WK 341 111 E - Vinska klet AMICA - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO WK 341 111 E AMICA

• niskonaponske direktive 2014/35/UE• direktive elektromagnetske kompatibilnosti 2014/30/UE• direktive ekodizajna 2009/125/UE• direktive RoHS 2011/65/UE i zato je proizvod označen i poseduje deklaraciju usklađenosti koja je pre- dočavana organima za nadzor tržišta.- 96 - Spoštovani Klien Od danes bodo vsakodnevni opravki preprostejši kot kdajkoli prej. Naprava je skupek izjemno lahke uporabe in popolne učinkovitos. Ko boste prebrali navodila za uporabo, uporaba ne bo problem. Naprava, ki je zapusla tovarno, je bila pred pakira- njem na kontrolnih oddelkih natančno preverjena glede varnos in funkcionalnos. Prosimo vas, da si natančno preberete navodila za uporabo preden zaženete napravo. Zagotavljanje usklajenos z vsebino v navodilih vas bo ščilo pred neustrezno uporabo. Navodilo je treba shrani in hra- ni tako, da ga boste imeli vedno pri roki. Skrbno upoštevajte navodila za uporabo, da prepre- čite kakršnokoli nezgodo. S spoštovanjem,- 97 - NAVODILA ZA ZAGOTAVLJANJE VARNOSTI UPORABE

• Za zagotovitev varnosti in zmanjšanje tveganja poškodb ali električnega udara upoštevajte vse spodaj navedene varnostne ukrepe.

• Ta naprava je namenjena gospodinjski uporabi v zaprtih prostorih in podobnim aplikacijam, kot so: – kmetije in stranke v hotelih, motelih in drugih bi- valnih okoljih; – okolja tipa nočitev z zajtrkom; – kuhinje za osebje v trgovinah, pisarnah in drugih delovnih okoljih; – gostinstvo in podobne aplikacije izven malopro- daje.

• Z napravo morata ravnati vsaj 2 osebi.

• Prepričajte se, da je vtič enostavno dostopen, da omogoča odklop iz električnega omrežja.

• Otroci, stari od 3 do 8 let, lahko nalagajo in razkla- dajo hladilne naprave.

• Proizvajalec si pridržuje možnost izvajanja spre- memb, ki nimajo vpliva na delovanje naprave.

• Proizvajalec ne nosi odgovornosti za škodo, ki iz- haja iz neupoštevanja pravil, zapisanih v spodnjih navodilih.

• Prosimo, da ta navodila shranite, da jih lahko uporabite v prihodnje ali pa predate naslednjemu uporabniku.

• Naprava ni namenjena uporabi za osebe (tudi ot- roke) z omejeno zično, senzorično ali psihično zmogljivostjo, ali osebam s pomanjkanjem izku- šenj ali poznavanja naprave, razen če se to poč- ne pod nadzorom ali v skladu z navodili uporabe naprave, ki jih podaja oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost.- 98 -

• Med postavljanjem, prestavljanjem in prenaša- njem se ne smete oprijemati ročajA vrat, vleči za kondenzator na zadnji strani hladilnika ali se dotikati kompresorja.

• Pred vsakim vzdrževalnim delom moramo vtič izklopiti iz vtičnice. Ne smemo vleči za kabel, am- pak pridržati korpus vtičnice.

• Zvoki kot treskanje ali pokanje so lahko posledica širjenja in oženja delov zaradi spremembe tem- perature.

• Zaradi varnostnih razlogov, naprave ne smemo popravljati sami. Popravila, ki jih izvajajo osebe, ki nimajo zahtevanih pooblastil, lahko predsta- vljajo resno nevarnost za uporabnike naprave.

• Potrebno je paziti, da ne poškodujemo hladilnega sistema, npr. s preluknjanjem kanalov hladilnega sredstva v izparilniku, z zlomom cevi. Brizgajo- če hladilno sredstvo je vnetljivo. V primeru, da sredstvo brizgne v oči, jih morate umiti s čisto vodo in takoj poklicati zdravnika.

• Pozor! Če se neodstranljivi napajalni kabel po- škoduje, mora biti zamenjan pri proizvajalcu ali pri specializiranem servisu oz. kvalicirani osebi, saj se s tem izognemo nevarnosti.

• Med čiščenjem, vzdrževalnimi deli ali spremembo postavitve, morate napravo povsem izklopiti od napajanja (vtič izklopite iz vtičnice).

• To napravo lahko otroci v starosti 8 let ali več, osebe z omejenimi zičnimi, senzoričnimi ali- 99 - psihičnimi sposobnostmi in osebe brez izkušenj ali poznavanja naprave, uporabljajo le kadar so nadzorovane, ali pa so bile poučene na temo var- ne uporabe naprave in poznajo možne nevarnosti povezane z uporabo naprave. Otroci se ne smejo igrati z napravo. Čiščenja in vzdrževanja naprave ne smejo izvajati otroci, razen če so že dopolnili 8 let in so pod nadzorom odgovorne osebe.

• Naprave ni dovoljeno čistiti s paro.

• Napravo in pripadajoč priključni kabel hranite na mestu, ki ni dostopen otrokom mlajšim od 8 let.

• V notranjosti hladilnika ne smete uporabljati ele- ktričnih naprav

• Ta naprava ni projektiranja za delo z elektronski- mi programatorji časa, niti z drugimi napravami za neposreden ali izklop napajanja.

• V primeru, da se po električnih elementih slučaj- no razlije tekočina, morate napravo takoj odklo- piti od napajanja.

• Potrebno se je prepričati, da med montažnimi deli napajalni kabel ni bil preščipnjen ali poškodovan.

• Seznam rezervnih delov in postopek njihovega naročanja sta na voljo na spletnih straneh proi- zvajalca, uvoznika ali pooblaščenega zastopnika.

• Izdelek morate razpakirati, odstraniti lepilne trakove, ki varujejo vra- ta in opremo. Eventualne preostale delce lepilnega traku lahko od- stranimo z nežnim sredstvom za pomivanje

• Notranjost hladilnika oziroma elementi opreme je potrebno pomiti z mlačno vodo z dodatkom tekočine za pomivanje posode, nato pa jo obrisati in posušiti.

• Hladilnik naj bo postavljen na enakomerno, ravno in stabilno površi- no, v suhem, prezračevanem in ne sončnem prostoru, stran od virov toplote, kot so kuhinja, radiator za centralno ogrevanje, cev za cen- tralno ogrevanje, toplovodna instalacija itd.

• Na zunanjih površinah izdelka se lahko nahaja varovalna folija, ki jo morate odstraniti.

• Prepričajte se, da namestitev naprave v pohištvo ne bo blokirala pre- zračevalne rešetke, ki se nahaja na dnu hladilnika

• Po prvem zagonu naprave se lahko pojavi poseben vonj. Ta bo izginil, ko bo notranjost naprave ohlajena

• Ob prvem zagonu bo kompresor naprave neprekinjeno deloval, dok- ler ne bo dosežene nastavljena temperatura v notranjosti hladilnika

• Po izklopu napajanja je priporočljivo, da ga ponovno priklopit po min. 5 minutah To zmanjša tveganje poškodb kompresorja.

• Na izbranih modelih bo pravilna temperatura prikazana na zaslonu šele po preteku nekaj ur od vklopa hladilnika

• Napravo moramo povezati z napeljavo izmeničnega električnega toka 220-240V, 50Hz, s pravilno nameščeno vtičnico, ozemljeno in zava- rovano z varovalko 10 A.

• Ozemljitev naprave je zahtevana z zakonodajnimi predpisi. Proizva- jalec se odpoveduje kakršnikoli odgovornosti glede eventualnih škod, ki jih lahko povzročijo osebe ali predmeti zaradi neupoštevanja tega predpisa.

• Ne uporabljajte povezovalnih adapterjev, razdelilcev in dvožilnih po- daljškov. Če je nujno, da uporabite podaljšek, je to lahko le podaljšek z varovalnim obročkom in enim gnezdom, ki ima atest varnosti VDE/ GS.- 101 -

• Če uporabite podaljšek (z varovalnim obročkom, z varnostno ozna- ko), mora njegovo gnezdo ležati v varni oddaljenosti od pomivalnega korita in ne sme biti nikoli zalito z vodo ali drugimi tekočinami.

• Potrebno je zagotoviti možnost izklopa naprave od električne napelja- ve, bodisi z odklopom vtikača ali izklopom dvostopenjskega stikala. Klimatski razred Informacija o klimatskem razredu naprave se nahaja na znakovni ta- blici. Kaže nam, pri kakšni temperaturi okolja (tj. prostora, v katerem deluje), naprava deluje optimalno (pravilno). Klimatski razred Dovoljena temperatura okolja

subnormalni klimatski razred Hladilna naprava je namenjena uporabi pri temperaturi okolja v razponu od 10 °C do 32 °C

normalni klimatski razred Hladilna naprava je namenjena uporabi pri temperaturi okolja v razponu od 16 °C do 32 °C

subtropski klimatski razred Hladilna naprava je namenjena uporabi pri temperaturi okolja v razponu od 16 °C do 38 °C

tropski klimatski razred Hladilna naprava je namenjena uporabi pri temperaturi okolja v razponu od 16 °C do 43 °C

• Če osvetlitev znotraj naprave ostane prižgana, je potrebno vedeti, da bo temperatura v napravi višja

• Hladilnik ima omejeno kapaciteto, ne postavljajte več steklenic od navedene količine (Glejte kartico izdelka)

• Ne odpirajte vrat hladilnika, če to ni nujno

• Polic ne pokrivajte z aluminijasto folijo ali drugim materialom. To zablokira cirkulacijo zraka znotraj naprave

• Da ne poškodujete tesnila vrat, preden izvlečete polico preverite, da so vrata popolnoma odprta. Police je treba vstaviti do konca, sicer lahko polica deformira tesnilo, kar lahko povzroči, da se povsem poškoduje.

• Naloženih polic ne odstranjujte čez mejo podaljška (približno 1/3 dolžine police)

• Ta naprava je zasnovana za shranjevanje steklenic vina, ne upo- rabljajte je za druge namene

• Stabilna temperatura je zelo pomembna pri shranjevanju vina

• Izpostavljanje hladilnika sončni svetlobi, velikim temperaturnim nihanjem, visoki vlagi in vibracijam lahko povzročijo, da je vino neprimerno za uživanje

• V obdobjih visoke vlage v zraku se na zunanji strani steklenih vrat lahko pojavi kondenz. Da bi to preprečili, je priporočljivo, da napra- vo namestite v suho, dobro prezračeno sobo

• Ta hladilna naprava je namenjena za uporabo kot vgradna naprava.

• Če želite doseči najboljšo raven konzerviranja živil kar najdaljši čas in se izogniti temu, da bi se pokvarila, je potrebno izdelke razpore- diti tako, kot je prikazano na Risbi 12. Ta risba dodatno prikazuje razpored predalov, košev in polic, ki hladilni napravi omogoča naj- bolj učinkovito porabo energije.

• Shranjevanje živel v določenih pogojih in pri določeni temperaturi podaljša čas njene uporabnosti pred zaužitjem in optimizira porabo električne energije. Razpon primernih temperatur mora biti nave- den na pakiranjih ali etiketah živilskih izdelkov. *Odvisno od modela- 103 - RAZPAKIRANJE Naprava je bila za čas transporta zaščitena pred poškodovanjem. Prosimo, da po razpakiranju na- prave odstranite elemente em- balaže na način, ki ne ogroža okolja. Vsi materiali, uporabljeni za embalažo, so okolju prijazni, v celoti jih je možno reciklirati, kar je označeno z ustreznim simbolom. Pozor! Embalažna materiale (polietilenske vreč- ke, kose polistirena, itd.), je treba pri razpakiranju hraniti izven dosega otrok. ODSTRANJEVANJE IZRABLJENIH NAPRAV Ta naprava je označena skladno z evropsko direktivo 2012/19/EU. Taka oznaka obvešča, da se zadevne opre- me po odrabi ne sme odlagati skupaj z drugimi gospodinjskimi odpadki. Upo- rabnik jo je dolžan oddati subjektu, specializiranemu za zbiranje odpadne električne in elektronske opreme. Ti zbiralci odpad- kov, v tem lokalna zbirna mesta, trgovine in ob- činske enote, tvorijo ustrezni sistem, ki omogoča sprejem te odrabljene opreme. Ustrezno ravnanje z odpadno električno in elektronsko opremo po- maga preprečiti zdravju ljudi in stanju naravnega okolja škodljive posledice, izhajajoče iz prisotnosti v njej nevarnih sestavin in iz neustreznega skladi- ščenja in predelave take opreme.- 104 - ELEMENTI UPRAVLJANJA Elementi upravljanja – eno in dve območji Upravljalni panel je prikazan na sliki 4. Prikazan je tudi spodaj: Eno območje Dve območji – Gumb napajanja – Gumb osvetlitve – Gumb “+” – Gumb “-” - Gumb za spremembo enote temperature - Gumb za spremembo cone Vklop / izklop napajanja Po priključitvi naprave na napajanje se dotaknite in držite senzor 10 sekund za eno od con, da vklopite napravo. Vsako območje ima svoj pa- nel za upravljanje. Ne glede na blokado se za izklop naprave dotaknite in ga držite 10 sekund. Po izklopu naprave naj se naslednji vklop izvede po preteku najmanj 5 minut. Vklop prej lahko poškoduje kompresor. Starševska blokada Če želite vklopiti ali izklopiti blokado, se dotaknite in držite dva senzorja 3 sekunde. Zaslišite zvočni signal. Starševska blokada se samodejno aktivira 5 sekund po vnosu nastavitev. Osvetlitev notranjosti Izklopite starševsko ključavnico, če je aktivna, nato se dotaknite sen- zorja , da trajno vklopite ali izklopite osvetlitev. Učinek bo viden po zaprtju vrat. Lučka vedno sveti, ko odprete vrata.- 105 - Ekran Pri nastavitvi vrednosti se na zaslonu prikaže nastavljena temperatura. Po približno 10 sekundah se na zaslonu prikaže trenutna temperatura v napravi. Pozor: Če temperaturni senzor ne deluje, se lahko na zaslonu prikaže ob- vestilo "HH" ali "LL", poleg tega pa se oglasi tudi zvočni signal. Kljub po- škodbi senzorja se bosta kompresor in ventilator občasno vklopila zato, da bi vzdrževala ustrezno temperaturo. Okvaro je treba odpraviti čim prej, za to se obrnite na servis proizvajalca. Sprememba temperature

• Temperaturo lahko nastavite posebej za vsak od predelkov v interva- lu od 5-12

• Onemogočite starševsko zaklepanje, če je aktivna, nato z gumbom izberite ustrezno območje .

• Onemogočite starševsko blokado, če je aktivna, nato se dotaknite senzorja ali , da nastavite ustrezno temperaturo. Pozor: Ob prvem zagonu naprave ali po daljšem odklopu iz električnega omrežja je lahko čas, v katerem naprava doseže nastavljeno tempera- turo, daljši. Menjava temperaturne enote Če želite spremeniti enote iz °C v °F in obratno, se dotaknite in držite dva senzorja 5 sekund, ali tapnite senzor . Pozor: Utripanje temperaturne enote pomeni, da kompresor deluje. To je običajno delovanje naprave- 106 -

ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE

Pred čiščenjem in vzdrževanjem napravo izključite iz električnega omrež- ja. Odstranjevanje polic

• Če želite odstraniti police iz hladilnika za vino, najprej odstranite vse steklenice, nato pa potegnite polico naprej, dokler se vdolbine na obeh straneh police ne poravnajo s plastičnimi jezički na obeh stra- neh predala (kot je prikazano na sliki 5). Nato dvignite polico navzgor in jo povlecite naprej.

• Za vstavljanje police se držite korakov v obratnem vrstnem redu. Čiščenje

• Če naprave ne boste uporabljali dlje časa, jo izključite iz električnega omrežja in temeljito sperite. Vrata pustite odprta, da preprečite na- stajanje vonjav ali kondenza.

• Če varovalke ali odklopniki v hiši delujejo,

• Če so vrata pravilno zaprta.

• Hladilni plin v sistemu povzroča hrup, tudi če kompresor ne deluje.

• Med delovanjem se lahko ventilator vrti, tudi če kompresor ne deluje. Če ne deluje osvetlitev, je treba preveriti

• Če so bila vrata odstranjena, morda niso bila pravilno nameščena.

• Proizvajalec izdelka priporoča, da vsa popravila in regulacijske dejav- nosti izvaja tovarniški servis ali servis, ki je avtoriziran od proizvajal- ca. Zaradi varnostnih razlogov, naprave ne smemo popravljati sami.

• Popravila, ki jih izvajajo osebe, ki nimajo zahtevanih pooblastil, lahko predstavljajo resno nevarnost za uporabnike naprave.

• Minimalni obvezujoč garancijski rok za napravo, ki jo ponuja proizva- jalec, uvoznik ali pooblaščeni zastopnik, je naveden na garancijskem listu.

• Naprava izgubi garancijo zaradi nepooblaščenih adaptacij, predelav, poškodovane plombe ali drugih zaščitnih delov opreme ali njihovih delov, pa tudi zaradi drugih samovoljnih posegov v opremo, ki niso v skladu z navodili za uporabo. Zahteva za popravilo in pomoč v primeru okvare Če naprava potrebuje popravilo, je potrebno kontaktirati servis. Naslov servisa in telefonska številka za kontakt se nahajata na garancijskem listu. Preden kontaktirate servis, morate pripraviti serijsko številko na- prave, ki je na tablici proizvajalca. Za lažjo uporabo ga zapišite spodaj: Izjava proizvajalca Proizvajalec s tem izjavlja, da ta izdelek izpolnjuje temeljne zahteve spodaj navedenih evropskih direktiv:

• nizkonapetostne direktive 2014/35/UE

• direktive o elektromagnetni združljivosti 2014/30/UE

• direktive o okoljsko primerni zasnovi 2009/125/ES

2. Zrahljajte ali odvijte spodnje vijake na obeh straneh nosilca. Če jih ne boste

zadostno odvili, lahko to povzroči, da se nosilec poškoduje.

3. Pazljivo spustite nosilec na primerno višino

4. Vstavite zgornje vijake in jih privijte. Privijte spodnje vijake.