EasyMow 260B - Kosilnica Yard Force - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO EasyMow 260B Yard Force

Varnostni simboli 32

Splošna varnostna opozorila ....36

Varnostna opozorila izdelka 41

Izjava CE 43

PREDVIDENA UPORABA

Ta robotska kosilnica je namenjena izključno košnji trat. Namenjena je samo zasebni uporabi in ni primerna za komercialno uporabo.

Vsakršna druga uporaba, ki ni izključno odobrena v teh navodilih, lahko poškoduje robotsko kosilnico in predstavlja resno nevarnost za uporabnika.

Te naprave NE SMEJO uporabljati otroci in osebe z zmanjšanimi fizičnimi, senzornimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj in znanja, razen će jih nadzoruje oseba, odgovorna za njihovo varnost, in j daje navodila glede uporabe naprave.

Otroke morate nadzorovati, da zagotovite, da se ne igrajo napravo.

Lastnik ali upravljalec je odgovoren za nesreče ali poškodovanje drugih ljudi in njihove lastnine. Proizvajalec ni odgovoren za škodo, povzročeno zaradi drugega nepravilnega delovanja robotske kosilnice ali će njena uporaba ni v skladu s predvidenim namenom.

VARNOSTNI SIMBOLI

Varnostni simboli vas opozarjajo na morebitne nevarnosti. Varnostne simbole in njihove razlage morate natančno prebrati in jih razumeti. Opozorilni simboli sami po sebi ne izključujejo nevarnosti. Njihova navodila in opozorila ne nadomeščajo ustreznih ukrepov za preprečevanje nesreč.

OPOZORILO!

Pred uporabo tega orodja morate prebrati in razumeti vsa varnostna navodila v tem priročniku, vključno z vsemi varnostnimi opozorilnimi simboli, kot so „NEVARNOST“, „OPOZORILO“ in „PREVIDNOST“. Neupoštevanje spodaj navedenih navodil lahko vodi do električnega udara, požara in/ali resnih telesnih poškodb.

VARNOSTNI OPOZORILNI SIMBOLI: nakazujejo NEVARNOST, OPOZORILO ali PREVIDNOST. Lahko so uporabljeni skupaj z drugimi simboli ali pojmovnimi znamenji.

POMENI SIMBOLOV

Na tej strani so upodobljeni in opisani varnostni simboli, ki se lahko pojavijo na tem izdelku. Preberite, v celoti razumite in sledite vsem navodilom na stroju, preden ga poskusite sestaviti ali upravljati.

Previdno!

Ta navodila morate prebrati.

Nevarnost poškodb zaradi prosto letečega materiala. Mimoidoči naj bodo precej oddaljeni od stroja.

OPOZORILO - Ne vozite se na stroju. PREVIDNOST - Ne dotikajte se vrtljivega rezila.

OPOZORILO - Preden začnete z delom ali dvigovanjem stroja, odstranite odklopno napravo.

OPOZORILO - Roke in noge držite proč od vrtljivih rezil. Med delovanjem robotske kosilnice z rokami in nogami nikoli ne sezite blizu ali pod ohišje.

Zavržene baterije vrnite lokalnemu trgovcu, zbiratelju ali zbiralnemu centru. Tega izdelka ne smete zavreči med običajne gospodinjske odpadke. Prosimo, reciklirajte na za to primernih mestih. Za nasvet o reciklaži se posvetujte z lokalno upravo ali trgovcem

Oprema razreda III

Opozorilni simboli na preklopnem napajalniku

Pred uporabo si oglejte ustrezen odstavek v priročniku.

Dvojna izolacija.

Usmerjenost droga.

Odpadnih električnih izdelkov ne smete zavreči med gospodinjske odpadke. Prosimo, reciklirajte na reciklažnih mestih. Za nasvet o reciklaži se posvetujte z lokalno upravo ali trgovcem.

Oznaka skladnosti CE

SMPS (napajalna enota v načinu preklopa) z vgrajenim varnostno izoliranim stikalnim napajalnikom, odpornim na kratki stik.

.SMPS (napajalna enota v načinu preklopa)

Nazivna najvišja temperatura okolice 45 °C

Transformer je namenjen samo notranji uporabi.

Opozorilni simboli na akumulatorju

Li-Ion

Baterije vsebujejo Li-Ion in jih ne smete zavreči skupaj s splošnimi gospodinjskimi odpadki. Za nasvet glede odlaganja stopite v stik z lokalno upravo.

Baterije ne izpostavljajte močni sončni svetlobi skozi daljša obdobja in je ne puščajte pri visokih temperaturah (največ 45 °C).

Odpadnih električnih izdelkov ne smete zavreči med gospodinjske odpadke. Prosimo, reciklirajte na reciklažnih mestih. Za nasvet o reciklaži se posvetujte z lokalno upravo ali trgovcem.

SPLOŠNA VARNOSTNA OPOZORILA

OPOZORILO!

Ta stroj lahko povzroči resne poškodbe. Sledite spodnjim navodilom, da zmanjšate možnost nesreče ali poškodbe.

POMEMBNO PRED UPORABO NATANČNO PREBERITE SHRANITE ZA KASNEJŠO UPORABO

PRIPRAVA

• Natančno preberite navodila in poskrbite, da jih v celoti razumete. Seznanite se s stikalno ploščo in pravilno uporabo stroja.
• Otrokom, osebam z zmanjšanimi fizičnimi, senzornimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj in znanja oziroma ljudem, ki niso seznanjeni s temi navodili, nikoli ne dovolite uporabe tega stroja.
• Lokalni predpisi lahko omejujejo starost upravljalca. Otroke morate nadzorovati, da zagotovite, da se ne igrajo z napravo.
• Lastnik ali upravljalec je odgovoren za nesreče ali poškodovanje drugih ljudi ali njihove lastnine.
• V skladu z navodili zagotovite pravilno namestitev obodnega mejnega sistema.
• Občasno pregledujte območje uporabe stroja in odstranite vso kamenje, palice, žice in ostale nečistoče, ki lahko poškodujejo stroj ali so nevarne.

• Občasno vizualno preverite, da rezila, vijaki rezil in montaža obrezovalnika niso obrabljeni ali poškodovani. Obrabljena ali poškodovana rezila in vijake zamenjajte v kompletih, da ohranite ravnovesje.

• Pri večvretenskih strojih bodite previdni, saj lahko vrtenje enega rezila povzroči vrtenje drugih rezil.

• Stroja nikoli ne uporabljajte za izravnavanje neenakomernih zaplat.
• Če rezila ne režejo več pravilno ali će je motor preobremenjen, preverite vse dele naprave in zamenjajte dele, ki so obrabljeni. Če je potrebno bolj obsežno popravilo, stopite v stik s skupino za podporo uporabnikom.

UPORABA

• Z rokami in nogami ne segajte blizu ali pod vrtljive del
• Med delovanjem motorja stroja nikoli ne dvigujte ali nosite.
• Vtič odstranite iz omrežja ali odstranite odklopno napravo:

- pred čiščenjem kakršnih koli blokad,

- pred pregledovanjem, čiščenjem ali vzdrževanjem stroja,

• po udarcu tujega predmeta, da preverite, da stroj ni poškodovan,

• će stroj začne nenormalno vibrirati in morate pred ponovnim zagonom preveriti, da ni poškodovan.

• Robotsko kosilnico zaženite v skladu z navodili. Ko je glavno stikalo nastavljeno na VKLOP, pazite, da nimate rok in nog v bližini vrtljivih rezil.

• Ko je glavno stikalo nastavljeno na VKLOP, robotske kosilnice nikoli ne dvigujte ali nosite okrog.
• Osebi, ki ni seznanjena z delovanjem in obnašanjem kosilnice, ne dovolite njene uporabe.
• Na robotsko kosilnico ali njeno priklopno postajo ne postavljajte ničesar.

- Ne uporabljajte robotske kosilnice, ki ima poškodovane diske za rezila, ohišje, vijake, matice itd.

PREKINITVE DELA

• Ko izklopite stroj, se bo cilindrično rezilo vrtelo še nekaj sekund. Roke in noge imejte dovolj odmaknjene.
• Blokade odstranite samo takrat, ko je stroj popolnoma pri miru.
• Med prevažanjem, dvigovanjem ali nagibanjem stroja izklopite napajanje.
• Med delovanjem robotske kosilnice je otroke potrebno nadzorovati, da zagotovite njihovo varnost.

PREVIDNO!

V nadaljevanju so opisani ukrepi za izogibanje poškodbi tako robotske kosilnice kot tudi njenim uporabnikom.

SKRB ZA STROJ

• Izklopite napajanje, če boste stroj prenašali čez neravne površine, na primer stopnice.
• Pred vsako uporabo preglejte stroj. Stroja nikoli ne upravljajte, če varnostne naprave (npr. zaščita pred udarci, deli naprave za rezanje ali vijaki) manjkajo, so obrabljene ali poškodovane. Preverite, ali je napajalni kabel poškodovan. V izogib neravnovesju morate vsa orodja in vijake zamenjati v kompletu.
• Priporočamo uporabo rezervnih delov in dodatkov, ki jih zagotavlja proizvajalec.

• Poskrbite, da so vse matice, zapahi in vijaki trdno priviti in da ima stroj varne delovne pogoje.

• Stroja nikoli ne poskušajte popraviti sami, razen će ste ustrezno usposobljeni. Vsa dela, ki niso navedena v teh navodilih, smejo izvajati samo pooblaščene servisne agencije.

• S strojem ravnajte izredno previdno. Naj bo vedno čist. Sledite navodilom za vzdrževanje.
• Stroja nikoli ne preobremenjujte. Vedno delajte v določenem obsegu zmogljivosti. Za težka dela ne uporabljajte strojev z nizko močjo. Stroja ne uporabljajte za namene, za katere ni namenjen.

ELEKTRIČNA VARNOST PREVIDNO!

V nadaljevanju je navedeno, kako se izogibati nesrečam in poškodbam zaradi električnega udara:

• Pred vsako uporabo vizualno preglejte moč, dolžino in vrsto podaljškov, ki jih boste uporabili (ne lažjih, kot jih zahteva klavzula 25.7) glede kakršnih koli znakov poškodbe ali staranja. Poškodovani omrežni kabli povečajo nevarnost električnega udara.
• Stroj priključite na električno vtičnico z odklopnikom preostalega toka, ki ima nazivni tok največ 30 mA.
• Podaljšek naj bo vedno precej proč od rezalnih orodij. Če se napajalni kabel med delom poškoduje, ga takoj odklopite iz omrežja. NAPAJALNEGA KABLA SE NE DOTIKAJTE, DOKLER GA NE ODKLOPITE IZ OMREŽJA! Nevarnost električnega udara.
• Napajalnega kabla ni mogoče zamenjati. Če je kabel poškodovan, napravo odstranite.
• Podaljšek ne sme biti v bližini rezil in drugih premikajoč se delov. Lahko poškodujejo kabel in povzročijo stik z deli pod visoko napetostjo.

- Preverite, ali je omrežna napetost enaka, kot je navedena na opozorilni tablici.

VZDRŽEVANJE IN SHRANJEVANJE

• Vse matice, zapahi in vijaki naj bodo trdno priviti, stroj pa mora imeti varne delovne pogoje.
• Zaradi varnosti zamenjajte obrabljene ali poškodovane dele.
• Poskrbite, da so nameščena samo priporočena nadomestna rezila.
• Poskrbite, da se baterije polnijo s polnilnikom, ki ga je dobavil ali priporočil proizvajalec. Nepravilna uporaba lahko povzroči električni udar, pregrevanje ali uhajanje korozivne tekočine iz baterije.
• Servisiranje stroja je treba izvajati v skladu z navodili proizvajalca.
• Če pride do uhajanja elektrolita, spirajte z vodo/ nevtralizacijskim sredstvom in poiščite zdravniško pomoč, če pride v stik z očmi.
• Napravo shranite s popolnoma napolnjenim akumulatorjem pri sobni temperaturi (20 °C).
• Vsak globok cikel praznjenja zmanjša zmogljivost akumulatorja. Življenjsko dobo baterije podaljšate tako, da jo polnite vsakih 6 mesecev v daljšem obdobju brez uporabe.

PREVAŽANJE

Med prevažanjem robotske kosilnice na dolge razdalje uporabite originalno embalažo.

Za varno premikanje z ali znotraj delovnih območij:
- Kosilnico ustavite s pritiskom na Gumb za USTAVITEV.
- Če nameravate nositi kosilnico, premaknite gumb glavnega stikala v položaj IZKLOP.

- Robotsko kosilnico nosite z ročajem spodaj na zadnjem delu. Kosilnico nosite tako, da je disk z rezili obrnjen stran od telesa.

VARNOSTNA OPOZORILA IZDELKA

Ne dotikajte se premikajočih se nevarnih delov, dokler se popolnoma ne ustavijo.

Na robotsko kosilnico in priklopno postajo ne postavljajte ničesar težkega, tako med shranjevanjem kot tudi med uporabo.

Naprave nikoli ne uporabljajte, će je glavno stikalo poškodovano ali ne dela pravilno. Nikoli ne spreminjajte glavnega stikala. Ko napravo želite shraniti ali ko ni v uporabi, nastavite glavno stikalo v položaj IZKLOP. Med prevažanjem robotske kosilnice, sploh na dolge razdalje, uporabite originalno embalažo.

Če morate robotsko kosilnico nesti z ali znotraj delovnega območja, najprej pritisnite Gumb za USTAVITEV, da ustaviti napravo.

Nato poskrbite, da je glavno stikalo IZKLOPLJENO, preden dvignete robotsko kosilnico.

Nazadnje zaprite zgornji pokrov in nesite robotsko kosilnico za nosilni ročaj na zadnjem delu pod kosilnico, tako da d za rezila držite proč od telesa, kot je prikazano.

graph LR
    A["①/2 3 STOP"] --> B["→"]
    B --> C["Device placement"]
    C --> D["→"]
    D --> E["Person silhouette"]

ZAŠČITA PRED STRELO

Da preprečite poškodbo stroja zaradi strele, ne postavite priklopne postaje pod visoka drevesa.

47877 Willich / Nemčija

Izjavljamo, da je izdelek:

Opis: 20 V robotska kosilnica

Model št.Easymow 260B

V skladu z naslednjimi smernicami in standardi

Direktiva o strojih 2006/42/EC

EN 60335-1:2012+A11+A13+A1+A14+A2+A15

EN 50636-2-107:2015+A1+A2+A3

EN 62233:2008

Direktiva o radijski opremi 2014/53/EU

NB0123. TUV SUD Product Service GmbH Ridlerstraße 65.80339 Munich.Germany EU

47877 Willich / Nemčija

TARTALOM

Rendeltetés 45