DJ900BT - Reproduktor Reflexion - Bezplatný návod na obsluhu

Typ	Prenosný Bluetooth reproduktor
Model	DJ900BT
Značka	Reflexion
Rozmery (Š x V x H)	200 x 100 x 100 mm
Hmotnosť	0,9 kg
Napájanie	Vstavaná nabíjateľná lítium-iónová batéria (3,7V, 2000mAh), nabíjanie cez USB (5V, 1A)
Výdrž batérie	Až 8 hodín pri strednej hlasitosti
Doba nabíjania	Približne 3-4 hodiny
Verzia Bluetooth	Bluetooth 5.0
Bezdrôtový dosah	Až 10 metrov (30 stôp)
Výkon audio výstupu	10W RMS
Frekvenčná odozva	80 Hz – 18 kHz
Veľkosť reproduktorov	2x 2,5" širokopásmové reproduktory
Vstupy	Bluetooth, AUX 3,5 mm, USB (pre prehrávanie), slot na MicroSD kartu
Rádio	Vstavaný FM tuner
Ovládanie	Napájanie, Hlasitosť +/-, Prehrať/Pauza, Ďalší/Predchádzajúci, Režim, EQ predvoľby
Hands-free volanie	Áno, s vstavaným mikrofónom
Odolnosť voči vode	IPX5 (odolný voči striekajúcej vode)
Pokyny na údržbu	Utierajte jemnou suchou handričkou. Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky ani neponárajte do vody.
Bezpečnostné upozornenia	Nevystavujte extrémnym teplotám. Používajte iba dodávaný nabíjací kábel. Uchovávajte mimo dosahu detí.
Súčasťou balenia	USB nabíjací kábel, AUX kábel, používateľská príručka

Často kladené otázky - DJ900BT Reflexion

Ako spárujem môj DJ900BT s telefónom?

Zapnite reproduktor. Povoľte Bluetooth na telefóne a vyhľadajte zariadenia. Vyberte Reflexion DJ900BT zo zoznamu. Ak budete vyzvaní, zadajte 0000 ako PIN.

Môžem používať reproduktor počas nabíjania?

Áno, reproduktor môžete používať, keď je pripojený k zdroju napájania. Nabíjanie však môže trvať dlhšie, ak prehrávate hudbu pri vysokej hlasitosti.

Ako resetujem reproduktor?

Stlačte a podržte tlačidlo Napájanie asi na 10 sekúnd, kým sa reproduktor vypne a znova zapne. Tým sa resetuje Bluetooth pripojenie.

Prečo sa reproduktor nezapína?

Uistite sa, že batéria nie je úplne vybitá. Pripojte reproduktor k nabíjačke a počkajte niekoľko minút. Ak sa stále nezapne, skúste iný kábel alebo zdroj napájania.

Ako dlho vydrží batéria?

Batéria vydrží až 8 hodín pri strednej hlasitosti. Vyššia hlasitosť a intenzívne používanie basov môžu skrátiť výdrž batérie.

Môžem spojiť viacero reproduktorov?

DJ900BT nepodporuje párovanie True Wireless Stereo (TWS). Naraz je možné pripojiť iba jeden reproduktor.

Ako používam FM rádio?

Stlačte tlačidlo Režim na prepnutie do FM režimu. Potom stlačte a podržte tlačidlo Prehrať/Pauza na automatické vyhľadávanie a uloženie rádiových staníc. Pomocou Ďalší/Predchádzajúci meníte stanice.

Aké formáty súborov sú podporované cez USB?

Reproduktor podporuje súbory MP3 a WMA uložené na USB flash disku (formát FAT32). Maximálna kapacita: 32 GB.

Je reproduktor vodotesný?

Reproduktor má stupeň krytia IPX5, čo znamená, že je odolný voči striekajúcej vode z akéhokoľvek smeru. Neponárajte ho do vody.

Ako čistím reproduktor?

Použite jemnú suchú handričku na utretie vonkajšej časti. Nepoužívajte rozpúšťadlá ani abrazívne čistiace prostriedky. Zabráňte vniknutiu vlhkosti do portov.

NÁVOD NA OBSLUHU DJ900BT Reflexion

Pred použitím zariadenia si príručku používateľa pozorne prečítajte a uschovajte ju na budúce použitie!

CE

Výkričník v trojuholníku upozorňuje používatel'a na dôležité pokyny na obsluhu a údržbu (servis) v tejto príručke, ktoré je potrebné dodržiavať.

Blesk v trojuholníku upozorňuje používateľa na „nebezpečné napätie“ na niektorých dieloch vo vnútri zariadenia.

Aby ste vylúčili riziko úrazu elektrickým prúdom, kryt v žiadnom prípade neotvárajte. Vnútri nie sú žiadne diely opravitelné používateľom. Opravy môže vykonávať len autorizovaný odborný servis.

230 V

Toto zariadenie je určené pre sietové napätie 230 V\~50 Hz. Ak sa zariadenie dlhší čas nepoužíva, odpojte napájací kábel od zásuvky.

Zariadenie nevystavujte vlhkosti ani dažđu.

Systém nezapínajte, kým dôkladne neskontrolujete všetky pripojenia.

Zariadenie nastavte tak, aby bol vždy zabezpečený nerušený prívod čerstvého vzduchu. Zariadenie nikdy neklad'te na koberce ani do blízkosti záclon a nezabudovávajte ho do políc na knihy.

PRED POUŽITÍM SI PREČÍTAJTE VŠETKY POKYNY Pri používaní tohto reproduktorového systému Bluetooth s mikrofónom vždy dodržiavajte základné bezpečnostné opatrenia, najmä ak sa v blízkosti nachádzajú deti.

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

1) Pred prvým použitím zariadenia akumulátor úplne nabite.
2) Tieto pokyny uchovávajte na bezpečnom mieste, dostupné k nahliadnutiu!
3) Zariadenie nesmie byt' vystavené kvapkajúcej ani striekajúcej vode a na výrobok sa nesmú klást' žiadne predmety naplnené tekutinami, napríklad vázy. Používajte len v suchých oblastiach.
4) Neklad'te na zariadenie otvorený oheň, napríklad sviečky, a zariadenie uchovávajte mimo dosahu otvoreného ohňa.
5) Deti musia byt' pod dohl'adom, aby sa so zariadením nehrali.
6) Vetracie otvory sa nesmú zakrývať, pretože to bráni vetraniu.
7) Uistite sa, že je zariadenie pripojené k sietovej zásuvke 100-240 V\~60/50 Hz. Vyššie napájacie napätie môže spôsobit' poruchu zariadenia. Pred odpojením od elektrickej siete zariadenie vypnite, tak aby bolo úplne vypnuté.
8) Zástrčky sa nedotýkajte mokrými ani vlhkými rukami.
9) Nezasúvajte zástrčku do zásuvky silou.
10) Používajte len príslušenstvo a náhradné diely schválené výrobcom.
11) Zariadenie nainštalujte podľa pokynov výrobcu.
12) Zariadenie umiestňujte len na dostatočne vetranom mieste. Zariadenie položte na rovný a stabilný povrch.
13) Nevystavujte teplotám nad 40 °C.
14) Na mieste inštalácie dbajte na dodržanie 30 cm od zadnej a hornej časti zariadenia a 5 cm z každej strany.
15) Tlačidlá zariadenia nestláčajte nadmernou silou, pretože by sa tým mohli poškodit'.
16) Batérie a akumulátory likvidujte šetrne k životnému prostrediu.
17) Pred prepravou alebo čistením sa vždy uistite, že zariadenie je odpojené od napájacieho kábla. Zariadenie čistite len suchou handričkou.
18) Zariadenie odpojte od elektrickej siete pri bürke alebo ak sa nemá dlhší čas používať.
19) Tento výrobok nemá žiadne diely, ktoré by mohol opravovat' používatel'. Tento výrobok sa nepokúšajte opravovat' sami. Údržbu môže vykonávat' len kvalifikovaný servisný personál. Prípadné poruchy výrobku nahláste svojmu predajcovi.
20) Nedovol'te nikomu, najmä det'om, aby čokol'vek strkali do otvorov, štrbín alebo iných otvorov zariadenia. Mohlo by to spôsobit' smrtel'ný úraz elektrickým prúdom.
21) Nemontujte toto zariadenie na stenu ani na strop.

22) Zariadenie neumiestňujte do blízkosti televízorov, reproduktorov alebo iných zdrojov silných magnetických polí.

23) Nenechávajte zariadenie bez dozoru, ked' sa používa.

POZNÁMKA:

Ak zariadenie nebudete dlhší čas používať, odpojte zástrčku zo zásuvky a stlačením prepínača zariadenie vypnite.

PRÍSLUŠENSTVO

DJ900BT x1

Príručka používateľa x1

Vaše zariadenie je napájané akumulátorom. Má kapacitu 2600 mAh. Pred prvým použitím zariadenia akumulátor úplne nabite (približne 5 hodín). Čas prehrávania je približne 3 hodiny po úplnom nabití pri 50 % hlasitosti. Ak chcete zariadenie prepnút na napájanie z akumulátora, odpojte siet'ový napájací kábel.

NABÍJANIE AKUMULÁTORA

• Nabíjanie: svieti červený indikátor nabíjania.
• Nabitý akumulátor: svieti zelený indikátor nabitia.
• Vybitý akumulátor: bliká červený indikátor nabitia.

1. Nabíjanie môže trvať až 5 hodín v závislosti od stavu nabitia akumulátora.

2. Po dokončení nabíjania odpojte napájací kábel od zásuvky a zariadenia.

Poznámka:

• Akumulátor nevymieňajte, môže to urobit' iba kvalifikovaný pracovník.
• Akumulátor sa odporúča úplne nabit' raz za 2-3 mesiace, aby nedošlo k jeho poškodeniu.

NÁZVY OVLÁDACÍCH PRVKOV

1. Ak chcete prístroj zapnút, stlačte a podržte tlačidlo FUNCTION / ⏻.
2. Ak chcete prístroj vypnút, stlačte a podržte tlačidlo FUNCTION / ⏻.

POHOTOVOSTNÝ REŽIM

Približne po 15 minútach bez privádzaného zvukového signálu sa zariadenie automaticky prepne do pohotovostného režimu. Zariadenie sa opätovne zapne stlačením tlačidla FUNCTION/

POZNÁMKA:

Upozorňujeme, že do pohotovostného režimu sa zariadenie môže prepnút' po 15 minútach aj pri veľmi nízkej nastavenej hlasitosti.

NASTAVENIE REŽIMU PREVÁDZKY

1. Ak chcete zmenit' režim prevádzky, opakovane stáčajte tlačidlo FUNCTION /
2. K dispozícii sú tieto prevádzkové režimy:

USB / Bluetooth / AUX

NASTAVENIE HLASITOSTI

1. Otočením ovládača hlasitosti VOLUME - / + (Hlasitost' +/-) sa zvyšuje alebo znižuje hlasitost' zariadenia.
2. Otočením ovládača hlasitosti mikrofónu MIC VOL - / + (Hlasitost' mikrofónu +/-) sa zvyšuje alebo znižuje hlasitost' mikrofónu.

1. Zariadenie má zabudovaný systém ekvalizéra.
2. Stlačením tlačidla EQ na zariadení vyberte požadované nastavenie.
3. K dispozícii sú nastavenia:

FLAT (Plochá), POP, CLASSIC (Klasika), JAZZ, ROCK, BASS (Basy)

NASTAVENIE OZVENY MIKROFÓNU

Túto funkciu možno použit' len s pripojeným mikrofónom.

NASTAVENIA EFEKTOV LED

1. Režim USB sa vyberá stlačením tlačidla FUNCTION / 📍 na zariadení.
2. Vložte do zásuvky USB pamät'ový klúč USB (podporované sú pamät'ové klúče USB s kapacitou max. 32 GB).
3. Prehrávanie sa spustí automaticky od skladby 1.

Ovládacie tlačidlá:

▶// PAIR (Párovanie): Prehrávanie / pozastavenie
▶: Ďalšia skladba
: Predchádzajúca skladba:
▶ (podrž.): Rýchlo dopredu

(podrž.):

Previnút dozadu

FOLD / 10. + (PRIEČ/10.+):

Nasledujúca skladba +10

FOLD / 10. + (PRIEČ/10.+) (podrž.):

Nasledujúci priečinok

Poznámka:

• S týmto zariadením sa nedajú používať iné zariadenia ako pamäťové klúče USB.
• Používanie predlžovacích káblov USB sa neodporúča.
• Pamätový klúč USB nevyťahujte zo zariadenia počas prehrávania.
• Nie je vhodný na nabíjanie smartfónov a pod.

NASTAVENIE REŽIMU PREHRÁVANIA:

1. Pri prehrávaní opakovane stláčajte tlačidlo P-MODE, kým nenastavíte požadovaný režim prehrávania.
2. Po výbere režimu prehrávania sa na displeji zobrazí príslušný symbol.
3. K dispozícii sú tieto režimy prehrávania:
   • ZOPAKOVAŤ TITUL):
   • ZOPAKOVAŤ VŠETKY TITULY:
   • ZOPAKOVAŤ PRIEČINOK):
4. PREHRÁVANIE V NÁHODNOM PORADÍ): RAND

REŽIM BLUETOOTH

1. Opakovane stláčajte tlačidlo FUNCTION / ⏻, kým sa na displeji nezobrazí „bt“.
2. Vysokou rýchlostou bliká „PAIR indicator“ (indikátor párovania).
3. Zapnite funkciu Bluetooth na externom zariadení a spustite skenovaciu funkciu.
4. Na pripojenie vyberte zariadenie „DJ900BT“. Po výzve na zadanie hesla zadajte heslo 0000.
5. „Indikátor párovania“ prestane blikat’ a svieti trvalo. Externé zariadenie je teraz pripojené k DJ900BT.
6. Stlačením tlačidla ▶/PAIR (Párovanie) spustíte prehrávanie.
7. Základnú hlasitost' určuje pripojené zariadenie. Hlasitost' môžete nastavit' ovládačom hlasitosti.
8. Stlačením a podržaním tlačidla ▶ / PAIR (Párovanie) sa Bluetooth odpojí.

Poznámka:

• Bluetooth funguje najlepšie vo vonkajšom prostredí do vzdialenosti 10 metrov.
• Po zapnutí zariadenia sa DJ900BT pripojí k naposledy spárovanému zariadeniu, ak je v dosahu.

REŽIM AUX

1. Opakovane stláčajte tlačidlo FUNCTION / ⏻, kým sa na displeji nezobrazí „AUX“.
2. Externé zvukové zariadenie pripojte audio káblom s konektorom 3,5 mm k portu AUX DJ900BT (audio kábel nie je súčasťou dodávky).
3. Základnú hlasitost' určuje vaše externé zariadenie. Hlasitost' sa nastavuje ovládačom hlasitosti.
4. Prehrávanie môže ovládat' len externé zvukové zariadenie.

MIKROFÓN

Všeobecné informácie

Napájací zdroj 100 - 240 V\~ 60 / 50 Hz

Príkon 15W

Maximálny hudobný výkon 400W

Maximálny akustický tlak 90dB

Maximálna kapacita pamät'ového kl'úča USB 32GB

Maximálny podporovaný počet skladieb na USB 999 skladieb

Maximálny podporovaný počet priečinkov 99 priečinkov

Podporovaná kvalita prehrávania 8 – 320 kbit/s

Bluetooth

Frekvencia 2,4GHz

Komunikačný systém Štandard Bluetooth vo verzii 5.0

Dosah príjmu 10 metrov (priama viditel'nosť)

Kompatibilné profily Bluetooth Profil rozšírenej distribúcie zvuku (A2DP)

Akumulátor

Kapacita akumulátora 2600 mAh / 7,4 V

Typ akumulátora Lítiový akumulátor

Všetky vyhlásenia sa uvádzajú bez záruky.

Dizajn a špecifikácie sa môžu zmenit' bez predchádzajúceho upozornenia.

Tento symbol na zariadení alebo príslušenstve znamená, že zariadenie a elektrické a elektronické zariadenia sa musia po skončení ich životnosti likvidovať oddelene od odpadu z vašej domácnosti. Existujú systémy separovaného zberu na recykláciu elektronického odpadu. Ďalšie informácie vám poskytne miestny úrad alebo predajca, u ktorého ste si výrobok zakúpili.

ZJEDNODUŠENÉ VYHLÁSENIE O ZHODE EÚ

Spoločnosť UltraMedia GmbH & Co. Handels KG týmto vyhlasuje, že rádiový systém typu DJ900BT je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ.

Úplné znenie vyhlásenia EÚ o zhode je k dispozícii na d'alej uvedenej internetovej adrese:

Dúfame, že používanie zariadenia vám prináša radost'

Váš tím UltraMedia

CE

ZÁRUKA

Vážený zákazník,

Đakujeme vám, že ste si vybrali jeden z našich produktov. Naše výrobky absolvujú pri výrobe precíznu kontrolu kvality. Ak vám niektoré z našich zariadení poskytne dôvod na reklamáciu alebo ak máte otázky na niektoré z našich zariadení, zavolajte nám na linku zákazníckej podpory.

Na televízne a satelitné zariadenia poskytujeme záruku 36 mesiacov a na prenosné DVD a audio zariadenia 24 mesiacov od dátumu zakúpenia. Ponúkame aj platenú nezáručnú opravu na základe odhadu nákladov. Pred podaním kontaktujte našu zákaznícku podporu.

Záruka sa vztahuje na chyby materiálu a výrobné chyby. Vaše zariadenie počas záručnej doby opravíme alebo vymeníme. Spoločnosť UltraMedia bohužiaľ nemôže vrátit’ kúpnu cenu. Zo záruky sú vylúčené škody spôsobené nesprávnym používaním, používaním príslušenstva tretích subjektov, pádmi, prachom, poškodením vodou a pri známkach nadmerného opotrebovania (napr. škrabance, opotrebenie na pohlad) spôsobené zákazníkom alebo vonkajšími vplyvmi.

Ak si chcete uplatnit' záručné nároky, zariadenie pošlite so všetkým príslušenstvom, kópiou faktúry a opisom poruchy na nižšie uvedenú adresu. Na zariadenia bez dokladu o kúpe sa záruka nevztahuje. Nezabudnite uviest'svoju úplnú adresu a telefónne číslo/e-mailovú adresu na prípadné otázky.

Preprava knám sa uskutočnuje na vaše vlastné náklady. Nezaplatené zásielky nemôžu byť prijaté a budú vrátené odosielatelovi.

Zariadenie pred odoslaním bezpečne zabaľte. Spoločnosť UltraMedia nezodpovedá za poškodenie pri preprave, ku ktorému dôjde po ceste knám. Po prijatí vašej zásielku reklamáciu vášho zariadenia čo najskôr vybavíme a pošleme vám ho spät.

Pred odoslaním zariadenia sa obrátte na našu zákaznícku podporu alebo na špecializovaného predajcu, pretože veľa problémov sa dá vyriešit’ aj telefonicky.