEL pridete do pod-funkcij časovnega načina.

čas in osnovne nastavitve

TIME ZEIT TEMPS HORA

budilka

ALARM

ALARM

ALARM

ALARMA

števec (timer)

TIMER TIMER COMPTE TIMER

Pitisnite in 3 sekunde zadržite tipko SET da pridete v način nastavitev.

-78-

SI

Na zaslonu se prikaže

HOLD TO SET

HALTEN= EINST.

MAINT= REGLER

MANT= AJUST

In 12 ali 24-urni prikaz časa začne utripati na zaslonu. Pritisnite tipko SEL za izbor prikaza časa in s pritiskom na tipko SET potrdite izbor. Nastavite sekunde, minute, ure, leto, mesec in dan na enak način.

Sledijo osnovne nastavitve. Najprej se prikaže nastavitev leta rojstva

BIRTHDAY

GEB-TAG

DATNAISS

CUMPL-AN

Pritisnite tipko SEL, da nastavite leto in pritisnite tipko SET, da potrdite nastavitev. Nastavite mesec in dan na enak način.

S pritiskom na tipko SEL nastavite številke vaše teže in s pritiskom na tipko SET potrdite vsako številko.

Sedaj se prikaže višina na zaslonu

HEIGHT GROESSE TAILLE TAMANO

S pritiskom na tipko SEL nastavite številke vaše višine in s pritiskom na tipko SET potrdite vsako številko.

Prtisnite tipko MODE za izhod iz nastavitev.

Drugi časovni pas

Pritisnite in zadržite 3 sekunde tipko SEL. Ura se preklopi na prikaz drugega časovnega pasu in T2 se prikaže na zaslonu. Nastavitev drugega časovnega pasu lahko izvedete enako, kot je opisano v prejšnjem odstavku. Pritisnite in zadržite 3 sekunde tipko SEL, da se vrnete v normalen prikaz časa.

-79-

SI

Budilka

ALARM

ALARM

ALARM

ALARMA

Pritisnite in zadržite 3 sekune tipko SET za vstop v način nastavitev budilke.

"AL" se prikaže na zaslonu in minute alarma začnejo utripati na zaslonu.

Pritisnite tipko SEL da nastavite minute in pritisnite tipko SET, da potrdite nastavitev. Nastavite ure na enak način.

Če želite, lahko nastavite tudi mesec in dan.

Če ni nastavljen mesec in dan budilke, budilka se sproži vsak dan. Če je nastavljen dan, se budilka oglasi enkrat mesečno. Če je nastavljen mesec in dan, se budilka oglasi določenega datuma.

Nastavitev urnega zvonca se prikaže na zaslonu

Če je aktiviran urni zvonec, simbol zvonca se prikaže in budilka se oglasi na začetku vsake ure. Zapustite način nastavitve s pritiskom na tipko MODE. Alarm se lahko aktivira ali dezaktivira s pritiskom na tipko SET. Če se alarm vklopi, simbol za alarm "se prikaže. Ko se oglasi budilka, pritisnite tipko SET, SEL ali MODE, da ustavite budilko.

Funkcija dremeža (snooze)

Če ne pritisnete nobene tipke, ko se sproži alarm, se alarm izklopi po 30 sekundah in simbol vripa na zaslonu. Alarm se bo ustavil in bo nadaljeval opozarjati po 2 minutah. Proces se bo ponovil petkrat.

Števec -Timer (maksimalno 23:59:00)

TIMER TIMER COMPTE TIMER

-80-

SI

Pritisnite in zadržite 3 sekunde tipko SET za vstop v način nastavljanja.

Minute časa števca utripajo na zaslonu.

Pritisnite tipko SEL, da nastavite minute časa števca in potrdite nastavitev s pritiskom na tipko SET. Nastavite ure na enak način.

Zdaj sledijo dodatne nastavitve števca. Pritisnite tipko SEL, da izberete želeni način:

Cd r Po doseganju 0:00 timer bo spet prešteval nastavljeni čas

Cd U Po doseganju 0:00 timer bo štel naprej

Cd S Po doseganju 0:00 timer se ustavi

Izhod iz nastavitev je s pritiskom na tipko MODE.

Tmer se lahko vklopi ali izklopi s pritiskom na tipko SET.

Pritisnite in zadržite tipko SET za ponastavitev števca.

Ko bo čas števca iztekel, alarm se bo sprožil.

Štoparica

Pritisnite tipko MODE, da izberete način.

CHRONO ST-UHR CHRONO CRONO

Pritisnite tipko SET za vklop ali izklop štoparice. Pritisnite tipko SEL, medtem ko štoparica teče, da posnamete vmesne čase. Do 99 vmesnih časov je mogoče posneti. Pritisnite tipko SET za ponastavitev štoparice.

Funkcija pomnilnika

DATA RECALL

ANSICHT DATEN

APPEL DONNEES

RECUP DATOS

Pritisnite tipko SEL, medtem ko štoparica stoji, da vidite na zaslonu najhitrejši vmesni čas. Pritisnite tipko SET za prikaz drugih vmesnih časov.

Opomba: Prosimo, upoštevajte, funkcija pomnilnika se lahko uporabi samo, će je bil posnet vsaj en vmesni čas.

-81-

SI

Merjenje srčnega utripa

Pritisnite tipko MODE, da izberete način.

HRM

PULS

FC

PULSO

Pod-funkcije za merjenje srčnega utripa se lahko uporabljajo samo, će je priključen prsni pas.

Pritisnite tipko SEL za dostop pod-funkcijam ure za merjenje srčnega utripa.

Timer

TIMER

TIMER

COMPTE

TEMPORIZADOR

funkcija pomnilnika

MEMORY

SPEICHER

MEMOIRE

MEMORIA

ciljni srčni utrip

ZONE

BEREICH

ZONE

ZONA

kalorije, izgorevanje maščob in ITM (BMI)

CALORIE

KALORIEN

CALORIES

CALORIAS

fitness

FITNESS LEVEL

FITNESS LEVEL

NIV FORM PHYSIQ

NIVEL FIT

V srednji vrstici zaslona je srčni utrip prikazan med nošenjem prsnega pasu. Če je signal prsnega pasa sprejet, bo znak srce utripal. Na desni strani prikaza srčnega utripa je prikazan, srčni utrip v odstotkih maksimalnega srčnega utripa.

Maksimalni srčni utrip se izračuna tako, da se upošteva vaša starost, teža in višina.

-82-

SI

Opozorilna lučka

Če vaš srčni utrip doseže ali preseže 99 % vašega maksimalnega srčnega utripa, ali vaš srčni utrip presega mejna ciljna območja (glej ciljno območje), opozorilna rdeča lučka bo utripala.

Timer

TIMER TIMER COMPTE TEMPORIZADOR

Spodnja vrstica na zaslonu prikaže pretekli čas vadbe. Srednja vrsta bo prikazala vaš srčni utrip in srčni utrip v odstotkih maksimalnega srčnega utripa.

Timer se samodejno zažene, ko začne prsni pas merjenje srčnega utripa. Timer nadaljuje štetje časa, će se spremeni način dela ure.

Pritisnite tipko SET, da izberete timer:

TIMER skupni čas vadbe

čas vadbe je znotraj ciljnega območja srčnega utripa

▲ čas vadbe je nad ciljnim območjem srčnega utripa

▼ čas vadbe je pod ciljnim območjem srčnega utripa

Pritisnite in zadržite tipko SET za ponastavitev časa vadbe.

-83-

SI

Funkcija pomnilnika

MEMORY SPEICHER MEMOIRE MEMORIA

Shranjene vrednosti so prikazane v spodnji vrstici zaslona.

maksimalni srčni utrip med vadbo

HI H FO AL

najmanjši srčni utrip med vadbo

LO N FA BA

povprečni srčni utrip med vadbo

AV D NO PR

Pritisnite in zadržite tipko SET za ponastavitev shranjenih vrednosti.

Ciljni srčni utrip

ZONE BEREICH ZONE ZONA

V spodnji vrstici na zaslonu prikažejo se spodnje in zgornje mejne vrednosti ciljnega območja.

Izbrana vrsta vadbe je prikazana v zgornji vrstici na zaslonu.

L-U uporabniško določena

L-1 Zdravje (50-65% maksimalnega srčnega utripa)

L-2 Fitnes (65-80 % maksimalnega srčnega utripa)

L-3 Zmogljivost (80-95% maksimalnega srčnega utripa)

Pritisnite in zadržite 3 sekunde tipko SET za vstop v način nastavitev.

Izberite vrsto vadbe s pritiskom na tipko SEL. Če je "U" je izbran (uporabniško določena), lahko določite spodnje in zgornje meje. Pritisnite tipko SET. Na zaslonu bo prikazana spodnja meja.

Nastavite vrednost s pritiskom na tipko SEL in potrdite nastavitev s pritiskom na tipko SET. Nastavite zgornjo mejo na enak način.

-84-

SI

Izhod iz nastavitev je s pritiskom na tipko MODE. Pritisnite in zadržite tipko SEL, da vključite alarm srčnega utripa. Ko je funkcija alarma za srčni utrip aktivirana, prikaže se simbol alarma "in alarm se bo sprožil, ko izmerjen srčni utrip ni v območju določene zone "BEEP-BEEP...BEEP-BEEP...BEEP-BEEP".

Če je izmerjen srčni utrip 99% maksimalnega srčnega utripa ali več, alarm maksimalnega srčnega utripa se bo oglasil. "BEEP BEEP--BEEP BEEP--BEEP-BEEP". Alarm maksimalnega srčnega utripa je neodvisen od zone vadbe in alarma srčnega utripa območja vadbe.

Kalorije, izgorevanje maščob in ITM (BMI)

CALORIE

KALORIEN

CALORIES

CALORIAS

Spodnja vrsta kaže porabljene kalorije

CALORIE

KALORIEN

CALORIES

CALORIAS

Pritisnite tipko SET za prehod na prikaz izgorevanja maščob v gramih

FAI BURN

FETT

CONSGRAISSES

GRASA

ali za prikaz vašega ITM (BMI)

BMI

BMI

IMC

IMC

Na zaslonu za porabo kalorij in izgorevanje maščob vrednosti lahko ponastavite, će pritisnete in zadržite tipko SET.

Opomba: Če želite povečati točnost prikaza porabe kalorij in izgorevanje maščob, vaša starost in teža morata biti pravilno nastavljeni.

Opomba: števec za izgorevanje maščob je aktiviran le, ko je vaš srčni utrip nad 120 utripov na minuto.

Opombe o ITM (BMI)

ITM je statistična meritev, ki služi kot smernica o vaši idealni teži. Za odrasle se vrednost med 18,5 in 25 šteje za normalno. Vrednost pod 18,5 velja za

-85-

SI

"podhranjenost". Vrednosti nad 25 se štejejo za "prekomerna telesno masa". Vrednosti nad 30 se štejejo za "debelost".

ITM je le groba smernica, ker ne obravnava oseben tip telesa in sestave telesa.

Fitnes (telesna pripravljenost)

FITNESS LEVEL

FITNESS LEVEL

NIV FORM PHYSIQ

NIVEL FIT

Po vadbi, takoj pritisnite tipko SET. Začne se 5 minutno odštevanje (faza ohlajanja).

Vrstica prikaže preostali čas. Na levi strani zaslona je prikazan srčni utrip na začetku ohlajanja. Na desni strani zaslona je prikazan trenutni srčni utrip.

Odštevanje časa je prikazano v spodnji vrstici zaslona.

Po 5 minutah se prikaže vaš nivo telesne pripravljenosti.

Nivo telesne pripravljenosti

Srčni utrip

6 >130

5 130-120

4 120-110

3 110-105

2 105-100

1 <100

Odpravljanje napak

Srčni utrip ni prikazan, ali pa je nepravilno prikazan

Poskrbite, da je prsni pas pravilno nameščeni in dobro prilega.

Vaša koža ne sme biti preveč suha ali preveč hladna.

Kontaktne površine so lahko rahlo navlažene za izboljšanje delovanja.

Elektromagnetne motnje imajo lahko škodljiv učinek na sprejem. Razdalja med uro in prsnim pasom mora biti manj kot 70 cm.

-86-

SI

Drugi merilci srčnih utripov v območju 2 m lahko tudi povzročijo motnje. Brezžični kolesarski računalniki lahko povzročijo motnje. Baterije lahko izrabljena in zahteva zamenjavo.

Vodotesnost monitorja srčnega utripa

Vodotesnost je do 3 bare. Vrednost bara določa zračni nadtlak, ki se uporabljama med preskušanjem (DIN 8310).

Navodilo za čiščenje

Očistite ura za merjenje srčnega utripa s suho krpico, ki ne pušča nitke. Idealna je krpica za čiščenja očal. Po vsaki uporabi očistite prsni pas in pašček za uro z gobo in mlačno vodo z blagim milom. Posušite vse dele s krpo in obesitr prsni pas, da se posuši. Znoj in onesnaževalci so škodljivi za funkcijo senzorja.

-87-

SI

Odlaganje elektronskih naprav

Elektronske naprave ni dovoljeno odlagati med gospodinjske odpadke. Odložite napravo v posebne zbiralnike, ki so za to namenjeni ali napravo oddajte v zbirnem mestu za recikliranje materialov. Prosimo, p sedanja pravila za odlaganje elektronskih naprav. Za podrobnejše infor recikliranju elektronskih naprav se obrnite na lokalni občinski urad, pod odvažanje gospodinjskih odpadkov.

Odlaganje baterij

Prosimo vas, da iztrošene baterije odložite v za to postavljene zbiralnike v trgovinah. Baterije ne spadajo med gospodinjske odpadke. Odložite baterije v posebne zbiralnike, ki so za to namenjeni ali jih oddajte v zbirnem mestu za recikliranje materialov. Za podrobnejše informacije o recikliranju baterij se obrnite na lokalni občinski urad, podjetje za odvažanje gospodinjskih odpadkov.

Izjava o usklajenosti

Ta izdelek je v skladu z osnovnim zahtevam § 3 in ostalim bitnim odredbam FTEG (Člen 3 R&TTE), će se uporablja za svoj namen. Izjavo o usklajenosti lahko naročite tukaj: [e-mail]

-88-

SI

Servis

Naziv: Inter-Quartz GmbH

Ulica: Valterweg 27A

Mesto: Eppstein 65817

Država: Nemčija

E-pošta: [e-mail]

Telefon: [phone]

00800 44 11 493

0680 981220

0800 80847

IAN 47584

Dobavitelj

Prosimo, upoštevajte, da naslednji naslov ni naslov servisa. Najprej se obrnite na naslov servisa (glej zgoraj)

Naziv: digi-tech gmbh

Ulica: Valterweg 27A

Mesto: Eppstein 65817

Država: Nemčija

Garancijski list

1. S tem garancijskim listom jamčimo digi-tech gmbh, da bo izdelek v garancijskem roku ob normalni in pravilni uporabi brezhibno deloval in se zavezujemo, da bomo ob izpolnjenih spodaj navedenih pogojih odpravili

-89-

SI

morebitne pomanikljivosti in okvare zaradi napak v materialu ali izdelavi oz. po svoji presoji izdelek zamenjali ali vrnili kupnino.

1. Garancija je veljavna na ozemlju Republike Slovenije
2. Garancijski rok za proizvod je 3 leta od dneva nabave.
3. Kupec je dolžan okvaro javiti pooblaščenemu servisu oz. se informirati o nadaljnih postopkih na zgoraj navedeni telefonski številki. Svetujemo vam, da pred tem natančno preberete navodila o sestavi in uporabi izdelka.
4. Kupec je dolžan pooblaščenemu servisu predložiti garancijski list in račun, kot potrdilo in dokazilo o nakupu.
5. V primeru, da proizvod popravlja nepooblaščeni servis ali oseba, kupec ne more uveljavljati zahtevkov iz te garancije.
6. Vzroki za okvaro oz. nedelovanje izdelka morajo biti lastnosti stvari same, in ne vzroki, ki so zunaj proizvajalčeve oz. prodajalčeve sfere. Kupec ne more uveljavljati zahtevkov iz te garancije, će se ni držal priloženih navodil za sestavo in uporabo izdelka ali, će je izdelek kakorkoli spremenjen ali nepravilno vzdrževan.
7. Jamčimo servisiranje in rezervne dele za dobo, ki je minimalno zahtevana s strani zakonodaje.
8. Obrabni deli oz. potrošni material so izvzeti iz garancije.
9. Vsi potrebni podatki za uveljalanje garancije se nahajajo na dveh ločenih dokumentih (garancijski list, račun).
10. Ta garancija proizvajalca ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.

Prodajalec:

Lidl d.o.o.k.d., Žeje pri Komendi 100, SI-1218 Komenda

-90-

SI