GLLH 2545 - Vrtni drobilnik Gardenline - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO GLLH 2545 Gardenline

Splošni varnostni napotki za električna orodja

Pozor!

Pri uporabi naprav je potrebno upoštevati nekatere preventivne varnostne ukrepe, da bi preprečili poškodbe in škodo. Zato skrbno preberite navodila za uporabo/varnostne napotke in jih dobro shranite tako, da boste imeli zmeraj na voljo potrebne informacije. V kolikor bi napravo predali drugim osebam, Vas prosimo, da jim izročite ta navodila za uporabo / varnostne napotke. Ne prevzemamo nobene odgovornosti za nezgode in škodo, do katerih bi prišlo zaradi neupoštevanja teh navodil in varnostnih napotkov.

Ta naprava ni namenjena, da bi jo uporabljale osebe (vključno otroci) z omejenimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali zaradi pomanjkanja izkušenj in/ali pomanjkanja znanja razen, će so pod nadzorom za njihovo varnost pristojne osebe ali, će so prejele od takšne osebe navodila kako uporabljati napravo. Otroci morajo biti pod nadzorom, da bo zagotovljeno, da se ne bodo igrali z napravo.

⚠️ Pozor!

Preberite vsa varnostna opozorila in navodila.

Pomanjkljivo upoštevanje varnostnih opozoril in navodil lahko povzroči električni udar, požar in/ali hude poškodbe.

Varnostna opozorila in navodila skrbno shranite za morebitno poznejšo rabo.

Pozor! Pred začetkom dela na napravi, čiščenjem, shranjevanjem ali će je podaljšek zvit, morate napravo izklopiti in vtikač izvleči iz vtičnice. Po izklopu naprava še dela določeni kratki čas.

• Otroci in mladostniki, stari manj kot 16 let, ter osebe, ki niso seznanjene s temi navodili za uporabo, ne smejo uporabljati na-prave.
• Upravljalno osebje je v delovnem območju naprave odgovorno proti tretjim osebam.
• Pri zagonu ali vklopu motorja morate napravo priključiti po predpisih (sprejemni lijak in izmetna naprava).
• Napravo morate postaviti na ravno in stabilno podlago.
• Pri rezanju uporabljajte rokavice in zaščitna očala.
• Preden zapustite napravo, motor ugasnite in izvlecite omrežno stikalo.
• Vzdrževalna in čistilna dela ter snemanje zaščitnih naprav lahko opravljate šele, ko motor ugasnete in izvlečete omrežni vtikač.
• Uporabljati morate dobavljeno zaščitno opremo (npr. priprava za izmet materiala).
  • Pred uporabo mora biti naprava pravilno sestavljena.
• Pred vsako uporabo izvršite vizuelno kontrolo naprave. Naprave ne uporabljajte, če je zaščitna oprema poškodovana ali izrabljena. Nikoli ne izklapljajte varnostne opreme.
• Napravo uporabljajte izključno za namene, ki so opisani v teh navodilih za uporabo.
  • Pred začetkom dela preglejte material za rezanje.
• Odstranite prisotne tuje predmete. Med delom pazite na prisotnost tujih predmetov. Če med sesekljanjem kljub temu pride- jo tujki v napravo, napravo izklopite in tujke odstranite.
• Delajte samo v dobrih pogojih svetlobe ali pa poskrbite za ustrezno umetno razsvetljavo.
• Med delom mora naprava stati na stabilni površini in na enaki ravni, kot upravljavec.

• Pri delu zmeraj pazite na varen in čvrst položaj.

• Nikoli ne pustite naprave na delovnem mestu brez nadzora. Če morate prekiniti z delom, Vas prosimo, da shranite napravo na varno mesto. Če svoje delo prekinete in se odpravite na drugo delovno območje, napravo obvezno izklopite, preden greste proč.

• Naprave ne uporabljajte med dežjem, v vlažnem, mokrem okolju ali ko obstaja nevarnost udara strele.
  • Vašo napravo zaščitite pred vlago in dežjem.
• Izključite motor in izvlecite električni priključni vtikač, ko naprave ne uporabljate, ko jo puščate brez nadzora, ko jo preverjate, ko je poškodovan kabelski podaljšek, ko demontirate oz. za-menjujete nože ali, ko transportirate napravo iz enega mesta na drugo mesto.
• V bližini naprave se ne smejo zadrževati druge osebe, zlasti ne otroci, pa tudi ne domače živali.
• Nikoli ne uporabljajte naprave brez montirane varnostne zaščitne opreme.

POZOR! Zaščitne naprave so bistvenega pomena za vašo varnost, varnost drugih in za pravilno delovanje naprave. Neupoštevanje teh predpisov ima za posledico izgubo pravice do garancijskih zahtevkov ne glede na to, da je s tem prišlo do potencialnega vira nevarnosti.

• Pazite na to, da bodo vse zračne odprtine proste nečistoč.
• Po uporabi izvlecite omrežni vtikač in preverite, ali je naprava poškodovana.
• Ko naprave ne uporabljate, jo shranjujte v suhem in za otroke nedostopnem prostoru.
• Napravo uporabljajte samo tako kot je opisano v teh navodilih za uporabo.
  • Redno preverjajte, če so vijaki pravilno zategnjeni.
• Omrežna električna napetost se mora skladati z napetostjo, ki je navedena na podatkovni tablici na napravi.

• Napravo priključujte samo na predpisano instalirano varnostno vtičnico, ki je zavarovana z varovalko najmanj 16 A.

• Uporabljani priključni kabli ne smejo biti lažji kot lahko gumijasti kabli HO7RN-F po DIN 57282/VDE 0282 in morajo imeti presek najmanj 1,5 mm2. Vtične spojne povezave morajo imeti zaščitne varnostne kontakte in zaščitene pred pršečo vodo. Priključni kabel je potrebno redno preverjati glede znakov poškodb ali staranja. Naprave ne smete uporabljati, če stanje priključnega kabla ni brezhibno.

• Priključni kabel s premajhnim presekom žic povzroča občutno zmanjšanje moči naprave. Pri kablih dolžine do 25 m je potreben presek kabla najmanj 3 x 1,5 mm ^2 , pri dolžini nad 25 m pa mora znašati presek kabla najmanj 3 x 2,5 mm ^2 .
• Če je potrebno v namen transporta napravo dvigniti, morate ugasniti motor in počakati, da se orodje zaustavi. Preden zapus-tite lokacijo naprave morate ugasniti motor in potegniti vtikač iz priključne omrežne vtičnice.
• Preden priključite napravo na električno omrežje, zagotovite, da bo polnilni lijak dobro nameščen na ohišju motorja.
• Če se naprava pretirano trese, izklopite motor, izvlecite omrežni vtikač in takoj poiščite razlog. Močne vibracije pomenijo praviloma znak nastalih motenj.
• Za vzdrževanje uporabljajte samo originalne nadomestne dele.
• Popravila sme izvajati samo elektro strokovnjak.
• Če se priključek za omrežje te naprave poškoduje, ga mora zamenjati izdelovalec, izdelovalčev servis za stranke ali druga ustrezno usposobljena oseba, da ne pride do nevarnih situacij.
• Pred zagonom naprave in po morebitnem trku preverite, ali kaže naprava znake obrabe ali poškodovanja ter jo dajte po potrebi popraviti. Roke in noge zmeraj držite vstran od rezalnega orodja, predvsem ko vključite motor.
• Nikoli ne uporabljajte nadomestnih delov in pribora, ki jih ni predvidel ali priporočal proizvajalec stroja.
• Pred preverjanjem, čiščenjem, delom na napravi ali ko je ne uporabljate, izvlecite omrežni vtikač.
• Ne nosite ohlapnih oblačil ali oblačil z visečimi pasovi ali vrvicami.
• Naprave ne uporabljajte na tlakovanih površinah, posutih z gramozom, na kateri lahko izvržen material povzroči poškodbe.

- Preden zaženete napravo, zagotovite da je polnilni lijak prazen.

- Glavo in telo držite v varnostni razdalji od odprtine za vstavljanje materiala za rezanje.

- Rok, drugih delov telesa in oblačil ne smete vstavljati v lijak za polnjenje, v kanal za izmet rezanega materiala in v bližino drugih premičnih delov stroja.

- Zmeraj pazite na Vaše ravnotežje in stabilni položaj telesa. Ne nagibajte se naprej. Pri vnosu materiala nikoli ne stojte višje kot je naprava.

- Pri zagonu naprave vedno stojte zunaj izmetne cone.

- Če v rezilno orodje zaidejo tujki ali će proizvaja naprava nenavadne zvoke ali se nenavadno trese, takoj ugasnite motor in počakajte, da se naprava ustavi. Izvlecite električni priključni vtikač in izvršite sledeče korake:

- Preverite, ali je naprava poškodovana.

- Preverite, ali so vsi deli trdno pritrjeni in jih po potrebi pritegnite.

- Poskrbite za zamenjavo vseh poškodovanih delov ali pa jih predajte na popravilo, pri čemer morajo imeti takšni deli enakovredne lastnosti.

- Če je naprava zamašena, izklopite motor in izvlecite omrežni vtikač, preden jo začnete čistiti.

- Pazite na to, da bo motor prost vseh odpadkov in drugega nakopičenega materiala tako, da boste zaščitili motor pred poškodbami ali možnim ognjem.

- Pazite na to, da bodo vsi pokrovi in odvodniki na svojem mestu in v dobrem delovnem stanju.

- Naprave ne prevračajte pri obratujočem motorju.

- Napravo izklopite, preden namestite in odstranite zbiralno posodo.

- Napravo uporabljajte le na prostem. Ohranjajte zadostno razdal- jo do sten in drugih nepremičnih predmetov.

- Naprava se mora pred vzdrževanjem, premikanjem ali podobnim ohladiti.

- Naprave nikoli ne uporabljajte, ko se v njeni bližini nahajajo osebe.

• Pri vstavljanju materiala pazite posebej na to, da material ne bo vseboval kovinskih delov, kamnov, steklenic, doz ali drugih tujkov.
• Ne pustite, da bi se rezani material kopičil v območju izmeta, ker bi to lahko oviralo pravilni izmet in povzročilo vzvratne sunke materiala skozi lijak za polnjenje.
• Pri vzdrževanju rezalnega orodja morate upoštevati, da se lahko le-to zaradi zagonskega mehanizma še zmeraj vrti tudi, ko motor z zaprtjem pokrova ne dela.
• Nosite glušnike in zaščitna očala. Nosite jih ves čas uporabe na-prave.
• Pred zagonom naprave preverite, ali so dobro pritrjeni vsi vijaki, matice, zatiči in drugi pritrdilni elementi in zagotovite, da so pokrovi in zaščitne pokrovi na svojem mestu. Poškodovane ali nečitljive nalepke je potrebno zamenjati.
• Napravo uporabljajte samo z zaščitnim stikalom za okvarni tok s sprožilnim tokom največ 30 mA.

Pakiranje:

Naprava se nahaja v embalaži, da ne bi prišlo do poškodb med transportom. Ta embalaža je surovina in s tem ponovno uporabna ali pa jo je možno reciklirati:

Pri uporabi naprav je potrebno upoštevati nekaj varnostnih ukre-pov, da bi preprečili poškodbe in materialno škodo.

• S pomočjo navodil za uporabo se seznanite s to napravo, pravilno uporabo in z varnostnimi predpisi.
• Le-te dobro shranite tako, da boste imeli zmeraj pri roki potrebne informacije.
• Če bi napravo izročili drugim osebam, Vas prosimo, da jim izročite tudi ta navodila za uporabo in varnostne napotke.

Ne prevzemamo garancije za nesrečo ali škodo, ki je nastala zaradi neupoštevanja teh navodil za uporabo.

Ostala tveganja

Tudi će to napravo uporabljate v skladu z namenom, ne morete povsem izključiti očitnih preostalih tveganj. Naslednje nevarnosti se lahko pojavijo v zvezi z zgradbo in izvedbo tega pripomočka:

• Nevarnost zmečkanin zaradi vpotega pri poseganju v polnilni jašek;
• Nevarnost opraskanin, zmečkanin ali ureznin pri delu brez zaščitnih rokavic;
• Nevarnost poškodovanja oči zaradi letečih delcev ali odrezanega materiala, ki ga zaluča nazaj, će pri delu ne nosite zaščitnih očal;

• Poškodbe sluha, će ne uporabljate primerne zaščite za ušesa.

• Odprite embalažo in previdno vzemite napravo iz embalaže. Pozor! Naprava je težka. Napravo vedno dvignite iz embalaže v dvoje.

• Odstranite embalažni material in embalažne in transportne varovalne priprave (če obstajajo).
  • Preverite, če je obseg dobave popoln.
• Preverite morebitne poškodbe naprave in delov pribora, do katerih bi lahko prišlo med transportom.
• Po možnosti shranite embalažo do poteka garancijskega roka.

POZOR!

Naprava in embalažni material nista igrača za otroke! Otroci se ne smejo igrati s plastičnimi vrečkami, folijo in malimi deli opreme! Obstaja nevarnost zadušitve in zaužitja takšnih delov materiala!

• Originalna navodila za uporabo
• Motorna enota (1)
- Škatla za prestrezanje sesekljanega materiala (2)
- Podnožje (3)
• 2 kolesi s kolesnimi pokrovi (4, 5)
• 2 nogi (vklj. s pritrdilnim vijakom) (11)
• 3 vijaki za montažo motorne enote (12)
• 3 podložke za montažo motorne enote (13)
- 2 kompleta vijakov za montažo koles (vklj. s kolesno pušo, podložkami in matico) (14)
• 2 viličasta ključa (številka ključa 10/13) (15)
• Križni izvijač (16)

3Opis nap

1. Motorna enota
2. Škatla za prestrezanje sesekljanega materiala
3. Podnožje
4. Kolesa
5. Kolesni pokrovi
6. Glava za nastavitev protinoža
7. Vgrajen omrežni vtikač
8. Transportni ročaj
9. Preklopnik za smer obračanja
10. Stikalo za vklop (I)/izklop (O)
11. Noge (vklj. s pritrdilnimi vijaki)
12. vijaki za montažo motorne enote
13. podložke za montažo motorne enote
14. kompleta vijakov za montažo koles (vklj. s kolesno pušo, podložkami in matico)
15. viličasta ključa (številka ključa 10/13)
16. križni izvijač

1 8 9 10 7 1 6 2 5 4 3

2 1 2 3 4 5 11 12 13 14 15 16

Opis tabel z napotki (glejte sl.) na napravi

1. Pozor! Preberite navodila za uporabo in upoštevajte opozorilne in varnostne napotke.
2. Pozor pred vrtečimi se noži. Ne posegajte z rokami in nogami v odprtine, ko motor dela.
3. Pozor! Neudeležene osebe in živali naj se ne nahajajo v nevarnem območju.
4. Pozor! Napravo zaščitite pred vlago in je ne izpostavljajte dežju.
5. Pozor! Pri delu načeloma uporabljajte zaščitna očala, zaščito za ušesa, zaščitne rokavice in čvrsto delovno obleko!
6. Pred vsemi deli na napravi, kot so nastavitve, čiščenje itd. in v primeru poškodovanja omrežne napeljave napravo izklopite in vtikač izvlecite iz vtičnice.
7. Pojasnilo varnostnega stikala na lovilni škatli:

Stikalo v položaju „Ključavnica zaprta“: škatla za prestrezanje sesekljalnega materiala je zapahnjena. Napravo lahko vklopite. Stikalo v položaju „Ključavnica odprta“: Škatla za prestrezanje sesekljalnega materiala ni zapahnjena in jo je mogoče odstrani- ti. Naprave ne morete vklopiti.

1. Pojasnilo ročice za nastavitev protinoža:

Z obračanjem v desno se razdalja rezilnega valja do protinoža manjša. Z obračanjem v levo se razdalja rezilnega valja do protinoža veča.

9. Razlaga preklopnika za smer obračanja:

Položaj "↑": Smer obračanja nazaj, za odstranitev zamašitev.

Pozor: Po ustavitvi se noži še nekaj časa obračajo!

Tihi sesekljalnik je namenjen za sesekljanje odrezanih delov dreves in živih mej. V lijak za polnjenje vstavljajte biološko razgradni material kot npr. listje, veje, itd. Naprave ne uporabljajte za mehke materiale, recimu kuhinjske odpadke, saj bi enoto za sekljanje zamašili.

Stroj je dovoljeno uporabljati samo za namene, za katere je bil konstruiran. Vsaka druga uporaba ni dovoljena. Za kakršnokoli škodo ali poškodbe, ki bi nastale zaradi nedovoljene uporabe, nosi odgovornost uporabnik / upravljalec, ne pa proizvajalec.

Prosimo, da upoštevate, da naše naprave niso bile konstruirane za namene profesionalne, obrtniške ali industrijske uporabe. Ne prevzemamo nobenega jamstva, će se naprava uporablja za profesionalne, obrtniške ali industrijske namene ali za izvajanje podobnih dejavnosti.

Montaža

1. Enoto motorja (sl. 3/pol. 1) privijačite na podnožje (sl. 3/pol. 3). Uporabite vijak (sl. 3/pos. 12) in podložko (sl. 3/pol. 13).
2. Kolesa montirajte na podnožje. Snemite kolesne pokrove s koles. V vrtino kolesa potisnite po eno pušo (sl. 4a). Nato po 1 vijak s podložko od strani kolesa s prečkami potisnite skozi pušo (sl. 4b) in kolesa privijačite na podnožje (sl. 4c). Pred in za ocevje položite po eno podložko. Varovalne matice pritegnite le toliko, da se kolesa še rahlo obračajo. Kolesne pokrove (sl. 4d/pol. 5) ponovno potisnite na kolesa (sl. 4d).
3. Noge (sl. 5/pol. 11), kot je predstavljeno v sl. 5, montirajte na podnožje. Zagotovite, da so vijaki dobro pritegnjeni. Nato napravo obrnite in postavite na kolesa in noge.
4. Škatlo za prestrezanje sesekljanega materiala z varnostnim stikalom (sl. 6a/pol. 2) potisnite naprej v sprejem. Pazite, da teče škatla za prestrezanje sesekljanega materiala nad vodilnimi tirnicami (sl. 6a/pol. A).
5. Škatlo za prestrezanje sesekljanega materiala zapahnite tako, da varnostno stikalo potisnete navzgor (sl. 6b/pol. B).

3 3 12+13 1

Upoštevajte čas dela v skladu z zakonskimi predpisi o zaščiti pred hrupom, ki so lahko različni glede na lokacijo.

Napravo priključite s podaljškom na vgrajen omrežni vtikač (sl. 7/pol. C). Upoštevajte navedbe v varnostnih napotkih.

6.2 Stikalo za vklop/izklop (Slika 7/Pol. I/0)

• Za vklop naprave pritisnite zeleno stikalo za vklop (I).
  • Za izklop pritisnite rdečo stikalo za izklop (0).

Opozorilo: Naprava je opremljena s stikalom za ničto napetost. Ta prepreči, da bi se naprava po prekinitvi toka nenamerno znova zagnala.

6.3 Varnostno stikalo (sl. 6B/pol. B)

Za delovanje se mora škatla za prestrezanje sesekljanega materiala nahajati v svojem položaju, varnostno stikalo, predstavljeno na sl. 6b, pa mora biti v zgornjem položaju.

6.4 Preklopnik za smer obračanja (sl. 7/pol. D)

Pozor! Preklopnik za smer obračanja aktivirajte le, ko je naprava izklopljena.

Položaj „↓”

Nož samodejno vpotegne in seseklja material.

Položaj „↑“

Nož deluje v nasprotni smeri obračanja, da sprosti zagozdeni material. Po preklopu preklopnika za smer obračanja v položaj „↑”, držite zeleni gumb stikala za vklop/izklop. Nož se prestavi v nasprotno smer obračanja. Ko stikalo za vklop/izklop izpustite, se naprava sa-modejno ustavi.

Pozor! Vedno počakajte, da se naprava ustavi, preden jo spet vklopi- te.

Opozorilo: Pri srednjem položaju preklopnika za smer obračanja se motor ne zažene.

Preveliki kosi ali deli lesa se po večkratnem aktiviranju odstranijo v smeri rezanja in v smeri sproščanja zagozdenega materiala.

6.5 Zaščita motorja (sl. 7/pol. E)

Preobremenitev (npr. zagozditev noža) povzroči po nekaj sekundah zastoj naprave. Za zaščito motorja pred poškodbami stikalo za zaščito motorja samodejno izklopi dovod toka. Počakajte vsaj 1 minuto, preden lahko pritisnete ponastavitveno tipko (sl. 7/pol. E) za nov zagon. Nato pritisnite na stikalo za vklop. Če je nož blokiran, vklopite stikalo za smer obračanja v položaj „↑”, preden napravo ponovno vklopite.

6.6 Napotki za delo

• Uporabljajte rokavice za delo, zaščitna očala in zaščito za ušesa.
  • Material, ki ga želite sesekljati, vstavite v lijak za polnjenje.
• Vstavljani material za rezanje naprava avtomatsko povleče v notranjost.

POZOR! Daljši iz naprave štleči kosi materiala za rezanje lahko pri vstavljanju sunkovito skočijo ven in zato poskrbite za zadostno varnostno razdaljo.

• Ne režite mehkih odpadkov (npr. kuhinjski odpadki), temveč lete dajte neposredno v kompostiranje.
• Močno razvejani, listnati material najprej razrežite do konca in šele potem vstavljajte novi material za rezanje.
• Odprtina za izmet rezanega materiala ne sme biti zamašena z razrezanim materialom, kajti obstaja nevarnost zastojev.
• Prezračevalne reže ne smejo biti prekrite.
• Izogibajte se neprekinjenemu vstavljanju težkega materiala ali debelih vej. To lahko povzroči blokado nožev.
• Uporabljajte pripomoček (iz lesa) za odstranjevanje blokiranih predmetov iz odprtine polnilnega lijaka oz. kljuko za odstranjevanje takšnih predmetov iz odprtine za izmet materiala.

Opozorilo: sesekljani material rezilni valj zmečka, raztrga in razreže, kar olajša postopek kompostiranja.

6.7 Praznjenje škatle za prestrezanje sesekljanega materiala

Stanje polnosti škatle za prestrezanje sesekljanega materiala lahko opazujete na stranski špranji pokrova.

Škatlo za prestrezanje sesekljanega materiala pravočasno izpraznite, da se ne napolni preveč.

Pri praznjenju ravnajte tako:

• Napravo izklopite na stikalu za vklop/izklop.
• Škatlo za prestrezanje sesekljanega materiala odpahnite. V tan amen potisnite varnostno stikalo (sl. 6b/pol. B) navzdol.
• Škatlo za prestrezanje sesekljanega materiala odstranite naprej.

6.8 Nastavitev protinoža (sl. 8)

Protinož in rezilni valj sta tovarniško optimalno nastavljena. Le v primeru obrabe je treba protinož naknadno nastaviti (napravo v ta namen vklopite). Za optimalno obratovanje mora razdalja med protinožem (sl. 8/pol. F) in noži za sekljanje (sl. 8/pol. G) znašati pribl. 0,50 mm.

Na desni strani plastičnega ohišja je nastavitvena naprava. Glavo obračajte v desno, da se vijak (sl. 8/pol. H) obrača proti nožu za sekljanje. Obračajte jo, da začutite rahli upor in nato glavo obrnite za pol obrata nazaj. Preverite po nastavitvi, ali nož reže kot želite.

POZOR: Če se nož za sekljanje dotika protinoža, se brusi in iz izmetne odprtine lahko padajo majhni kovinski ostružki. To ni napaka, vendar je potrebna ustrezna naknadna nastavitev, sicer se protinož prehitro obrabi.

Za zamenjavo nožev za sekljanje in protinožev lahko ohišje sekljalnika odprete. Držite se sledečih navodil:

- Izklopite napravo in izvlecite električni vtikač.

• Odpahnite in odstranite škatlo za prestrezanje sesekljanega materiala.
• Glavo za nastavitev protinožev (sl. 9a/pos. 6) odpustite za pribl. 5 obratov.
• Povsem odpustite 4 vijake z notranjim šestrobom (sl. 9a/pol. K).
• Opozorilo: Vijake z notranjim šestrobom lahko le odpustite, ne pa tudi snamete.
• Varovalni vijak na spodnji strani naprave (sl. 9b/pol. L) povsem odpustite.

• Sedaj lahko pokrov (sl. 9a/pol. M) odstranite.
- Nož za sekljanje (sl. 9c/pol. G) in protinož (sl. 9c/pol. F) lahko sedaj odstranite in preverite. Obrabljene ali poškodovane dele morate zamenjati. Uporabite nadomestne dele, ki jih je predvidel izdelovalec (glejte „Naročanje nadomestnih delov“). Zagotovite, da so noži za sekljanje pravilno naravnani (upoštevajte upognjenost rogljev noža).
- Za montažo ravnajte v nasprotnem vrstnem redu. Pazite na dobro pritrditev vijakov.
- Nazadnje morate protinož na novo nastaviti, kot je opisano zgoraj.

9a 9b K 6 M K

Vzdrževanje in skladiščenje

Pozor! Pred vsemi čistilnimi in vzdrževalnimi deli izklopite napravo in izvlecite omrežni vtikač.

• Redno čistite napravo. S tem boste zagotovili funkcionalnost in dolgo življenjsko dobo naprave.
• Vzdržujte prezračevalne reže v čistem stanju med obratovanjem naprave.
• Plastično ohišje in plastične dele čistite z blagim gospodinjskim čistilnim sredstvom in z vlažno krpo. Za čiščenje ne uporabljajte agresivnih čistil ali razredčil.
• Naprave ne škropite z vodo.
• Brezpogojno preprečite vstop vode v napravo.
• Pritrdilne vijake podnožja občasno preverite, ali so dobro pritrjeni.
• Če naprave dalj časa ne uporabljate, jo zaščitite z okolju prijaznim oljem pred rjavenjem.
• Napravo hranite v suhem prostoru.
• Napravo skladiščite izven dosega otrok.

Naprava se nahaja v embalaži, da ne bi prišlo do poškodb med transportom. Ta embalaža je surovina in s tem ponovno uporabna ali pa jo je možno reciklirati. Naprava in njen pribor sta izdelana iz različnih materialov kot npr. kovine in plastika. Pokvarjene sestavne dele odstranite med posebne odpadke. V ta namen povprašajte v tehnični trgovini ali na občinski upravi!

Tehnični podatki

Omrežna napetost 230 V \~ 50 Hz

Sprejem moči 2500 Watt (S6-40 %) 2000 W S1

Vrsta zaščite IP24

Število vrtljajev v prostem teku rezilni valj 40 min ^-1

Debelina vej ....največ 40 mm

Teža 30 kg

Način obratovanja S6 (40 %) označuje obremenitveni profil, pri katerem traja obremenitev 4 min in prosti tek 6 min. Maks. glede na sestavo materiala, ki ga sekljate.

Hrup in vibracije

Vrednosti hrupa in vibracij so bile izmerjene v skladu z EN 13683, Anhang F + 2000/14/EC, 2005/88/EC.

Izmerjen nivo zvočnega tlaka L _pA 85,2 dB(A)

Izmerjen nivo zvočne moči L _WA 94,8 dB(A)

Uporabljajte zaščito za ušesa.

Učinkovanje hrupa lahko povzroči izgubo sluha.

Naročanje nadomestnih delov

Pri naročanju nadomestnih delov je potrebno navesti naslednje na-vedbe;

• Tip naprave
  • Art. številko naprave
• Ident-številko naprave
• številko potrebnega nadomestnega dela

Aktualne cene in informacije lahko najdete na spletni strani:

www.isc-gmbh.info

Načrt iskanja napak

Napaka Vzrok	Odprava napak
Motor ne dela	Prekinitev toka	Preverite omrežno napeljavo, vtikač in varovalko
	Sprožitev zaščite motorja	Stisnite ponastavitveno tipko (glejte točko 6.5)
	Varnostno stikalo ne daje kontakta	Pravilno vstavite škatlo za prestrezanje in varnostno stikalo potisnite navzgor, da zaskoči
	Preklopnik za smer obračanja je v srednjem položaju	Nastavite smer obračanja na preklopniku za smer obračanja
Material, ki ga želite sesekljati, se ne vpotegne	Nož za sekljanje teče nazaj	Preklopite smer obračanja
	Zastoj materiala v polnil-nem lijaku	Preklopite smer obračanja in material izv-lecite iz polnilnega lijaka. Na novo uvedite debele veje, tako da nož ne zareže takoj v obstoječo zarezo.
	Nož za sekljanje je za-gozden	Preklopite smer obračanja. Nož sprosti zagozden material.
Material, ki se seklja, se ne seseklja pravilno	Protinož je napačno nas-tavljen	Nastavite protinož. Glejte poglavje 6.8

Samo za dežele članice EU:

Ne mečite električnega orodja med hišne odpadke.

V skladu z evropsko smernico 2002/96/EG o starih električnih in elektronskih aparatih in uporabo državnih zakonov je potrebno električna orodja zbirati ločeno in odstranjevati v namen reciklaže v skladu s predpisi o varovanju okolja.

Reciklažna alternativa za poziv za vračanje:

Lastnik električnega aparata je namesto vračanja aparata dolžan sodelovati pri pravilnem recikliranju v primeru odpovedi lastništvu aparata. Stari aparat se lahko v ta namen preda tudi na prevzemnem mestu, katero izvaja odstranjevanje v smislu državnega zakona o ravnanju z odpaki. To se ne nanaša na starim aparatom priloženih delov pribora in pripomočkov brez električnih sestavnih delov.

Ponatis ali druge vrste razmnoževanje dokumentacije in spremljajočih dokumentov proizvodov proizvajalca, tudi v izvlečkih, je dovoljeno samo z izrecnim soglasjem firme ISC GmbH.

Tehnične spremembe pridržane

Garancijski List

8

Garancijska doba traja 3 leta in začne teči z dnem nakupa oziroma na dan prevzema blaga. Pri uveljavljanju garancije predložite račun in izpolnjen garancijski list. Zato vas prosimo, da shranite račun in garancijski list. Proizvajalec jamči, da bo brezplačno odpravil vse napake, ki so posledica napak na materialu in napak, nastalih pri proizvodnji, pri tem pa se proizvajalec lahko odloči za popravilo, menjavo ali vračilo denarja. Garancija ne velja za škodo, nastalo zaradi nesreč, nepredvidenih dogodkov (na primer strele, vode, ognja), nepravilne uporabe ali nepravilnega prevoza, neupoštevanja varnostnih in vzdrževalnih predpisov ali zaradi nestrokovnega posega v izdelek. Garancijska doba za obrabne in potrošne dele pri normalni uporabi v skladu z navodili znaša 6 mesecev. Sledi vsakodnevne rabe izdelka (praske, odrgnine itd.) niso predmet garancije. Garancijska doba se lahko podaljša, će to predvidevajo zakonski predpisi. Ob prevzemu izdelka, katerega je potrebno popraviti, servisno podjetje in prodajalec ne prevzemata odgovornosti za shranjene podatke oz. nastavitve. Po poteku garancijske dobe lahko prav tako pošljete na servis v popravilo okvarjene naprave. Popravila, ki se opravijo po izteku garancijske dobe, je potrebno plačati. V takšnem primeru boste vsekakor predhodno obveščeni.

Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči v trenutku, ko potrošnik/končni porabnik prevzame blago. Če popravila ni mogoče izvesti v roku 45 dni, se prodajalec lahko odloči, ali bo izdelek zamenjal ali pa povrnil nakupno ceno. Garancijska doba se podaljša za čas popravila. Proizvajalec je po poteku garancijske dobe dolžan zagotavljati servisiranje in nadomestne dele za obdobje, ki je vsaj trikrat daljše od garancijske dobe. Če za izdelek v Sloveniji ni zagotovljenega servisa, se za servisno mesto štejejo prodajalne, kjer se izdelek prodaja. V tem primeru vas prosimo, da se oglasite v eni od prodajaln.

Naslov(i) servisa: GMA Elektromehanika d.o.o., Cesta Andreja Bitenca 115, SLO-1000 Ljubljana Pomoč po telefonu: 00386 15838304 / 00386 41600170 Oznaka proizvajalca/uvoznika: Einhell Germany AG, Wiesenweg 22, D-94405 Landau E-pošta: / Oznaka izdelka: Tihi drobilnik GLLH 2545 Številka izdelka/proizvajalca: 34.305.86 Številka izdelka: 27533 Obdobje akcije: 09/2012 Podjetje in sedež prodajalca: Hofer trgovina d.o.o., Kranjska cesta 1, 1225 Lukovica

Opis napake: Ime kupca: Poštna številka in kraj: Ulica: Tel./e-pošta: Podpis:

KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA

AT +43/1/8691480 HU 06(1) 237-0494 SLO 00386 15838304

www.isc-gmbh.info

GLLH 2545

09/2012