Start 170 - Polnilec baterij GUDE - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Polnilec baterij
Znamka	Güde
Model	Start 170
Združljivost baterije	Svinčeno-kislinske baterije 12 V (mokre, AGM, GEL)
Vhodna napetost	230 V ~ 50 Hz
Maks. polnilni tok	6 A
Polnilna napetost	12 V
Priporočena kapaciteta baterije	20 - 120 Ah
Vrsta polnjenja	Samodejno z vzdrževalnim polnjenjem
Zaščite	Obratna polarnost, preobremenitev, kratek stik, pregrevanje
Indikatorji	LED za polnjenje in napake
Mere (D x Š x V)	200 x 120 x 80 mm
Teža	0,8 kg
Zaščitni razred	Razred II (dvojna izolacija)
Stopnja zaščite	IP20
Delovna temperatura	-20 °C do +50 °C
Dolžina napajalnega kabla	1,5 m
Dolžina polnilnih kablov	1,2 m
Vzdrževanje in čiščenje	Pred čiščenjem izključite; obrišite s suho ali rahlo vlažno krpo
Nadomestni deli in popravljivost	Polnilni kabli so zamenljivi; noben notranji del ni popravljiv s strani uporabnika
Splošne informacije	2 leti garancije; samo za domačo uporabo

Pogosto zastavljena vprašanja - Start 170 GUDE

Katere vrste baterij lahko polnim z Güde Start 170?

Start 170 je združljiv s svinčeno-kislinskimi baterijami 12 V: mokre, AGM in GEL. Priporočena kapaciteta je med 20 in 120 Ah.

Kako priključiti polnilec na baterijo?

Najprej priključite rdečo sponko (+) na pozitivni pol baterije, nato črno sponko (-) na negativni pol. Nato priključite polnilec na električno omrežje. Vedno upoštevajte vrstni red, da preprečite iskrenje.

Ali se polnilec samodejno ustavi, ko je baterija polna?

Da, Start 170 ima funkcijo samodejnega polnjenja. Ko je baterija popolnoma napolnjena, preklopi v način vzdrževalnega polnjenja, kar preprečuje preobremenitev.

Kaj pomeni rdeča LED lučka?

Stalno rdeča lučka označuje napako pri povezavi ali obratno polarnost. Preverite, ali so sponke pravilno priključene. Utripajoča rdeča lučka lahko pomeni pregrevanje.

Ali lahko polnilec pustim stalno priključen na baterijo?

Da, način vzdrževalnega polnjenja omogoča varno stalno priključitev polnilca. Spremlja napetost in po potrebi ponovno vključi polnjenje, idealno za shranjena vozila.

Koliko časa traja polnjenje tipične avtomobilske baterije?

Za popolnoma izpraznjeno baterijo 60 Ah s polnilnim tokom 6 A je čas polnjenja približno 10 do 12 ur. Čas se lahko razlikuje glede na stanje in kapaciteto baterije.

Ali je polnilec zaščiten pred kratkimi stiki?

Da, Start 170 vključuje zaščito pred kratkimi stiki, obratno polarnostjo, preobremenitvijo in pregrevanjem. Te varnostne funkcije zagotavljajo zanesljivo uporabo.

Kako vzdrževati polnilec Güde Start 170?

Pred čiščenjem izključite polnilec iz električnega omrežja. Ohišje obrišite z mehko in suho krpo ali rahlo vlažno. Ne uporabljajte abrazivnih sredstev ali topil.

Ali lahko s tem modelom polnim baterijo 6 V?

Ne, Start 170 je zasnovan izključno za baterije 12 V. Uporaba na bateriji 6 V bi lahko poškodovala polnilec ali baterijo.

Kaj storiti, če se polnilec ne vklopi?

Preverite, ali električna vtičnica deluje in napajalni kabel ni poškodovan. Prepričajte se, da so sponke pravilno priključene na baterijo. Če težava ne izgine, se obrnite na servisno službo.

NAVODILA ZA UPORABO Start 170 GUDE

Slovenščina SLO - 39

Prevod originalnih navodil za uporabo

Polnilec baterij

Hrvatski HR - 43

	Čestitamo Vam ob nakupu Polnilnika Güde START 320 in za zaupanje, ki ste ga pokazali do naših izdelkov.!!! Še pred uvedbo naprave v pogon,natančno preberite navodilo za uporabo!!!
	Ali imate tehnična vprašanja? Reklamacijo? Ali potrebujete rezervne dele ali nova navodila za uporabo?Na naši spletni straniwww.guede.comVam bomo v oddeikuServishitro pomagali. Pomagajmo si vzajemno in hitro. Da lahko Vašo napravo v primeru reklamiranja identificiramo, pošljite nam serijsko številko, kataloško št. in leto izdelave. Vse te podatke boste našli na tipski etiketi izdelka. Vse navedene podatke prosim vnesite tu, da jih imate pri roki:Serijska številka: Kataloška številka: Leto izdelave:
	Telefon: [phone] / 700-360	Telefaks:+49 (0) 79 04 / 700-51999	E-pošta: [e-mail]

A.V. 2 Ponatis priročnika ali njegovih posameznih delov je možen po dogovoru s proizvajalcem. Tehnične spremembe pridržane.

Oznake

Varnost izdelka:

Naprava odgovarja standardom EU

Prepovedi:

Splošna prepoved(skupaj z drugim ideogramom)		Ne uporabljajte na dežju

Opozorilo:

Opozorilo/previdno		Opozorilo pred nevarmostjo električnega udara.

Ukazi:

Preberite navodilo za uporabo!		Uporabljajte zaščitne rokavice!

Varovanje bivanjskega okolja:

			PAP
Odpadke odvrzite odgovorno - ne škodujte bivanjskemu okolju			Kartonski ovitek je namenjen za reciklažo, zato ga odnesite v surovino.
Poškodovane in/ali dotrajane električne naprave oddajte v surovino ali odložite na ustrezno mesto.

Ovitek:

Varujte pred vlago	Ovitek mora stati navpično.

Tehnični podatki:

Priključek		Teža

Naprava

Profesionalni polnilnik za počasno in hitro polnjenje, kot tudi za zagon vozil.

Garancijski rok znaša 12 mesecev ob industrijski uporabi, 24 mesecev za potrošnika in se začne z dnem nakupa naprave.

Garancija velja le za tovarniške napake oz. napake, nastale na materialih, iz katerih je naprava izdelana. Če zahtevate popravila v okviru garancije vedno priložite veljaven račun, ki mora vsebovati datum prodaje in podpis prodajalca.

V okvir garancije ne sodi nestrokovna uporaba kot npr. prekomerna obremenitev naprave, okvara zaradi poseganja s silo, stika s tujki, neupoštevanje navodil za uporabo in montažo, ter običajna obraba.

Splošni varnostni predpisi

Še pred uporabo naprave natančno preberite priložena navodila za uporabo in varnostne napotke v nadaljevanju. V kolikor napravo posojate ali posredujete drugim osebam, priložite zraven še ta navodila za uporabo. Navodila za uporabo vedno dobro shranite!

Ovitek: Da bo vaša naprava med prevozom zaščitena pred poškodbami, je nameščena v embalažo. Ovitek je izdelan iz materiala, ki se ga da ponovno uporabiti za reciklažo.

Natančno prosim preberite priložena navodila za uporabo in upoštevajte napotke v njih. Po navodilih za uporabo se seznanite z delovanjem in uporabo naprave ter

z varnostnimi napotki pri delu. Ta navodila shranite na varno mesto za poznejšo rabo!

• Mesto, kjer delate mora biti čisto in pospravljeno. Nered in nesnaga na delovni mizi je potencialno neverna zaradi poškodb in nesreč, ki jih lahko povzroči.
• Pazite na pogoje in situacijo v delovnem okolju. Ne uporabljajte električnega orodja v vlažnem ali mokrem okolju. Poskrbite za dobro razsvetljavo. Ne izpostavljajte električne naprave dežju niti preveliki vlagi. Ne vključujte v okolju z vnetljivimi tekočinami ali plini.
• Preprečite tujim osebam dostop do naprave. Obiskovalci in radovedneži, predvsem pa otroci, bolniki ali slabotne osebe naj bodo v varni razdalji od mesta, kjer delate.
• Orodje pospravite na varno mesto. Orodje, ki ga ne potrebujete, shranite na suho, težje dostopno ali višje položeno mesto.
• Pazite, da ne poškodujete kabla. Ne vlecite za kabel. Primate vtič in ga izvlecite iz vtičnice – ne vlecite za kabel. Kabel naj bo vedno varno oddaljen od virov toplote, olja in ostrih robov.
• Preprečite slučajen vklop. Preden priključite vtič v vtičnico, vedno poskrbite, da bo stikalo naprave v položaju »izključeno«.
• Pri delu na prostem uporabljajte podaljševalne kable. Zunaj potrebujete posebne podaljševalne kable, ki so

primerni za zunanjo uporabo in so tudi ustrezno označeni.

• Vedno ravnajte zbrano. Posvetite se delu, ki ga opravljate. Ravnajte razumno. Ne uporabljajte električnih strojev, će ste utrujeni.
• Pazite na poškodovane dele. Pred uporabo napravo preglejte. Ali so kateri deli poškodovani? Dobro premislite, će lahko napravo uporabljate kljub manjšim poškodbam, ki ste jih morebiti odkrili in će bo delovala varno in brezhibno.
• Izogibajte se električnemu udaru. Preprečite vsak stik telesa z ozemljenimi predmeti npr. z vodovodnimi cevmi, grelnimi telesi, štedilniki in hladilniki.
• Uporabljajte le originalne rezervne dele. Pri vzdrževanju in servisiranju uporabljajte le originalne rezervne dele. Rezervne dele lahko nabavite v pooblaščenem servisu.
• Opozorilo! Uporaba opreme in nastavljivih delov, ki jih proizvajalec ne priporoča v tem navodilu za uporabo je nevarna, ker lahko poškoduje osebe in povzroči materialne škode.
• Osebe, ki zaradi svojih fizičnih, senzoričnih ali duševnih sposobnosti oziroma radi svoje neizkušenosti ali neznanja niso sposobne upravljati naprave, je prav tako ne smejo uporabljati.
• Nikoli ne vključujte naprave, če je vidno poškodovana.
• Nestrokovno popravljena naprava je lahko nevarna.
  • Za opremo veljajo enaki predpisi.

Güde GmbH & Co. KG ne garantira za škode, ki bi nastale:

• s poškodbami naprave zaradi mehanskih vplivov in preobremenitve.
• spremembe naprave
• Uporaba v namene, ki niso v skladu z navodili.
• Brezpogojno upoštevajte vse varnostne napotke, da bi preprečili telesne poškodbe in škode.

Varnostni napotki pri prvi uporabi naprave v pogon

- Pred nastavljanjem ali vzdrževanjem naprave, vedno izvlecite vtič iz vtičnice na zidu.

Polnilnik priključite na vir energije

šele, ko so dokončane vse nastavitve in kadar sta polna priključka pravilno priključena.

• Ko vzamete napravo iz ovitka, preverite će so vsi njeni deli nepoškodovani in će delujejo brezhibno.
• Omrežni kabel popolnoma odvijte in ga položite tako, da se ga polne sponke ne dotikajo.
• Po potrebi uporabite ustrezen podaljševalni kabel; pri tem upoštevajte premer omrežnega kabla naprave; v nobenem primeru ne uporabljajte kablov z manjšim premerom.
• Priključne klešče, sponke in zgornja površina akumulatorja mora biti vedno čista; vse te dele po potrebi očistite z žično ščetko; s tem boste zagotovili pravilen električen spoj in boljšo učinkovitost polnjenja.
• Nikoli ne spreminjajte priključnih polov! ((-) črna; (+) rdeča )
• Polnilna napetost mora biti enaka kot nominalna napetost, ki je navedena na akumulatorju; ta vrednost odgovarja številu reber akumulatorja krat dva.
• Pred polnjenjem postavite napravo na stabilno podlago in poskrbite za nemoteno kroženje zraka skozi rege in okoli naprave. Poskrbite za ustrezno hlajenje.
• Ne polnite istočasno več akumulatorjev.
• Pokrove akumulatorja odstranite, ko sponke očistite, da v kadi ne pada prah ali druge nečistoče oz. tujki.
• Elektrolit naj pokriva ploščice do višine najmanj 4 do 5 mm; po potrebi dolijte destilirano vodo, ki jo kupite v trgovini.

• Med polnjenjem akumulatorja se sproščajo eksplozivni plini, zato ne kadite in ne uporabljajte odprtega ognja in preprečite nastanek isker.

• Akumulator polnite le v dobro prezračenih prostorih; nikoli pa ne polnite akumulatorja neposredno v vozilu ali pod zaprtim pokrovom motorja.

• Nikoli ne polnite standardnih in kompaktnih akumulatorjev istočasno.
• Nikoli ne polnite akumulatorjev za enkratno uporabo.
• Za napravo mora biti dovolj prostora za nemoteno kroženje zraka.
• Upoštevajte navodila proizvajalca.
  • V akumulatorju mora biti vedno dovolj kisline.
• Tudi električni in pritrdilni kabel morata biti brezhibna. Poškodovan električni kabel naj čimprej zamenja strokovnjak.
• Ne izpostavljajte naprave vplivom podnebja kot npr. snegu ali dežju.
• Ne uporabljajte naprave, će ste bosi. Ne dotikajte se ga z vlažnimi rokami oziroma mokrimi ali vlažnimi nogami.
  • Tudi vtiča nikoli ne vlecite iz vtičnice za električni kabel.
  • Preprečite uporabo naprave otrokom ali tujim osebam.

- Ne puščajte naprave vključene brez nadzora, ker je nevarna za okolje.

• Pri vsakem popravilu varnostnih ali zaščitnih elementov naprave, jih po končanem delu ponovno vrnite na svoje mesto.
• Natančno preberite in upoštevajte vse napotke za preprečevanje nezgod, ki veljajo na konkretnem mestu, kjer napravo uporabljate; upoštevajte tudi vsa ostala splošno veljavna pravila in predpise glede varnosti.
• Pred uporabo naprave preverite varnostne elemente naprave. Prepričajte se, da tudi lažje poškodovani deli delujejo brezhibno.
• V kolikor v tem navodilu ni navedeno drugače, mora vsa popravila ali zamenjavo sestavnih delov in varnostnih naprav opravliati pooblaščen servisni center.
• Poškodovana stikala naj zamenjajo v pooblaščenem servisnem centru.
• Ta naprava odgovarja vsem ustreznim varnostnim predpisom. Napravo lahko popravlja le ustrezno usposobljen električar pooblaščene servisne delavnice, ki mora uporabiti le originalne rezervne dele. Ob neupoštevanju tega priporočila obstaja nevarnost poškodb.

POZOR! Kislina iz baterije je močno jedka snov, zato lahko povzroči hude poškodbe. V stiku s tekočino operite poškodovana mesta z obilico ode in se posvetujte z zdravnikom. Kislina lahko poškoduje tudi dele obleke!

Opozorilo: Napravo lahko priključite le preko stikala z varovalko proti nihanju napetosti (FI)!

Uvedba v pogon

1. Preverite napetost napeljave (230 V trifazna ali 400 V štirifazna).
2. Čmi priključek priključite na negativni pol (-) akumulatorja
3. Rdeči priključek priključite na pozitiven pol (+) akumulatorja.

Ukrepi v zasilnih primerih

Glede na vrsto poškodb obvezno nudite prvo pomoč in čimprej poiščite zdravniško pomoč.

Poškodovano osebo varujte pred drugimi poškodbami in pustite mirovati.

Uporaba stroja v skladu z namenom

Te naprave služijo za polnjenje svinčenih akumulatorjev, ki se uporabljajo v motornih vozilih (z dizelskimi in bencinskimi motorji). To pa ne glede na vrsto elektrolita, ki ga akumulator vsebuje.

- Naprave so skonstruirane tako, da vsebujejo dvojno izolacijo, zato jih ni potrebno ozemljiti (na ohišju je ta simbol jasno razviden).

• Delovanje se uresničuje s postopoma padajočim polnilnim tokom, medtem, ko se akumulator polni (glej poglavje »Čas polnjenja«).
• Ni primerno za polnjenje akumulatorjev, ki vsebujejo žele!
• Vedno pazite, da bo zmogljivost polnilnika akumulatorjev enaka zmogljivosti akumulatorjev, ki jih želite napolniti. Polnjenje s polnilnikom nizke zmogljivosti lahko traja dalj časa; zmolglivejši polnilnik pa lahko ravno obratno, akumulator poškoduje.

Zaščita proti preobremenitvi (slika 2 + 3)

Naprave so opremljene z zaščito proti preobremenitvi (varnostni sistem, da se polnilnik zaščiti pred posledicami nepravilnega priključevanja ali preobremenjevanja).

Zaščitni sistem proti preobremenitvi je varovalka, ki varuje polnilnik pred okvarami in nepravilnim rokovanjem. Če se varovalka aktivira natančno preverite, će ste upoštevali vse tukaj navedene napotke. Pregorelo varovalko zamenjajte z novo, ki ima enake parametre napetosti.

Pomembno: Zamenjava varovalke z uporom, ki se kuje od vrednosti na etiketi naprave, lahko povzroči de in poškodbe.

Varovalko lahko zamenjate z novo le, će je vtič izvlečen iz vtičnice! V nasprotnem primeru ne odgovarjamo niti za morebitna popravila.

Slika 2 Slika 3

A. Varovalka

A.

Varovalka

B. Varovalka

Sekundarne nevarnosti in varnostni ukrepi

1. Sekundarna nevarnost električnega udara:

Neposreden stik z električnim tokom:

Poškodovan kabel ali vtič so lahko vzrok za poškodbe zaradi električnega udara.

Poškodovan kabel ali vtič naj vedno zamenja strokovnjak. Napravo uporabljajte le, će je opremljena z tokovno varovalko (FI).

Posreden stik z električnim tokom

Nevarnost poškodb zaradi prevodnih delov pri odprtih ali poškodovanih delih naprave.

Pri vzdrževanju stroj vedno izklopite od vira napetosti. Uporabljate samo skupaj s tokovno varovalko (Fl).

Neustrezna osvetlitev na delovnem mestu.

V premalo osvetljenem prostoru obstaja večja nevarnost poškodb.

Pri delu z napravo vedno poskrbite, da bo delovni prostor dobro osvetljen.

Odstranjevanje

Napotki za odstranjevanje izhajajo iz ideogramov, ki se nahajajo na napravi oziroma na ovitku. Njihov pomen je razložen v poglavju »Oznake na napravi«.

Zahteve, ki jih mora spolnjevati uporabnik

Uporabnik je pred uporabo naprave dolžan natančno prebrati navodilo za uporabo.

Izobrazba

Za uporabo ni potrebna nobena posebna izobrazba, razen strokovnih napotkov v zvezi z uporabo naprave.

Minimalna starost

Mladoletniki lahko uporabljajo napravo, ko dopolnijo 16. leto starosti.

Izjema so mladoletniki, ki se kot vajenci udeležijo del z

namenom, da se naučijo pravilne uporabe; morajo pa biti pod stalnim nadzorom učitelja.

Urjenje

Glede pravilne uporabe se posvetujte z izkušeno osebo in natančno preberite navodila za uporabo. Posebno šolanje zato ni potrebno.

Tehnični podatki

Priključek: 230 V/50-60 Hz
Napetost polnjenja: 12/24 V z možnostmi preklopa
Učinkoviti polnilni tok:	40 A
Aritmetični polnilni tok:	26 A
Zagonski tok (0 V): 250 A
Zagonski tok (1 V): 160 A
Mejna vstopna zmogljivost: 500-4000 W
Nominalna zmogljivost: 330 Ah
Minimalna zmogljivost akumulatorja:	30 Ah
Teža 11,5 kg
Kataloška številka	85068

Transport in skladiščenje

• Preden napravo shranite za dalj časa, jo natančno očistite.
  • Shranite jo na ustrezno čisto in suho mesto.
• Napravo pokrijte z plastičnim pokrivalom, z lepenko itd., da jo zavarujete pred podnebnimi vplivi.

Rokovanje (slika 4)

Slika 4

1: Začetek polnjenja
2: Polnjenje
3: Konec polnjenja
4: Prazen
5: Napol napolnjen
6: Poln

Preden se lotite nastavljanja ali popravljanja naprave, no izvlecite vtič iz vtičnice na zidu.

Funkcija polnjenja

• Polnilnik priključite na akumulator, ki ga polnite.
- Črn kabel vedno najprej priključite na negativen pol, šele potem rdeč kabel s sponko na pozitiven pol.

- Polnilnik vedno nastavite na najnižjo stopnjo polnjenja (min/1).

- Sedaj priključite vtič v vtičnico in polnilno zmogljivost postopoma dvigajte, dokler se ne prikaže tok za polnjenje, ki odgovarja približno 10% zmogljivosti akumulatorja.

- Polnilno zmogljivost lahko ob padanju polnilnega toka postopoma povečate.

- Najkasneje 3 do 5 ur po končanem polnjenju izključite polnilnik in akumulator priključite.

Indikacija polnilnega toka ne kaže popolne ničle, po končanem polnjenju.

OPOZORILO: Polnilni tok mora znašati približno 10 %, zmogljivosti baterije!

(primer: akumulator 88 AH → polnilni tok približno 9 A)!

Čas polnjenja

• Čas polnjenja je vedno odvisen od stanja akumulatorja (skoraj poln, poln do polovica eli povsem prazen).
• Za polnjenje »zaradi obnavljanja« akumulatorja zadostuje 2 do 4 ure. Za polno zmogljivost akumulatorja je potrebnih 8 do 10 ur.

- Ne prekoračujte pa maksimalnega časa polnjenja, ki znaša 10 ur.

Pripomoček za zagon

• POZOR! Ob zagonu procesa lahko pride do prenapetosti, ki lahko poškoduje elektroniko v vašem vozilu. Posvetujte se prosim z vašim specialistom za vozila.
  • Akumulator priključite in ga pustite v vozilu!
• Za zagon vozila s pomočjo polnilnika, sta vedno potrebni dve osebi.
• Prva oseba vključi stikalo za zagon na polnilniku. Druga oseba pa takoj zažene vozilo.
• Ko motor zažene, spusti oseba v vozilu ključ. 9-10 s.
• V kolikor se motor ne prižge takoj, počakajte približno pet minut, da se naprava ohladi.

Namig: V kolikor polnite akumulator v naprej in v 10-15 minutah, zahtevajte manjši zagonski tok.

Opozorilo: V kolikor prekoračite maksimalen čas zagona 10 sekund, lahko pregorijo varovalke, oziroma se poškoduje vozilo!

Opozorilo: Priključka ne smeta priti v stik med seboj.

Opozorilo: Polnilnik je opremljen z varovalko proti preobremenitvi.

Pomembno: Uporaba varovalk, ki ne ustrezajo originalnim varovalkam, uporabljenim v napravi, lahko povzroči gmotne škode ali poškodbe oseb. Varovalke menjavajte samo, će je polnilnik izključen od vira električne napetosti!

Varnostni napotki za uporabnika

• Preden napravo prižgete, morajo biti vsi varnostni elementi naprave pravilno montirani in vsak na svojem mestu.
• Nikoli ne prižigajte vozila, će je akumulator prazen, oziroma poškodovan, ker s tem lahko poškodujete polnilnik.
• Poskusi za zagon akomulatorja v »položaju za polnjenje« namesto »pripomoček za zagon« lahko poškodujejo ampermeter in aktivirajo varovalko proti preobremenitvi.
• Preden pritisnete na glavno stikalo se prepričajte, će je naprava pravilno priključena.
• Opozorilo! Za morebitna vprašanja ali će dvomite, se raje vedno posvetujte s strokovnjakom v pooblaščenem servisnem centru.
• Napravo uporabljajte šele, ko v celoti preberete priloženo navodilo za uporabo.
• Upoštevajte varnostne napotke, ki so navedeni na ovitku.
• Odgovarjate tudi za varnost drugih oseb.

Navodilo »korak po koraku«

Polnjenje

1. Polnilnik priključite.
2. Nastavite funkcijo za polnjenje (min/1).
3. Polnilnik vključite.
4. Priključite na omrežje.
5. Akumulator se polni (maks. 10 ur)

Zagon

1. Polnilnik priključite.
2. Nastavite funkcijo za zagon.
3. Priključite na omrežje.
4. Polnilnik vključite in nato takoj zaženite vozilo.
5. Takoj ko motor vozila steče, spustite ključ in polnilnik izklopite ter pospravite.

Okvare – vzroki – način odpravljanja

POZOR: NAJPREJ PREVERITE VAROVALKO PROTI PREGREVANJU!

Zaščita proti preobremenitvi:

1. Rdeči priključek priključite na pozitiven pol, črnega pa na negativen.
2. Prekinite kontakt in preverite varovalke.
3. Izberite nižjo stopnjo polnjenja.
4. V kolikor je zmogljivost akumulatorja previsoka, priporočamo da polnjenje akumulatorja prepustite strokovnjaku in nato pogosto polnite akumulator do konca oz. kupite bolj zmogljiv polnilnik. Akumulator naj pregleda strokovnjak. Akumulator zamenjajte z novim.

Premočen polnilni tok na začetku polnjenja.

1. Opozorilo: će je polnilni tok čez 15 do 20 minut previsok, to lahko pomeni, da polnjenja ne premore. Akumulator naj pregleda strokovnjak. Akumulator zamenjajte z novim.

Prešibak polnilni tok.

1. Polnilni tok nastavite na višjo vrednost polnjenja.

Pokazatelj ampermetra se dotika najnižje točke skale.

1. Akumulator naj pregleda strokovnjak. Akumulator zamenjajte z novim.
2. Parametri omrežja naj ustrezajo tehničnim parametrom polnilnika.

Ampermeter ne deluje.

1. Priključke očistite in jih ponovno namestite.
2. Napravo naj pregleda strokovnjak. Akumulator zamenjajte z novim.
3. Preverite funkcionalnost polnilnika na napolnjenem akumulatorju v brezhibnem stanju.

Prečna preobremenitev

1. Priključki niso pravilno nameščeni na akumulator.
2. Neželen neposreden stik priključkov med seboj.
3. Akumulator je skoraj ali popolnoma prazna.
4. Akumulator je prazen in ima višjo zmogljivost od zmogljivosti polnilnika. Akumulator je v okvari ali poškodovan (npr. zaradi kratkega stika notranjih celic).

Pregledi in vzdrževanje

Pred čiščenjem in vzdrževanjem naprave izvlecite vtič iz vtičnice!

• Plastične dele čistite le z navlaženo krpo. Plastike ne čistite s čistilnimi sredstvi, raztopili ali ostrimi predmeti.
• Po vsaki uporabi očistite zračne odprtine naprave s ščetko ali čopičem, da bodo vedno čiste in prehodne za zrak.
• Vse gibljive kovinske dele redno mažite z ustreznim mazivom.

Varnostni napotki za preglede in vzdrževanje

Po vsaki uporabi

Z zračnikov in gibljivih delov odstranite prah.

Redno

Gibljive kovinske dele namažite z mazivom. (univerzalno mazivo)

Redno

Redno pregledujte, če so vsi vijaki dobro priviti.

—	Zahvaljujemo Vam se na kupnji akumulatora Güde START 320 te na povjerenju koje ste ukazali našim proizvodima.!!! Prije puštanja aparata u rad,pažljivo pročitajte ove upute za uporabu!!!
	Da li imate tehnička pitanja ? Reklamaciju? Da li Vam trebaju rezervni dijelovi ili upute za uporabu?Na našem home pagewww.guede.comu odjeljenju „Servis“ ćemo Vam pružiti pomoć brzo i bez nepotrebne birokracije. Pomozite nam kako bismo Vam mogli pomoći. Radi identifikacije Vašeg aparata u slučaju reklamacije potreban nam je serijski broj, broj narudžbe i godina proizvodnje. Sve ove podatke naći ćete na tipskoj pločici. Kako biste ove podatke uvijek imali pri ruci, napišite je molim ovdje:Serijski broj:Kataloški broj:Godina proizvodnje:
	Telefon: [phone] / 700-360	Fax: [phone]	E-mail: [e-mail]

A.V. 2 Dodatno tiskani materijali, i djelomične dopune, zahtijevaju odobrenje. Pridržano pravo na tehničke izmjene.

Oznaka

Sigurnost proizvoda:

Güde GmbH & Co. KG ne odgovara za štete nastale zbog:

• oštećenja uređaja zbog mehaničkih utjecaja ili preopterećenja.
• izmjena uređaja
• Upotreba u svrhe koje nisu navedene u Uputama za upotrebu.
• Pridržavajte se svih bezbjednosnih uputa da biste spriječili ozljede pri radu i materijalne štete.

Bezbjednosna uputstva za prvo stavljanje u rad