BKC20D013C2 SF - Hladilnik BAUKNECHT - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO BKC20D013C2 SF BAUKNECHT

Navodila za uporabo in vzdrževanje 3

Osvetlitev hladilnika....3

Zamenjava LED luči (odvisno od modela) 3

Police....3

Vrata 3

Uporaba aparata 4

Prva uporaba 4

Hladilni prostor in shranjevanje živil 4

Shranjevanje svežih živil in pijače....4

Zamrzovalni prostor za shranjevanje živil 5

Časi shranjevanja za doma zamrznjeno hrano....5

Postopek za odtajanje zamrzovalnika....6

Zvoki med delovanjem....6

Priporočila za ravnanje v primeru neuporabe aparata 6

Čiščenje in vzdrževanje....6

Pribor ^* 7

Humidity Control* (Nadzor vlage) 7

Zložljiva polica* 7

Zamrzovalna plošča (Alu plošča)* 7

Hladilna plošča* 7

Sistem za preprosto odstranjevanje ledu*......8

Odpravljanje napak 9

Menjava tesnila....10

Osvetlitev hladilnika

Notranjost hladilnika je osvetljena z LED-lučmi, ki omogočajo boljšo osvetljavo kot navadne žarnice in zelo nizko porabo električne energije. Za zamenjavo se obrnite na servisno službo.

Pomembno: luč v hladilniku se prižge, ko so vrata hladilnika odprta.

Zamenjava LED luči (odvisno od modela)

Pred zamenjavo žarnice aparat vedno izključite z električnega napajanja. Nato sledite navodilom glede na vrsto žarnice v vašem izdelku. Žarnico zamenjajte z drugo z enakimi lastnostmi, ki jo dobite pri servisni službi in pooblaščenih prodajalcih.

Luč tipa 1)

Če želite odstraniti žarnico, jo odvijte v nasprotni smeri urnega kazalca, kot je prikazano na sliki. Pred ponovnim priklopom aparata počakajte 5 minut.

LED luč (največ 25 W)

Če ima aparat LED luči, kot je prikazano na spodnjih slikah, se za zamenjavo obrnite na servisno službo. LED luči imajo daljšo življenjsko dobo kot navadne žarnice, izboljšajo vidljivost v notranjosti in so prijazne do okolja.

Opomba: smer odpiranja vrat je možno spremeniti. Sprememba strani odpiranja vrat, ki jo izvede servisna služba, ni brezplačna garancijska storitev.

Upoštevajte navodila v Navodilih za namestitev.

Uporaba aparata

Prva uporaba

Po namestitvi počakajte vsaj dve uri, preden aparat priključite na električno omrežje. Ko aparat priključite na električno omrežje, se samodejno vklopi. Idealne temperature za shranjevanje živil so tovarniško prednastavljene.

Po vklopu aparata morate počakati 4–6 ur, da je temperatura primerna za običajno napolnjen aparat. Protibakterijski filter za preprečevanje vonjav namestite v ventilator, kot je prikazano na embalaži filtra (če je na voljo). Če se oglasi zvočni signal, pomeni, da je posredovalo opozorilo za temperaturo: za izklop zvočnih opozorilnikov pritisnite tipko.

Hladilni prostor in shranjevanje živil

Hladilni prostor omogoča shranjevanje svežih živil in pijače. Hladilni prostor se odmrzuje popolnoma samodejno. Občasna pojavitev vodnih kapljic na zadnji steni v notranjosti hladilnega prostora je znak, da je samodejno odmrzovanje v teku. Vodo, ki nastane med odmrzovanjem, sistem odvede v odtok in naprej v posodo, v kateri izhlapi.

Opomba: notranji temperaturi obeh hladilnih prostorov sta lahko odvisni od temperature okolice, pogostosti odpiranja vrat in položaja aparata. Temperaturo nastavite glede na naslednje dejavnike. V zelo vlažnih pogojih se v hladilnem prostoru lahko nabere kondenzat, še posebej na steklenih policah. V tem primeru priporočamo, da zaprete embalaže s tekočinami (npr. lonec juhe), zavijete živila z visoko vsebnostjo vode (npr. zelenjavo) in vklopite ventilator, če je na voljo. Vse predale, police v vratih in druge police je mogoče odstraniti.

Prezračevanje

Prezračevanje omogoča boljšo porazdelitev temperatur znotraj prostorov in posledično boljše ohranjanje živil ter zmanjšanje prekomerne vlažnosti. Ne prekrivajte območja za prezračevanje.

Shranjevanje svežih živil in pijače

Živila, ki oddajajo večjo količino etilena (jabolka, marelice, hruške, breskve, avokado, fige, slive, borovnice, melone, fižol) ali so občutljiva na ta plin, npr. sadje, zelenjava in solata, vedno ločite ali zavijte, da jim ne bo predčasno potekel rok trajanja; ne shranjujte npr. paradižnikov skupaj s kiviji ali zeljem. Ne shranjujte živil preveč skupaj, da omogočite boljši pretok zraka. Živila shranjujte v plastični foliji ali v plastičnih, kovinskih, aluminijastih in steklenih posodah, ki jih je mogoče reciklirati.

Če v hladilniku shranjujete manjšo količino hrane, priporočamo uporabo polic nad predalom za sadje in zelenjavo, saj je to najhladnejši predel v hladilniku. Tekočine in živila, s katerih ali na katere se lahko prenaša vonj ali okus, shranjujte v zaprtih posodah ali jih pokrijte. Uporabljajte ločilnik steklenic, da se steklenice ne prevrnejo (na voljo pri izbranih modelih).

Primerno za shranjevanje sira, mleka, vsakdanjih živil, delikatesnih izdelkov in jogurtov

NAJHLADNEJŠE OBMOČJE

Primerno za shranjevanje mesnih narezkov, sladic, mesa in rib

PREDAL ZA SADJE IN ZELENJAVO

**

Pri modelih s PREDELOM „OBMOČJE 0°“ je „najbolj hladen prostor“ tisti, ki je označen v legendi

Zamrzovalni prostor za shranjevanje živil

Zamrzovalni prostor ✝ togoča dolgotrajno shranjevanje zamrznjenih živil in zamrzovanje svežih živil. Količina svežih živil, ki jih je mogoče zamrzniti v 24 urah, je navedena na tablici s serijsko številko. Sveža živila razporedite v zamrzovalni predel zamrzovalnega prostora in okoli vsake embalaže pustite dovolj prostora, da omogočite prosto kroženje zraka. Odsvetujemo ponovno zamrzovanje delno odmrznjenih živil. Pomembno je, da živila zavijete tako, da v njih ne vstopa voda, vlaga ali kondenz.

Ledene kocke

Posodo za ledene kocke napolnite z vodo do 2/3 in jo postavite v zamrzovalni prostor. Za odstranjevanje ledu nikoli ne uporabljajte ostrih ali koničastih predmetov.

Odstranjevanje predalov

Predale izvlecite, kolikor je mogoče, jih privzdignite in odstranite. Za večjo prostornino lahko zamrzovalnik uporabljate brez predalov. Po vstavljanju živil na rešetke/police se prepričajte, da so vrata pravilno zaprta.

Samo za modela CB310 in CB380 (glejte napisno tablico, ki je nameščena ob strani predala za sadje in zelenjavo)

Časi shranjevanja za doma zamrznjeno hrano

ZAMRZOVALNI PROSTOR
Izdelek Obdobje shranjevanja	(-12 °C)	Priporočeno obdobje shranjevanja (-18 °C)	Obdobje shranjevanja (-24 °C)
Maslo ali margarina 1 mesec 6 mesecev 9 mesecev
Ribe 1 mesec 1–3 meseci 6 mesecev
Sadje (razen agrumov) in zelenjava 1 mesec 8–12 meseci 12 mesecev
Mesošunka, klobasaPečenke (govedina/svinjina/jagnjetina)Zrezki in kotleti (govedina/jagnjetina/svinjina)	1 mesec	2 mesecev8–12 meseci4 mesecev	12 mesecev
Mleko, sveže tekočine, sir, sladoled ali sorbet	1 mesec 1–3 meseci		5 mesecev(se ne priporoča za sladoled)
Perutnina (piščanec/puran) 1 mesec 5–7 meseci 9 mesecev

NEZAMRZOVALNI PROSTOR

Izdelek Obdobje shranjevanja	0-3 °C	Obdobje shranjevanja 3-6 °C	Obdobje shranjevanja 6-8 °C
Konzerve, pijače, jajca, omake, kisle kumarice, maslo, marmelada	3-4 tedni 3-4 tedni 3-4 tedni
Tropsko sadje	Ni priporočeno	2-4 tedni	3-4 tedni
Sir, mleko, mlečni in delikatesni izdelki in jogurt	2-5 dni	2-5 dni	2-5 dni
Mesni narezki, sladice, meso, ribe in doma pripravljena hrana	3-5 dni	1-2 dni	Ni priporočeno
Sadje in zelenjava (razen tropskega sadja in citrusov)	15 dni	10-12 dni	4-7 dni

Postopek za odtajanje zamrzovalnika

1. Priporočamo, da znižate temperaturo ali vklopite funkcijo za hitro zamrzovanje/hitro hlajenje* vsaj štiri ure, preden odstranite živila iz zamrzovalnega prostora, da podaljšate ohranjanje živil med postopkom odmrzovanja.
2. Za odtajanje najprej izklopite aparat in odstranite predale. Shranite zamrznjena živila v hladen prostor. Vrata pustite odprta, da omogočite odtajanje ledu. Da bi preprečili izhajanje vode med postopkom odtajanja, priporočamo, da postavite vpojno krpo na dno zamrzovalnega prostora in jo pogosto ožemate.
3. Očistite notranjost zamrzovalnega prostora in ga temeljito obrišite.
4. Ponovno vklopite aparat in vanj ponovno zložite živila.

Zvoki med delovanjem

1. Med delovanjem izdelka se sliši brneč zvok, ki ga proizvaja kompresor, kar je povsem običajno.

1. Zvoki klokotanja in pokanja se pojavijo med kroženjem hladilnega plina po hladilni napeljavi, torej gre za povsem običajne zvoke.

1. Morda boste slišali "škripanje", ko je kompresor delujoč ali nedelujoč: gre za običajen zvok zaradi konstrukcije izdelka.

Gurde Gurde

1. Preverite, ali so predali na notranji strani vrat hladilnika, police in predali v hladilnem prostoru pravilno nameščeni in pritrjeni, da preprečite morebitne vibracije.
2. Steklenih posod (steklenic, kozarcev ipd.) ne postavljajte tako, da bodo v stiku druga z drugo, da preprečite vibracije.
3. Aparat je opremljen s kompresorjem, ki deluje z optimalno hitrostjo, da bi čim bolj zmanjšal porabo energije. Zato se lahko zgodi, da se v nekaterih pogojih (poleti ali pri zelo polnem hladilniku) poveča hitrost delovanja kompresorja, ki zato postane glasnejši kot običajno.

Priporočila za ravnanje v primeru neuporabe aparata

V primeru neuporabe aparata

Aparat izključite z električnega omrežja, ga izpraznite, odmrznite (če je potrebno) in očistite.

Vrata pustite priprta, da v aparatu kroži zrak. Š tem preprečite nastanek plesni in neprijetnih vonjav.

V primeru prekinitve električnega napajanja

Ne odpirajte vrat, da hrana čim dlje ostane mrzla. Delno odmrznjenih živil ne zamrzujte znova. V primeru daljše prekinitve napajanja se lahko vključi tudi opozorilo o izpadu električne energije (pri izdelkih z elektroniko).

Čiščenje in vzdrževanje

Pred kakršnimi koli vzdrževalnimi deli ali čiščenjem izvlecite vtič iz vtičnice oziroma izključite aparat z električnega omrežja.

Nikoli ne uporabljajte abrazivnih čistilnih sredstev. Delov hladilnika ne čistite z vnetljivimi tekočinami.

Ne uporabljajte parnih čistilnikov.

Tipk in zaslona upravljalne plošče ne čistite z alkoholom ali alkoholnimi snovmi, temveč jih očistite s suho krpo.

Občasno očistite aparat s krpo in raztopino tople vode in nevtralnega čistilnega sredstva, ki je posebej namenjeno za čiščenje notranjosti hladilnika.

Da bi zagotovili nenehen in pravilen pretok vode, ki nastane pri odmrzovanju, s priloženim orodjem redno čistite notranjost odtoka na hrbtni strani hladilnika, blizu predala za sadje in zelenjavo.

Zamrzovalna plošča (Alu plošča)\*

Kovinska plošča omogoča hitrejše zamrzovanje živil.

Za preprosto čiščenje lahko ploščo odstranite, tako da jo dvignete pri levem kotu.

Hladilna plošča\*

Predal za sadje in zelenjavo je opremljen s higiensko rešetko.

Sadje in zelenjava zaradi posebne zasnove te rešetke nista v stiku z vodo, ki naravno uhaja iz živil (npr. s kapljicami in vlago iz zelenjave), saj ta odteka pod higiensko rešetko. Higienska rešetka je izdelana s tehnologijo Microban SilverShield®, ki zavira nastajanje škodljivih bakterij (do 99,9 %) na površini drobno strukturirane rešetke, kar poveča obstojnost sadja in zelenjave**.

Če se higienska rešetka umaže, jo lahko preprosto dvignete, izvlečete in operete. Operete jo lahko ročno, samo z vodo ali z dodatkom običajnih nevtralnih detergentov za posodo. Primerna je tudi za pranje v pomivalnem stroju.

Po čiščenju jo osušite in vstavite v aparat.

Nadomestni deli so na voljo v obdobju do 7 ali do 10 let, odvisno od zadevnih zakonskih zahtev.

Sistem za preprosto odstranjevanje ledu\*

SISTEM ZA PREPROSTO ODSTRANJEVANJE LEDU poenostavi postopek odmrzovanja zamrzovalnega prostora.

Pripomoček za PREPROSTO ODSTRANJEVANJE LEDU je zasnovan za zbiranje ledu, ki nastane v zamrzovalnem prostoru. Tako led lažje odstranite in očistite, s čimer se čas odmrzovanja zamrzovalnika skrajša.

Za odstranjevanju ledu na pripomočku za PREPROSTO ODSTRANJEVANJE LEDU upoštevajte postopek čiščenja, ki je prikazan spodaj.

POSTOPEK ČIŠČENJA PRIPOMOČKA ZA PREPROSTO ODSTRANJEVANJE LEDU

1. Odprite vrata zamrzovalnega prostora in odstranite zgornji predal.

1. Odvijte pripomoček za PREPROSTO ODSTRANJEVANJE LEDU in ga odstranite, pri tem pa pazite, da vam ne pade na stekleno polico spodaj.

Opomba: Če je pripomoček zagozden oziroma ga je težko premakniti, ga ne poskušajte odstraniti, ampak nadaljujte z odmrzovanjem zamrzovalnega prostora.

Click!

1. Zaprite vrata zamrzovalnega prostora.

2. Odstranite led s pripomočka tako, da ga sperete pod tekočo (ne vročo) vodo.

1. Počakajte, da se pripomoček odcedi in plastične dele osušite z mehko krpo.

1. Pripomoček ponovno vstavite tako, da zadnji del položite na vodila, kot je prikazano na sliki, nato pa pritrdite ročico pripomočka na zgornje sponke.

A B clear

1. Ponovno vstavite zgornji predal in zaprite vrata zamrzovalnega prostora.

Pripomoček za PREPROSTO ODSTRANJEVANJE LEDU je mogoče očistiti tudi samostojno, brez odmrzovanja celotnega zamrzovalnega prostora.

Z rednim čiščenjem pripomočka za PREPROSTO ODSTRANJEVANJE LEDU je popolno odmrzovanje zamrzovalnega prostora potrebno manj pogosto.

Opomba: specifikacije izdelka, vključno s prostornino in energijo, so izračunane brez pripomočka za PREPROSTO ODSTRANJEVANJE LEDU.

Kaj storiti v primeru ... Možni vzroki Rešitve

Upravljalna plošča je izklopljena in aparat ne deluje.	Aparat je morda vklopljen/v stanju pripravljenosti.Morda je prisotna motnja v napajalni napetosti aparata.	Aparat vklopite tako, da pritisnete tipko za vklop/stanje pripravljenosti. Preverite, da:ni prišlo do izpada električnega napajanja;je vtikač pravilno vstavljen v električno vtičnico in da je dvopolno stikalo za električno omrežje (če je na voljo) v pravilnem položaju (omogoča električno napajanje aparata);so naprave za zaščito gospodinjskega električnega sistema učinkovite;napajalni kabel ni poškodovan.
Notranja luč ne deluje. Luč je morda treba zamenjati. Modeli z LED lučkami: obrnite se na pooblaščeno servisno službo.
Temperatura v notranjosti zamrzovalnika ni dovolj nizka.	Možni so različni vzroki (glejte „Rešitve“).	Preverite, da:se vrata pravilno zaprejo;aparat ni v bližini vira toplote;je nastavljena temperatura ustreznakroženje zraka skozi prezračevalne rešetke na spodnji strani aparata ni ovirano.
Na dnu hladilnega prostora je voda.	Odprtina za odtok odtaljene vode je zamašena.	Očistite odprtino za odtok odtaljene vode (glejte poglavje „Vzdrževanje in čiščenje“).
Sprednji rob aparata na tesnilu vrat je vroč.	To ni nujno napaka. To le preprečuje tvorjenje kondenzata.	Ukrepanje ni potrebno.
Indikator opozorila za odprta vrata in indikator za opozorilo utripata in vklopi se zvočni alarm.	Opozorilo za odprta vrataVrata hladilnika/zamrzovalnika* so bila odprta več kot 2 minuti.	Zaprite vrata ali pritisnite tipko za prekinitev opozorila, da ugasnete zvočni signal.
Prikaz temperature zamrzovalnega prostora utripa, zvočni alarm se vklopi in indikator za opozorilo utripa	Opozorilo za izpad elektrikeTemperatura v zamrzovalnem prostoru ni primerna	Pritisnite tipko za izklop opozorilnika, da izklopite zvočni alarm; prikaz temperature zamrzovalnega prostora še naprej utripa in indikator za opozorilo pa ostane vklopljen, dokler se ne vzpostavi ustrezná temperatura v zamrzovalnem prostoru.
Ikona sveti (brez utripanja), vklopljen je zvočni signal in prikaz temperature v zamrzovalniku utripa.	Opozorilo za temperaturo v zamrzovalnem prostoruOpozorilo za temperaturo v zamrzovalnem prostoru kaže, da temperatura v njem ni optimalna. To se lahko zgodi: ob prvi uporabi, po odmrzovanju in/ali čiščenju, pri zamrzovanju velike količine živil ali ko vrata zamrzovalnika niso popolnoma zaprta.	Za izklop zvočnega signala na kratko pritisnite tipko „Izklopi zvočno opozorilo“ (prikaz temperature bo prenehal utripati). Ko so doseženi optimalni temperaturni pogoji, se bo rdeča ikona samodejno izklopila. Če se opozorilo za temperaturo zamrzovalnega prostora ne izklopi, se obrnite na pooblaščeno servisno službo.
Indikator načina za zabave in indikator za opozorilo utripata in vključi se zvočno opozorilo.	Minilo je 30 minut, odkar je bila funkcija načina za zabave vključena. Sedaj lahko vzamete steklenice iz zamrzovalnika (za podrobnejše informacije glejte Navodila za uporabo in vzdrževanje).	Pritisnite tipko za izklop opozorilnika, da izklopite opozorilnik.
Čezmerna količina ledu v zamrzovalnem prostoru	Vrata zamrzovalnega prostora se ne zapirajo pravilno.	Preverite, ali kaj preprečuje vratom, da bi se dobro zaprla.Odtalite zamrzovalni prostor.Preverite, ali je aparat pravilno nameščen.

Menjava tesnila