VOX TRD660BR - Sesalnik

TRD660BR - Sesalnik VOX - Brezplačna navodila za uporabo

Brezplačno poiščite navodila za napravo TRD660BR VOX v formatu PDF.

📄 122 strani Slovenščina SL Prenesi 💬 Vprašanje AI 10 vprašanja ⚙️ Specif.
Notice VOX TRD660BR - page 54
Oglej si navodila : English EN Português PT Slovenščina SL
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.
Vrsta izdelka Sesalnik
Znamka VOX
Model TRD660BR
Barva Črna/rdeča
Mere (D x Š x V) 30 x 26 x 42 cm
Teža 5.2 kg
Napajanje 220-240 V ~ 50/60 Hz
Poraba energije 1200 W
Moč sesanja Nastavljiva (3 stopnje)
Zmogljivost posode za prah 2.0 L
Filtracijski sistem HEPA filter + pralen penast filter
Brez vrečke Da, ciklonski sistem
Dolžina kabla 5.0 m
Doseg (s cevjo) 8.0 m
Raven hrupa 78 dB(A)
Delovni radij 8.0 m
Vključeni dodatki Režasta šoba, krtača za prah, šoba za oblazinjenje, turbo krtača
Vzdrževanje Po vsaki uporabi izpraznite posodo za prah, mesečno očistite filtre
Varnostne funkcije Zaščita pred pregrevanjem, samodejni izklop
Možnost popravila Rezervni deli so na voljo na spletu (filtri, valjčne krtače, baterije)
Garancija 2 leti garancije proizvajalca

Pogosto zastavljena vprašanja - TRD660BR VOX

Kako pogosto naj očistim HEPA filter?
Očistite HEPA filter vsake 3 mesece ali ko sesanje oslabi. Rahlo potrkajte ali operite z vodo (pred ponovno uporabo pustite, da se posuši 24 ur).
Kaj storim, če sesalnik izgubi moč sesanja?
Preverite, ali je posoda za prah polna, jo izpraznite. Očistite filtre in preverite zamašitve v cevi ali valjčni krtači. Prepričajte se, da je nastavitev sesanja na visoki ravni.
Kako sestavim sesalnik?
Pritrdite ročaj na glavni del, dokler ne zaskoči. Povežite cev z vstopom za zrak in podaljšek s cevjo. Namestite želeno šobo.
Ali lahko ta sesalnik uporabljam na stopnicah?
Da, lahka zasnova in dolga cev omogočata enostavno čiščenje na stopnicah. Za robove in vogale uporabite režasto šobo.
Kako zamenjam pralen penast filter?
Odstranite pokrov filtra, vzemite penast filter, ga sperite pod tekočo vodo, ožemite odvečno vodo in pustite, da se popolnoma posuši na zraku, preden ga vstavite nazaj. Zamenjajte ga vsakih 6–12 mesecev.
Kaj naj storim, če sesalnik smrdi?
Izpraznite posodo za prah in očistite filtre. Preverite morebitne ostanke, zataknjene v valjčni krtači ali cevi. Neprijeten vonj lahko tudi pomeni, da je treba filtre pogosteje prati.
Ali je sesalnik varen za uporabo na lesenih tleh?
Da, ima nastavitev za trda tla in vključuje mehko krtačo za preprečevanje prask. Izogibajte se uporabi turbo krtače na občutljivih površinah.
Kako očistim valjčno krtačo?
Izklopite in izključite sesalnik. Odstranite spodnjo ploščo, vzemite valjčno krtačo in odrežite morebitne lase ali niti, ki so se zapletli okoli nje. Namestite in pritrdite ploščo.
Kje najdem rezervne dele?
Obiščite spletno mesto VOX ali kontaktirajte podporo strankam. Običajni rezervni deli, kot so filtri in valjčne krtače, so na voljo na spletu.
Kaj krije garancija?
2-letna garancija krije napake v proizvodnji. Ne krije obrabe, poškodb zaradi nesreč ali delov, ki zahtevajo občasno zamenjavo (npr. filtri).

Vprašanja uporabnikov o TRD660BR VOX

0 vprašanje o tej napravi. Odgovorite na tiste, ki jih poznate, ali zastavite svoje.

Zastavite novo vprašanje o tej napravi

E-pošta ostaja zasebna: uporablja se samo za obveščanje, če nekdo odgovori na vaše vprašanje.

Še ni vprašanj. Bodite prvi, ki postavi vprašanje.

Prenesite navodila za vaš Sesalnik v formatu PDF brezplačno! Poiščite svoja navodila TRD660BR - VOX in vzemite svojo elektronsko napravo nazaj v roke. Na tej strani so objavljeni vsi dokumenti, potrebni za uporabo vaše naprave. TRD660BR znamke VOX.

NAVODILA ZA UPORABO TRD660BR VOX

Režim cirkulacije vazduha

7.1 Namestitev in razpakiranje.... 17
7.2 Priporočila za varčevanje z energijo 17

8 VSEBINA EMBALAŽE.... 18
9 NAMESTITEV APARATA.... 19
10 KAKO UPORABLJATI IZDELEK 20

10.1 Upravljanje z gumbi 20
10.2 Upravljanje z drsnim stikalom......

20

11 MENJAVA ŽARNIC.... 21
11.1 Menjava žarnic.... 21
12 POOBLAŠČENI SERVIS.... 22
13 TEHNIČNA RISBA 24

1 1 Tehnična risba

520.450 39 75 198 A Ø118.5 C D 149.5 500 498.598.898 537 35.5 35.5 ... 548

Slika 1: TEHNIČNA RISBA

OPOZORILA IN VARNOSTNI UKREPI

2 OPOZORILA IN VARNOSTNI UKREPI

- Aparat smejo uporabljati otroci starejši od 8 let in posamezniki brez fizičnih, zaznavnih ali intelektualnih motenj, vendar le pod nadzorom in z navodili za varno uporabo, ter pod pogojem da razumejo nevarnosti.

Kabel za napajanje Vašega aparata je opremljen vtikačem, ki ima ozemljitev. Ta vtikač mora biti priklopljen v ozemljeno vtičnico.

Vse električne povezave mora opraviti ustrezno usposobljeno osebje.

Nepooblaščena montaža lahko povzroči slabše delovanje ali poškodbe aparata in nesrečo.

Kabel aparata ne sme biti zavozlan ali poškodovan med montažo.

Kabla ne smete priključiti v bližini štedilnika, saj lahko tako povzročite topljenje materiala ali požar.

Aparata ne priključujte preden je montaža končana.

Poskrbite da je el. vtičnica lahko dostopna, tako da lahko v sili izključite aparat.

Po daljšem delovanju se ne dotikajte žarnic, saj lahko zaradi visoke temperature povzročijo opekline.

Nape so načrtovane za uporabo v gospodinjstvu, pri običajnem kuhanju. Če se uporabljajo v druge namene, lahko pride do okvare ali prenehanja veljavnosti garancije.

Sledite predpisom in odredbam v zvezi z odvajanjem zraka. (To ne velja v primeru uporabe brez ventilatorja.)

Hrana, ki se pri kuhanju zažge, se ne sme pripravljati pod tem aparatom.

Zaženite aparat po postavljanju posod, loncev itn. na štedilnik. V nasprotnem lahko visoka temperatura povzroči deformacija na nekaterih delih aparata.

Ko odstranite posode in lonce s štedilnika, izklopite aparat.

Ne puščajte vročega olja na štedilniku. Kozice z vročim oljem se lahko spontano vnamejo in povzročijo požar.

Pri praženju lahko pride do vnetja olja. Bodite pozorni z zavesami in pokrivali.

Poskrbite za pravočasno menjavo filtrov. Filtri, ki se ne zamenjajo pravočasno, predstavljajo požarno nevarnost zaradi v njih nakopičene maščobe.

Ne uporabljajte materiala za filtriranje, ki ni odporen na ogenj, namesto filtrov.

Izdelka ne uporabljajte brez filtrov. Ne odstranjujte filtrov med uporabo.

V primeru požara, izključite aparat in štedilnik. (Izključite aparat iz el. vtičnice ali z glavnim stikalom)

Če aparata ne čistite redno, lahko predstavlja požarno nevarnost.

Pred vzdrževalnimi dejavnostmi izklopite aparat. (Izključite aparat iz el. vtičnice ali z glavnim stikalom)

Negativni tlak v prostoru med uporabo nape in aparatov, ki delujejo z drugih virov el. energije istočasno, ne sme presegati 4 PA (4 k 10 bar).

  • Če so prisotni aparati, ki uporabljajo gorivo ali plin, kot so sobni grelci, mora biti odvajanje teh aparatov popolnoma ločeno, ali pa morajo biti aparati hermetično zaprti.
  • Pri povezovanju dimnikov vašega aparata uporabljajte cevi prečnika 150 ali 120 mm.
  • Odvod mora biti čim krajši in s čim manj koleni. Otroci se ne smejo igrati z aparatom.
  • Iz varnostnih razlogov za aparat uporabljajte »MAX 6 A« varovalke.
  • Ne dovolite otrokom blizu embalaže, saj lahko predstavlja nevarnost zanje.
  • Če je poškodovan napajalni kabel, ga mora zamenjati proizvajalec, pooblaščeni serviser ali ustrezno usposobljena oseba, da ne bi prišlo do nevarnih situacij.
  • V primeru požara, izklopite napo in štedilnik ter pogasite ogenj. Nikoli ne uporabljajte vode za gašenje.
  • Izpostavljeni deli aparata so lahko med delovanjem štedilnika vroči.
    • Ta aparat ne smejo uporabljati posamezniki z zmanjšanimi fizičnimi, zaznavnimi ali intelektualnimi sposobnostmi (vključno z otroci) ali osebe brez ustreznega znanja in izkušenj, razen v primeru da jih nadzira oseba odgovorna za varnost aparata.
  • Pri montaži nape, mora biti med električnim štedilnikom in napo najmanj 65 cm prostora, pri štedilnikih, ki uporabljajo plin ali drugo gorivo pa mora razdalja biti najmanj 75 cm.
  • Izhodni deli nape ne smejo biti povezani na zračne odvode, ki vlečejo druge oblike dima.
  • Potrebno je biti pozoren pri uporabi z aparati, ki uporabljajo gorivo in zrak (npr. grelci, kotli na plin, dizel, oglje ali drva). To pa zato, ker odvajanje zraka prek nape lahko zmanjša izgorevanje v prostoru.
  • To ne velja za uporabo brez ventilatorja.
  • Prostor mora imeti zadostno prezračevanje v primeru istočasne uporabe
    štedilnika, nape in aparatov na plin ali druga goriva (to ne velja za aparate, ki povzročajo kroženje zraka v prostoru).
  • Prostor mora imeti zadostno prezračevanje v primeru istočasne uporabe štedilnika, nape in aparatov na plin ali druga goriva (to ne velja za aparate, ki povzročajo kroženje zraka v prostoru.)

2.1 NEVARNOST SMRTNIH POŠKODB - NEVARNOST ZASTRUPITVE

NEVARNOST!

Nevarnost zastrupitve

Ne dovolite otrokom blizu embalaže, saj lahko predstavlja nevarnost zanje.

VOX TRD660BR - Nevarnost zastrupitve - 1

Slika 2: Nevarnost zastrupitve

VOX TRD660BR - Nevarnost zastrupitve - 2

NEVARNOST!

Nevarnost zastrupitve!

Nevarnost zastrupitve zaradi ponovne absorpcije plinov izgorevanja. Razen v primeru, da je pri odvajanju zraka z napo zagotovljen tudi ustrezen dotok svežega zraka, nape ne uporabljajte istočasno z napravami, ki odvajajo strupene pline skozi dimnik, kot so peči, gorilniki, kotli itn., ki uporabljajo zemeljski plin, nafto, oglje ali drva kot gorivo.Slika 2

Naprave v katerih kroži zrak (npr. peči, gorilniki, kotli itn., ki uporabljajo zemeljski plin, nafto, oglje ali drva kot gorivo) jemljejo zrak za izgorevanje iz prostora v katerem so nameščeni. Pri delovanju nape se zrak odvaja iz kuhinje in sosednjih sob. Če ni poskrbljeno za ustrezen dovod zraka, pride do vakuuma. V tem primeru se strupeni plini vračajo v prostor iz dimnika oz. odvoda. Slika 2

Zaradi tega je potrebno vedno zagotoviti ustrezen dotok svežega zraka. Slika 3

VOX TRD660BR - Nevarnost zastrupitve! - 1

– Ostanki maščobe v filtru za maščobo lahko povzročijo požar. Filter za maščobo očistite najmanj enkrat vsake 3 mesece. Nikoli ne uporabljajte aparata brez filtra za maščobo.
– Ostanki maščobe v filtru za maščobo lahko povzročijo požar. Nikoli ne uporabljajte odprtega ognja v bližini naprave. Aparat je lahko postavljen v bližino grejnega telesa na trdno gorivo (npr. les ali oglje) samo, će le ta ima odstranljiv pokrov. Iskre ne smejo uhajati.
– Vroča olja in maščoba zlahka zagorijo. Vroča olja in maščobe nikoli ne puščajte brez nadzora. Ogenj nikoli ne poskušajte pogasiti z vodo. Izključite štedilnik in pazljivo pogasite ogenj s pokrovom, protipožarno deko ali podobno tkanino.
- Plinski gorilniki na katerih ni postavljena posoda, pri gorjenju ustvarjajo večjo toploto. Lahko pride do poškodbe ali pregrevanja prezračevalnega aparata, će se nahaja nad štedilnikom. Plinske gorilnike prižigajte le, kadar je na njih postavljena posoda.
- Večja toplota se ustvarja, kadar istočasno gori več gorilnikov. Lahko pride do poškodbe ali pregrevanja prezračevalnega aparata, će je postavljen nad štedilnikom. Nikoli ne uporabljajte dveh gorilnikov na močnem plamenu dlje od 15 minut. Večji gorilnik prek 5kW (Wok) ima moč dveh plinskih gorilnikov.

NEVARNOST!

Nevarnost električnega udara!

– Pokvarjen aparat lahko izzove električni udar. Nikoli ne prižigajte pokvarjenega aparata. Izvlecite vtič in izklopite varovalko. Pokličite servis.
– Neustrezna popravila predstavljajo nevarnost. Popravila in menjavo poškodovanih kablov lahko opravlja samo ustrezno usposobljeno osebje servisa. Če je aparat pokvarjen, izvlecite vtič in izklopite aparat. Pokličite servis.
– Vdor vode v aparat lahko izzove električni udar. Ne uporabljajte velikega tlaka ali parnih čistilnikov za čiščenje aparata.

VOX TRD660BR - Nevarnost električnega udara! - 1

NEVARNOST!

Nevarnost telesnih poškodb!

– Pri namestitvi obstaja nevarnost telesnih poškodb zaradi ostrih robov. Pri namestitvi aparata, vedno nosite zaščitne rokavice.
– Zaradi nevarnosti padca aparata, morajo vsi varnostni vijaki in pokrovi biti nameščeni tako, kot je opisano v navodilih za uporabo.
– Ne odlagajte predmetov na aparat, saj lahko z njega zlahka padejo.
- LED svetilke so zelo močne in lahko povzročijo poškodbe vida (Skupina tveganja 1). Ne glejte neposredno v LED svetilke dlje od 100 sekund.

VOX TRD660BR - Nevarnost telesnih poškodb! - 1

NEVARNOST!

Nevarnost opeklin, nevarnost električnega udara!

– Pred čiščenjem in vzdrževanjem, počakajte, da se naprava ohladi. Izklopite varovalko ali izvlecite vtič iz električnega omrežja.
– Obstaja nevarnost okvare zaradi nabiranja vlage na elektronskih delih. Upravljalne elemente nikoli ne čistite z vlažno krpo.
– Pri nepravilnem čiščenju lahko pride do poškodbe površin aparata. Površine iz nerjavečega jekla čistite samo v smeri površinske obdelave kovine. Za upravljalne elemente ne uporabljajte sredstev za čiščenje nerjavečega jekla.
– Pri uporabi agresivnih ali abrazivnih sredstev za čiščenje, lahko pride do poškodb površin aparata.

VOX TRD660BR - Nevarnost opeklin, nevarnost električnega udara! - 1

NEVARNOST!

Nevarnost požara in telesnih poškodb!

V primeru, da je poskušano nestrokovno oz. neustrezno popravilo, izklopite varovalko ali odklopite aparat iz električnega omrežja. Popravila lahko opravlja samo pooblaščeni servis oz. pooblaščeno osebje.

VOX TRD660BR - Nevarnost požara in telesnih poškodb! - 1

OPOMBA!

V primeru okvare ali poškodbe aparata, izklopite varovalko ali odklopite aparat iz električnega omrežja in pokličite pooblaščeni servis.

NEVARNOST SMRTNIH POŠKODB - NEVARNOST ZASTRUPITVE

VOX TRD660BR - OPOMBA! - 1

OPOMBA!

V kolikor pride do poškodbe napajalnega kabla, ga mora zamenjati proizvajalec, pooblaščeni servis ali ustrezno usposobljeno osebje, da ne bi prišlo do nevarnosti.

VOX TRD660BR - OPOMBA! - 1

OPOMBA!

Kadar so žarnice pregorele, izklopite varovalko in odklopite aparat iz električnega omrežja. Takoj zamenjajte pregorele žarnice (najprej počakajte da se ohladijo), da bi preprečili, da pride do preobremenitve ostalih žarnic.

VOX TRD660BR - OPOMBA! - 1

POZOR!

Kadar se uporablja skupaj s štedilnikom, se lahko dostopni deli aparata močno segrejejo.

VOX TRD660BR - POZOR! - 1

NEVARNOST!

Odvodna cev tega aparata se ne sme povezati na odvodni kanal, ki se uporablja za odvajanje plinov, ki jih proizvajajo plinske naprave in naprave, ki uporabljajo druga goriva.

Razlogi poškodb

VOX TRD660BR - Razlogi poškodb - 1

POZOR!

Nevarnost poškodbe aparata zaradi korozije. Med kuhanjem mora aparat vedno obratovati, da ne bi prišlo do nabiranja kondenzata. Kondenzat lahko povzroči poškodbe zaradi korozije. Pregorele žarnice takoj zamenjajte, da ne bi prišlo do preobremenitve ostalih žarnic. Vlaga, ki prodre v električne dele aparata lahko povzroči okvare. Upravljalne elemente nikoli ne čistite z vlažno krpo. Pri nepravilnem čiščenju lahko pride do poškodb površin aparata. Površine iz nerjavečega jekla čistite samo v smeri površinske obdelave. Za upravljalne elemente ne uporabljajte sredstva za čiščenje nerjavečega jekla. Pri uporabi agresivnih ali abrazivnih čistilnih sredstev lahko pride do poškodb površin aparata, zato jih nikoli ne uporabljajte. Obstaja nevarnost poškodb aparata zaradi vračanja tekočine kondenzata. Postavite odvodni kanal za zrak z majhnim nagibom navzdol iz aparata (1 stopinja nagiba).

3 UPORABA Z ALI BREZ OGLENEGA FILTRA

VOX TRD660BR - UPORABA Z ALI BREZ OGLENEGA FILTRA - 1

Ta aparat lahko uporabljate z odvodom zraka ali v načinu kroženja zraka.

Način z odvodom zraka

Vsesana izparjenja prehajajo skozi filter za maščobo in odvajajo prek sistema cevi. Slika 4

VOX TRD660BR - UPORABA Z ALI BREZ OGLENEGA FILTRA - 2
Slika 4: Odvod zraka brez filtra z aktivnim ogljem

VOX TRD660BR - UPORABA Z ALI BREZ OGLENEGA FILTRA - 3

OPOMBA!

Odvajanje nikoli ne sme biti speljano v dimnik, ki je v uporabi ali v vod izpušnih plinov, niti sme bit povezan na dimnik, ki se uporablja za prezračevanje prostorov, ki imajo nameščene grelne elemente.

V kolikor je potrebno, da odvod speljete v dimnik, ki ni v uporabi ali vod za izpušne pline, morate za to dobiti dovoljenje od pooblaščenega servisa.
V kolikor je odvod speljan na zunanji zid, mora biti opremljen z zunanjo zidno ventilacijsko loputo.

Način kroženja zraka

VOX TRD660BR - OPOMBA! - 1
Slika 5: Kroženje zraka s filtrom z aktivnim ogljem

VOX TRD660BR - OPOMBA! - 2

Vsesani zrak prehaja skozi filter za maščobo in filter z aktivnim ogljem, ter se vrača v kuhinjo. Slika 5

VOX TRD660BR - OPOMBA! - 3

Filter z ogljem morate v načinu kroženja zraka namestiti, da bi zadržal snovi, ki oddajajo vonjave. Stopite v stik s pooblaščenim distributerjem v zvezi z različnimi možnostmi, ki so potrebne za delovanje aparata v načinu kroženja zraka. Potrebno dodatno opremo lahko najdete v ustreznih trgovinah, pooblaščenih servisih ali prek internet trgovine.

Zrak se filtrira skozi filter z aktivnim ogljem, in prehaja skozi cev prečnika 120 mm ali prezračevalne odprtine na izdelku s pomočjo N-RV odvoda. Na ta način se uporablja v kuhinjah brez odvoda za odvodni kanal ali tam, kjer namestitev odvodnega kanala ni mogoča. Če želite izdelek uporabljati brez odvodnega kanala, sledite korake v nadaljevanju navodil.

Odstranite aluminijske nastavke filtrov iz aparata

VOX TRD660BR - OPOMBA! - 4

Nato odstranite daljši ventil z ohišja motorja (Slika 6).

VOX TRD660BR - OPOMBA! - 5

Slika 7: Krajši ventil

Namesto daljšega, namestite krajši ventil, ki ste ga dobili v priboru za namestitev (Slika 7).

VOX TRD660BR - OPOMBA! - 6

Na odprtino za odvodni kanal nastavite masko, ki ste jo dobilo v priboru za namestitev Vašega aparata (Slika 8).

VOX TRD660BR - OPOMBA! - 7

■ 1- Namestite ogleni filter v njegovo ohišje (Slika 9).
2- Obrnite ogleni filter v smeri urinega kazalca in preverite ali je pravilno nameščen.(Slika 9).

VOX TRD660BR - OPOMBA! - 8

Če ogleni filter ni pravilno nameščen, lahko izpade in poškoduje izdelek.

VOX TRD660BR - OPOMBA! - 9

NEVARNOST!

Nikoli ne perite oglenih filtrov. Držite oglene filtre dlje od otrok.

5 ČIŠČENJE IN PREVENTIVNO VZDRŽEVANJE

VOX TRD660BR - ČIŠČENJE IN PREVENTIVNO VZDRŽEVANJE - 1

POZOR!

Otroci ne smejo čistiti oz. vzdrževati izdelka.

Nikoli ne uporabljajte grobih čistilnih sredstev ali pripomočkov, saj lahko poškodujejo površino izdelka. Nabavite primerna sredstva za čiščenje in zaščito za vaš izdelek od pooblaščenega servisa. Površina aparata in upravljalnih elementov je občutljiva na praske.
- Očistite površine z mehko, vlažno krpo, sredstvom za pranje posode ali blagim sredstvom za čiščenje stekel. Zmehčajte posušeno in zapečeno umazanijo z vlažno krpo. Ne drgnite po aparatu!
■ Uporaba suhih krp, grobih gobic, sredstev za ribanje, sredstev ki vsebujejo trdne delce, sodo, kisline, klor ali druge agresivne sestavine, ni primerna.
■ Površine iz nerjavečega jekla čistite samo v smeri brušenja.
■ Ne uporabljajte sredstev za čiščenje nerjavečega jekla ali mokre krpe na upravljalnih elementih. Čiščenje kovinskih filtrov za maščobo: Kovinski filtri ujamejo delce maščobe iz pare v kuhinji. Pri normalni uporabi (1-2 uri dnevno), je filtre potrebno čistiti približno vsake tri mesece.
■ Ne uporabljajte preveč agresivne, preveč kisle ali bazične raztopine za čiščenje.
- Pri čiščenju kovinskega filtra za maščobo, očistite tudi naložene delce na notranji strani nape z vlažno krpo.
■ Kovinske filtre za maščobo lahko operete v stroju za pomivanje posode ali ročno.

5.1 ČIŠČENJE ALUMINIJSKEGA FILTRA

VOX TRD660BR - ČIŠČENJE ALUMINIJSKEGA FILTRA - 1

1- Jeziček aluminijskega filtra

VOX TRD660BR - ČIŠČENJE ALUMINIJSKEGA FILTRA - 2

Aluminijske filtre maščobe čistite redno, na vsake 3 mesece.

■ Pritisnite jeziček aluminijskega filtra (1) in povlecite aluminijski filter v smeri puščice (Slika 10).
Medtem ko odstranjujete aluminijski filter, ga držite z drugo roko, da ne bi padel.
Medtem, ko premikate aluminijski filter, površino filtra držite vzporedno s tlemi, da ne bi prišlo do curljanja nakopičene maščobe.

5.2 Pranje v stroju za pomivanje posode

V primeru, da uporabljate stroj za pomivanje posode, lahko pride do blažje izgube barve. To ne vpliva na delovanje kovinskega filtra za maščobo.

■ Ne pomivajte zelo umazanega filtra skupaj s posodo.
Kovinske filtre za maščobo postavite v stroj za pranje posode, tako da prosto stoji. Filtri morajo biti postavljeni v stroj tako, da na njih nič ne pritiska.

5.3 Ročno pranje

VOX TRD660BR - Ročno pranje - 1

Uporabite lahko posebno oljno raztopino za odstranjevanje trdovratnih madežev. Takšno čistilno sredstvo lahko kupite v pooblaščenem prodajnem centru.

– Zmehčajte madeže na kovinskih filtrih maščobe v topli vodi z detergentom.
– Uporabite ščetko in pustite, da se tekočina popolnoma odcedi s kovinskih filtrov.
– Po čiščenju podrobno izperite filtre.

6 MONTAŽA APARATA

Min.65 cm Min.75 cm

Slika 11

Pri montaži nape mora biti zagotovljeno najmanj 65 cm prostore med izdelkom in štedilnikom, će gre za električni štedilnik, će pa gre štedilnik na plin ali druga goriva, mora biti ta razdalja najmanj 75 cm. (Slika 11).

7 ČIŠČENJE IN PREVENTIVNO VZDRŽEVANJE

7.1 Namestitev in razpakiranje

■ Preverite ali so na aparatu prisotne poškodbe.
V kolikor opazite poškodbe nastale pri prevozu, to takoj sporočite odgovornim osebam.
- Vidne pomanjkljivosti na izdelku morate prav tako nemudoma prijaviti prodajalcu.
■ Ne dovolite otrokom, da se igrajo z embalažo.

7.2 Priporočila za varčevanje z energijo

■ Redno menjajte ogleni filter.
Redno čistite aluminijske filtre. Možno je, da boste prisiljeni uporabljati napo pri visoki nastavitvi pretoka zraka, saj umazan filter lahko ovira odvod zraka.
Pravilno uporabljajte nastavitve moči delovanja aparata.
■ Uporaba višjih nastavitev odvajanja zraka bo povečala potrošnjo električne energije.

8 VSEBINA EMBALAŽE

VOX TRD660BR - VSEBINA EMBALAŽE - 1

1- Izdelek
2- Krajši ventil
3- Daljši ventil
4- Kavelj za obešanje

5- Uporabniški priročnik
6- Plastični vložek 2x ∅10mm
7- Vijak za montažo 4x 4x40

9 NAMESTITEV APARATA

E F'

Slika 13

Vstavite 2 plastična vložka, ki ste jih dobili v priboru za namestitev aparata, v točki E in F. V vložke vstavite vijake za nosilec „L“ profila, ki ste jih dobili v priboru za namestitev aparata (Slika 13).

VOX TRD660BR - NAMESTITEV APARATA - 2

Plastični odvod, ki je del pribora za namestitev postavite na odprtino odvoda. Potisnite jezičke na plastičnem odvodu prek jezičkov na ohišju odprtine za odvod in obrnite plastični odvod smeri urinega kazalca. (Slika 15).

VOX TRD660BR - NAMESTITEV APARATA - 3

Povežite prožni odvodni kanal na Vaš aparat (Slika 16).

VOX TRD660BR - NAMESTITEV APARATA - 4

Ker upogibanja in kolena povzročajo manjšo sesalno moč aparata, glejte da jih bo čim manj.

10 KAKO UPORABLJATI IZDELEK

10.1 Upravljanje z gumbi

VOX TRD660BR - Upravljanje z gumbi - 1

VOX TRD660BR - Upravljanje z gumbi - 2

VOX TRD660BR - Upravljanje z gumbi - 3

VOX TRD660BR - Upravljanje z gumbi - 4

VOX TRD660BR - Upravljanje z gumbi - 5
Slika 17: Gumbi

S tem gumbom izklopite oz. vklopite aparat.
S tem gumbom se sproži delovanje na 1. stopnji hitrosti.
S tem gumbom se sproži delovanje na 2. stopnji hitrosti.
S tem gumbom se sproži delovanje na 3. stopnji hitrosti.
Stikalo za osvetlitev (vklop/izklop).

10.2 Upravljanje z drsnim stikalom

1 2 3 4 5 6 ① 1 ② 3

Slika 18

  1. Pretaknite na ta položaj za izklop svetilke (Slika 18).
  2. Pretaknite na ta položaj za vklop svetilke (Slika 18).
  3. Pretaknite na ta položaj za izklop sesanja (Slika 18).
  4. → Pretaknite na ta položaj za obratovanje pri 1. hitrosti (Slika 18).
  5. Pretaknite na ta položaj za obratovanje pri 2. hitrosti (Slika 18).
  6. Pretaknite na ta položaj za obratovanje pri 3. hitrosti (Slika 18).

11 MENJAVA ŽARNICE

11.1 Menjava žarnice

VOX TRD660BR - Menjava žarnice - 1

max 28 W

VOX TRD660BR - max 28 W - 1

NEVARNOST!

Izklopite napo iz električnega omrežja.

Počakajte, da se žarnica ohladi, da se ne bi opekli.

Ta vrednost označuje največjo potrošnjo svetilke. Pri menjavi žarnice, je potrebno uporabiti žarnico ustrezne moči.

VOX TRD660BR - NEVARNOST! - 1

Poglejte napisno tablico na izdelku, da bi preverili vrednost moči aparata.

VOX TRD660BR - NEVARNOST! - 2
Slika 19: Menjava žarnice

Odstranite kaseto aluminijskega filtra. Odstranite odsluženo žarnico in jo zamenjajte z novo iste moči. Slika 19

12 POOBLAŠČENI SERVIS

Osvetlitev ne deluje:

■ Preverite ali je vtikač priključen v električno vtičnico ter preverite varovalke.
■Preverite žarnice. Prepričajte se, da je aparat izključen preden preverite žarnice. Zategnite žarnice će je to potrebno. Če tudi po tem ne delujejo, jih zamenjajte.

Možne okvare in ukrepi preden pokličete servis:

A) Aparat ne deluje:

■ Preverite ali je aparat vklopljen in ali je vtikač dobro priključen v električno vtičnico.
■ Preverite varovalke aparata in glavne varovalke v vašem domu.

Če aparat slabo deluje ali je pri delovanju glasen:

■ Ali je dovolj velik premer ventilatorja? (min 120 mm).
■ Preverite ali so kovinski filtri čisti.
Če aparat uporabljate brez ventilatorja, se prepričajte ali ogleni filtri niso starejši od šestih mesecev.
■ Poskrbite, da je kuhinja dobro prezračena. Če še vedno niste zadovoljni z delovanjem aparata, stopite v stik s pooblaščenim servisom.

Reševanje težave

Reševanje težave Vzrok Pomoč
Aparat ne deluje Preverite el. napajanje.Napetost el. napajanja mora biti 220-240V, aparat mora biti povezan na vtičnico z ozemljitvijo.
Osvetlitev ne deluje.Preverite el. napajanje.Napetost el. napajanja mora biti 220-240V, aparat mora biti povezan na vtičnico z ozemljitvijo.
Osvetlitev ne deluje.Preverite el. napajanje.Stikalo za osvetlitev mora biti na položaju On - vključeno.
Osvetlitev ne deluje.Preverite žarnice.Žarnice morajo biti nepoškodovane.
Aparat slabo vleče zrakPreverite aluminijski filterKaseta aluminijskega filtra se mora prati vsaj enkrat mesečno pri normalnih pogojih uporabe.
Aparat slabo vleče zrakPreverite dimnik za odvod zraka.Vod za odvajanje zraka mora biti odprt.
Aparat slabo vleče zrakPreverite ogleni filterPri izdelki, na katerih se uporablja ogleni filter, se ti filtri morajo menjati na vsake tri mesece pri normalnih pogojih uporabe.
Aparat ne izpušča zrak (uporaba brez dimnika)Preverite aluminijski filterKaseta aluminijskega filtra se mora prati vsaj enkrat mesečno pri normalnih pogojih uporabe.
Aparata ne izpušča zrak (uporaba brez dimnika)Preverite ogleni filterPri izdelki, na katerih se uporablja ogleni filter, se ti filtri morajo menjati na vsake tri mesece pri normalnih pogojih uporabe.

13 TEHNIČNA TABELA

Napetost 220 - 240 V 50Hz

Razred izolacije motorja F

Ta naprava je označena v skladu z Evropsko direktivo o Odpadni električni in elektronski opremi (OEEO).

VOX TRD660BR - TEHNIČNA TABELA - 1

Pomočnik za navodila
Poganja Anthropic
Čakam na vaše sporočilo
Informacije o izdelku

Znamka : VOX

Model : TRD660BR

Kategorija : Sesalnik