THASNQ286TM5-S - Pralni stroj HAIER - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO THASNQ286TM5-S HAIER

Pralni stroj z zgornjim polnjenjem

Prenesite aplikacijo hOn

Pred uporabo naprave natančno preberite varnostna navodila.

Pred uporabo pralnega stroja je nujno potrebno odstraniti vijake in transportne zaklepne distančnike.

Za podrobna navodila o postopku odstranjevanja glejte Navodila za namestitev

1. Namestitev

1.1 - Odstranitev transportnih vijakov

• Odstranite 2 ali 4 transportne vijake (A) z zadnje strani in odstranite 2 ali 4 ravne podložke, gumijaste čepe in plastične distančne cevi (B), kot je prikazano na sliki 1.
• Namestite priložene elemente »C« (slika 2).

1.2 - Previdno odstranite in zavrzite zaščitni profil, ki je pod vrati pralnega stroja (kot je prikazano na sliki 3).

1.3 - Poravnava aparata

• Izravnajte stroj tako, da prilagodite sprednje noge (slika 4).
  a) Obrnite matico v smeri urinega kazalca, da sprostite vijak na nogi.
  b) Dvignite ali spustite nogo tako, da jo vrtite, dokler ne stoji trdno na tleh.
• Preverite, ali je aparat pravilno izravnan.

c) Zaklenite nogo v tako, da matico obrnete v nasprotni smeri urinega kazalca, dokler se ne prilega spodnjemu delu pralnega stroja.

- Prepričajte se, da se pralni stroj ne ziblje, tako da hkrati poskušate premakniti dva diagonalno nasprotna zgornja vogala.

- Če pralni stroj premaknete z enega mesta na drugega, morate nato ponovno izravnati noge.

Za več podrobnosti preberite celotna navodila za uporabo, ki jih lahko prenesete s spleta:

go.he.services/haier-um

• Pralni stroj je treba priključiti na vodovod prek nove cevi, ki je priložena aparatu (v bobnu). Za ta namen ne uporabite stare cevi.
• En konec dovodne cevi za vodo s kolenskim lokom priključite na elektroventil (v zgornjem zadnjem delu stroja), drugi konec pa na pipo ali vodovodni 3/4" plinski navojni priključek.
• Pralni stroj postavite blizu stene in se prepričajte, da cev ni upognjena ali priščipnjena.
• Odtočno cev zataknite na rob pomivalnega korita oziroma jo po možnosti priključite na fiksen odtok s premerom, večjim od premera odtočne cevi na višini najmanj 50 cm in največ 75 cm od tal (slika 5).
• Če je potrebno, uporabite ukrivljen* dodatek za varnejšo pritrditev in podporo odtočne cevi.
• Za priključitev na vodovodno pipo (slika 6) uporabite izključno cev, ki je priložena aparatu (starih kompletov cevi ne uporabljajte ponovno)
• Nekateri modeli imajo eno ali več naslednjih funkcij:

50 cm največ 100 cm največ +2,6 m največ 50 cm največ 85 cm * Dodatki so v ločeni prodaji

• TOPLO IN HLADNO (slika 7): vodovodni priključek za toplo in hladno vodo za večje prihranke energije. Sivo cev priključite na pipo za hladno vodo dečo pa na pipo za toplo vodo. Stroj je mogoče priključiti samo na pipo za hladno vodo: v tem primeru se lahko nekateri programi začnejo nekaj minut pozneje.
• AQUASTOP (slika 8): naprava, ki je na cevi za dovod vode, ki zaustavi pretok vode, če se cev poškoduje; v tem primeru se v polju »A« prikaže rdeč znak in cev je treba zamenjati. Za odvijanje matice pritisnite enosmerno blokirno napravo »B«.

• AQUAPROTECT - DOVODNA CEV Z VAROVALOM (slika 9): če voda pušča iz primarne notranje cevi »C«, bo prozorni ovoj za zadrževanje »D« prestregel vodo, da omogoči dokončanje cikla pranja. Ob koncu cikla se obrnite na servisni center, da zamenjajo dovodno cev.

• Nadzorna plošča
  

6 7 1 2 3 4 5 8 9 10 90° 1200 60° 1000 40° 800 30° 400 20° B C D E F G H A

Gumbi

A Vklop/premor

B Izbira temperature

C Hitrost ožemanja

D Enostavno likanje

E Zakasnitev vklopa

F Opcije

H Posebni programi (na voljo samo pri nekaterih modelih)

B+C Varnostno zaklepanje

* Stopnja pare (na voljo samo pri nekaterih modelih)

Ikone

1 Indikator zaklenjenih vrat
2 Indikator enostavnega likanja
3 Indikatorska lučka kg obremenitve (aktivna samo pri nekaterih programih)

4 Indikator Wi-Fi
5 Indikator Varnostno zaklepanje
6 Indikator temperature pranja
7 Indikator hitrosti ožemanja
8 Indikator možnosti

9 Indikatorji stopnje umazanije

10 Indikator posebnih programov

2.1 - Gumbi

Vklop/premor

Vrata zaprite PRED izbiro gumba za VKLOP/PREMOR. Za začetek izbranega cikla z vnaprej nastavljenimi parametri pritisnite VKLOP/PREMOR. Med delovanjem programa se na zaslonu prikazuje preostali čas.

Gumb za temperaturo (B)

Ta gumb vam omogoča spreminjanje temperature ciklov pranja. Za zaščito tkanin nimogoče dvigniti temperature nad najvišjo, ki je dovoljena za program. Če želite izvesti hladno pranje, morajo biti vsi indikatorji izklopljeni.

Gumb za hitrost ožemanja (C)

S pritiskom na ta gumb lahko zmanjšate največjo hitrost, po želji pa lahko cikel ožemanja tudi prekličete.

Gumb za enostavno likanje (D) (na voljo samo pri nekaterih programih)

S to funkcijo lahko zmanjšate gube v največji možni meri tako, da odstranite vmesno ožemanje ali zmanjšate intenzivnost zadnjega ožemanja.

Gumb za zakasnitev vklopa (E)

Ta gumb vam omogoča, da cikel pranja programirate vnaprej in ga odložite za največ 24 ur.

Gumb za možnosti (F)

Ta gumb vam omogoča izbiro različnih možnosti (odvisno od izbranega programa):

Predpranje (F) – Ta možnost vam omogoča predpranje in je uporabna predvsem za zelo umazano perilo (uporablja se lahko samo z nekaterimi programi). Ko je aktivirana ta funkcija, zasveti ikona indikatorja (E).

Dodatno izpiranje (F) – Ta možnost vam omogoča, da na koncu cikla pranja dodate eno izpiranje in je uporabna za osebe z nežno in občutljivo kožo. Ko je aktivirana ta funkcija, zasveti ikona indikatorja (F).

Higiena + (F) – Aktivira se, ko nastavite temperaturo 60 °C. Ta možnost omogoča globoko čiščenje vaših oblačil z ohranjanjem enake temperature za celotno pranje.

Ta možnost omogoča izbiro med 3 stopnjami intenzivnosti pranja s spreminjanjem dolžine programa glede na to, kako umazane so tkanine (lahko se uporablja samo z nekaterimi programi, kot je prikazano v razpredelnici programov).

Stopnja pare (G) (na voljo samo pri nekaterih modelih)

Po izbiri programa ENOSTAVNO LIKANJE PLUS lahko s tem gumbom izbirate med tremi obdelavami s paro različnih intenzivnosti, ki so namenjene suhim ali mokrim oblačilom in so odvisne od vrste tkanine:

- BOMBAŽ (privzeta izbira)

Ta program se uporablja za bombažna oblačila. Na mokrih tkaninah (npr. po pranju) je primeren za sprostitev gub po centrifugiranju; na suhih tkaninah pa je zasnovan tako, da doseže idealno raven vlažnosti za lažje likanje.

– SINTETIKA (enkrat pritisnite gumb)

Ta program se uporablja za sintetična oblačila. Na mokrih tkaninah (npr. po pranju) je primeren za sprostitev gub po centrifugiranju; na suhih tkaninah pa je zasnovan tako, da doseže idealno raven vlažnosti za lažje likanje.

- OBČUTLJIVO PERILO (dvakrat pritisnite gumb)

Cikel s pomočjo pare osveži in sprosti gube na oblačilih po uporabi. Program je sestavljen iz začetne faze, ki vključuje obdelavo s paro, in končne faze, v kateri se odvečna vlaga odstrani za takojšnjo uporabo. Cikel je primeren za suhe tkanine.

Posebni programi (H)

Ta gumb vam omogoča izbiro različnih možnosti (odvisno od izbranega programa):

En kos (H) – Ta možnost (ki jo lahko nastavite pri več programih) optimizira porabo vode in energije izbranega programa, pri čemer ohranja učinkovitost pranja nespremenjeno.

Nočno pranje (H) – Ta možnost zmanjša hitrost vmesnega ožemanja na 400 vrt/min, kjer je to primerno, poveča nivo vode med izpiranjem in ohranja perilo potopljeno v vodo po končnem izpiranju, da se vlakna popolnoma porazdelijo.

Čiščenje bobna (H) – Namenjeno za čiščenje bobna pralnega stroja. Uporabljajte izključno pralni prašek. Ne zaženite programa, ko je v pralnem stroju perilo. Priporočamo, da ta program izvedete vsakih 50 ciklov pranja. Možnost je mogoče izbrati samo za program IZČRPAVANJE IN OŽEMANJE.

Varnostno zaklepanje (B+C)

• S hkratnim pritiskom gumbov »IZBIRA TEMPERATURE« in »HITROST OŽEMANJA« za približno 3 sekunde vam stroj omogoča zaklepanje tipk. Na ta način se lahko izognete naključnim ali neželenim spremembam, će med ciklom nenamerno pritisnete gumb na zaslonu.
• Zaklepanje tipk lahko preprosto prekličete s ponovnim pritiskom obeh gumbov ali izklopom aparata.

SEZNANJANJE APARATA (Z APLIKACIJO)

POZOR: Frekvenco domačega omrežja Wi-Fi morate nastaviti na 2,4 GHz. (Pas 5 GHz ni dovoljen.)

• Prenesite aplikacijo hOn v svojo napravo tako, da optično preberete naslednjo kodo QR ali obiščete povezavo: go.haier-europe.com/download-app
• Ustvarite uporabniški profil (ali se prijavite) in seznanite aparat po navodilih na zaslonu naprave.

OMOGOČANJE DALJINSKEGA UPRAVLJANJA

- Zaprite vrata in obrnite gumb v položaj DALJINSKO UPRAVLJANJE (Wi-Fi). Zdaj lahko izdelek upravljate prek aplikacije.

ONEMOGOČANJE DALJINSKEGA UPRAVLJANJA

- Obrnite gumb v kateri koli položaj razen DALJINSKO UPRAVLJANJE (Wi-Fi), ne da bi ga obrnili v položaj IZKLOP. Čeje cikel v teku, se bonadaljeval. V aplikaciji je mogoče videti stanje izdelka, nadzorovati pa ga nimogoče.

2.2 - Ikone

Indikator zaklepanja vrat (1)

Iz varnostnih razlogov so vrata med ciklom pranja delno zaklenjena. Vrata je mogoče odpreti šele po zaključku programa ali po pravilnem preklicu programa. V primeru visokega nivoja vode, visoke temperature vode in med ožemanjem vrat ni mogoče odpreti.

Indikatorska lučka enostavnega likanja (2):

Indikatorska lučka prikazuje izbiro ustrezne možnosti.

Indikatorska lučka kg obremenitve (3): (aktivna samo pri nekaterih programih)

»Kg obremenitve« v vsaki fazi pranja omogoča spremljanje informacij o obremenitvi v bobnu in v prvih minutah pranja:

• prilagodi količino potrebne vode;
• določi dolžino cikla pranja;
- nadzoruje izpiranje glede na vrsto tkanine, izbrane za pranje;
- prilagodi ritem vrtenja bobna glede na vrsto tkanine, ki se pere;
- prepozna prisotnost prevelike količine mila in po potrebi prilagodi količino vode za izpiranje.
- prilagodi hitrost ožemanja glede na obremenitev in tako prepreči neuravnoteženost.

Indikatorska lučka Wi-Fi (4): Pri modelih, opremljenih z Wi-Fi, označuje stanje povezave. To je lahko:

Kontrolna lučka KEY LOCK (5): Indikatorska lučka označuje, da so tipke zaklenjene.

Opozorilna lučka temperature pranja (6)

Ta prikazuje temperaturo pranja izbranega programa, ki jo lahko spremenite (kjer je to dovoljeno) z ustreznim gumbom.

Če želite izvesti hladno pranje, morajo biti vsi indikatorji izklopljeni.

Indikatorska lučka za hitrost ožemanja (7)

Ta prikazuje hitrost ožemanja izbranega programa, kijo lahko z ustreznim gumbom zmanjšate ali pa ožemanje izklopite.

Indikatorska lučka za možnosti (8)

Indikatorske lučke prikazujejo možnosti, ki jih lahko izberete z ustreznim gumbom.

Indikatorska lučka za stopnjo umazanije (9)

• Ko je program izbran, bo indikatorska lučka samodejno prikazala stopnjo umazanije, nastavljeno za ta program.
• Če izberete drugo stopnjo umazanije, bo zasvetil ustrezen indikator.

Indikatorska lučka za posebne programe (10) *Na voljo samo pri nekaterih modelih.

Indikatorske lučke prikazujejo možnosti, ki jih lahko izberete z ustreznim gumbom.

3. Programi

Da

Da, s pritiskom na gumb

Izbirno

Ne

Predal za detergent za:

② Detergent

Mehčalec ali negovalni izdelek

Predpranje

(NAJVEČ) (glejte nadzorno ploščo)
DETERGENT

	PROGRAM	(NAJVEČ)(glejte nadzorno ploščo)								(Z5C5)	DETERGENT			NOČNO PRANJE	DODATNO IZPIRANJE	HIGIENA +	ENOSTAVNO LIKANJE	STOPNJA UMAZANIJE	ZAKASNITEV VKLOPA
		5kg	5,5kg	6kg	6,5kg	7kg	7,5kg	8kg	8,5kg	(NAJVEČ)	1 ali2
	HITRI 44'	333	33,5	53,53	53,540°						●	●	/○		///○
	HITRI 14'	111	111	1,51	530°						●	●	/○		///○
	MEŠANO IN BARVNO 59'	55,	566,	577,	588,540°						●	●	/○		///○
	VOLNA/ROČNO PRANJE	111	111	2230°							●	●	○		○	/○		/○
[C4ZZ]	ENOSTAVNO LIKANJE PLUS	1,51	51,	51,51	51,51,51,51,51,51,51,51,51,51,51,51,51,51,51,51,51,51,51,51,51,51,51,51,51,51,51,51,51,51,51,51,51,51,	1,51,51,51,51,51,51,51,51,51,51,51,51,51,51,51,51,51,51,51,51,51,51,51,51,51,51,51,51,51,51,51,51,52,52,52,52,52,52,52,52,52,52,52,52,52,52,52,52,52,52,52,52,52,52,52,52,52,52,52,52,52,52,52,52,52,52.	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
	IZČRPAVANJE IN OŽEMANJE	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
	IZPIRANJE	-	-	-	-	-	-	-	-	-	△	●	///○						-
	PARA HIGIENSKI INTENZIVNI	2,52,	5333	53,54460°							●	●	/○		///○
	BABY PROGRAM	22222,	52,52,	52,52,540°							●	●	○		○	○		/○
[2ZZK]	NEGA ZA SVEŽINO	22222,	52,52,	52,52,540°							●	●	/○		///○
[HZYH]	ECO 40-60	55,	566,	577,588,560°							●	●	///○	○
	20°C	55,	566,	577,588,560°							●	●	○		○	///○		○
	SINTETIKA	2,52,	5333	53,54460°							●	●	(●)	○		○	○		○
	BOMBAŽ	55,	566,	577,588,590°							●	●	(●)	○		○	○		/○
	DALJINSKO UPRAVLJANJE (Wi-Fi)Ta položaj izberite, će želite omogočiti daljinsko upravljanje z aplikacijo (preko Wi-Fi).

3.1 - Opis programov

	HITRI 44'	Celoten cikel pranja (pranje, izpiranje in ožemanje). Ta program je primeren predvsem za rahlo umazane bombažne in mešane tkanine. S tem programom je priporočljivo uporabiti le 20 % detergenta, ki se običajno uporablja, da preprečite potrato.
[0X7C]	HITRI 14'	Celoten cikel pranja (pranje, izpiranje in ožemanje). Ta program je primeren za rahlo umazane bombažne in mešane tkanine. S tem programom je priporočljivo uporabiti le 20 % detergenta, ki se običajno uporablja, da preprečite potrato.
	MEŠANO IN BARVNO 59'*	S tem programom lahko operete polno količino vseh vrst tkanin in barv, ki se ne razbarvajo, skupa in v samo 59 minutah dosežete odlične rezultate. Temperatura programa je srednje visoka, zato je priporočljiv za ne posebno umazano perilo.* Prednastavljena temperatura 20 °C (nastavljivo z ustreznim gumbom). Cikel pranja je primeren tudi za pranje bombažnih tkanin.
	VOLNA/ROČNO PRANJE	Ta program izvaja cikel pranja, namenjen volnenim tkaninam, ki jih je mogoče oprati v pralnem stroju, izdelkom, ki jih je treba prati ročno, ali oblačilom iz svile oz. oblačilom, ki imajo na etiketi navedeno »Prati kot svilo«.
	ENOSTAVNO LIKANJE PLUS	Ta program uporablja obdelavo s paro za sprostitev gub in doseganje idealne stopnje vlažnosti za lažje likanje. Z gumbom lahko izberete tri različne stopnje intenzivnosti, ki so zasnovane za suha ali mokra oblačila in so odvisne od vrste tkanine.
	IZČRPAVANJE IN OŽEMANJE	Program izvede odvajanje vode in ožemanje pri najvišji hitrosti. Z gumbom za IZBIRO OŽEMANJA lahko ožemanje prekličete ali zmanjšate hitrost.
	IZPIRANJE	Ta program izvede 3 izpiranja z vmesnim ožemanjem (ki se lahko z ustreznim gumbom zmanjša ali izključi). Uporablja se za izpiranje vseh vrst tkanin, na primer po ročnem pranju.
	PARA HIGIENSKI INTENZIVNI	Ta program pranja lahko doseže temperaturo 60 °C in jo ohranja dlje časa, pri čemer združuje obdelavo s paro in močno izpiranje za temeljito čista in higienska oblačila. Priporočljivo za bombažne tkanine.
[20T]	BABY PROGRAM	Ta program omogoča pranje vseh otroških oblačil z zagotavljanjem popolne čistoče in dezinfekcije, pri čemer nastavite temperaturo na najmanj 60 °C. Za boljše rezultate dezinfekcije priporočamo uporabo detergenta v prahu.
	NEGA ZA SVEŽINO	Ta program je namenjen odstranjevanju vsakodnevnih madežev z osvežujočim učinkom, ki zagotavlja odlično čistočo perila. V primeru manjših količin priporočamo pranje pri nizkih temperaturah.
	ECO 40-60	S programom ECO 40-60 lahko skupaj v istem ciklusu operete običajno umazano bombažno perilo, ki je razvrščeno za pranje pri 40 °C ali 60 °C. Ta program se uporablja za ocenjevanje skladnosti z zakonodajo EU o okolju prijaznem oblikovanju izdelkov.
	20 °C	Ta inovativni program omogoča pranje različnih raznobarvnih tkanin, kot so bombaž, sintetična vlakna in mešane tkanine, skupaj pri 20 °C ter obenem zagotavlja odlične rezultate pranja. Poraba pri tem programu je približno 40 % običajnega pranja na 40 °C.
[XB4T]	SINTETIKA	Ta program je primeren za rahlo umazana sintentična oblačila (poliester, viskoza) ali mešana bombažna oblačila. Premikanje bobna in izpiranja so nastavljena tako, da se optimizirajo faze pranja. Faza nežnega ožemanja lahko zmanjša gube na oblačilih.
	BOMBAŽ	Ta program je primeren za pranje barvnih bombažnih oblačil pri 40 °C ali za zagotavljanje najvišje stopnje čistoče za pranje odpornega bombažnega perila pri 60 °C ali 90 °C. Končno ožemanje se izvede z najvišjo hitrostjo, kar zagotavlja odlično odstranjevanje vode.

4. Vsakodnevna uporaba

• Pralni stroj priključite na električno omrežje in priključek za vodo (glejte poglavje o namestitvi v navodilih za uporabo).
• Pripravite perilo: Oblačila razvrstite glede na tkanino (bombaž, sintetična vlakna, volna ali svila itd.) in glede na to, kako umazana so. Preverite etikete na oblačilih. Ločite bela in barvna oblačila. Iz žepov odstranite predmete, kot so ključi, kovanci itd., ter odstranite trde dekorativne elemente.
• Vstavite vsak kos perila posebej in pralnega stroja ne preobremenite (preverite največjo količino za posamezni program). Previdno zaprite vrata. Prepričajte se, da noben kos perila ni stisnjen.
• Izberite detergent in mehčalec (po potrebi) in ju nalijte v ustrezna dela dozirnika.

Odprite predal dozirnika, da si ogledate naslednje sestavne dele (slika 4.1):

1. Predel 1 je namenjen pralnemu prašku
2. Predel 2 je namenjen tekočemu detergentu
3. Predel 🚙 je namenjen mehčalcem za perilo, dišavam in posebnim dodatkom, kot je škrob itd.

Priporočilo glede vrste detergentov je primerno za različne temperature pranja, glejte priročnik za detergent (glejte ).

• Z vrtenjem gumba izberite program, ki se najbolje ujema z vstavljenimi oblačili. Na zaslonu se prikaže ime programa, glavne možnosti in predvideno trajanje.
• Dodajte ali odstranite možnosti in spremenite parametre glede na lastne potrebe.
• Pritisnite gumb Zagon/Premor, da zaženete program.
• Ko je cikel končan, se na zaslonu prikaže »KONEC«. Izklopite pralni stroj tako, da izbirnik obrnete v položaj IZKLOP. Perilo čim prej odstranite, da preprečite gube, nastanek neprijetnih vonjav in razmnoževanje bakterij.

5. Nega in vzdrževanje

5.1 - Splošno čiščenje stroja

• Med čiščenjem in vzdrževanjem izklopite stroj.
- Za čiščenje ohišja stroja in gumijastih sestavnih delov uporabite mehko krpo, namočeno v milnico.
- Ne uporabljajte organskih kemikalij ali jedkih topil.

5.2 - Čiščenje filtra črpalke

Priporočamo, da filter črpalke očistite enkrat mesečno.

Izklopite stroj in ga iztaknite iz električnega napajanja ter odprite pokrov na dnu aparata. Pripravite plosko posodo za zajemanje odtekle vode.

• Izvlecite odtočno cev, držite njen konec nad posodo in jo odprite.
• Po končanem odvajanju zaprite odtočno cev in jo potisnite nazaj v stroj.
• Odvijte in odstranite filter črpalke v nasprotni smeri urinega kazalca ter ga previdno očistite.
  • Filter namestite nazaj v stroj in ga previdno zaprite.

5.3 - Čiščenje dozirnika detergenta in njegovih predelov

Vedno bodite pozorni, da ni ostankov detergenta. Predal redno čistite:

• Pritisnite gumb (A).
- Držite gumb in obrnite dozirnik detergenta navzven.
- Odstranite dozirnik in ga očistite.
- Priporočljivo je, da odstranite vse ostanke detergenta iz predelov, da preprečite kopičenje, ki bi lahko povzročilo zamašitve ali omejilo pretok vode iz dozirnika v boben.
- Potegnite in izvlecite zaskočne elemente (B), ki so v zadnjem delu dozimika, in jih previdno očistite.
- Odstranite vse trdne ostanke, ki bi lahko zamašili luknje v predelkih.

5.4 - Čiščenje bobna

• Odstranite pomotoma oprane predmete, zlasti kovinske dele, kot so zatiči, kovanci itd., iz bobna in utora tesnila vrat (gumijasti obroč), saj povzročajo rjavenje in poškodbe.
• Za odstranjevanje madežev rje uporabite nekloridno čistilo. Upoštevajte opozorilne napotke proizvajalca čistilnega sredstva.
• Za čiščenje ne uporabljajte trdih predmetov ali jeklene volne.
• Po končanem postopku odprite vrata, z brisačo očistite madeže in peno okoli tesnila ter poskrbite, da bo notranja in zunanja stran tesnila čista.

4.1

Haier

Odeljak za deterdžent za:

② Deterdžent

Tlačitko Teplota (B)