WK4701 - Kuhalnik VOX - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Električni grelnik vode
Blagovna znamka	VOX
Model	WK4701
Prostornina	1,7 L
Napajanje	220–240 V, 50/60 Hz
Poraba energije	2000–2200 W (običajno)
Material	Plastično ohišje, grelni element iz nerjavečega jekla
Brezžična podlaga	Da, 360° vrtenje
Samodejni izklop	Da, po vrenju
Zaščita pred vrenjem brez vode	Da, samodejni prekinitev napajanja
Filter	Odstranljivi mrežasti filter v izlivu
Odpiranje pokrova	Sprostitev z enim gumbom
Indikator nivoja vode	Da, z oznakama MIN in MAX
Ročaj	Plastični ročaj s hladnim dotikom
Mere (približno)	25 cm višina, 22 cm širina, 18 cm globina
Teža (približno)	1 kg
Čiščenje	Obrišite zunanjost z vlažno krpo; občasno odstranite vodni kamen s kisom ali sredstvom za odstranjevanje vodnega kamna
Varnostne funkcije	Samodejni izklop, zaščita pred vrenjem brez vode, zunanjost s hladnim dotikom
Garancija	Standardna garancija proizvajalca (običajno 2 leti)

Pogosto zastavljena vprašanja - WK4701 VOX

Kako odstraniti vodni kamen iz grelnika VOX WK4701?

Grelnik napolnite s 3 skodelicami belega kisa in dovolj vode, da prekrije dno. Mešanico pustite stati čez noč, nato jo izlijte. Napolnite s čisto vodo, zavrite in izlijte. Po potrebi ponovite, da odstranite vonj.

Kaj pomeni zaščita pred vrenjem brez vode?

Če grelnik pomotoma vklopite brez vode, zaščita pred vrenjem brez vode samodejno prekine napajanje, da prepreči poškodbe. Pustite, da se grelnik ohladi, preden ga ponovno napolnite s hladno vodo.

Ali lahko grelnik ali podlago potopim v vodo?

Ne. Nikoli ne potapljajte grelnika, napajalnega kabla ali podlage v vodo ali druge tekočine, da se izognete električnemu udaru. Zunanjost le obrišite z vlažno krpo.

Kakšna je največja prostornina vode?

Največja prostornina je 1,7 litra. Ne napolnite nad oznako MAX, da preprečite izlivanje vrele vode.

Kako očistim filter?

Filter je odstranljiv. Previdno ga odstranite, sperite pod tekočo vodo z mehko krtačo, nato ga ponovno pritrdite. Čistite v rednih intervalih, da ohranite zmogljivost.

Zakaj se grelnik samodejno ne izklopi?

Prepričajte se, da stikalo za vklop/izklop ni ovirano in da je pokrov trdno zaprt. Če je stikalo ovirano ali je pokrov odprt, se grelnik morda ne bo izklopil. Preverite tudi, ali je voda zavrela.

Ali lahko vodo ponovno zavrem brez čakanja?

Da, preprosto ponovno pritisnite stikalo za vklop/izklop. Grelnik bo vodo ponovno zavrel. Vedno se prepričajte, da je dovolj vode nad nivojem MIN.

Ali je grelnik varen za uporabo otrok?

Otroci, stari 8 let in več, lahko uporabljajo grelnik pod nadzorom. Grelnik in kabel hranite izven dosega otrok, mlajših od 8 let. Otrokom nikoli ne dovolite, da se igrajo z napravo.

Kako shranim napajalni kabel?

Ko ni v uporabi, navijte napajalni kabel pod dno grelnika. Pred shranjevanjem ga vedno izključite iz električne vtičnice.

Kaj naj storim, če grelnik preneha delovati?

Najprej preverite, ali je napajalni kabel vtičnica in ali je podlaga priključena. Če je grelnik zavrel na suho, ga pred ponovno uporabo ohladite. Če težave ne prenehajo, se obrnite na usposobljenega serviserja. Ne poskušajte razstaviti grelnika.

NAVODILA ZA UPORABO WK4701 VOX

Napomena: Maksimalni kapacitet kuvala je 1.7L.

KORIŠĆENJE UREĐAJA

1. Postavite uređaj na ravnu površinu.

2. Da biste napunili uređaj vodom, izvadite ga iz postolja za napajanje i otvorite poklopac pritiskom na dugme za otpuštanje poklopca, napunite željenu količinu vode, a zatim zatvorite poklopac. Alternativno, uređaj se može napuniti kroz kljun. Nivo vode ne treba da pređe oznaku MAX ili da se nalazi ispod oznake MIN. Ukoliko ima premalo vode u uređaju, on će se isključiti pre nego što voda proključa.

Napomena: Nemojte puniti vodu preko maksimalnog nivoa, jer voda može da se izlije iz kljuna tokom ključanja. Vodite računa da je poklopac čvrsto na svom mestu pre

1. Pred uporabo preberite celotna navodila.
2. Pred priključevanjem kuhalnika na električno napajanje, preverite ali napetost navedena na aparatu (na osnovi kuhalnika) ustreza napetosti v omrežju. Če temu ni tako, se obrnite na prodajalca in ne uporabljajte kuhalnika.
3. Ne dovolite, da napajalni kabel visi čez rob mize ali pulta ali da se dotika vroče površine.
4. Ne postavljajte aparata na ali v bližino plinskega ali električnega gorilnika ali v segreto pečico.
5. Ne prižigajte praznega aparata, da ne bi prišlo do poškodbe grelnih elementov.
6. Poskrbite, da kuhalnik uporabljate na trdni in ravni podlagi, izven dosega otrok, da ne bi prišlo do prevračanja kuhalnika, materialne škode ali telesnih poškodb.
7. Da ne bi prišlo do požara, električnega udara ali telesnih poškodb, ne potapljajte napajalnega kabla, vtiča ali kuhalnika v vodo ali druge tekočine.
8. Kadar voda vre, ali takoj po zavretju, bodite pozorni, da se ne opečete na paro iz dulca.
9. Vedno bodite pozorni in vrelo vodo izlivajte počasi, brez sunkovitega nagibanja kuhalnika.
10. Bodite pozorni pri dolivanju vode v kuhalnik, kadar je vroč.
11. Aparat ni namenjen uporabi od strani oseb (vključno z otroci), z zmanjšanimi telesnimi, zaznavnimi ali umskimi sposobnostmi ali pomanjkanjem znanja in izkušenj, razen v primeru da jih nadzoruje in jim daje navodila oseba odgovorna za njihovo varnost.
12. Otroke je potrebno nadzorovati, da se ne bi igrali z aparatom.
13. Ne dotikajte se vročih površin. Uporabljajte ročaj ali gumb.
14. Osnova kuhalnika se sme uporabljati samo v predvidene namene.
15. Pri premikanju aparata, ki vsebuje vrelo vodo, je potrebno biti izjemno pozoren.
16. Aparat ni igrača. Ne dovolite otrokom, da se z njim igrajo.
17. Kuhalnik je namenjen uporabi v gospodinjstvu. Ne uporabljajte aparata na prostem.
18. Uporaba dodatne opreme, ki jo ne priporoča proizvajalec, lahko povzroči požar, električni udar ali telesne poškodbe.
19. Pred čiščenjem in po uporabi aparata, odklopite napajalni kabel iz električne vtičnice. Pred sestavljanjem ali razstavljanjem delov in čiščenjem aparata, počakajte, da se kuhalnik ohladi.

20. Pred odklopom iz električne vtičnice, pretaknite gumb za izklop na položaj 'off'.

21. Če je napajalni kabel poškodovan, ga mora zamenjati proizvajalec ali pooblaščeni serviser oz. ustrezno usposobljeno osebje, da ne bi prišlo do nevarnih situacij.

22. Aparat uporabljajte izključno v predvideni namen.
23. Kuhalnik se lahko uporablja izključno z spremljajočo osnovo.
24. Če kuhalnik prenapolnite z vodo, lahko pride do polivanja z vrelo vodo.
25. Pri kuhanju vode se vedno prepričajte, da je pokrov nameščen in ga med kuhanjem ne odpirajte. Če pokrov odprete med kuhanjem lahko pride do opeklin.

26. Aparat je namenjen uporabi v gospodinjstvu in podobnih okoljih kot so:

27. Kuhinje za osebje v trgovinah, pisarnah in drugih delovnih okoljih;

28. Kmetije;
    – Od strani gostov v hotelih, motelih in drugih prenočiščih;
    – V prenočiščih z zajtrkom.

29. Ne odvijajte vijakov na delih z električnimi komponentami, če je potrebno aparat razstaviti oz. popravljati, se obrnite na servis.

30. Ta aparat lahko uporabljajo otroci starosti 8 let in več, pod pogojem, da razumejo nevarnosti povezane z uporabo aparata in jih nadzoruje ter jim podaja navodila za varno uporabo aparata oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost. Otroci starosti 8 let in več lahko čistijo oz. vzdržujejo aparat izključno pod nadzorom odraslih. Aparat in njegov napajalni kabel držite izven dosega otrok mlajših od 8 let.

SPOZNAJTE VAŠ KUHALNIK ZA VODO

PRED UPORABO KUHALNIKA ZA VODO

Pred prvo uporabo kuhalnika, priporočamo, da ga očistite, tako da enkrat zavrete največjo zmogljivost vode (oznaka Max.), in jo odlijete. Pobrišite površino s suho krpo.

OPOMBA: Največja zmogljivost kuhalnika znaša 1,7 l.

UPORABA KUHALNIKA ZA VODO

1. Postavite aparat na ravno in trdno podlago.
2. Pred polnjenjem kuhalnika, ga odstranite z osnove in odprite pokrov s pritiskom na gumb za sprostitev pokrova, napolnite želeno količino vode ter zaprite pokrov. Napolnite ga lahko tudi skozi dulec. Količina vode ne sme presegati oznako MAX ali biti pod oznako MIN. Ob prenizki količini vode se bo kuhalnik izklopil pred zavretjem. OPOMBA: Ne dolivajte vodo čez oznako MAX, saj lahko pride do izlivanja vode pri vrenju. Preverite, da je pokrov dobro zaprt preden priključite aparat v električno

vtičnico.

1. Postavite kuhalnik na osnovo.

2. Vklopite napajalni kabel v električno vtičnico. Pritisnite Stikalo za vklop/izklop navzdol, nakar se bo prižgal indikator. Kuhalnik bo pričel segrevati vodo. Kadar voda zavre, se bo Stikalo za vklop/izklop samodejno pretaknilo na položaj za izklop. Segrevanje lahko prekinete z dviganjem Stikala za vklop/izklop kadarkoli med segrevanjem. Če želite nadaljevati s segrevanjem vode, je dovolj da ponovno pritisnete Stikalo za vklop/izklop navzdol, da bi kuhalnik ponovno začel segrevati.

OPOMBA: Preverite, da na Stikalu za vklop/izklop ni ovir in da je pokrov dobro zaprt, kuhalnik se ne bo samodejno izklopl, če je stikalo ovirano oz. ali če pokrov ni dobro zaprt.

1. Dvignite kuhalnik z osnove in nalijte vrelo vodo v želeno posodo.

POZOR: Bodite pozorni pri nalivanju vrele vode iz kuhalnika, da ne bi prišlo do opeklin. Poleg tega, ne odpirajte pokrova, dokler je voda v kuhalniku vroča.

1. Kuhalnik ne bo pričel ponovno segrevati vodo, dokler ponovno ne pritisnete Stikalo za vklop/izklop navzdol. Kuhalnik lahko shranite na njegovi osnovi, kadar ni v uporabi.

OPOMBA: Kadar aparat ne uporabljate, vedno odklopite napajalni kabel iz električne vtičnice.

ZAŠČITA PROTI SEGREVANJU BREZ VODE

Če pomotoma prižgete kuhalnik brez vode, bo zaščita proti pregrevanju samodejno izklopila aparat. Če se to zgodi, počakajte da se aparat ohladi pred dolivanjem hladne vode za ponovno segrevanje.

ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE

Pred čiščenjem, aparat vedno odklopite iz električne vtičnice in počakajte da se povsem ohladi.

1. Kuhalnika, napajalnega kabla ali osnove nikoli ne potapljajte v vodo in ne dovolite, da se zmočijo.

2. Obrišite površino vrča kuhalnika z vlažno krpo, nikoli ne uporabljajte strupeno čistilno sredstvo.

3. Ne pozabite redno čistiti filtra. Za enostavnejše čiščenje, odstranite filter in ga ponovno namestite po opravljenem čiščenju.

POZOR: Ne uporabljajte kemičnih čistilnih sredstev, kovinskih, lesenih ali

abrazivnih čistilnih pripomočkov za čiščenje površine kuhalnika, da ne bi prišlo do poškodbe površine oz. izgube sija.

1. Kadar shranjujete aparat oz. ni v uporabi, lahko napajalni kabel ovijete okoli osnove.

ODSTRANJEVANJE VODNEGA KAMNA

Kuhalnik je potrebno občasno očistiti od vodnega kamna, saj obloge, ki se naberejo na dnu kuhalnika, lahko povzročijo manj učinkovito delovanje aparata. Uporabite lahko sredstvo za odstranjevanje vodnega kamna na voljo v trgovinah. Spremljajte navodila za uporabo izdelka. Lahko pa tudi sledite spodnjim navodilom in uporabite beli kis.

1. Nalijte 3 skodelice belega kisa v kuhalnik, nato dodajte vodo, tako da je dno kuhalnika povsem pokrito. Pustite mešanico da prenoči v kuhalniku.
2. Naslednji dan odstranite mešanico iz kuhalnika, nato napolnite kuhalnik z vodo, jo zavrite in odvrzite. Ponovite večkrat, dokler se ne odstrani vonj kisa. Morebitne madeže na dulcu lahko odstranite z vlažno krpo.

OKOLJU PRIJAZNO ODLAGANJE

Prosimo, da upoštevate veljavne predpise:

Odlagajte odslužene električne naprave v ustreznih zbirnih centrih.

UPUTE ZA UPORABU

KUHALO ZA VODU

WK-4701

BEZBJEDNOSNE UPUTE

Napomena: Maksimalni kapacitet kuvala je 1.7L.

KORIŠĆENJE UREĐAJA

1. Postavite uređaj na ravnu površinu.

2. Da biste napunili uređaj vodom, izvadite ga iz postolja za napajanje i otvorite poklopac pritiskom na dugme za otpuštanje poklopca, napunite željenu količinu vode, a zatim zatvorite poklopac. Alternativno, uređaj se može napuniti kroz kljun. Nivo vode ne treba da pređe oznaku MAX ili da se nalazi ispod oznake MIN. Ukoliko ima premalo vode u uređaju, on će se isključiti prije nego što voda proključa.

Napomena: Nemojte puniti vodu preko maksimalnog nivoa, jer voda može da se izlije iz kljuna tokom ključanja. Vodite računa da je poklopac čvrsto na svom mjestu prije nego što uključite kabl uređaja u električnu utičnicu.

1. Posatvite kuvalo na postolje za napajanje.

2. Uključite utikač u utičnicu. Pritisnite prekidač On/Off za uključivanje / isključivanje, indikator će početi da svijetli. Uređaj počinje da grije vodu i nakon što voda proključa, prekidač On/Off se automatski isključuje. Možete isključiti napajanje podizanjem prekidača On/Off za uključivanje / isključivanje u svakom trenutku tokom ključanja vode. Ako želite da ponovo prokovate vodu, samo pritisnite dugme On/Off za uključivanje / isključivanje da biste ponovo pokrenuli uređaj.

Napomena: Vodite računa da je prekidač On/Off – isključivanje/uključivanje bez ikakvih prepreka i da je poklopac čvrsto zatvoren. Uređaj se neće isključiti ukoliko na prekidaču postoji neka prepreka ili ako je poklopac otvoren.

1. Sklonite kuvalo sa postolja za napajanje, a zatim isipajte vodu.

Napomena: Kako vruća voda može dovesti do opekotina, pažljivo rukujte uređajem tokom isipanja vode i ne otvarajte poklopac dok je voda još vrela.