WK4701 - Wasserkocher VOX - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektrischer Wasserkocher
Marke	VOX
Modell	WK4701
Kapazität	1.7 L
Stromversorgung	220–240 V, 50/60 Hz
Leistungsaufnahme	2000–2200 W (typisch)
Material	Kunststoffgehäuse, Heizelement aus Edelstahl
Kabellose Basis	Ja, 360°-Drehung
Automatische Abschaltung	Ja, nach dem Kochen
Trockengehschutz	Ja, automatische Abschaltung
Filter	Herausnehmbarer Siebfilter im Ausguss
Deckelöffnung	Ein-Knopf-Entriegelung
Wasserstandsanzeige	Ja, mit MIN- und MAX-Markierungen
Griff	Kühlbleibender Kunststoffgriff
Abmessungen (ca.)	25 cm Höhe, 22 cm Breite, 18 cm Tiefe
Gewicht (ca.)	1 kg
Reinigung	Außenseite mit feuchtem Tuch abwischen; regelmäßig mit Essig oder Entkalker entkalken
Sicherheitsmerkmale	Automatische Abschaltung, Trockengehschutz, kühlbleibende Außenfläche
Garantie	Standard-Hersteller-Garantie (in der Regel 2 Jahre)

Häufig gestellte Fragen - WK4701 VOX

Wie entkalke ich meinen VOX WK4701 Wasserkocher?

Füllen Sie den Wasserkocher mit 3 Tassen weißem Essig und genug Wasser, um den Boden zu bedecken. Lassen Sie die Mischung über Nacht stehen, dann gießen Sie sie aus. Füllen Sie sauberes Wasser ein, kochen Sie es und gießen Sie es weg. Wiederholen Sie den Vorgang bei Bedarf, um Gerüche zu entfernen.

Was bedeutet Trockengehschutz?

Wenn der Wasserkocher versehentlich ohne Wasser eingeschaltet wird, unterbricht der Trockengehschutz automatisch die Stromzufuhr, um Schäden zu vermeiden. Lassen Sie den Wasserkocher abkühlen, bevor Sie ihn mit kaltem Wasser nachfüllen.

Kann ich den Wasserkocher oder die Basis ins Wasser tauchen?

Nein. Tauchen Sie den Wasserkocher, das Netzkabel oder die Basis niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten, um einen Stromschlag zu vermeiden. Wischen Sie nur die Außenseite mit einem feuchten Tuch ab.

Was ist die maximale Wasserfüllmenge?

Die maximale Füllmenge beträgt 1,7 Liter. Füllen Sie nicht über die MAX-Markierung, um ein Überlaufen von kochendem Wasser zu vermeiden.

Wie reinige ich den Filter?

Der Filter ist herausnehmbar. Lösen Sie ihn vorsichtig, spülen Sie ihn unter fließendem Wasser mit einer weichen Bürste ab und setzen Sie ihn wieder ein. Reinigen Sie ihn in regelmäßigen Abständen, um die Leistung zu erhalten.

Warum schaltet sich der Wasserkocher nicht automatisch ab?

Stellen Sie sicher, dass der Ein-/Ausschalter nicht blockiert ist und der Deckel fest verschlossen ist. Wenn der Schalter behindert ist oder der Deckel offen ist, kann der Wasserkocher möglicherweise nicht abschalten. Überprüfen Sie auch, ob das Wasser gekocht hat.

Kann ich Wasser erneut kochen, ohne zu warten?

Ja, drücken Sie einfach den Ein-/Ausschalter erneut herunter. Der Wasserkocher kocht das Wasser erneut. Stellen Sie immer sicher, dass sich genügend Wasser über dem MIN-Pegel befindet.

Ist der Wasserkocher für Kinder sicher zu verwenden?

Kinder ab 8 Jahren können den Wasserkocher unter Aufsicht verwenden. Halten Sie den Wasserkocher und das Kabel von Kindern unter 8 Jahren fern. Lassen Sie Kinder niemals mit dem Gerät spielen.

Wie bewahre ich das Netzkabel auf?

Bei Nichtgebrauch das Netzkabel unter dem Boden des Wasserkochers aufwickeln. Vor dem Verstauen immer vom Netzstromanschluss trennen.

Was soll ich tun, wenn der Wasserkocher nicht mehr funktioniert?

Überprüfen Sie zuerst, ob das Netzkabel eingesteckt und die Basis angeschlossen ist. Wenn der Wasserkocher trockengekocht ist, lassen Sie ihn abkühlen, bevor Sie ihn wieder verwenden. Wenn Probleme bestehen bleiben, wenden Sie sich an einen qualifizierten Kundendienst. Versuchen Sie nicht, den Wasserkocher zu zerlegen.

BEDIENUNGSANLEITUNG WK4701 VOX

BEDIENUNGSANLEITUNG WASSWRKOCHER

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch bevor Sie das Gerät verwenden und bewahren Sie diese zum späteren Nachschlagen auf.

SICHERHEITSHINWEISE

1. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie es zum ersten Mal verwenden, und bewahren Sie es für eine spätere Verwendung auf.

2. Prüfen Sie vor dem Einschalten des Garvorgangs, ob die auf dem Typenschild unten am Gerät angegebene Gerätespannung mit der Spannung der Steckdose übereinstimmt. Wenn die Spannung nicht angemessen ist, wenden Sie sich an Ihren Händler und verwenden Sie das Gerät nicht.

3. Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel während des Gebrauchs nicht an der Kante des Schreibtisches, der Arbeitsfläche oder in der Nähe von Heizkörpern herunterhängt

4. Verwenden Sie das Gerät nicht und stellen Sie es nicht auf oder in der Nähe von Heizkörpern wie Gas- und Elektroherden oder beheizten Backöfen.

5. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn sich kein Wasser darin befindet, um Schäden an den Heizelementen zu vermeiden.

6. Verwenden Sie das Gerät auf einem festen und ebenen Untergrund außerhalb der Reichweite von Kindern. Dies verhindert ein Umkippen des Gerätes und vermeidet Beschädigungen oder Verletzungen.

7. Tauchen Sie das Kabel oder das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten, um sich vor Feuer, elektrischem Schlag oder Verletzungen zu schützen.

8. Vermeiden Sie den Kontakt mit Dampf aus dem Gerät, während das Wasser heiß ist oder unmittelbar nach dem Kochen.

9. Behandeln Sie das Gerät vorsichtig mit Wasser.

10. Behandeln Sie das Gerät vorsichtig, wenn Sie es noch heiß nachfüllen.

11. Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und mangelndem Wissen vorgesehen, es sei denn, sie stehen unter der Aufsicht einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person.

12. Kinder müssen beaufsichtigt werden, wenn sie sich in der Nähe des Geräts befinden.

13. Berühren Sie niemals die heißen Teile des Geräts. Verwenden Sie einen Schlepper oder Knopf.

14. Der Stand des Geräts darf nicht für andere Zwecke als vorgesehen verwendet werden.

15. Achten Sie besonders darauf, wenn Sie das Gerät bewegen, in dem sich das heiße Wasser befindet.

16. Das Gerät ist kein Spielzeug. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

17. Das Gerät ist nur für den Heimgebrauch bestimmt. Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.

18. Die Verwendung von nicht vom Hersteller empfohlenem Zubehör kann zu Bränden, Stromschlägen und Verletzungen führen.

19. Trennen Sie das Gerät von der Steckdose, wenn es vor der Reinigung nicht verwendet wird. Lassen Sie das Gerät vor dem Platzieren und Entfernen von Teilen oder vor dem Reinigen des Geräts kühl.

20. Stellen Sie das Gerät vor dem Ausschalten auf "Aus" und "Aus" und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

21. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es von einem autorisierten Servicetechniker oder einer anderen autorisierten Person ausgetauscht werden, um dauerhafte Schäden am Gerät zu vermeiden.

22. Das Gerät darf nicht für andere als die in dieser Anleitung vorgeschriebenen Zwecke verwendet werden

23. Das Gerät kann nur mit dem mitgelieferten Ständer verwendet werden.

24. Wenn das Gerät überfüllt ist, kann es zu kochendem Wasser kommen.

25. Der Deckel muss geschlossen sein und darf nicht angehoben werden, während das Wasser drückt. Angebot Die Abdeckung kann während des Betriebs Verbrennungen verursachen.

26. Das Gerät ist für den Heimgebrauch und ähnliche Umgebungen vorgesehen, z. B.:

- Küchenausstattung von Geschäftsgebäuden und Einkaufszentren;

- Bauernhöfe;

- Hotels, Motels und ähnliche Wohnumgebungen;

- Pensionen und Touristenunterkünfte.

1. Trennen Sie die Teile nicht, während das Gerät eingesteckt ist, und wenden Sie sich an einen Fachmann, um das Gerät zu zerlegen und zu warten.

2. Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen und geistigen Fähigkeiten oder Personen mit mangelnder Erfahrung und mangelndem Wissen verwendet werden, wenn sie

unter dem Verdacht stehen oder von der verantwortlichen Person erklärt werden, wie das Gerät sicher funktionieren soll und wenn sie verstehen, welche sind alle potenziellen Gefahren im Zusammenhang mit dem Umgang mit diesem Gerät. Kinder dürfen mit diesem Gerät nicht spielen. Kinder sollten dieses Gerät nicht ohne Aufsicht reinigen oder warten.

LERNEN SIE IHR GERÄT

VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH

Füllen Sie den Wasserkocher vor dem ersten Gebrauch mit sauberem Wasser bis zur vorgeschriebenen Höchstkapazität, kochen Sie das Wasser und waschen Sie es dann. Wischen Sie die Oberfläche des Geräts mit einem feuchten Tuch ab.

Hinweis: Die maximale Kochkapazität beträgt 1,7 L.

BEDIENUNG

1. Stellen Sie das Gerät auf eine ebene Fläche.
2. Um das Gerät mit Wasser zu laden, nehmen Sie es aus dem Netzteil und öffnen Sie den Deckel, indem Sie auf den Entriegelungsknopf des Deckels drücken, füllen Sie die gewünschte Menge Wasser ein und schließen Sie den Deckel. Alternativ kann das Gerät über den Schnabel geladen werden. Der Wasserstand sollte die MAX-Marke nicht überschreiten oder unter der MIN-Marke liegen. Befindet sich zu wenig Wasser im Gerät, wird es ausgeschaltet, bevor das Wasser abläuft.

Hinweis: Füllen Sie das Wasser nicht mit maximalem Füllstand ein, da während des Kochens Wasser aus dem Schnabel gegossen werden kann. Stellen Sie sicher, dass die Abdeckung fest sitzt, bevor Sie das Gerätekabel an eine Steckdose anschließen.

1. Kochen Sie den Herd auf dem Kraftständer.

2. Stecken Sie den Stecker in die Steckdose. Drücken Sie den Ein- / Ausschalter. Die Anzeige beginnt zu leuchten. Das Gerät beginnt, das Wasser zu erwärmen, und nachdem das Wasser abgelaufen ist, wird der Ein- / Ausschalter automatisch ausgeschaltet. Sie können den Strom jederzeit ausschalten, indem Sie den Ein- / Ausschalter während des Kochens des Wassers anheben. Wenn Sie das Wasser erneut testen möchten, drücken Sie einfach die Ein- / Aus-Taste, um das Gerät erneut zu starten.

Hinweis: Stellen Sie sicher, dass der Ein-/Ausschalter ohne Hindernisse ein- und ausgeschaltet ist und die Abdeckung fest geschlossen ist. Das Gerät schaltet sich nicht aus, wenn sich ein Hindernis auf dem Schalter befindet oder die Abdeckung geöffnet ist.

1. Nehmen Sie den Herd vom Ständer und lassen Sie das Wasser ab.

Hinweis: Da heißes Wasser zu Verbrennungen führen kann, behandeln Sie das Gerät sorgfältig, während Sie Wasser ablassen, und öffnen Sie den Deckel nicht, solange das Wasser noch heiß ist.

1. Der Herd heizt erst wieder auf, wenn Sie die Ein / Aus-Taste erneut drücken.

TROCKENGEHSCHUTZ

Wenn Sie das Gerät versehentlich ohne Wasser laufen lassen, trocknet der Siedeschutz automatisch die stromversorgung abschalten. Lassen Sie das Gerät in diesem Fall abkühlen, bevor Sie es zum ersten Mal mit kaltem Wasser auffüllen, und lassen Sie es los.

REINIGUNG UND PFLEGE

Schalten Sie das Gerät immer aus der Steckdose und lassen Sie es vor der Reinigung vollständig abkühlen.

1. Tauchen Sie den Herd, das Kabel oder den Netzteilständer niemals ins Wasser und lassen Sie keine Feuchtigkeit mit diesen Teilen in Kontakt kommen.
2. Wischen Sie das Gehäuse des Geräts mit einem feuchten Tuch ab, ohne giftige Substanzen mit einer Person zu reinigen.
3. Denken Sie daran, den Filter regelmäßig zu reinigen. Nehmen Sie zur leichteren Reinigung den Filter ab und setzen Sie ihn nach der Reinigung wieder ein.

VORSICHT: Verwenden Sie keine Chemikalien, Scheuermittel und Stahl- oder Holzreiniger, um eine Beschädigung des Körpers zu vermeiden.

1. Wenn Sie das Gerät nicht verwenden, können Sie das Kabel an der Unterseite des Geräts anbringen.
2. Wenn Sie das Gerät nicht benutzen oder verpacken möchten, können Sie das Kabel unter der Unterseite des Kochfelds aufwickeln.

ENTKALKUNG

Gelegentlich müssen Sie den Stein vom Gerät entfernen, da sich im Leitungswasser mineralische Ablagerungen am Boden des Geräteinneren bilden können, was die Effizienz des Geräts beeinträchtigt. Sie können die verfügbaren Entfernungsmittel verwenden und die Anweisungen auf der Verpackung dieser Ressourcen befolgen. Alternativ können Sie die folgenden Anweisungen befolgen, um den Kalkül mit alkoholischem Essig zu reinigen.

1. Füllen Sie den Herd mit drei Gläsern Essig und fügen Sie dann das Wasser hinzu, um den Boden des Garraums vollständig zu bedecken. Lassen Sie die Lösung über Nacht im Ofen stehen.
2. Streuen Sie die Mischung aus Essig und Wasser aus dem Kochfeld, füllen Sie den Herd mit sauberem Wasser, lassen Sie ihn abspülen und spülen Sie das Wasser aus. Vorgang mehrmals wiederholen, bis das Essigaroma verschwindet. Flecken im Garraum und im Schnabel werden mit einem feuchten Tuch entfernt.

UMWELTFREUNDLICHE ENTSORGUNG

Schützen Sie die Umwelt!

Bitte beachten Sie die örtlichen Vorschriften: Übergeben Sie elektrische Geräte, die nicht mehr in Betrieb sind, an die entsprechende Entsorgungsstelle.

ИНСТРУКЦИЯ ПО

ЭКСПЛУАТАЦИИ