FS 410 - Ventilátor ECG - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Stojací ventilátor (tiež použiteľný ako stolný)
Priemer ventilátora	40 cm
Napájanie	220–240 V~ 50/60 Hz
Príkon	65 W
Nastavenia rýchlosti	3 (Nízka, Stredná, Vysoká)
Režimy	Normálny, PRIRODZENÝ (simulovaný prírodný vánok), SPÁNOK (postupné znižovanie rýchlosti)
Časovač	1, 2, 4, 8 hodín
Rozsah oscilácie	Nastaviteľný: 60°, 90°, 180°, 360°
Nastavenie sklonu	Manuálny, až 90°
Diaľkové ovládanie	Súčasťou, batéria CR2032 (3 V)
Hladina hluku	62 dB
Dvojité použitie	Môže byť použitý ako stojací alebo stolný ventilátor odstránením stĺpika
Ovládací panel	Tlačidlá s LED indikátormi (ZAP/VYP, RÝCHLOSŤ, ČAS, UHOL); tlačidlo REŽIM iba na diaľkovom ovládači
Bezpečnostné funkcie	Neponárajte do vody; uchovávajte mimo dosahu detí; automatické vypnutie po časovači
Čistenie	Utierajte mäkkou suchou handričkou; vysajte mriežky; nepoužívajte rozpúšťadlá
Záruka	Neplatná pri neoprávnenom zásahu alebo oprave neautorizovaným servisom

Často kladené otázky - FS 410 ECG

Ako zložím ventilátor?

Vložte stĺpik do základne a utiahnite skrutkou L. Pripojte telo motora a zaistite poistnou skrutkou. Nainštalujte zadnú mriežku, potom jednotku lopatiek, potom prednú mriežku pomocou spojovacieho rámu a svorky. Pozrite si obrázky v príručke.

Môžem použiť ventilátor bez stĺpika?

Áno, FS 410 je možné použiť ako stolný ventilátor. Jednoducho namontujte telo priamo na základňu bez stĺpika a utiahnite skrutkou L.

Ako nastavím časovač?

Opakovane stláčajte tlačidlo ČAS, aby ste prechádzali cez 1h, 2h, 4h, 8h alebo vyp. Odpočítavanie začne po zapnutí ventilátora tlačidlom ZAP/VYP. Časovač môžete prednastaviť v pohotovostnom režime.

Aký je rozdiel medzi režimami PRIRODZENÝ a SPÁNOK?

Režim PRIRODZENÝ simuluje prírodný vánok zmenou rýchlosti v určitom vzore. Režim SPÁNOK začína s PRIRODZENÝM pri zvolenej rýchlosti, potom postupne znižuje rýchlosť v 30-minútových intervaloch až na nízku.

Ako nastavím uhol oscilácie?

Opakovane stláčajte tlačidlo UHOL, aby ste vybrali osciláciu 60°, 90°, 180° alebo 360°. Stlačte a podržte na 3 sekundy, aby ste vypnuli osciláciu.

Prečo mi nefunguje diaľkové ovládanie?

Uistite sa, že batéria (CR2032) je vložená správne s príslušnou polaritou. Vymeňte, ak je vybitá. Nasmerujte diaľkové ovládanie na snímač na zariadení a odstráňte všetky prekážky.

Ako čistím ventilátor?

Odpojte ventilátor. Na telo používajte mäkkú suchú handričku. Mriežky vysajte tryskou na prach. Neponárajte do vody ani nepoužívajte rozpúšťadlá.

Čo mám robiť, ak ventilátor vydáva nezvyčajný zápach alebo dym?

Okamžite odpojte ventilátor a nechajte ho skontrolovať v autorizovanom servisnom stredisku. Nepoužívajte, kým nie je opravený.

Môžem nechať ventilátor bez dozoru?

Odporúča sa nenechávať ventilátor zapojený bez dozoru. Vždy ho odpojte pred čistením alebo premiestnením.

Čo je pamäťová funkcia?

Po zapnutí ventilátor obnoví poslednú rýchlosť a režim (okrem PRIRODZENÉHO a SPÁNOK). Na 3 sekundy sa spustí na strednú rýchlosť, potom prepne na predchádzajúce nastavenie.

NÁVOD NA OBSLUHU FS 410 ECG

Čítajte pozorne a uschovajte na budúcu potrebu!

Varovanie: Bezpečnostné opatrenia a pokyny uvedené v tomto návode nezahíňajú všetky možné podmienky a situácie, ku ktorým môže dôjst. Používatel' musí pochopit, že faktorom, ktorý nie je možné zabudovať do žiadneho z výrobkov, je zdravý rozum, opatrnosť a starostlivosť. Tieto faktory teda musia byť zaistené používatel'om/používatel'mi používajúcimi a obsluhujúcimi toto zariadenie. Nezodpovedáme za škody spôsobené počas prepravy, nesprávnym používaním, kolísaním napätia alebo zmenou či úpravou akejkol'vek časti zariadenia. Aby nedošlo k vzniku požiaru alebo k úrazu elektrickým prúdom, mali by sa pri používaní elektrických zariadení vždy dodržiavať základné opatrenia, vrátane tých nasledujúcich:

1. Uistite sa, či napätie vo vašej zásuvke zodpovedá napätiu uvedenému na štítku zariadenia a či je zásuvka riadne uzemnená. Zásuvka musí byť inštalovaná podľa platnej elektrotechnickej normy podľa EN.
2. Nikdy pristroj nepoužívajte, pokial' je prívodný kábel poškodený, pokial' spotrebič spadol na zem alebo nepracuje správne. Všetky opravy vrátane výmeny napájacieho prívodu zverte odbornému servisu! Nedemontujte ochranné kryty zariadenia, hrozí nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom!
3. Chráňte prístroj pred priamym kontaktom s vodou a inými tekutinami, aby nedošlo k prípadnému úrazu elektrickým prúdom.
4. Nepoužívajte spotrebič vonku alebo vo vlhkom prostredí ani sa nedotýkajte prívodného kábla alebo spotrebiča mokrými rukami. Hrozí nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom.

• v blízkosti vane, sprchovacieho kúta alebo bazéna – nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom,

• v bezprostrednej blízkosti miest, kde sazhromažđuje teplo (sporák, kúrenie), alebo v blízkosti otvoreného ohňa – nebezpečenstvo požiaru,

• v miestnostiach, kde sa skladujú horľavé alebo výbušné chemikálie – nebezpečenstvo požiaru,

• v priemyselnom prostredí,
• priamo pod elektrickou zásuvkou,

• na priamom slnku.

• Dbajte na zvýšenú pozornosť, ak používate ventilátor v blízkosti detí!

• Ventilátor umiestnite mimo dosahu ostatných predmetov tak, aby bola zaistená vol'ná cirkulácia vzduchu potrebná na jeho správnu činnosť. Otvory ventilátora nikdy nezakrývajte!
• Nepoužívajte tento ventilátor s programátorom, časovým spínačom, samostatným systémom dialkového ovládania alebo s akýmkol'vek iným zariadením, ktoré automaticky spína ventilátor, pretože existuje nebezpečenstvo vzniku požiaru, ak je ventilátor zakrytý alebo nesprávne umiestnený.
• Nepoužívajte spotrebič v bezprostrednej blízkosti miest, kde sa zhromažđuje teplo (v blízkosti sporáka, kúrenia a pod.).
• Ventilátor nikdy neklad'te na mäkké plochy, ako je postel', pohovka a pod. Musí byt' umiestnený na stabilnom a rovnom povrchu.
• Ak sa zo spotrebiča šíri neobvyklý zápach alebo dym, okamžite ho odpojte a navštívte so spotrebičom servisné stredisko.
• Spotrebič nezapínajte a nevypínajte zasunutím alebo vytiahnutím vidlice napájacieho prívodu. Vždy najprv vypnite ventilátor hlavným vypínačom, potom môžete prívodný kábel vytiahnuť zo sietovej zásuvky!
• Odporúčame nenechávať ventilátor so zasunutým prívodným káblom v zásuvke bez dozoru. Pred údržbou vytiahnite prívodný kábel zo sietovej zásuvky. Vidlicu nevyťahujte zo zásuvky tahaním za kábel. Kábel odpojte od zásuvky uchopením za vidlicu.

V nasledujúcich prípadoch odpojte vždy od sietovej zásuvky:

• pri zostavovaní či rozoberaní,
• pred premiestňovaním,

• pred čistením.

• Prívodný kábel sa nesmie dotýkať horúcich častí ani viest' cez ostré hrany.

• Do otvorov ventilátora nestrkajte prsty alebo iné predmety.
• Používajte ventilátor iba v súlade s pokynmi uvedenými v tomto návode. Výrobca nezodpovedá za škody spôsobené nesprávnym použitím tohto zariadenia.
• Spotrebič je určený výhradne na domáce a vnútorné použitie.
• Tento spotrebič môžu používať deti vo veku 8 rokov a staršie a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými či mentálnymi schopnostami alebo nedostatkom skúseností a znalostí, ak sú pod dozorom alebo boli poučené o používaní spotrebiča bezpečným spôsobom a rozumejú prípadným nebezpečenstvám. Deti sa so spotrebičom nesmú hrat. Čistenie a údržbu vykonávanú používatel'om nesmú vykonávať deti bez dozoru.

Zaistite, aby sa nemohol prívodný kábel alebo predlžovacia šnúra počas prevádzky omylom vytrhnút zo zásuvky.

Prístroj sa nesmie používať bez riadne nainštalovaného podstavca.

Deti sa nesmú hrať s obalovým materiálom. Nenechajte deti hrať sa s plastovými vrecúškami. Nebezpečenstvo udusenia.

VLASTNOSTI VENTILÁTORA

• Funkcia časovača: 1, 2, 4, 8 hodín
• Dialkový ovládač
• Tri nastavenia rýchlosti: nízka, stredná, vysoká
• Nastavenie režimu: normálne, NATURAL a SLEEP
• Ovládací panel s tlačidlami a LED kontrolkami
• Nastavenie otáčania: 360° oscilácia, nastavitelné obmedzenie rozsahu otáčania na 60, 90, 180 a 360.
• Ručne nastavitelný náklon do 90°.
  • Zvuková výstraha pri vypnutí a zapnutí.

POPIS (str. 2)

A Ventilátor

1. Hlava ventilátora
2. Predná mriežka
3. Poistná matica vrtule
4. Spojovací rám mriežky so svorkou
5. Vrtul'a ventilátora
6. Poistná matica zadnej mriežky

7. Zadná mriežka

8. Motor s klíbom na horizontálny náklon

9. Telo s ovládacím panelom

10. Poistná skrutka tela ventilátora

11. Stípik pre variant stojacieho ventilátora

12. Základňa

13. L-skrutka základne s maticou (zo spodnej strany základne)

TLAČIDLÁ (na paneli sú zhodné s tlačidlami na dialkovom ovládači s výnimkou tlačidla MODE)

1. MODE – nastavenie režimu ventilácie (iba na ovládači)

2. TIME – časovač

3. ANGLE – horizontálna oscilácia

4. SPEED – zapnutie ventilátora a nastavenie rýchlosti ventilácie

5. ON/OFF – zapnutie/vypnutie ventilátora

ZOSTAVENIE

Upozornenie: Ventilátor sa smie používať iba vtedy, ak je riadne a kompletne zostavený, vrátane opornej základne a ochrannej mriežky.

1. Otvorte balenie a vytiahnite z neho všetky súčasti – ventilátor, návod na obsluhu, dialkový ovládač a ostatné príslušenstvo. Uistite sa, že balenie je úplné a nepoškodené.
2. Ventilátor je možné používať ako samostatne stojaci alebo na stole. Ak chcete ventilátor používať ako stolný, pri montáži namontujte na základňu iba telo s ovládacím panelom bez stípika. Bližšie informácie a pokyny k zostaveniu sú uvedené nižšie.

- Variant volne stojacieho ventilátora:

Stípik zasuňte do základne a utiahnite ho pomocou L-skrutky (pozrite obrázok 1 vl'avo). Na stípik nasadťe telo s motorom a upevnite ho poistnou skrutkou (pozrite obrázok 2 vl'avo).

- Variant stolného ventilátora:

Telo s motorom zasuňte priamo do základne stojana a utiahnite pomocou L-skrutky (pozrite obrázok 1 vpravo).

1. Nasadte na hlavicu motora zadnú mriežku. Otvory v mriežke musia zapadnút do čapov v motorovej jednotke. Upevnite ju pomocou poistnej matice zadnej mriežky (pozrite obrázok 3 a 4).

1. Nasad'te na hriadel' vrtulu a pevne ju utiahnite pomocou poistnej matice vrtule (pozrite obrázok 5 a 6).

1. Z poistky na spojovacom ráme odskrutkujte zaistovaciu skrutku a svorku uvolnite. Prednú a zadnú mriežku spojte k sebe pomocou rámu. Zacvaknite svorku tak, aby jazýčky zapadli medzi drótiky mriežok a poistite ju priloženou skrutkou (pozrite obrázok 7 a 8).
2. Po skončení zostavenia môžete ventilátor zapojiť do zásuvky a postupovať podľa návodu na obsluhu (pozrite obrázok 9).

Obrázok 9Obrázok 7 Obrázok 8

POUŽITIE

Zapnutie/vypnutie ventilátora a tlačidlo ON/OFF

Po pripojení ventilátora do elektrickej siete sa ozve zvukový signál (dvojité pípnutie). Prístroj je teraz v pohotovostnom režime. Stlačením tlačidla ON/OFF uvediete prístroj do prevádzky. Stlačením tohto tlačidla počas prevádzky ventilátor vypnete.

Ak ventilátor zapnete prvýkrát, bude spustený vo východiskovom režime a s nízkym nastavením rýchlosti. Rozsvieti sa príslušný indikátor. Vďaka pamäťovej funkcii bude pri každom d’alšom použití ventilátor spustený v takom režime, v ktorom bol vypnutý. To isté platí o nastavení rýchlosti. Ventilátor bude vždy spustený na strednom rýchlostnom stupni, po 3 sekundách dôjde k prechodu do predchádzajúceho nastavenia. Táto funkcia sa nevztahuje k režimu NATURAL, SLEEP a režimu časovača.

Tlačidlo SPEED

Toto tlačidlo slúži na nastavenie rýchlosti otáčania vrtule. Každé stlačenie tlačidla prepne rýchlosť o jeden stupeň, a to v nasledujúcom poradí: nízka → stredná → vysoká. Rozsvieti sa aj príslušný indikátor.

Tlačidlo TIME

Tlačidlo TIME slúži na výber jedného zo 4 nastavení časovača, a to v nasledujúcom poradí: 1 hod. → 2 hod. → 4 hod. → 8 hod. → vyp. Rozsvieti sa aj príslušný indikátor.

Po uplynutí nastaveného času sa ventilátor automaticky vypne. Vypnutie spotrebiča nebude ohlásené žiadnym zvukovým signálom.

Pri opätovnom zapnutí bude ventilátor spustený v rovnakom režime, v ktorom bol nastavený pred vypnutím (okrem režimov NATURAL a SLEEP).

Nastavenie oscilácie a horizontálneho náklonu

Nastavenie oscilácie pomocou tlačidla ANGLE

Toto tlačidlo slúži na nastavenie horizontálnej oscilácie. Otáčanie ventilátora je možné postupným stlačením tlačidla nastaviť na 60, 90, 180 alebo 360 stupňov. Ďalšie stlačenie tlačidla otáčanie vypne. Nastavený režim horizontálnej oscilácie bude znázornený príslušným indikátorom LED.

Manuálne nastavenie sklonu ventilátora

Ventilátor je možné manuálne naklopiť až o 90°, pozrite obrázok napravo. Uchopte hlavu ventilátora a opatrne ju nakloňte do požadovaného uhla. Smer sklápania je vyznačený na kíbe motora.

Tlačidlo MODE

Toto tlačidlo slúži na nastavenie režimu ventilácie a je k dispozícii iba na dialkovom ovládači.

Pomocou tlačidla nastavenia režimu je možné voliť medzi jednotlivými režimami ventilácie, a to normálna, NATURAL a SLEEP.

Nastavenie režimov je indikované rozsvietením kontroliek nad jednotlivými ikonami na kontrolnom paneli.

V normálnom režime prístroj beží podľa aktuálneho nastavenia a s konštantnými otáčkami ventilátora.

V režime NATURAL sa striedajú rýchlosti otáčok podľa nasledujúceho diagramu:

Program SLEEP je kombináciou režimu NATURAL a postupného znižovania rýchlosti ventilátora.

1. Pri nastavení vysokej rýchlosti bude ventilátor pracovať prvých 30 minút v režime NATURAL vo vysokej rýchlosti. Po 30 minútach sa zníži na strednú rýchlost a za dálších 30 minút prejde ventilátor do nízkych otáčok režimu NATURAL, v których zotrvá až do vypnutia.
2. Pri nastavení strednej rýchlosti bude ventilátor pracovať prvých 30 minút v režime NATURAL v strednej rýchlosti. Za dálších 30 minút sa prepne do nízkych otáčok režimu NATURAL, v których zotrvá až do vypnutia.
3. Pri nastavení nízkej rýchlosti je režim SLEEP zhodný s režimom NATURAL v nízkych otáčkach.

Poznámka: V režime NATURAL a SLEEP nebude rýchlostný stupeň pomocou príslušnej kontrolky nijako signalizovaný.

Dialkový ovládač

Pred použitím je potrebné do dialkového ovládača vložit' gombíkovú batériu (CR2032, 3 V), ktorá je súčasťou balenia. Otvorte kryt a batériu vložte do ovládača, pozrite obrázok. Dbajte na správnu polaritu batérie. Ak nebudete spotrebič dlhší čas používať, vyberte z dialkového ovládača batériu.

Ak je batéria vybitá, vymeňte ju za novú rovnakého typu.

Poznámka: Pri použití ovládača mierte na senzor umiestnený na prístroji.

Ak sú medzi dialkovým ovládačom a senzorom umiestnené prekážky, nemusí k prenosu signálu dôjst.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

• Pred čistením ventilátora vytiahnite vidlicu napájacieho prívodu zo zásuvky!

• Na čistenie použite mäkkú suchú utierku. Nepoužívajte riedidlo, benzín a iné agresívne čistiace prostriedky obsahujúce rozpúšťadlá.

• Dbajte na to, aby do prístroja nevnikla žiadna tekutina.

• Spotrebič chráňte pred vodou a vysokou vlhkostou!
• Ventilátor nikdy neponárajte do vody.
  • V prípade nefunkčnosti alebo neobvyklého zápachu odpojte spotrebič od napájania a nechajte skontrolovať v autorizovanom servise.
• Na čistenie mriežok je možné použit vysávač s prachovou hubicou.
• Raz týždenne skontrolujte a pomocou vysávača očistite zadnú mriežku ventilátora.
• Odporúčame uschovať obal na prípadnú prepravu ventilátora či jeho skladovanie.

Skladovanie ventilátora

• Ak nebudete ventilátor dlhší čas používať, je potrebné ho chránit pred prachom a vlhkostou. Odporúčame ho uložiť v originálnom obale.
• Po zabalení prístroj uložte na suché, chladné miesto.

Opravy ventilátora

V prípade nefunkčnosti alebo neobvyklého zápachu odpojte spotrebič od napájania a nechajte skontrolovať v autorizovanom servise.

TECHNICKÉ PARAMETRE

Priemer ventilátora 40 cm
Menovité napätie 220 – 240 V~ 50/60 Hz
Menovitý príkon 65 W
Ovládač Gombíková batéria (CR2032 – 3 V, súčastou balenia)
Hlučnosť 62 dB

ZÁRUKA: Nasledujúce situácie spôsobia zrušenie záruky:

Nesprávna alebo nevhodná manipulácia s prístrojom, nedodržanie bezpečnostných opatrení, ktoré sa na prístroj vztahujú, použitie sily, úpravy alebo opravy vykonanej inou stranou než schváleným servisom.

Súčasti, ktoré podliehajú normálnemu opotrebeniu nie sú kryté zárukou.

VYUŽITIE A LIKVIDÁCIA ODPADU

Baliaci papier a vlnitá lepenka – odovzdajte do zberných surovín. Prebalová fólia, PE vrecúška, plastové diely – do zberných kontajnerov na plasty.

LIKVIDÁCIA VÝROBKU PO UKONČENÍ ŽIVOTNOSTI

Vyobrazený symbol na produkte alebo na obale znamená, že s produktom by sa nemalo nakladať ako s domovým odpadom. Produkt odovzdajte na miesto určené na recykláciu elektrických a elektronických zariadení. Správnou likvidáciou produktu zabránite negatívnym vplyvom na ľudské zdravie a životné prostredie. Recyklácia materiálov prispieva k ochrane prírodných zdrojov. Viac informácií o recyklácii tohto produktu vám poskytne obecný úrad, organizácia na spracovanie domového odpadu alebo predajné miesto, kde ste produkt kúpili.

Tento výrobok spíňa požiadavky smerníc EÚ o elektromagnetickej kompatibilite a elektrickej bezpečnosti.