5000 series EP5045 - Kavni aparat PHILIPS - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Avtomatski aparat za kavo
Model	5000 series EP5045
Znamka	Philips
Dimenzije (šir. x glob. x viš.)	410 x 360 x 380 mm
Teža	10 kg
Napajanje	220-240 V, 50/60 Hz
Moč	1500 W
Prostornina posode za vodo	1.8 L
Prostornina posode za zrna	250 g
Prostornina posode za usedline	15 porcij
Tlak črpalke	15 bar
Mlinček	Keramični, nastavljiv
Sistem za penjenje mleka	LatteCrema Classic
Funkcije	Espresso, cappuccino, latte macchiato, americano, vroča voda
Nastavitev moči kave	5-stopenjska
Sistem za filtracijo vode	AquaClean
Programiranje količine kave	Da
Vgradni aparat za kavo	Da
Čiščenje in odstranjevanje vodnega kamna	Avtomatski program čiščenja in odstranjevanja vodnega kamna
Zaslon	LCD z osvetlitvijo
Varnostne naprave	Zapor pred zagonom brez vode, samodejni izklop
Nadomestni deli	Na voljo: aparat, posoda za mleko, filter za vodo, posode
Garancija	2 leti

Pogosto zastavljena vprašanja - 5000 series EP5045 PHILIPS

Kako odstraniti vodni kamen iz aparata Philips 5000 series EP5045?

Za odstranjevanje vodnega kamna uporabite namensko sredstvo Philips. Napolnite posodo z vodo in sredstvom, zaženite program za odstranjevanje vodnega kamna v servisnem meniju. Postopek traja približno 20 minut. Po koncu sistem sperite s čisto vodo.

Kako očistiti aparat po uporabi?

Dnevno čiščenje: izpraznite posodo za usedline, očistite odkapno ploščo, sperite posodo za mleko. Tedensko očistite aparat za kavo in mlinček s krtačo. Uporabite čistilne tablete Philips.

Zakaj aparat ne kuha kave?

Preverite, ali je posoda za vodo polna in posoda za zrna ni prazna. Prepričajte se, da ne sveti ikona alarma. Po potrebi ponastavite napravo tako, da jo izklopite in ponovno vklopite.

Kako nastaviti trdoto vode v aparatu?

Pojdite v meni nastavitev, izberite 'Trdota vode'. Uporabite testne trakove Philips za določitev stopnje trdote, nato izberite ustrezno vrednost (od 1 do 4). Redna nastavitev zagotavlja boljšo zaščito pred vodnim kamnom.

Kako programirati količino kave v skodelici?

Pripravite kavo, med kuhanjem pa držite gumb za izbiro napitka (npr. espresso) 3 sekunde. Ko dosežete želeno količino, spustite gumb. Nastavitev bo shranjena.

Ali lahko namesto zrn uporabim mleto kavo?

Da, aparat ima ločeno posodo za mleto kavo. Uporabite ustrezno merico in v meniju izberite funkcijo 'Mleta kava'. Ne mešajte zrn z mleto v istem ciklu.

Kako zamenjati filter za vodo AquaClean?

Zamenjajte filter vsake 2-3 mesece ali po porabi 60 litrov vode. Nov filter namočite v vodi za 5 minut, ga vstavite v posodo za vodo, nato v meniju zaženite program 'Zamenjava filtra'.

Kaj pomeni utripajoča ikona alarma na zaslonu?

Ikona alarma lahko pomeni pomanjkanje vode, polno posodo za usedline, potrebo po odstranjevanju vodnega kamna ali notranjo napako. Preverite navodila za uporabo, da ugotovite specifično kodo napake.

Kako izklopiti zvok gumbov?

Pojdite v meni nastavitev, izberite 'Zvok gumbov' in nastavite možnost 'Izklopi'. Prav tako lahko spremenite glasnost zvočnih signalov.

Kje najdem navodila za uporabo v poljščini?

Originalna navodila v poljščini so na voljo za prenos na spletni strani Philips v razdelku 'Tehnična pomoč'. Prav tako lahko skenirate QR kodo na škatli ali kontaktirate servis.

NAVODILA ZA UPORABO 5000 series EP5045 PHILIPS

Mašinos su „LatteGo“

Įspėjimas

Pomembne varnostne informacije

Aparat je opremljen z varnostnimi funkcijami. Vseeno preberite in natančno upoštevajte varnostna navodila in aparat uporabljajte samo v skladu s temi navodili, da preprečite poškodbe ali škodo zaradi nepravilne uporabe. To varnostno knjižico shranite za prihodnjo uporabo.

Opozorilo

Splošno

• Preden aparat priključite na električno omrežje, preverite, ali na aparatu označena napetost ustreza napetosti lokalnega električnega omrežja.
• Aparat priključite v ozemljeno stensko vtičnico.
• Napajalni kabel naj ne visi čez rob mize ali delovne površine in ne sme priti v stik z vročimi površinami.
• Zaradi preprečevanja električnega udara aparata, vtikača ali napajalnega kabla nikoli ne potapljajte v vodo ali katero koli drugo tekočino.
• Na priključek napajalnega kabla ne zlivajte tekočin.
• Zaradi preprečevanja opeklin se izogibajte curkom vroče vode, ki jih ustvari aparat.
• Ne dotikajte se vročih površin. Uporabite ročaje in gumbe.
• V naslednjih primerih z morebitnim stikalom na hrbtni strani izklopite aparat in vtikač napajalnega kabla izvlecite iz vtiča:
• v primeru okvare;
• će aparata dalj časa ne boste uporabljali;
• pred čiščenjem aparata.
• Ne vlecite napajalnega kabla, temveč primite vtikač in ga povlecite.
• Vtikača napajalnega kabla se ne dotikajte z mokrimi rokami.
• Aparata ne uporabljajte, če je poškodovan vtikač napajalnega kabla, napajalni kabel ali sam aparat.

• Aparata in njegovega napajalnega kabla ne spreminjajte na kakršen koli način.

• Popravila naj izvede samo Philipsov pooblaščeni servisni center, da se izognete nevarnosti.

• Aparata naj ne uporabljajo otroci, mlajši od 8 let,
• Ta aparat lahko uporabljajo otroci, starejši od 8 let, in osebe z zmanjšanimi fizičnimi ali psihičnimi sposobnostmi ali s pomanjkljivimi izkušnjami in znanjem, če so pod nadzorom ali so prejele navodila za varno uporabo aparata in se zavedajo morebitne nevarnosti.
• Otroci aparata ne smejo čistiti in vzdrževati, razen će so starejši od 8 let in so pod nadzorom.
• Aparat, dodatno opremo zanj in kabel hranite zunaj dosega otrok, mlajših od 8 let.
• Pazite, da se otroci ne bodo igrali z aparatom.
• V kavni mlinček nikoli ne vtikajte prstov ali drugih predmetov.
• Pri točenju vroče vode bodite previdni. Pred začetkom točenja lahko brizgne nekaj manjših curkov vroče vode. Pred odstranjevanjem dulca za vročo vodo počakajte, da se konča cikel točenja.

Pozor

Splošno

- Aparat je namenjen izključno običajni uporabi v gospodinjstvu. Namenjen ni uporabi v okoljih, kot so čajne kuhinje v trgovinah, pisarnah, obratih ali v drugih delovnih okoljih.

- Aparat vedno postavite na ravno in stabilno površino. Biti mora v pokončnem položaju, tudi med transportom.

- Aparata ne postavljajte na grelno ploščo ali ob vročo pečico, grelnik ali podoben toplotni vir.

- V posodi za zrna uporabljajte samo pražena kavna zrna. Če vanjo vstavite mleto kavo, kavo instant, surova kavna zrna ali katero koli drugo snov, lahko s tem poškodujete aparat.

- Pred vstavljanjem ali odstranjevanjem delov naj se aparat ohladi. Grelne površine so lahko vroče tudi po uporabi.

62 Slovenščina

• V zbiralnik za vodo ne nalivajte tople, vroče ali mineralne vode, ker lahko s tem poškodujete zbiralnik za vodo in aparat.
• Aparata ne čistite s čistilnimi gobicami, jedkimi čistili ali agresivnimi tekočinami, kot sta bencin ali aceton. Uporabite mehko krpo, ki jo navlažite z vodo.
• Iz aparata redno odstranjujte vodni kamen. Aparat vas bo opozoril, ko bo iz njega treba odstraniti vodni kamen. Če tega ne storite, aparat ne bo več deloval pravilno. Za morebitna popravila v tem primeru garancija ne velja.
• Aparata ne hranite pri temperaturi pod 0 °C. Preostala voda v grelnem sistemu lahko zamrzne in povzroči poškodbe.
• Če aparata ne boste uporabljali dalj časa, v zbiralniku za vodo ne puščajte vode. Postane lahko namreč onesnažena. Pri vsaki uporabi aparata uporabite svežo vodo.
• Ne uporabljajte nastavkov ali delov drugih proizvajalcev oziroma delov, ki jih Philips izrecno ne priporoča. Če uporabite take nastavke ali dele, je garancija neveljavna.
• Z rednim čiščenjem in vzdrževanjem podaljšate življenjsko dobo aparata ter zagotovite optimalno kakovost in okus kave.
• Aparat je stalno izpostavljen vlagi, kavi in vodnemu kamnu. Zato je pomembno, da ga redno čistite in vzdržujete, kot je opisano v uporabniškem priročniku in prikazano na spletnem mestu. Če teh postopkov čiščenja in vzdrževanja ne izvajate redno, bo aparat sčasoma morda prenehal delovati. Za morebitna popravila v tem primeru garancija ne velja.
• Kuhalnega sklopa ne pomivajte v pomivalnem stroju in ga ne čistite s čistilom za posodo ali čistilnim sredstvom. To lahko povzroči okvaro kuhalnega sklopa in lahko negativno vpliva na okus kave.
• Kuhalnega sklopa ne sušite s krpo, da preprečite nabiranje vlaken v njem.
• Raztopine za odstranjevanje vodnega kamna, iztočene med postopkom odstranjevanja kamna, ne pijte.

- V predel za mleto kavo vstavite samo mleto kavo. Druge snovi in predmeti lahko resno poškodujejo aparat. Za morebitna popravila v tem primeru garancija ne velja.

- Ko aparata ne uporabljate, ne sme biti v omari.

Aparati z vrčem za mleko

Opozorilo

- Zaradi preprečevanja opeklin upoštevajte, da bo aparat pred točenjem morda izpuščal curke mleka in pare. Počakajte do konca cikla, preden odstranite vrč za mleko.

Pozor

- Pred izbiro kavnega napitka z mlekom ali spenjenega mleka se prepričajte, da je nameščen vrč za kavo in da je odprt dulec za mleko.

- V posodo/vrč za mleko ne dajajte nobene tekočine, razen vode (za čiščenje) ali mleka.

- Vrča za mleko ne pomivajte v pomivalnem stroju.

Aparati s klasičnim penilnikom mleka

Opozorilo

- Zaradi preprečevanja opeklin upoštevajte, da bo aparat pred točenjem napitka morda izpuščal majhne curke vroče vode.

- Klasičnega penilnika mleka se nikoli ne dotikajte z golimi rokami, ker se lahko zelo segreje. Uporabite samo ustrezno zaščitno držalo.

Pozor

- Po penjenju mleka klasični penilnik mleka hitro očistite s točenjem majhne količine vroče vode v posodo. Nato odstranite zunanji del klasičnega penilnika mleka in ga umijte pod mlačno tekočo vodo.

• Zaradi preprečevanja opeklin upoštevajte, da bo aparat pred točenjem pare ali vroče vode in po njem morda izpuščal manjše curke vroče vode ali pare.
• Med točenjem napitkov se nikoli ne dotikajte vratc vgrajene enote za pripravo kapučina in jih ne odpirajte, ker se lahko zelo segrejejo.
• Med delovanjem čistilnih programov za vgrajeno enoto za pripravo kapučina in takoj po njem se nikoli ne dotikajte kovinskega dela cevi za mleko, ker se lahko zelo segreje. Počakajte, da se ohladi.
• Nikoli ne pijte raztopine, iztočene med mesečnim postopkom čiščenja prilagodljivega dulca za točenje kave in mleka.

Opozorilo

• Iz higienskih razlogov poskrbite, da bo zunanja površina prilagodljivega dulca za točenje kave in mleka čista.
• Poskrbite, da bo cevka za mleko priključena na enoto za pripravo kapučina, preden izberete mlečni napitek.
• V posodo za mleko ne dajajte nobene tekočine, razen vode (za čiščenie) ali mleka.
• Prilagodljiv dulec za točenje kave in mleka po pripravi mlečnih napitkov samodejno iztoči majhno količino pare za čiščenje vgrajene enote za pripravo kapučina in kovinskega dela dulca za mleko.

• Pazite: prilagodljiv dulec za točenje kave in mleka in kovinski del dulca za mleko bosta morda vroča, če je bil aparat pred nedavnim uporabljen.

• Pri odpiranju vratc vgrajene enote za pripravo kapučina bodite previdni, ker lahko prilagodljiv dulec za točenje kave in mleka iztoči majhno količino pare za čiščenje vgrajene enote za pripravo kapučina.

• Če je vratca vgrajene enote za pripravo kapučina težko zapreti, preverite ali je enota pravilno vstavljena. Upoštevajte navodila v uporabniškem priročniku. Pri vstavljanju vgrajene enote za pripravo kapučina je ne potisnite predaleč na dulec za točenje kave/mleka. Vgrajena enota za pripravo kapučina v tem primeru ne bo delovala pravilno, saj ne bo mogla sesati mleka.
• Kovinski del dulca za mleko se lahko segreje. Pred začetkom čistilnega programa za vgrajeno enoto za pripravo kapučina dulec za mleko vedno postavite v držalo zanj, da preprečite nevarnost opeklin.
• Vgrajene enote za pripravo kapučina ne pomivajte v pomivalnem stroju.

Aparati s sklopom LatteGo

Opozorilo

• Zaradi preprečevanja opeklin upoštevajte, da bo aparat pred točenjem morda izpuščal curke mleka in pare.
• Počakajte, da se konča cikel točenja, preden odstranite sklop LatteGo.

Opozorilo

• Pred izbiro kavnega napitka z mlekom ali spenjenega mleka se prepričajte, da je sklop LatteGo nameščen v skladu z navodili v uporabniškem priročniku.
• Ne uporabljajte sklopa LatteGo, če vsi sestavni deli niso pravilno sestavljeni v skladu z navodili v uporabniškem priročniku ali če so poškodovani.
• V sklop LatteGo ne vlivajte nobene tekočine, razen vode (za čiščenje, kot piše v uporabniškem priročniku) in mleka.

66 Slovenščina

- Ko iz aparata odstranjujete vodni kamen in ko točite vročo vodo, vedno odstranite sklop LatteGo.

Elektromagnetna polja (EMF)

Ta aparat ustreza vsem veljavnim standardom in predpisom glede izpostavljenosti elektromagnetnim poljem.

Recikliranje

• Ta simbol pomeni, da izdelka ne smete zavreči skupaj z običajnimi gospodinjskimi odpadki (2012/19/EU).
• Upoštevajte državne predpise za ločeno zbiranje električnih in elektronskih izdelkov. S pravilnim odlaganjem boste pomagali preprečiti negativne vplive na okolje in zdravje ljudi.

Garancija in podpora

Če potrebujete pomoč ali podporo, obiščite www.philips.com/coffee-care ali preberite ločen garancijski list.

Mašine sa klasičnim dodatkom za pravljenje mlečne pene

Upozorenje