AquaTrio Cordless XW9384 - Sesalnik PHILIPS - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Brezžični sesalnik za palico
Znamka	Philips
Model	AquaTrio Cordless XW9384
Napajanje	Polnilna litij-ionska baterija
Napetost baterije	25,2 V
Avtonomija	Do 40 minut v standardnem načinu
Čas polnjenja	Približno 4 ure
Prostornina rezervoarja za čisto vodo	500 ml
Prostornina rezervoarja za umazano vodo	400 ml
Prostornina posode za prah	600 ml
Teža	4,8 kg
Mere (D x Š x V)	300 x 250 x 1150 mm
Raven hrupa	78 dB(A)
Glavne funkcije	Sočasno sesanje in pranje
Vrsta filtra	Perljiv filter
Indikator baterije	LED na ročaju
Priloženi dodatki	Ploščata šoba, krtača za pohištvo, polnilna postaja
Vzdrževanje	Filter in valj perljiva s čisto vodo
Varnost	Samodejni izklop v primeru pregrevanja
Garancija	2 leti
Država izvora	Kitajska

Pogosto zastavljena vprašanja - AquaTrio Cordless XW9384 PHILIPS

Kako zaženem AquaTrio Cordless XW9384?

Pritisnite gumb za vklop na ročaju. LED lučka zasveti, če je baterija dovolj napolnjena.

Kako očistim filter sesalnika?

Odstranite filter in ga sperite s čisto vodo. Pustite, da se popolnoma posuši, preden ga ponovno namestite. Ne uporabljajte detergenta.

Kaj storiti, če se avtonomija zmanjša?

Preverite, ali je filter čist in valj ni zamašen. Če težava vztraja, bo morda treba baterijo ponovno kalibrirati ali zamenjati.

Ali lahko napravo uporabljam na debelih preprogah?

Da, vendar so zmogljivosti pranja optimizirane na trdih tleh. Na preprogah uporabljajte samo sesanje brez vklopa pranja.

Kako izpraznim rezervoar za umazano vodo?

Odstranite rezervoar za umazano vodo, ga izpraznite v umivalnik in sperite. Namestite ga nazaj in pazite, da je pravilno zaskočen.

Kakšno čistilno sredstvo naj uporabim za pranje?

Uporabljajte samo čisto vodo. Dodajanje detergenta lahko zamaši sistem in razveljavi garancijo.

Kako napolnim sesalnik?

Postavite napravo na priloženo polnilno postajo. Čas popolnega polnjenja je približno 4 ure. Lučka prikazuje stanje polnjenja.

Kaj storiti, če sesalnik izgubi sesalno moč?

Preverite, ali posoda za prah ni polna, filter je čist in krtačni valj ni ovit v lase ali vlakna.

Kako shraniti napravo?

Uporabite polnilno postajo za navpično shranjevanje. Lahko ga tudi položite ravno po odstranitvi rezervoarja za vodo.

Kje najdem nadomestne dele?

Obrnite se na Philipsovo službo za pomoč strankam ali obiščite njihovo uradno spletno stran. Razpoložljivi deli vključujejo krtačni valj, filter in baterijo.

NAVODILA ZA UPORABO AquaTrio Cordless XW9384 PHILIPS

Prije prve uporabe 281

Punjenje 284

Usisavanje i brisanje podova od tvrdog materijala 285

Usisavanje podova od mekog i tvrdog materijala 290

Čišćenje uređaja u položaju za usisavanje i brisanje ____ 295

Čišćenje uređaja u položaju samo za usisavanje ____ 304

7 Vratite čep na spremnik za čistu vodu.

10 Vratite spremnik za čistu vodu u uredaj.

11 Napunite uredaj. Umetnite utikač za napajanje u utičnicu na stražnjoj strani uredaja. Zatim umetnite prilagodnik u zidnu utičnicu.

Čišćenje spremnika za prašinu

Sesanje in mokro čiščenje trdih tal 691

Sesanje mehkih in trdih tal 695

Čiščenje sklopa za sesanje in mokro čiščenje ____ 700

Čiščenje sklopa samo za sesanje 709

Ikone na zaslonu in njihov pomen 717

Zamenjava 720

Odpravljanje težav 720

Uporaba sklopa samo za sesanje 726

Uvod

Hvala, ker ste se odločili za nakup tega izdelka Philips. Če želite v celoti izkoristiti podporo, ki jo ponuja Philips, izdelek registrirajte na strani

1 Gumb za sprostitev komore za prah
2 Zaslon
3 Gumb za načine čiščenja

• Običajni mokri način
• Intenzivni mokri način
• Način za vpijanje

4 Srednji gumb (AUTOCLEAN)
5 Gumb za vklop/izklop
6 Baterija
7 Ročna enota 3 v 1
8 Komora za prah
9 Stenski nosilec
10 Cev
11 Nastavek LED
12 Mini turbo krtača
13 Dolgi ozki nastavek
14 Napajalnik
15 Napajalni priključek
16 Dodatni polnilnik (samo XW9385)
17 Postaja za po čiščenju in za shranjevanje
18 Nosilec aparata
19 Pladenj za po čiščenju
20 Podstavek
21 Mokri modul
22 Zbiralnik za umazano vodo
23 Zbiralnik za čisto vodo
24 Nastavek AquaSpin
25 Ščetki iz mikrovlaken
26 Čistilo za tla Philips XV1792

27 Čistilna ščetka

Pred prvo uporabo

Sestavljanje postaje za po čiščenju in za shranjevanje

Če želite uporabiti funkcijo AUTOCLEAN ali shraniti in polniti aparat na postaji za po čiščenju in za shranjevanje, morate najprej sestaviti postajo, to pa storite tako, da nosilec aparata priključite v podstavek.

Nasvet: Če želite sklop samo za sesanje postaviti na drugo stran postaje za po čiščenju in za shranjevanje, lahko nosilec za sklop samo za sesanje snamete in ga namestite nazaj obrnjenega.

i Opomba: Poskrbite, da na podstavek položite pladenj za po čiščenju in da bo v prostoru, kjer boste aparat shranjevali, polnili in čistili, temperatura med 5 in 35 °C.

Nasvet: Ščetko za čiščenje lahko obesite na kljuko nosilca aparata.

Namestitev stenskega nosilca

i Opomba: Sklopa za sesanje in mokro čiščenje ni mogoče shranjevati na stenskem nosilcu. Na stenskem nosilcu lahko shranjujete izključno sklop samo za sesanje.
i Opomba: Poskrbite, da bo v prostoru, kjer aparat shranjujete ali polnite, temperatura med 5 in 35 °C.
A Opozorilo: Pri vrtanju lukenj v steno za pritrditev stenskega nosilca bodite previdni, da se izognete nevarnosti električnega udara.

Sestavljanje sklopa za sesanje in mokro čiščenje

1 Sklop za sesanje in mokro čiščenje sestavite tako, da vstavite baterijo in priključite ročno enoto 3 v 1 na mokri modul (zasliši se klik).

i Opomba: Sklopa za sesanje in mokro čiščenje ni mogoče shranjevati na stenskem nosilcu. Na stenskem nosilcu lahko shranjujete izključno sklop samo za sesanje.

Sestavljanje sklopa samo za sesanje

1 Sklop samo za sesanje sestavite tako, da ročno enoto 3 v 1 priključite na komoro za prah (zasliši se klik).

2 Komoro za prah pritrdite na cev (zasliši se klik).

Nasvet: Če želite sklop samo za sesanje postaviti na drugo stran postaje za po čiščenju in za shranjevanje, lahko nosilec za sklop samo za sesanje snamete in ga namestite nazaj obrnjenega.

Polnjenje

Aparatu je priložena 25-voltna litij-ionska baterija. Polnjenje traja 4 ure.

1 Ko želite aparat polniti, vstavite napajalni priključek v vtičnico na hrbtni strani aparata. Nato vstavite napajalnik v omrežno vtičnico.

2 Na zaslonu utripa vrednost med 0 in 90 %, kar pomeni, da se aparat polni.

3 Ko je aparat povsem napolnjen, na zaslonu zasveti vrednost 100 %. Po nekaj minutah zaslon ugasne.

A Opozorilo: Aparat shranjujte in polnite pri temperaturi nad 5 °C in pod 35 °C.

Nasvet: Aparat lahko polnite, ko je nameščen na stenski nosilec.

Nasvet: Aparat lahko polnite na postaji za po čiščenju in za shranjevanje.

Nasvet: Aparat lahko polnite ločeno, kjer vam najbolj ustreza.

Sesanje in mokro čiščenje trdih tal

Uporaba sklopa za sesanje in mokro čiščenje

Zbiralnik za čisto vodo in zbiralnik za umazano vodo sta ob dobavi že nameščena na aparat. Z mokrim modulom, pritrjenim na nastavek AquaSpin, lahko čistite trda tla.

i Opomba: Ta sklop za sesanje in mokro čiščenje je primeren za hkratno sesanje in mokro čiščenje. Pred mokrim čiščenjem tal ni treba posesati. Sklop za sesanje in mokro čiščenje je primeren za sesanje in mokro čiščenje vseh

vrst trdih tal razen nelakiranih lesenih tal (glejte 'Omejitve pri uporabi').

1 Sklop za sesanje in mokro čiščenje sestavite tako, da vstavite baterijo in priključite ročno enoto 3 v 1 na mokri modul (zasliši se klik).
2 Mokri modul namestite na nastavek AquaSpin (zasliši se klik).
3 Pritisnite gumb, da odklenete zbiralnik za čisto vodo in ga odstranite.
4 Odstranite pokrovček z zbiralnika za čisto vodo.
5 V zbiralnik za čisto vodo vlijte 10 ml čistila za tla Philips XV1792.

A Opozorilo: Philips je ta aparat preskusil samo s Philipsovim čistilom za tla XV1792. Drugi detergenti lahko povzročijo čezmerno penjenje, kar zmanjša učinkovitost in lahko celo povzroči okvare aparata. Čistilo za tla Philips XV1792 je na voljo na izbranih tržiščih. Če uporabljate katero koli drugo primerno tekoče čistilo za tla, v zbiralnik za čisto vodo vlijte največ 10 ml čistila.

6 Zbiralnik za čisto vodo napolnite s hladno ali mlačno vodo iz pipe do oznake MAX.

A Opozorilo: Temperatura vode iz pipe, ki jo natakate v zbiralnik za čisto vodo, ne sme preseči 50 °C.

7 Nato zbiralnik za čisto vodo spet zaprite s pokrovčkom.

8 Zbiralnik za čisto vodo nato vstavite nazaj v aparat.

9 Pritisnite gumb za vklop/izklop, da vklopite aparat, in počakajte, da se aparat pripravi na uporabo.

10 Z gumbom za načine čiščenja izbirajte med tremi različnimi nastavitvami:

• Običajni mokri način
• Intenzivni mokri način
• Način za vpijanje vode

Če izberete običajni vodni način, lahko aparat uporabljate za običajno mokro čiščenje. Intenzivni mokri način je namenjen čiščenju zelo trdovratnih madežev. Če po čiščenju na tleh ostanejo mokre packe, lahko izberete način za vpijanje in jih počistite. Ta način priporočamo tudi, kadar dvigujete aparat čez prag, preprogo ali stopnice (glejte 'Nasveti in druge pomembne informacije'). Če izberete način za vpijanje vode, bo aparat prenehal dovajati vodo in povečal moč sesanja za 45 sekund, da bo posrkal morebitno vodo s tal.

i Opomba: starejši modeli imajo običajni mokri način in intenzivni mokri način, ne pa načina za vpijanje vode.

Sistem aktivne zaščite

• Ta aparat ima sistem aktivne zaščite. Sistem aktivne zaščite je zasnovan z namenom, da aparat s tal ne pobira tujkov, ki niso umazanija ali tekočina
• Če je sistem aktiviran, se aparat izklopi in na zaslonu se prikaže sporočilo i3 (glejte 'Ikone na zaslonu in njihov pomen'). Sistem aktivne zaščite se lahko aktivira, če sta ščetki iz mikrovlaken preveč mokri, če premikate aparat čez preprogo ali če ga premikate čez talno površino, ki ni ustrezno pritrjena.

Nasveti in druge pomembne informacije

• Tal pred mokrim čiščenjem ni treba posesati, saj sklop za sesanje in mokro čiščenje aktivno mokro čisti trda tla in tako zajame vse vrste umazanije, tudi tekočine in madeže. Na preprogah uporabljajte sklop samo za sesanje.
• Če trdih tal ni treba na mokro čistiti, jih samo posesajte s sklopom samo za sesanje, ki je opremljen z lučkami in tehnologijo PowerCyclone 12 za natančno in učinkovito odstranjevanje umazanije.
• Ta aparat lahko premikate enako hitro kot sesalnik. Kadar želite odstraniti trdovratne madeže, pritisnite gumb za načine čiščenja, da vklopite intenzivni mokri način, in aparat počasi premikajte po madežih.
• Priporočamo, da vklopite način za vpijanje vode, kadar med čiščenjem dvigujete aparat čez prag, preprogo ali stopnice. To bo preprečilo, da bi umazana voda kapljala iz nastavka AquaSpin.
• Ko aparat izklopite, lahko na tleh ostane lužica. Lužica bo manjša, će vklopite način za vpijanje vode, preden izklopite aparat. Aparat nekajkrat prestavite naprej in nazaj z vklopljenim načinom za vpijanje vode. Po potrebi zadnje kaplje obrišite s krpo.
• Priporočamo, da aparat premikate z iztegnjeno roko, da ne bi po nepotrebnem obremenjevali mišic. V tem položaju imate med čiščenjem najboljši nadzor nad aparatom in je tudi najbolj udoben.

i Opomba: starejši modeli imajo običajni mokri način in intenzivni mokri način, ne pa načina za vpijanje vode. Pri teh modelih velja, da aparat izklopite med premikanjem, da zmanjšate količino vode, ki ostane na tleh.

Priporočamo tudi, da ostane aparat vklopljen, ko ga pri čiščenju dvigujete čez prag, preprogo ali stopnice. To bo preprečilo, da bi umazana voda kapljala iz nastavka AquaSpin.

Omejitve pri uporabi

• Sklop za sesanje in mokro čiščenje je primeren za sesanje in mokro čiščenje vseh vrst trdih tal razen nelakiranih lesenih tal.
• Sklop za sesanje in mokro čiščenje je namenjen za redno čiščenje trdih tal. Pri uporabi tega aparata vedno sledite navodilom za čiščenje trdih tal.
• Če želite vodi v zbiralniku za čisto vodo namesto čistila za tla Philips XV1792 dodati kakšno drugo tekoče čistilo za tla, uporabite takega, ki se malo ali sploh ne peni in ki ga je mogoče raztopiti v vodi kot čistilo za tla Philips XV1792.
• Ker je prostornina zbiralnika za čisto vodo 400 ml, je treba v vodo dodati samo nekaj kapljic tekočega čistila za tla (največ 10 ml).
• Če sklop za sesanje in mokro čiščenje uporabljajte na linoleju, ga uporabljajte samo na takem linoleju, ki je ustrezno pritrjen, da ga ne bi potegnilo v nastavek AquaSpin.
• Sklopa za sesanje in mokro čiščenje ne uporabljajte za čiščenje preprog.
• Če izklopljen aparat premikate ali dvigujete čez preprogo, lahko kapljice odpadne vode padejo na preprogo.
• Aparata ne potiskajte čez talne mrežice konvektorskih grelnikov. Ker aparat ne more pobirati vode, ki priteče iz nastavka, ko aparat pomikate čez mrežico, voda pristane na dnu konvektorskega korita.
• Med čiščenjem ne dvigujte nastavka AquaSpin s tal, ne premikajte ga stransko in ne obračajte sunkovito, saj bodo sicer na tleh ostali sledovi vode. Premikajte ga samo naprej in nazaj.

i Opomba: Čas delovanja je odvisen od moči, izbrane za čiščenje.

i Opomba: starejši modeli imajo samo običajni mokri način in intenzivni mokri način, ne pa načina za vpijanje vode.

Sesanje mehkih in trdih tal

Uporaba sklopa samo za sesanje

1 Za sesanje mehkih ali trdih tal namestite ročno enoto 3 v 1 na komoro za prah (zasliši se klik).

A Opozorilo: Ročne enote 3 v 1 ne nameščajte na komoro za prah, će ni ohišje filtra vstavljeno v komoro za prah.

2 Komoro za prah pritrdite na cev (zasliši se klik).

3 Cev vstavite v nastavek LED.

4 Pritisnite gumb za vklop/izklop, da vklopite aparat, in počakajte, da se aparat pripravi na uporabo.

5 Z gumbom na levi 📄 desni izirajte med dvema nastavitvama moči.

Nasvet: Lučke v nastavku LED pomagajo, da lažje vidite umazanijo na tleh. Cev in nastavek LED omogočata, da lahko sežete pod nizko pohištvo, pri tem pa vam aparata ni treba obračati.

A Opozorilo: Ne glejte neposredno v lučke nastavka LED in jih ne usmerjajte ljudem neposredno v oči. Svetloba LED je zelo bleščeča.

Uporaba cevi

Cev lahko pritrdite na ročno enoto in jo uporabljate brez nastavka, da posesate ozke prostore med kosi pohištva ali za njimi s koncem cevi.

Nasvet: Na cev lahko namestite mini turbo krtačo.

Nasvet: Na cev lahko namestite tudi dolgi ozki nastavek.

Uporaba ročne enote

Ročno enoto lahko uporabljate brez nastavka in cevi, da počistite manjše predele prahu in umazanije, na primer raztresene krušne drobtine, ali za sesanje stopnic in polic.

Nastavek LED lahko uporabljate za čiščenje predelov, kot so posamezne stopnice stopnišča, posesate lahko umazanijo iz kotov ali ozkih polic, počistite pa lahko tudi manjše predele umazanije, na primer raztresene krušne drobtine.

1 Nastavek LED pritrdite tako, da v nastavek vstavite cev ali ročno enoto.

2 Če želite nastavek LED odstraniti, pritisnite gumb za sprostitev (1) in izvlecite cev ali ročno enoto iz nastavka (2).

1 Če želite pritrditi mini turbo krtačo, vstavite cev ročne enote v mini turbo krtačo.

2 Mini turbo krtačo lahko uporabljate za standardno čiščenje, na primer mehkih delov, kot so postelje ali kavči. Nastavitev moči lahko prilagodite, da bo ustrezala vašim čistilnim potrebam.

3 Mini turbo krtačo lahko uporabljate za zelo temeljito čiščenje, na primer za sesanje dlak hišnih ljubljenčkov, ali za čiščenje manjših umazanih predelov, na primer raztresenih krušnih drobtin. Nastavitev moči lahko prilagodite, da bo ustrezala vašim čistilnim potrebam.

4 Če želite mini turbo krtačo odstraniti, pritisnite gumb za sprostitev (1) in izvlecite ročno enoto iz mini turbo krtače (2).

Uporaba dolgega ozkega nastavka

1 Dolgi ozki nastavek pritrdite tako, da vanj vstavite cev ali ročno enoto.

2 Dolgi ozki nastavek uporabite za čiščenje ozkih kotov ali težje dostopnih mest. Nastavitev moči lahko prilagodite, da bo ustrezala vašim čistilnim potrebam.

3 Če želite dolgi ozki nastavek odstraniti, pritisnite gumb za sprostitev (1) in izvlecite cev ali ročno enoto iz njega (2).

Čiščenje sklopa za sesanje in mokro čiščenje

Po vsaki uporabi zaženite AUTOCLEAN

Funkcijo AUTOCLEAN uporabite po vsaki uporabi, da preprečite nabiranje vodnega kamna in neprijetnega vonja. Način AUTOCLEAN pomaga očistiti celoten aparat v približno 4 minutah.

i Opomba: Če je raven umazane vode pod ravnjo AUTOCLEAN, zbiralnika ni treba izprazniti pred začetkom programa AUTOCLEAN. Naslednje korake lahko preskočite in se pomaknete na korak 6.