EasyCut 12 06033C9001 - Žaga BOSCH - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Akumulatorska vbodna žaga
Model	EasyCut 12 (06033C9001)
Znamka	Bosch
Vir napajanja	12V litij-ionska baterija (prodaja se ločeno)
Združljivost baterije	Sistem Bosch 12V Max
Dolžina hoda	20 mm
Hitrost hoda (brez obremenitve)	0-2.500 udarcev/min
Zmogljivost rezanja v lesu	65 mm
Zmogljivost rezanja v jeklu	5 mm
Poševni rez	0-45° z nastavljivo podploščo
Vrsta lista	Vbodni listi Bosch z nastavkom T
Menjava lista	Brez orodja, sistem SDS
Teža (z baterijo)	1,5 kg
Mere (D x Š x V)	240 x 75 x 200 mm
Odvod prahu	Združljiv z zunanjim sesalnikom
Varnostne funkcije	Gumb za zaklepanje, zaščita lista, nedrseč ročaj
Vzdrževanje	Očistite s suho krpo; občasno namažite jeklene dele
Razpoložljivost rezervnih delov	Listi, podplošča, ogljikove ščetke prek servisa Bosch
Garancija	2 leti (standardno)
Priložena oprema	Vbodni list (1x), vložek proti cepljenju (1x), etui za shranjevanje

Pogosto zastavljena vprašanja - EasyCut 12 06033C9001 BOSCH

Katero baterijo uporablja Bosch EasyCut 12?

EasyCut 12 deluje z litij-ionskimi baterijami Bosch 12V Max (prodaja se ločeno). Združljiv je z vsemi baterijami sistema Bosch 12V.

Kako zamenjam list na EasyCut 12?

Žaga ima sistem zamenjave lista brez orodja. Preprosto potisnite vzvod SDS, vstavite list z nastavkom T in spustite vzvod za zaklepanje.

Katere materiale lahko reže EasyCut 12?

Reže les do 65 mm, jeklo do 5 mm in neželezne kovine. Uporabite ustrezne liste za vsak material.

Kako nastavim kot rezanja?

Popustite vijak pod podploščo, nagnite podploščo na želeni kot (0-45°) in privijte vijak. Lestvica prikazuje kot.

Ali lahko žago uporabljam z odvodom prahu?

Da, EasyCut 12 ima priključek za odvod prahu, ki ustreza standardnim cevem sesalnika. Priključite sesalnik za čistejše delo.

Kakšna je hitrost hoda žage?

Hitrost hoda je spremenljiva od 0 do 2.500 udarcev na minuto, nadzorovana s pritiskom na sprožilec za različne materiale.

Kako vzdržujem EasyCut 12?

Ohranjajte žago čisto in suho. Občasno namažite jeklene dele (npr. vodilo lista) z lahkim oljem. Po daljši uporabi preverite ogljikove ščetke.

Ali je EasyCut 12 varen za uporabo?

Da, vključuje gumb za zaklepanje za preprečevanje nenamernega zagona, zaščito lista in ročaj z mehkim oprijemom za boljši nadzor. Vedno nosite zaščitna očala.

Kje lahko kupim rezervne dele?

Rezervni deli, kot so listi, podplošče in ogljikove ščetke, so na voljo prek servisnih centrov Bosch ali pooblaščenih prodajalcev. Za varnost uporabljajte originalne dele.

Kakšna je garancijska doba?

Standardna garancija je 2 leti od datuma nakupa. Orodje registrirajte na spletu za podaljšanje garancijskih možnosti.

NAVODILA ZA UPORABO EasyCut 12 06033C9001 BOSCH

Električna varnost

Priključni vtikač električnega orodja mora ustrezati vtičnici. Vtikača nikakor ne smete spreminjati. Ne uporabljajte adapterjev vtikačev skupaj z električnimi orodji, zaščitenimi z ozemljitvijo. Nespremenjeni vtikači in ustrezne vtičnice zmanjšujejo tveganje električnega udara. Izogibajte se telesnemu stiku z ozemljenimi površinami, kot so cevi, grelci, štedilniki in hladilniki. Če je vaše telo ozemljeno, je tveganje električnega udara večje.

Napravo hranite stran od dežja ali vlage. Vdor vode v električno orodje poveča tveganje električnega udara. ▶ Električnega orodja ne nosite za kabel, ne obešajte ga in ne vlecite za kabel, da bi ga izvlekli iz vtičnice. Kabel hranite stran od vročine, olja, ostrih robov ali premikajočih se delov naprave. Poškodovani ali zviti kabli povečajo tveganje električnega udara. Če z električnim orodjem delate na prostem, uporabljajte samo podaljške, primerne za zunanjo uporabo. Uporaba ozemljenega podaljška, namenjenega zunanji uporabi, zmanjša tveganje električnega udara. Če se delu z električnim orodjem v vlažnem okolju ni mogoče izogniti, uporabite zaščitno stikalo na diferenčni tok. Uporaba zaščitnega stikala na diferenčni tok zmanjša tveganje električnega udara.

Varnost osebja

Splošna varnostna navodila za električna orodja

OPOZORILO Preberite vsa opozorila in napotila. Napake zaradi neupoštevanja spodaj

navedenih opozoril in napotil lahko povzročijo električni udar, požar in/ali težke telesne poškodbe.

Vsa opozorila in napotila shranite, ker jih boste v prihodnje še potrebovali.

Pojem „električno orodje“, ki se pojavlja v nadaljnjem besedilu, se nanaša na električna orodja z električnim pogonom (z električnim kablom) in na akumulatorska električna orodja (brez električnega kabla).

▶ Delovno področje naj bo vedno čisto in dobro osvetljeno. Nered in neosvetljena delovna področja lahko povzročijo nezgode. ▶ Ne uporabljajte električnega orodja v okolju, kjer lahko pride do eksplozij oziroma tam, kjer se nahajajo vnetljive tekočine, plini ali prah. Električna orodja povzročajo iskrenje, zaradi katerega se lahko prah ali para vnameta. ▶ Prosimo, da med uporabo električnega orodja ne dovolite otrokom ali drugim osebam, da bi se Vam približali. Odvračanje Vaše pozornosti drugam lahko povzroči izgubo kontrole nad napravo.

Električna varnost

Priključni vtikač električnega orodja se mora prilegati vtičnici. Spreminjanje vtikača na kakršen koli način ni dovoljeno. Pri ozemljenih električnih orodjih ne uporabljajte vtikačev z adapterji. Nespremenjeni vtikači in ustrezne vtičnice zmanjšujejo tveganje električnega udara. Izogibajte se telesnemu stiku z ozemljenimi površinami, kot so na primer cevi, grelci, štedilniki in hladilniki. Tveganje električnega udara je večje, če je vaše telo ozemljeno. ▶ Prosimo, da napravo zavarujete pred dežjem ali vlago. Vdor vode v električno orodje povečuje tveganje električnega udara. ▶ Ne uporabljajte kabla za nošenje ali obešanje električnega orodja in ne vlecite za kabel, če želite vtikač izvleči iz vtičnice. Kabel zavarujte pred vročino, oljem, ostrimi robovi ali premikajočimi se deli naprave. Poškodovani ali zapleteni kabli povečujejo tveganje električnega udara. Kadar uporabljate električno orodje zunaj, uporabljajte samo kabelske podaljške, ki so primerni za delo na prostem. Uporaba kabelskega podaljška, ki je primeren za delo na prostem, zmanjšuje tveganje električnega udara. Če je uporaba električnega orodja v vlažnem okolju neizogibna, uporabljajte stikalo za zaščito pred kvarnim tokom. Uporaba zaščitnega stikala zmanjšuje tveganje električnega udara.

Osebna varnost

Bodite pozorni, pazite kaj delate ter se dela z električnim orodjem lotite z razumom. Ne uporabljajte električnega orodja, če ste utrujeni oziroma če ste pod vplivom mamil, alkohola ali zdravil. Trenutek nepazljivosti med uporabo električnega orodja je lahko vzrok za resne telesne poškodbe. Uporabljajte osebno zaščitno opremo in vedno nosite zaščitna očala. Nošenje osebne zaščitne opreme, na primer maske proti prahu, nedrsečih zaščitnih čevljev, varnostne čelade ali zaščitnih glušnikov, kar je odvisno od vrste in načina uporabe električnega orodja, zmanjšuje tveganje telesnih poškodb. Izogibajte se nenamernemu zagonu. Pred priključitvijo električnega orodja na električno omrežje in/ali na akumulator in pred dviganjem ali nošenjem se prepričajte, če je električno orodje izklopljeno. Prenašanje naprave s prstom na stikalu ali priključitev vklopljenega električnega orodja na električno omrežje je lahko vzrok za nezgodo. Pred vklapljanjem električnega orodja odstranite nastavitvena orodja ali izvijače. Orodje ali ključ, ki se nahaja v vrtečem se delu naprave, lahko povzroči telesne poškodbe. Izogibajte se nenormalni telesni drži. Poskrbite za trdno stojišče in za stalno ravnotežje. Tako boste v nepričakovanih situacijah električno orodje lahko bolje nadzorovali.

Nosite primerna oblačila. Ne nosite ohlapnih oblačil in nakita. Lase, oblačila in rokavice ne približujte premikajočim se delom naprave. Premikajoči se deli naprave lahko zagrabijo ohlapno oblačilo, dolge lase ali nakit. Če je na napravo možno montirati priprave za odsesavanje ali prestrezanje prahu, se prepričajte, če so le-te priključene in če se pravilno uporabljajo. Uporaba priprave za odsesavanje prahu zmanjšuje zdravstveno ogroženost zaradi prahu.

Skrbna uporaba in ravnanje z električnimi orodji

▶ Ne preobremenjujte naprave. Pri delu uporabljajte električna orodja, ki so za to delo namenjena. Z ustreznim električnim orodjem boste v navedenem zmogljivostnem področju delali bolje in varneje. ▶ Ne uporabljajte električnega orodja s pokvarjenim stikalom. Električno orodje, ki se ne da več vklopiti ali izklopiti, je nevarno in ga je potrebno popraviti. Pred nastavljanjem naprave, zamenjavo delov pribora ali odlaganjem naprave izvlecite vtikač iz električne vtičnice in/ali odstranite akumulator. Ta previdnostni ukrep preprečuje nenameren zagon električnega orodja. Električna orodja, katerih ne uporabljate, shranjujte izven dosega otrok. Osebam, ki naprave ne poznajo ali niso prebrale teh navodil za uporabo, naprave ne dovolite uporabljati. Električna orodja so nevarna, če jih uporabljajo neizkušene osebe. ▶ Skrbno negujte električno orodje. Kontrolirajte brezhibno delovanje premičnih delov naprave, ki se ne smejo zatikati. Če so ti deli zlomljeni ali poškodovani do te mere, da ovirajo delovanje električnega orodja, jih je potrebno pred uporabo naprave popraviti. Slabo vzdrževana električna orodja so vzrok za mnoge nezgode. ▶ Rezalna orodja vzdržujte tako, da bodo vedno ostra in čista. Skrbno negovana rezalna orodja z ostrimi robovi se manj zatikajo in so lažje vodljiva. Električna orodja, pribor, vsadna orodja in podobno uporabljajte ustrezno tem navodilom. Pri tem upoštevajte delovne pogoje in dejavnost, ki jo boste opravljali. Uporaba električnih orodij v namene, ki so drugačni od predpisanih, lahko privede do nevarnih situacij.

Skrbno ravnanje in uporaba akumulatorskih orodij

Akumulatorske baterije polnite samo v polnilnikih, ki jih priporoča proizvajalec. Polnilnik, ki je namenjen določeni vrsti akumulatorskih baterij, se lahko vname, če ga boste uporabljali skupaj z drugačnimi akumulatorskimi baterijami. ▶ V električnih orodjih uporabljajte le akumulatorske baterije, ki so zanje predvidene. Uporaba drugih akumulatorskih baterij lahko povzroči telesne poškodbe ali požar. Akumulatorska baterija, katere ne uporabljate, ne sme priti v stik s pisarniškimi sponkami, kovanci, žeblji, vijaki in drugimi manjšimi kovinskimi predmeti, ki bi lahko povzročili premostitev kontaktov. Kratek stik med akumulatorskimi kontakti lahko ima za posledico opekline ali požar.

V primeru napačne uporabe lahko iz akumulatorske baterije izteče tekočina. Izogibajte se kontaktu z njo. Pri naključnem kontaktu s kožo spirajte z vodo. Če pride tekočina v oko, dodatno poiščite tudi zdravniško pomoč. Iztekajoča akumulatorska tekočina lahko povzroči draženje kože ali opekline.

Servisiranje

▶ Vaše električno orodje naj popravlja samo kvalificirano strokovno osebje ob obvezni uporabi originalnih rezervnih delov. Tako bo zagotovljena ohranitev varnosti naprave.

Varnostna opozorila za večnamenske žage

Električno orodje smete držati le na izoliranem ročaju, če delate na območju, kjer lahko vstavljeno orodje pride v stik s skritimi omrežnimi napeljavami. Stik z napeljavo, ki je pod napetostjo, lahko povzroči, da so tudi kovinski deli naprave pod napetostjo, kar lahko povzroči električni udar. ▶ Ne približujte se z rokami območju žaganja. Ne segajte pod obdelovanec. Stik z žaginim listom lahko povzroči telesne poškodbe. Obdelovancu se približajte samo z vklopljenim električnim orodjem. V nasprotnem primeru obstaja nevarnost, da se bo vsadno orodje zataknilo v obdelovanec in povzročilo povratni udarec. Pazite, da bo podnožna plošča 2 pri žaganju vedno nalegala na obdelovancu. Žagin list se lahko zagozdi in povzroči izgubo nadzora nad električnim orodjem. ▶ Po zaključenem delovnem postopku izklopite električno orodje in potegnite žagin list iz reza šele takrat, ko list povsem obmiruje. Tako se boste izognili povratnemu udarcu, električno orodje pa boste varno odložili. ▶ Uporabljajte le nepoškodovane, brezhibne žagine liste. Skrivljeni ali neostri žagini listi se lahko zlomijo, negativno vplivajo na rez ali povzročijo povratni udarec. Za iskanje skritih oskrbovalnih vodov uporabljajte ustrezne iskalne naprave oziroma se o tem pozanimajte pri lokalnem podjetju za oskrbo z elektriko, plinom in vodo. Stik z vodi, ki so pod napetostjo, lahko povzroči požar ali električni udar. Poškodbe plinskega voda so lahko vzrok za eksplozijo, vdor v vodovodno omrežje pa ima za posledico materialno škodo. ▶ Pri uporabi električnega orodja bodite pozorni na stabilnost, predvsem če ga uporabljate na stopnicah ali lestvah. Spolzka podlaga ali nestabilne stojne ravnine lahko pripeljejo do izgube ravnotežja ali izgube nadzora nad električnim orodjem. Medtem ko delate, trdno držite električno orodje z obema rokama in poskrbite za varno stojišče. Električno orodje bo bolj vodljivo, če ga boste držali z obema rokama. ▶ Veriga žaginega lista se lahko pri preveliki obremenitvi pretrga. V tem primeru menjajte orodje/žagin list. Zavarujte obdelovanec. Obdelovanec bo proti premikanju bolje zavarovan z vpenjalnimi pripravami ali s primežem, kot če bi ga držali z roko.

Pred odlaganjem električnega orodja počakajte, da se orodje popolnoma ustavi. Električno orodje se lahko zatakne, zaradi česar lahko izgubite nadzor nad njim. - Akumulatorske baterije ne odpirajte. Nevarnost kratkega stika!

Zaščitite akumulatorsko baterijo pred vročino, npr. tudi pred stalnim sončnim obsevanjem, ognjem, vodo in vlažnostjo. Obstaja nevarnost eksplozije.

Če je akumulatorska baterija poškodovana ali če jo nepravilno uporabljate, lahko iz nje uhajajo pare. Poskrbite za dovod svežega zraka in pri težavah poiščite zdravnika. Pare lahko povzročijo draženje dihalnih poti.

Akumulatorsko baterijo uporabljajte le v povezavi z električnim orodjem Bosch. Le tako je akumulatorska baterija zaščitena pred nevarno preobremenitvijo.

Ostri predmeti, kot so na primer noži ali izvijači, ali zunanje delujoče sile lahko poškodujejo akumulatorsko baterijo. Pride lahko do notranjega kratkega stika, zaradi katerega lahko akumulatorska baterija zgori, se osmodi, pregreje ali eksplodira.

Opis in zmogljivost izdelka

Preberite vsa opozorila in napotila. Napake zaradi neupoštevanja spodaj navedenih opozoril in napotil lahko povzročijo električni udar, požar in/ali težke telesne poškodbe.

Uporaba v skladu z namenom

To električno orodje je namenjeno za domačo uporabo. Namenjeno je rezanju vej, letvic, trdega in mehkega lesa. Primerno je za ravne reze.

Komponente na sliki

Oštevilčenje komponent, ki so prikazane na sliki, se nanaša na prikaz električnega orodja na strani z grafiko.

1 Žagin list 2 Podnožje 3 Protivklopna zapora vklopno/izklopnega stikala 4 Vklopno/izklopno stikalo 5 Akumulatorska baterija 6 Deblokirna tipka akumulatorske baterije

7 Uho za obešanje

8 Prikaz napolnjenosti akumulatorja

9 Pokrov vpenjala žaginega lista

10 Zaporna ročica pokrova

11 Ročaj (izolirana površina ročaja)

12 Prijemalo žaginega lista SDS

Prikazan ali opisan pribor ni del standardnega obsega dobave. Celoten pribor je del našega programa pribora.

Tehnični podatki

Večnamenska žaga EasyCut 12
Številka artikla		3 603 CC9 0..
Nazivna napetost	V= 12
Maks. globina reza	mm 65
Teža po EPTA-Procedure 01:2014	kg 0,90
Dovoljena temperatura okolice– pri polnjenju	°C	0...+45
– pri i up o’i maslbranjevanju	°C	-20...+50
Priporočene akumulatorske baterije		PBA 10,8V...PBA 12V...
Priporočeni polnilniki		AL 11..
1) omejena zmogljivost pri temperaturah <0 °C

Podatki o hrupu/vibracijah

Merilne vrednosti hrupa izračunane v skladu z EN 60745-2-11.

Nivo zvočnega tlaka naprave po vrednotenju A znaša tipično 75 dB(A). Netočnost K=3 dB.

Nivo hrupa lahko pri delu preseže 80 dB(A).

Uporabljajte zaščitne glušnike!

Skupne vrednosti vibracij a_h (vektorska vsota treh smeri) in negotovost K se izračunajo v skladu z EN 60745-2-11: Žaganje iverne plošče: a_h=2,5m/s², K=1,5m/s² .

Podane vrednosti nivoja vibracij v teh navodilih so bile izmerjene v skladu s standardiziranim merilnim postopkom po EN 60745 in se lahko uporabljajo za primerjavo električnih orodij med seboj. Primeren je tudi za začasno oceno obremenjenosti z vibracijami.

Naveden nivo vibracij predstavlja glavne uporabe električnega orodja. Če pa se električno orodje uporablja še v druge namene, z različnim priborom, odstopajočimi vstavnimi orodji ali pri nezadostnem vzdrževanju, lahko nivo vibracij odstopa. To lahko obremenjenosti z vibracijami med določenim obdobjem uporabe občutno poveča.

Za natančnejšo oceno obremenjenosti z vibracijami morate upoštevati tudi tisti čas, ko je naprava izklopljena in teče, vendar dejansko ni v uporabi. To lahko obremenjenost z vibracijami preko celotnega obdobja dela občutno zmanjša.

Določite dodatne varnostne ukrepe za zaščito upravljalca pred vplivi vibracij, npr. Vzdrževanje električnega orodja in vstavnih orodij, segrevanje rok, organizacija delovnih postopkov.

Montaža

Pred kakršnimi koli deli na električnem orodju (npr. vzdrževanje, menjava nastavkov, itd.) akumulatorsko baterijo odstranite iz električnega orodja.

Pri nenamernem aktiviranju stikala za vklop/izklop obstaja nevarnost telesnih poškodb.

Polnjenje akumulatorske baterije

▶ Uporabljajte samo polnilnike, ki so navedeni v tehničnih podatkih. Samo ti polnilniki so usklajeni z litij-ionsko akumulatorsko baterijo, ki jo uporabljate s svojim električnim orodjem.

Opozorilo: Akumulatorsko baterijo dobavimo delno izpraznjeno. Da bi lahko akumulatorska baterija razvila svojo polno zmogljivost, jo morate pred prvo uporabo v celoti napolniti v vklopljeni polnilni napravi.

Litij-ionsko akumulatorsko baterijo lahko kadarkoli napolnite, ne da bi pri tem skrajšali življenjsko dobo. Prekinitev postopka polnjenja akumulatorske baterije ne poškoduje.

Namestitev/odstranitev akumulatorske baterije (glejte sliko A)

Potisnite akumulatorsko baterijo v napravo, tako kot je prikazano na sliki. Akumulatorska baterija mora slišno zaskočiti. Za odstranitev akumulatorja 5 pritisnite deblokirni tipki 6 in odstranite akumulator iz električnega orodja. Ne delajte s silo.

Izbira žaginega lista

Vstavite samo čiste žagine liste. Poskrbite za to, da na SDS-vpenjalu za žagin list ni iverk in žagovine.

Uporabite samo žagine liste, ki so primerni za material, ki ga obdelujete.

Namestitev/odstranitev žaginega lista (glejte sliko B)

▶ Pri menjavi žaginega lista pazite na to, da električnega orodja ne boste držali na področju vklopno/izklopnega stikala ali na vklopno izklopnem stikalu in protivklopni zapori. Pri nenamernem pritisku vklopno/izklopnega stikala obstaja nevarnost poškodbe. ▶ Pri vgradnji ali menjavi žaginega lista nosite zaščitne rokavice. Nastavki so ostri in se lahko pri daljši uporabi močno segrejejo. Nikoli ne vlecite za verigo in verige ne snemite z vodilne enote! Celoten žagin list vedno zamenjajte s celotnim žaginim listom! Samo verige ni dovoljeno zamenjati.

Žagin list ne sme biti daljši, kot je za predviden rez potrebno.

Če želite zamenjati žagin list, preprečite stik s kožo in uporabljajte brezhibne zaščitne rokavice. Žagin list se lahko pri daljši uporabi močno segreje.

Žagin list	Globina reza	Kataloška številka	Materiali
Nanoblade Wood Basic	50 mm 2 609 256 D83 les, plastika (PVC, PC, PMMA)
Nanoblade Wood Speed	50 mm 2 609 256 D84 les, plastika (PVC, PC, PMMA)
Nanoblade Hardwood Basic	50 mm 2 609 256 D85 trd les, plastika (PVC, PC, PMMA)
Nanoblade Wood Speed	65 mm 2 609 256 D86 les, plastika (PVC, PC, PMMA)

Vstavljanje žaginega lista (glejte sliko B)

Z ročico 10 odprite pokrov 9 SDS-vpenjala žaginega lista. Žagin list vstavite tako, kot je prikazano na sliki. Pazite na to, da se pogonska gred in konec žaginega lista prilegata odprtini SDS-vpenjala žaginega lista 12. Zaprite pokrov SDS-vpenjala žaginega lista 9 in ga zaklenite z zaporno ročico SDS-vpenjala žaginega lista 10, da se dvakrat slišno zaskoči.

Veriga žaginega lista se napne samodejno.

Če veriga žaginega lista drsi ali pa se je odpela z vodilne enote, odprite in zaprite pokrov vpenjala žaginega lista.

Odstranitev žaginega lista

Sprostite zaporno ročico 10 in odprite pokrov SDS-vpenjala žaginega lista 9. Snemite žagin list.

Odsesavanje prahu/ostružkov

Prah nekaterih materialov kot npr. svinčenega premaza, nekaterih vrst lesa, mineralov in kovin je lahko zdravju škodljiv. Dotik ali vdihavanje tega prahu lahko povzroči alergične reakcije in/ali obolenja dihal uporabnika ali oseb, ki se nahajajo v bližini.

Določene vrste prahu kot npr. prah hrastovine ali bukovja veljajo kot kancerogene, še posebej v povezavi z dodatnimi snovmi za obdelavo lesa (kromat, zaščitno sredstvo za les). Material z vsebnostjo azbesta smejo obdelovati le strokovnjaki.

- Poskrbite za dobro zračenje delovnega mesta.

- Priporočamo, da nosite zaščitno masko za prah s filtrirnim razredom P2.

Upoštevajte veljavne nacionalne predpise za obdelovalne materiale.

▶ Preprečite nabiranje prahu na delovnem mestu. Prah se lahko hitro vname.

Delovanje

▶ Nikoli ne upogibajte žaginega lista!

Zagon

Namestitev akumulatorske baterije

Opozorilo: Uporaba akumulatorjev, ki niso primerni za Vaše električno orodje, lahko povzroči nepravilno delovanje ali pa poškodbe na električnem orodju.

Napolnjeno akumulatorsko baterijo 5 vstavite v ročaj, kjer mora slišno zaskočiti in biti poravnana z ročajem.

Vklop/izklop

Za vklop električnega orodja najprej pritisnite varnostno zaporo vklopa 3 v desno ali levo. Nato pritisnite stikalo za vklop in izklop 4 ter ga držite pritisnjenega.

Ko je orodje vklopljeno, lahko izpustite varnostno zaporo vklopa 3.

Za izklop električnega orodja spustite vklopno/izklopno stikalo 4.

Da bi privarčevali z energijo, vklopite električno orodje le takrat, ko ga boste uporabljali.

Litij-ionska akumulatorska baterija je zaščitena pred prekomerno izpraznitvijo s sistemom elektronske zaščite celic „Electronic Cell Protection (ECP)“. Če je akumulatorska baterija prazna, se orodje izklopi s funkcijo varnostnega izklopa: nastavek se več ne premika.

▶ Po samodejnem izklapljanju električnega orodja ne pritiskajte vklopno/izklopnega stikala. Akumulatorska baterija se lahko poškoduje.

Upravljanje hitrosti žaganja

Hitrost žaganja vklopljenega električnega orodja lahko brezstopenjsko upravljate v skladu s tem, kako močno pritisnete stikalo za vklop in izklop 4.

Potrebna hitrost žaganja je odvisna od obdelovanca in delovnih pogojev, določite jo lahko s praktičnim preizkusom.

Priporočamo, da zmanjšate hitrost žaganja, ko žagin list nameščate na obdelovanec.

Prikaz napolnjenosti akumulatorske baterije

Na prikazovalniku napolnjenosti akumulatorske baterije 8, ki je sestavljen iz dvobarvne LED-diode, se pri delno ali v celoti pritisnjenem stikalu za vklop in izklop 4 za nekaj sekund prikaže stanje napolnjenosti akumulatorske baterije.

LED Kapaciteta

Stalno prižgana zelena ≥30 %

Stalno prižgana rdeča <30 %

Rdeča utripajoča lučka* 0 %

* Prikazovalnik napolnjenosti akumulatorske baterije utripa rdeče tudi, ko je akumulatorska baterija pregreta ali preobremenjena.

Delovna navodila (glejte slike C -F)

▶ Pri obdelavi majhnih ali tankih obdelovancev vedno uporabljajte stabilno podlogo. ▶ Pri žaganju pazite, da režete v smeri od spredaj nazaj (glejte sliko E) ali v smeri od zgoraj navzdol (glejte sliko C)! Električnega orodja nikoli ne nosite obešenega okoli zapestja! Uho za obešanje je predvideno zgolj za shranjevanje.

Za optimalni in natančni rezultat pri rezanju morate žagati z zmernim pritiskanjem. S povečanim pritiskom boste zmogljivost še izboljšali.

Če se žagin list zatakne, električno orodje takoj izklopite. Z ustreznim orodjem nekoliko razprite zarezo in izvlecite električno orodje.

Preobremenitvena zaščita, ki je odvisna od temperature

Orodja pri uporabi v skladu z namembnostjo ni mogoče preobremeniti. Električno orodje se v primeru prevelike preobremenitve ali odstopanja od dovoljenega temperaturnega območja izklopi. V primeru samodejnega izklopa izključite električno orodje, počakajte, da se akumulatorska baterija ohladi, in nato ponovno vključite električno orodje.

Opozorila za optimalno uporabo akumulatorske baterije

Akumulatorsko baterijo morate zavarovati pred vlago in vodo. Akumulatorsko baterijo skladiščite samo v temperaturnem območju od -20 °C do 50 °C. Poleti ne pustite, da bi akumulatorska baterija obležala v avtomobilu.

Bistveno krajši čas delovanja po polnjenju pomeni, da je akumulatorska baterija izrabljena in da jo je potrebno zamenjati. Upoštevajte navodila za odstranjevanje odsluženih naprav.

Vzdrževanje in servisiranje

Vzdrževanje in čiščenje (glejte sliko G)

Pred kakršnimi koli deli na električnem orodju (npr. vzdrževanje, menjava nastavkov, itd.) akumulatorsko baterijo odstranite iz električnega orodja. Pri nenamernem aktiviranju stikala za vklop/izklop obstaja nevarnost telesnih poškodb. Električno orodje in prezračevalne reže naj bodo vedno čisti, kar bo zagotovilo dobro in varno delo. - Žagin list in sklop žaginega lista čistite samo suho. Za odstranjevanje globinske umazanije uporabite samo fini čopič.

Žagin list ne potrebuje vzdrževanja. Verige žaginega lista ni treba naoljiti.

Redno čistite SDS-vpenjalo žaginega lista. V ta namen žagin list odstranite iz električnega orodja in ga rahlo otrkajte na ravni površini.

Močno umazano orodje ima za posledico motnje v delovanju. Materialov, ki pri žaganju povzročajo močno prašenje, zato ne žagajte od spodaj ali nad glavo.

Servis in svetovanje o uporabi

Servis Vam bo dal odgovore na Vaša vprašanja glede popravila in vzdrževanja izdelka ter nadomestnih delov. Risbe razstavljenega stanja in informacije o nadomestnih delih se nahajajo tudi na spletu pod:

www.bosch-pt.com

Skupina svetovalcev o uporabi podjetja Bosch Vam bo z veseljem v pomoč pri vprašanjih o naših izdelkih in njihovega pribora.

Ob vseh vprašanjih in naročilih rezervnih delov nujno sporočite 10-mestno številko na tipski ploščici izdelka.

Slovensko

Top Service d.o.o.

Celovška 172

1000 Ljubljana

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Transport

Priložene litij-ionske akumulatorske baterije so podvržene zahtevam zakona o nevarnih snoveh. Uporabnik lahko akumulatorske baterije brez nadaljnjih pogojev transportira na cesti. Pri pošiljkah s strani tretjih (npr.: zračni transport ali špedicija) se morajo upoštevati posebne zahteve glede embalaže in označitve. Pri pripravi odpreme mora biti obvezno vključen strokovnjak za nevarne snovi.

Akumulatorske baterije pošiljajte samo, če je ohišje nepoškodovano. Prelepite odprte kontakte in zapakirajte akumulatorske baterije tako, da se v embalaži ne premikajo.

Prosimo, upoštevajte tudi morebitne druge nacionalne predpise.

74 | Hrvatski

Odlaganje

Električna orodja, akumulatorske baterije, pribor in embalažo morate reciklirati v skladu z varstvom okolja.

Akumulatorskih baterij/baterij ne smete odvreči med hišne odpadke!

Samo za države EU:

V skladu z Direktivo 2012/19/EU se morajo električna orodja, ki niso več v uporabi, ter v skladu z Direktivo 2006/66/ES okvarjene ali obrabljene akumulatorske baterije/baterije zbirati ločeno in jih okolju prijazno reciklirati.

Akumulatorji/baterije:

Li-Ion:

Električna varnost

Previdna uporaba in ravnanje z električnimi orodji

Previdno ravnanje in uporaba akumulatorskih orodij