PG611102R - Pečica AMICA - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO PG611102R AMICA

Pozorno pročitati upute za uporabu da bismo izbjegli nezgode.

Pozor!

- Uporaba pravilnih posuda za kuhanje.

Posude s ravnim i debelim dnom omogućavaju štednju do 1/3 električne energije. Pamtiti o poklopcu, bez njega potrošnja električne energije raste četverostruko!

- Usklađivanje posuda za kuhanje s površinom grijaćeg polja.

Štednjak je opremljen plamenicima:

1 - mali plamenik, toplinsko opterećenje - 2,8kW
2 - srednji plamenik, toplinsko opterećenje - 1,8kW
3 - veliki plamenik, toplinsko opterećenje - 1,0kW

4 - Grijace ploče - ∅ 145 - 1000 W

Kategorija uređaja HU II2HS3B/P BG, HR II2H3B/P

SI 112H3+

Štednjak posjeduje cijevni priključak - G 1/2"

Plinski štednjak model

1, 2, 3- Gas bren ner
4 - Grijaće ploče
5 - Thermofühler
6 - Rešetke plamenika
7 - Signalizacijska lampica

Tehnički podaci

• visina 103 mm
• dubina 520 mm
• širina 590 mm
• težina ploče 9,8 kg

Štednjak je opremljen plamenicima:

1 - mali plamenik, toplinsko opterećenje - PG*4* - 2,8 kW, PG*4.*1* - 3,5kW
2 - srednji plamenik, toplinsko opterećenje - 1,8kW
3 - veliki plamenik, toplinsko opterećenje - 1,0kW

4 - Grijace ploče - ∅ 145 - 1000 W

Kategorija uređaja HU II2HS3B/P BG, HR II2H3B/P

SI 112H3+

Štednjak posjeduje cijevni priključak - G 1/2"

Niže instrukcije namijenjene su za kvalificiranog stručnjaka koji montira uređaj. Instrukcije omogućavaju što profesionalnije obavljanje radnji vezanih uz instalaciju i održavanje uređaja.

Postavljanje štednjaka

Uporaba štednjaka s tipkom za paljenje (oznaka „Zp”)

Djelatnosti:

Plošča je pojem izjemne enostavnosti uporabe in visoke učinkovitost. Ko enkrat preberete navodila, delo s ploščo ne bo problem.

Vsaka plošča, ki zapusti proizvodni obrat, je pred pakiranjem na kontrolnih mestih temeljito preverjena z vidika varnosti in funkcionalnosti.

Prosimo, da pred začetkom uporabe naprave pozorno preberite navodila za uporabo. Zagotavljanje usklajenosti z vsebino v navodilih vas bo ščitilo pred neustrezno uporabo.

Navodilo je treba shraniti in hraniti tako, da ga boste imeli vedno pri roki. Skrbno upoštevajte navodila za uporabo, da preprečite kakršnokoli nezgodo.

Pozor!

Napravo začnite uporabljati šele, ko preberete ta navodila in jih popolnoma razumete.

Naprava je zasnovana izključno kot naprava za kuhanje. Vsaka druga vrsta uporabe (npr. za ogrevanje prostorov) je neskladna z njeno namembnostjo in je lahko nevarna.

Proizvajalec si pridržuje pravico uvedbe sprememb, ki nimajo vpliva na delovanje naprave.

Priklop štedilnika na bombo s tekočim plinom ali na obstoječo napeljavo sme opraviti izključno pooblaščeni inštalater skladno z vsemi varnostnimi predpisi.

Izjava proizvajalca

Proizvajalec s tem izjavlja, da ta izdelek izpolnjuje temeljne zahteve spodaj navedenih evropskih direktiv:

• nizkonapetostne direktive 2006/95/EC,
  • direktive o elektromagnetni združljivosti 2004/108/EC,
  • directive 2009/142/EC (do 20.04.2018)
  • uredbe (EU) 2016/426 Evropskega parlamenta in Sveta (od 21.04.2018)
• direktive o okoljsko primerni zasnovi 2009/125/EC,

in zato je bil izdelek označen C€ ter je bila zanj izstavljena izjava o skladnosti, ki se jo predložuje organom za nadzor trga.

Temeljne informacije....26

Navodila nanašajoča se na varnost ....28

Opis izdelka....32,33

Tehnični podatki....32,33

Instaliranje....34

Uporaba....39

Čiščenje in vzdrževanje....47

Ravnanje v primeru okvare....49

Opozorilo. Naprava in dostopni deli le-te postanejo tekom uporabe vroči. Posebna pozornost mora biti namenje možnosti dotika grelnih elementov. Otroci, mlajši od 8 let, se morajo nahajati daleč stran od štedilnika, će niso pod stalnim nadzorom.

To napravo lahko uporabljajo otroci, stari 8 let in več, ter osebe z zmanjšanimi telesnimi, čutnimi ali duševnimi sposobnostmi in osebe s pomanjkanjem izkušenj in znanj, če se ta uporaba odvija pod nadzorom odgovorne osebe ali skladno z navodilom za uporabo naprave, če za to poskrbi oseba, odgovorna za varnost teh oseb. Bodite posebej po-zorni na otroke, da se ne bodo igrali z napravo. Čiščenja in vzdrževalnih opravil ne smejo opravljati otroci, če niso pod nadzorom.

Opozorilo. Segrevanje masti in olja na kuhinjski plošči brez nadzora je lahko nevarno in lahko povzroči požar.

NIKOLI ne skušajte gasiti ognja z vodo; izklopite napravo in nato prekrijte plamen npr. s pokrovko ali negorljivo odejo.

Opozorilo. Nevarnost požara: ne postavljajte stvari na ku-halno površino.

Opozorilo. Če je površina napočena, je treba odklop napravo od omrežja, da se prepreči možnost električnega udara.

Naprave ne sme upravljati z uporabo zunanje ure ali neod-visnega sistema daljinskega upravljanja.

Za čiščenje plošče se ne sme uporabljajti opreme za čiščenje s paro.

Opozorilo. Proces kuhanja mora biti nadzorovan. Krajši proces kuhanja mora biti ves čas nadzorovan.

Opozorilo. Uporabljajte le prekrivne elemente, ki sprojekti-rani s strani proizvajalca naprave oziroma takšnih, za katere proizvajalec v navodilih za uporabo potrdi, da so primerni. Uporaba neprimernih prekrivnih elementov lahko povzroči nesrečo.

• Pred prvo uporabo grelno plošče preberite navodila za uporabo. Na ta način si zagotovimo varnost in preprečimo poškodovanje plošče.
• Bodite posebej pozorni na otroke, da se ne bodo igrali z napravo.
  Opekline pri otroku lahko še zlasti povzročijo površinski gorilniki, rešetke, na štedilniku postavljene posode z vročo tekočino.
• Ta naprava ni namenjena uporabi osebam (tudi otrokom) z omejenimi fizičnimi, senzoričnimi ali psihičnimi sposobnostmi, ali osebam brez izkušenj ali poznavanja naprave, razen će se uporaba nadzoruje ali pa se izvrši v skladu z navodili za uporabo naprave, ki so jim jih predstavile osebe, ki so odgovorne za njihovo varnost.
• Treba je paziti, da se električni priključni vod mehanizirane opreme, ne bo dotikal vročih delov plošče.
• Vtič napajalnega voda mora biti po vgradnji plošče dostopen.
• Ne sme se nameščati plošče v bližini hladilnih naprav.
• Ne puščajte štedilnika brez nadzora tekom cvrtja. Olja in maščobe se lahko zaradi pregretja vnamejo.
• Pazite na to, kdaj tekočina zavre, da ne zalije gorilnika.
• Če se plošča poškoduje, se ga sme znova uporabljati šele potem, ko napako odpravi kvalificirani strokovnjak.
• Ne odpirajte čepne pipe na plinskem priključku ali ventila na jeklenki, dokler se ne prepričate, da so vse čepne pipe zaprte.
• Ne dovolite, da bi prihajalo do zalitja gorilnikov in onesnažitve le-teh. Nečistoče očistiti in osušiti takoj po ohladitvi.
• Ne dovoljeno postavljati posod neposredno na gorilnike.
• Na rešetko nad enim gorilnikom ne postavljajte posod s težo večjo od 5 kg, na celotno rešetko pa ne posod s težo večjo maks. 25 kg. Ni dovoljeno postavljati ene posode na dva gorilnika hkrati.
• Ne udarjati ob zasučne gumbe in gorilnike.
• Prepovedano je izvajati predelave in popravila štedilnika osebam, ki niso za to ustrezno usposobljene in kvalificirane.
• Prepovedano je odpreti čepno pipo brez da bi imeli v rokah prižgano vžigalico ali pripomoček za prižig plina.
• Prepovedano je ugašati plamen s pihanjem.
• Prepovedano je samovoljno prilagajanje štedilnika na drugo vrsto plina, prestavljanje štedilnika na drugo mesto ter uvajanje sprememb v električno napeljavo. Take spremembe sme izvajati le pooblaščeni inštalater.
• Ne dopuščajte dostopanja k štedilniku otrok ter oseb, neseznanjenih z navodilom za uporabo.

• V PRIMERU SUMA, DA UHAJA PLIN, SE NE SME:

prižigati vžigalic, kaditi cigaret, vklapljati ali izklapljati električne sprejemnike (zvonca ali stikala osvetlitve) ter uporabljati druge električne ali mehanske naprave, ki povzročajo nastajanje električnih ali udarnih isker. V takem primeru je treba takoj zapreti ventil na jeklenki s plinom ali zaporni ventil na plinski dovodni cevi ter prezračiti prostor, nato pa poklicati osebo, pooblaščeno za odpravo vzroka nastalega stanja.

• V vsaki situaciji, ki jo povzroči tehnična napaka, je treba brezpogojno odklopiti električno napajanje plošča (ob upoštevanju zgornjega načela) ter prijaviti potrebo odprave napake.
- Na plinsko napeljavo se ne sme priklapljati nobenih antenskih vodov, npr. radijskih sprejemnikov.
- V primeru vžiga plina, uhajajočega iz netesne napeljave, je treba takoj prekiniti dovod plina z zaprtjem zapornega ventila.
- V primeru vžiga plina, uhajajočega iz netesnega ventila plinske jeklenke, je treba: na jeklenko vreči mokro odejo, da se jeklenka ohladi, ter zapreti ventil na j ohladitvi je treba jeklenko odnesti na odprt prostor. Prepovedano je ponovno uporabljati poškodovano jeklenko.
- V primeru nekajdnevne prekinitve uporabe štedilnika je treba zapreti glavni ventil na plinski napeljavi, v primeru uporabe plinske jeklenke pa je treba ventil le-te zapreti po vsakokratni uporabi.

Pozor!

Če se neodstranljivi napajalni kabel poškoduje, mora biti zamenjan pri proizvajalcu ali pri specializiranem servisu oz. kvalificirani osebi, saj se s tem izognemo nevarnosti.

• Uporaba naprave za kuhanje in peko povzroča oddajanje toplote in vlage v prostoru, v katerem je naprava nameščena. Prepričajte se, da je kuhinjski prostor dobro zračen; treba je imeti odprte naravne ventilacijske odprtine ali vgraditi sredstva mehanske ventilacije (napa z mehansko ventilacijo).
• Dolgotrajna intenzivna uporaba naprave lahko zahteva dodatno zračenje, na primer odprtje okna ali povečanje učinkovitosti ventilacije, npr. povečanje učinkovitosti mehanske ventilacije, će je vgrajena.

Kdor odgovorno uporablja energijo ne le zmanjša izdatke, pač pa tudi neposredno

prispeva k stanju naravnega

okolja.. Zato pomagajmo, var-

čujmo z električno energijo! To pa dosegamo na naslednji način:

- Uporaba pravilnih posod za kuhanje.

Z uporabo loncev in posod s ploščatim in

debelim dnom privarčujemo do 1/3 električne energije. Treba je uporabljati pokrovke, v nasprotnem primeru lahko poraba energije poskoči do štirikrat!

- Izbor posode s širino dna, ki se ujema s površino grelnega polja.

Posoda za kuhanje nikoli ne sme biti manjša od površine grelnega polja.

- Skrb za čistočo grelnih polj in spodnjih površin posod.

Onesnaženost ovira prenos toplote - močno ožgano nečistočo je pogosto možno odstraniti edinole s sredstvi, ki so zelo obremenjujoča za okolje.

- Ogibanje nepotrebnemu „kukanju pod pokrovko”.

- Pravočasno izklapljanje naprave in izkoriščanje toplote, ki jo naprava še oddaja po izklopu.

V primeru dolgotrajnega kuhanja izklopiti grelna polja 5-10 minut pred koncem kuhanja. S tem se privarčuje do 20% električne energije.

- Nevgraditev plošče v neposredni bližini hladilnikov/zamrzovalnikov.

Poraba energije se zaradi tega po nepotreb-nem poveča.

ODSTRANJANJE IZRABLJE-NIH NAPRAV

Ta naprava je označena skladno z evropsko direktivo 2012/19/UE in poljskim zakonom o odpadni električni in elektronski opremi s prečrtanim zabojnikom za odpadke.

Taka oznaka obvešča, da se zadevne opre-

me po odrabi ne sme odlagati skupaj z drugimi gospodinjskimi odpadki.

Uporabnik jo je dolžan oddati subjektu, specializiranemu za zbiranje odpadne električne in elektronske opreme. Ti zbiralci odpadkov, v tem lokalna zbirna mesta, trgovine in občinske enote, tvorijo ustrezni sistem, ki omogođ sprejem te odrabljene opreme.

Ustrezno ravnanje z odpadno električno in elektronsko opremo pomaga preprečiti zdravju ljudi in stanju naravnega oku škodljive posledice, izhajajoče iz prisotnosti v njej nevarnih sestavin in iz neustreznega skladiščenja in predelave take opreme.

ROZPAKIRANJE

1,2,3 - površinski grelniki
4 - grelne plošče
5 - vžigalna svečka
6 - rešetke za pod posode
7 - signalizacijska lučka

TEHNIČNI PODATKI

-	višina	103	mm
-	globina	520	mm
-	širina	590	mm
-	teža štedilnika	9,8	kg

Štedilnik je opremljen z gorilniki:

1 - mali gorilnik, toplotna obremenitev - 1,0 kW
2 - srednji gorilnik, toplotna obremenitev - 1,8 kW
3 - veliki gorilnik, toplotna obremenitev - PG*4* - 2,8 kW, PG*4.*1* - 3,5kW
4 - grelne plošče ∅ 145 - 1000 W

Kategorija naprave HU II2HS3B/P

BG, HR II2H3B/P

SI 112H3+

Štedilnik ima cevne priključke - G 1/2"

Plinski štedilnik vrste

1,2,3 - površinski grelniki
4 - grelne plošče
5 - vžigalna svečka
6 - rešetke za pod posode
7 - signalizacijska lučka

TEHNIČNI PODATKI

• višina 103 mm
• globina 520 mm
• širina 590 mm
• teža štedilnika 9,8 kg

Štedilnik je opremljen z gorilniki:

1 - mali gorilnik, toplotna obremenitev - 1,0 kW
2 - srednji gorilnik, toplotna obremenitev - 1,8 kW
3 - WOK gorilnik, toplotna obremenitev - PG*4* - 2,8 kW, PG*4.*1* - 3,5kW
4 - grelne plošče ∅ 145 - 1000 W

Kategorija naprave HU II2HS3B/P BG, HR II2H3B/P

SI 112H3+

Štedilnik ima cevne priključke - G 1/2"

Spodnja navodila so namenjena za kvalificiranega specialista, ki bo instaliral napravo. Namen teh navodil je, da se omogoči kar se da visoko strokovno izvedbo opravil, povezanih z instalacijo in vzdrževanjem naprave.

Namestitev štedilnika

• Prostor, v katerega nameravamo postaviti štedilnik, mora biti suh in zračen in mora imeti pravilno delujočo ventilacijo, skladno z obvezujočimi tehničnimi predpisi.
• Prostor mora biti opremljen z ventilacijskim sistemom, ki odvaja navzven izgorine, nastajajoče med zgorevanjem plina. Ta sistem mora imeti ventilacijsko rešetko ali napo. Napo je treba montirati skladno z navodili v k njej priloženih navodilih za montažo.
• Prostor mora tudi omogočati dotok zraka, ki je potreben za pravilno izgorevanje plina. Dovajanje zraka ne sme biti manjše od 2m ^3 /h na 1 kW moči gorilnikov. Zrak se lahko dovaja z direktnim tokom prek kanala prečnega prereza min. 100cm ^2 , ali posredno iz sosednjih prostorov, ki so opremljeni s prezračevalnimi kanali, speljanimi navzven.

Instaliranje plinskih plošč

500×10 mm
*Odvisno od modela

• pripraviti prostor (odprtino) v pohištvenem pultu skladno z montažno skico,
• priklopiti ploščo na plinsko in električno omrežje skladno z navodilom za uporabo štedilnika,
• rahlo priviti držaje s spodnje strani plošče.,
• očistiti pult prahu, vstaviti ploščo v odprtino in jo močno pritisniti na pult,
• namestiti pritrjevalne držaje (sl.) pravokotno na rob plošče, rahlo priviti do konca,
• po montaži plošče v pult je treba preveriti njeno delovanje, še zlasti delovanje varoval proti iztekanju in vžigalnik.

1 - Pult

2 - Vijak

Električni štedilnik ima za stalno povezan napajalni kabel z varnostnim stikalom in je lahko priklopljen le na gnezdo 230V\~50 Hz z varnostnim zatičem.

Električni tokokrog, ki napaja vtičnico, mora biti zaščiten z varovalko 16A.

Navodila za inštalaterja

Inštalater mora:

• imeti plinska dovoljenja
- seznaniti se z informacijami, nahaja- jočimi se na nazivni ploščici štedilnika o vrsti plina, na katero je aparat prilagojen. Te informacije primerjati s pogoji dobave plina do mesta instalacije štedilnika.

- Prveriti

- učinkovitost prezračevanja, tj. izmenjave zraka v prostorih.

• tesnost povezav plinske armature.

- učinkovitost delovanja vseh funkcionalnih elementov.

- za pravilno delovanje vžigalnikov in za zaščito pred uhajanjem je treba ustre-zno nastaviti plinske zasučne gumbe z uporabo priloženih podložk,

•preveriti delovanje vžigalnikov in zaščite pred uhajanjem,
- v primeru nepravilnega delovanja je treba sneti zasučni gumb, izvesti pona-stavitev z vstavitvijo podložke (podložk) na steblič ventila,
- preveriti delovanje vžigalnikov in zaščite pred uhajanjem,

- po opravljeni ponastavitvi je sistem zavarovati z zatisno podložko in namestiti zasučni gumb.

- izdati uporabniku potrdilo o priklopu plinske plošče in ga seznaniti s pravili uporabe.

Štedilnik je opremljen z navojnim cevn priključkom premera R 1/2", namenjenim za priklop na plinsko napeljavo. Pri različici na tekoči plin (propan-butan) se na priključ privije končnica za gibko cev ∅ 8 x 1 mm. Vod, po katerem se dovaja plin, se ne sme dotikati kovinskih elementov varovalnega okrova.

BITI POZOREN: na stanje tesnosti povezav.

Pozor!

Po zaključki instalacije štedilnika je treba preveriti tesnost vseh povezav in priključkov, npr. z uporabo milnice.

Za preverjanje tesnosti se ne sme uporabljati ognja.

Prosimo, da se natančno seznanite z vsebino navodila za uporabo in da ravnate skladno z v njem vsebovanimi navodili.

POZOR!

Opravka imamo s plinom. Štedilnik se mora priklopiti na plinsko napeljavo za tako vrsto plina, za katero je tovarniško prilagojen.

Štedilnik se mora priklopiti priklo-piti izključno inštalater z ustreznimi pooblastili.

Informacija o vrsti plina, na katerega je tovarniško prilagojen štedilnik, se nahaja na nazivni ploščici.

POZOR!

Priklop štedilnika na bombo s tekočim plinom ali na obstoječo napeljavo sme opraviti izključno pooblaščeni inštalater skladno z vsemi varnostnimi predpisi.

Prilagoditev štedilnik za določe- no vrsto plina

Ta opravilo sme izvesti le ustrezno pooblaščeni inštalater.

Če se plin, s katerim naj bi se napajal štedilnik, razlikuje od plina, za katerega je prilagojen štedilnik v tovarniški različici, tj. G 20 (GZ 50) 20 mbar, je treba zamenjati šobe gorilnika in ponastaviti plamen.

POZOR!

Štedilnik, ki ga je dostavil proizvajalec, je opremljen z gorilniki, tovarniško prilagojenimi za napajanje s plinom, navedenim na nazivni ploščici ali garancijskem listu. Nazivna ploščica se nahaja na spodnjem delu spodnjega varovalnega okrova.

Za prilagoditev plošče na koriščenje druge vrste plina, je treba izvesti:

• menjavo šob (glej zbirno tabelo),
• nastavitev zmanjšanega pretoka prek ventila.

Gorilnik tipa Somipress (po označbi „SOMIPRESS“ na telesu gorilnika)

Vrsta plina	Plamenik
	PomožniPremer šobe[mm]	PovprečniPremer šobe[mm]	vel'káPremer šobe[mm]	wokPremer šobe[mm]
G20 2H 20 mbarG20 2H 25 mbar	0.72 0.98	1.17 0,55	+ 2 x 0,75
G30 3B/P 37mbar	0.52 0.67 0.83	0,37 + 2 x 0,55

Pozor!

Po opravljeni prilagoditvi je treba nanesti nalepko z opisom vrste plina, za katerega je prilagojen štedilnik.

odviti šobo s pomočjo posebnega obročnega ključa 7 in jo zamenjati z novo, ustrezajočo vrsti plina (glej tabelo zgoraj).

Gorilniki	Plamen	Prilagoditev štedilnika s tekočega na zemeljski plin	Prilagoditev štedilnika z zemeljskega na tekoči plin
Površinski gorilniki	Polni plamen	Šobo gorilnika zamenjati ustrezno skladno s tabelo	Šobo gorilnika zamenjati ustrežno skladno s tabelo
	Varčni plamen	Regulacijsko iglo rahlo odviti in nastaviti velikost plamena	Regulacijsko iglo rahlo odviti, preveriti velikost in stabilnost plamena

Nastavitev ventilov

Nastavitev ventilov je treba opraviti pri priž-ganem gorilniku v položaju „varčni plamen”.

- V primeru ventilov COPRECI je treba odstra- niti delovno ploščo in z izvijačem nastaviti velikost varčnega plamena.

Za prestavitev naprave v cilju prilagoditve le-te na plin, ki se razli navedenega s strani proizvajalca na nazivni ploščici štedilnika, in za odločitev za nakup štedilnika na vrsto plina, ki se razlikuje od plina na razpolago v stanovanju, je odgovoren sam uporabnik, ki v zvezi s tem angažira inštalaterja.

Izbor plamena

Pravilno nastavljeni gorilniki oddajajo plamen svetlo modre barve z izrazito notranjo obliko stožca. Velikost plamena je odvisna od izbranega položaja zasučnega gumba gorilnika.

eliki plamen

mali plamen (imenovani "varčen")

ugasnjeni gorilnik (zaprt pretok plina)

Na primeru uporabe gorilnika je prikazana pravilna uporaba v pogledu izbora plamena.

Pravilni način kuhe je tak, da se najprej nastavi gorilnik v položaj „veliki plamen” - da jed zavre, nakar se prestavi v položaj „mali plamen” (varčni) za vzdrževanje procesa kuhanja. Po potrebi je možno nastaviti poljubno velikost plamena.

Prepovedano je skušati nastavljati plamen z izborom položaja gumba med položajem gorilnik ugasnjen I in položajem veliki plamen.

Vešča uporaba, izbor ustreznih uporabnih parametrov in posod omogočajo realizacijo znatnih prihrankov energije.

Prihranki energije znašajo:

• do 60%, z ustreznim izborom posode,
- do 60%, z ustrezno uporabo naprave v smislu ustreznega reguliranja plamena tekom kuhe.

Ti prihranki so pogojeni z vzdrževanjem gorilnikov (zlasti plamenskih odprtin in šob) v stalno čistem stanju.

Ustrezne posode za kuho

Izbor posode

Treba je paziti na to, da bo premer dna posode vedno večji od krone plamena gorilnika, sama posoda pa bo pokrita s pokrovko. Priporočljivo je, da bi bil premer posode približno 2,5- do 3-krat večji od premera gorilnika, t.j. za:

• mali gorilnik – posoda s premerom od 90 do 140 mm,
• srednji gorilnik - posoda s premerom 140-220 mm,
• veliki gorilnik – posoda s premerom od 200 do 240 mm,
• wok gorilnik – posoda s premerom od 220 do 260 mm, višina posode naj ne bo večja od premera njenega dna.

Pokrov posode:

Pokrov na loncu preprečuje uhajanje toplote, s čemer skrajšuje čas gretja.

Uporaba štedilnika, opremljene z vži-galnikom v zasučnem gumbu (oznakae „Zp”)

Opravila:

• rahlo do konca vtisniti zasučni ventila izbranega gorilnika in ga zasukati v levo v položaj "veliki plamen"
  • držite gumb pritisnjen do vžiga plina
• po vžigu plamena gorilnika sprostiti pritisk na gumb in nastaviti želeno velikost plamena.

V primeru, da poskus ne uspe, ponoviti zgornje opravilo.

gumb

Varovalo proti iztekanju povzroči prekinitev dovajanja plina v primeru ugasnitve plamena v do okoli 60 sekundah.

Pritok plina v površinske gorilnike se odpira in regulira s pipami s protiiztočnim varovalom (različica Zt).

Uporaba štedilnika, opremljene s protiiztočnim varovalom (oznaka „Zt”)

Priklop naprave za delovanje:

Vklop izbranega grelnega polja (4) nastopi ob premiku zasučnega gumba (5), takrat se prižge signalna lučka (7), stopnjo ogretosti polja pa reguliramo z primerno nastavitvijo na zasučnem gumbu. Grelne elemente se upravlja z zasučnimi gumbi za preklop energije, ki omogočajo preskakujočo regulacijo moči, kar pomeni poln izkoristek energije glede na potrebe uporabnika in ne povzroči izgube energije.

Kaj je potrebno storiti pred prvo uporabo grelnih plošč?

Plošče pred začetkom uporabe ogrevati 4 minute brez posod.

Pri prvi uporabi lahko pride do prehodne izločitve vonjav, zato je treba vklopiti ventilacijo v prostoru ali odpreti okno,

UPORABA GRELNIH PLOŠČ Kako varčevati z energijo?

Slika 4

Pravilno izbrana posoda mora imeti debelo, ravno dno s premerom, ki je enaka premeru grelne plošče , saj je takrat prenos toplote najboljši (4).

Ne uporabljajte posode z večjim premerom kot je premer grelne plošče.

Slika 5 A. Premajhna posoda za to ploščo.

Slika 5 B. Posoda ima vbočeno dno.

Slika 5 C. Nepravilno položena pokrovka.

Bodite pozorni na:

• postavljati samo posode in lonce s suho in čisto spodnjo površino,
• na štedilniku ne pripravljati jedi v posodi z umetnih snovi,
• na vroč štedilnik ne polagati izdelkov iz umetnih snovi, npr. žlic, vilic, itd.,
• Uporabljajte posode s pokrovkami, pazite, da pokrovka ni položena prek obrisa posode in da
• ščitite ploščo pred korozijo,
• Izklopite ploščo 5 - 10 min preden odstranite posodo,

Slika 6

Simboli, ki se nahajajo nad zasučnimi gumbi informirajo, kateri gumb upravlja katero ploščo.

cifra „0” se na zasučnem gumbu nahaja nad vodoravno črtico umeščeno na delovni plošči v primeru uporabe opisov položajev na obsegu zasučnega gumba, indikator na zasučnem gumbu pod cifro „0” umeščeno na delovni plošči v primeru uporabe opisov položajev na delovni plošči.

Moč plošče je možno stopenjsko prilagajati z zasukavanjem zasučnega gumba v desno ali levo. Vklop katerekoli izmed plošč povzroči, da se prižge signalizacijska lučka-

Tabela 1

Položaj zasučnega gumba	Primer vrste opravila
3	zakuhanje, hitro segretje, cvrtje
•	praženje mesa, rib
2	počasno cvrtje
•	kuhanje večje količine jedi, kuhanje juh
1	kuhanje krompirja
•	dušenje zelenjave
0	Izklop

Splošna opozorila o uporabi grelnih plošč.

Plošča je v odvisnosti od sprememb opremljena z normalnimi ploščami ali ploščami hitrega ogrevanja.

Kuhanje

Za pogrevanje jedi se zasučni gumb nastavi v položaj 3, nato pa se ga za daljše kuhanje vrne na pozicijo 1 in odvisno od potreb zmanjša ali zveča moč plošče. (tabela 1)

Praženje

Za ogrevanje maščobe v posodi postaviti zasučni gumb v položaj 3, nato pa položiti pečenka in nastaviti zasučni gumb v pozicijo 2 in potem glede na potrebe povečati ali zmanjšati moč plošče.

Ravnanje v situacijah nevarnosti iztekanja negorečega plina

1 — plinska napeljava

2 — ventil, ki prekinja plinsko napeljavo

A — ventil „vklopljen“

B — ventil „izklopljen”

Nekatere enostavne napake v delovanju lahko odpravi sam uporabnik tako, da ravna skladno s priporočili v navodilu.

POVRŠINSKI GORILNIK se ne prižiga, čuti se sproščajoči se plin

• treba je zapreti ventile gorilnikov
• zapreti ventil, ki prekinja napeljavo do štedilnika
• prevetriti prostor
• izvleči gorilnik
• očistiti in prepihati plamenske odprtine
  • namestiti nazaj gorilnik
• ponovno poskusiti prižgati gorilnik

NE GORI? PRIJAVI POTREBO POPRAVILA!

Skrb uporabnika za tekoče vzdrževanje plošče v čistem stanju in za ustrezno vzdrževanje le-te pomembno vpliva na dolžino njenega brezhibnega delovanja.

Za čiščenje se ne sme uporabljati opreme za čiščenje s paro.

Pred začetkom čiščenja je treba štedilnik izklopiti (vsa stikala morajo biti v položajih „0”) in počakati, da se ohladi. Nato štedilnik zdrgnete z mehko krpo z majhno količino tekočine za pomivanje posode. Ni dovoljeno uporabljati ostrih pripomočkov za čiščenje.

- Umazanija na primer vžgani ostanki jedi iz površine plošč odstranjujemo z mehko krpo (črne površine plošč ne smemo z ničemer pomivati ali brisati). Nerjaveče okrasne obroče čistimo z uporabo detergenta za čiščenje posode ali delikatnih tekočih sredstev za čiščenje in osušimo do suhega.

Površino plošč od časa do časa premažemo z vazelinskim ali silikonskim oljem. Za ta namen se ne sme uporabljati živalskih maščob ali pa rastlinskih, kot so maslo, svinjska mast, olje itd.

Delovna plošča

- Delovno emajlirano ploščo čistimo le s pomočjo tople vode z dodatkom majhne količine tekočine za pomivanje posode. Močno umazanijo lahko odstranite le z delikatnimi sredstvi za pomivanje posode.

Periodični pregledi

Poleg opravil s ciljem tekočega vzdrževanja plošče v čistem stanju je treba:

• izvajati periodične kontrole delovanja krmilnih elementov in delovnih sklopov plošče. Po poteku garancije je treba vsaj enkrat na dve leti v servisu naročiti opravitev tehničnega pregleda plošče,
• odstraniti ugotovljene napake v delovanju,
• opraviti periodična vzdrževalna opravila na delovnih sklopih plošče.

Površinski gorilniki, rešetke ploš-

- V primeru onesnaženosti gorilnikov in rešetke, je treba te elemente opreme štedilnika odstraniti in jih umiti v topli vodi z dodatkom sredstva za odstranjevanje maščobe in umazanije. Nato obrisati do sehega. Po odstranitvi rešetke temeljito umiti podgorilniško ploščo in obrisati z mehko krpo do suhega. Zlasti je treba skrbeti za čistost podpokrovnih plamen-skih odprtin obročev - glej sliko spodaj. Prečistiti odprtine šob gorilnikov, v ta namen uporabite tanko bakreno žico. Ne sme se uporabljati jeklene žice, povrtavati odprtine.

Elementi gorilnika morajo vedno biti suhi. Vodni delci lahko zavirajo iztekanje plina in povzročajo slabo gorenje gorilnika.

Prepričajte se, da so deli gorilnika pravilno nazaj zloženi po končanem čiščenju.

PRAVILNO

NEPRAVILNO

V vsaki situaciji okvare je treba:

• izklopiti delovne sklope plošče
• odklopiti električno napajanje
• prijaviti potrebo popravila
• nekatere drobne napake lahko uporabnik sam odpravi tako, da sledi navodilom v spodnji tabeli, predno se obrnete na službo za stranke proizvajalca ali na servis, opravite preveritve po zaporednih točkah v tabeli.

PROBLEM VZROK POSTOPEK
1.Naprava ne dela	- prekinitev v dovajanju toka	-preveriti varovalko hišne napeljave, pregorela zamenjati
2.Gorilnik se ne prižge - onesnažene plamenske odprtine		-zapreti plinski zaporni ventil, zapreti pipe gorilnikov, prezračiti prostor, odstraniti gorilnik, očistiti in prepihati plamenske odprtine
3.Vžigalniki ne vžge plina - prekinitev v dovajanju toka - preveriti varovalko hišne instalacije, pregorelo zamenjati
4.Pri prižiganju gorilnika pla-men ugasne	-zasučni gumb plinske pipe ne držite pritisnjen dolgo	-držite vtisnjen zasučni gumb vodstj dokler se ne oblikuje polni plamen okoli pokrova gorilnika
	-zasučni gumb plinske pipe prehitro sprostite	-držite dlje časa vtisnjen za-sučni gumb v položaju "velik plamen"